Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 września 1950 r. w sprawie organów kontroli zawodowej oraz postępowania w zakresie odpowiedzialności zawodowej fachowych pracowników służby zdrowia.

§ 4. 1. Z gminy POl'onin w powiecie nowotarskim, wojewooztwie krakowskim wyłącza się częsc

gromady Zubs ucha położoną na połud..""1 i e od ustalonej

poniżej linii granicznej i włącza się ją do miasta Za.1{opanego w tymże powiecie i województwie.

2. Nowa granica miastn Zakopanego i gminy Poronin na odcinku gromady Zubsucha biec będzie od kopca

granicznego nr 6 położonego na granicy miasta Zakopanego i gromady Zubsucha w punkcie zetkni ę cia się

parceli nr kat . .9599 z drogą nr kat. 15271 w k ierunku

pÓłnocno-zachodnim granicą drogi nr kat. 15270 i llastępnie drogi nr kat. 15279 do punktu zetknięcia się tej

drogi z granicą parcel nr nr kat. 9206/2 i 9206/ 8; od tego

punktu nowa granica przecina w kierunku zachodnim

drogę nr kat. 15279 po przedłużeniu w

kierunku zachodnim linii granicznej parcel nr nr kat. 9206/2 i 9206/3

i biegnie w kierunku południowo-zachodnim początko­

wo północną granicą drogi nr kat. 15258, a następnie

północnymi granicami parcel nr nr kat.:· 9598/1, 9594/5,

9594/4, 9594/3, 9594/7, 9594/2, 959411, 9594/6, 9593/2,

9593/6, 9593/1, 9591/2, 9591/1, 9588/1, 95CJ/2, 958B/3

9587, 9573/6, 9573/5, 9568/12, . zachodnią granicą parceli

nr kat. 9568/1, północną granicą p.a rceli nr kat. 9811/23

i 9811/24, jej granicą zachodnią oraz północno-wschod­

nią granicą parceli nr kat. 9811/26 do jej północnego

narożnika; od tego narożnika granica biegnie dalej

w kierunku południowo-zachodnim, północno-zachod­

nimi granicami parcel nr nr kat.: 9811/27 9811/28

9811/29, 9811/30, 9311/31, 9812/11, 9848/1, 9848i3, 9848/4

9843/5, 9848/6, 9848/7, 9848/8, 9848/ 9, 9848/10, 9848/11,

9848/12, 9848/13, 9885/1, 9385/3, 9885/4, 9885/5, 9885/11,

9914 i północno-wschodnią granicą parceli nr kat. 10167

dobiega do drogi oznaczonej nr kat. 1526@; przecinając

tę drogę w kierunku północno-zachodnim do linii granicznej parcel nr nr kat.: 10254 i 10168 nowa granica

biegni€ dalej w kierunku południowo-zach0dnim pó]nocno-zachodnią granicą drogi {)znaczonej nr kat. 15260,

15256 do punktu zetkn.i ęcia się z południową granic""

parceli nr kat. 10165/ 1; od tego punktu nowa granica

skręca na północo-zach ó d i biegnie północną

granic ~!

parceli nr k at . 10135 do jej zachodniego naro ,ż nika, poło ­

ż on ego przy granicy drogi nr k3t. 15249; prz ecinaj ą c t ę

drogę w kierunku południowo-zachodnIm po

przedłu ­

żeniu granicy p arcel nr nr kat. 10135 i 10137 granica

biegnie dalej w k ier unku północno-zachodn i m p 6łnoc­

no wschodnimi granicami parcel nr nr k at.: 10132/ 1,

10132/2, 10132/3, 10]28 i Po przedłużeniu północno­

wschodniej gran icy t ej parceli przecina drogę nr kat.

15245 i północno-wschodnią gr a nicą parceli nr kat. 10129

dobiega do granicy gromad Zubsucha i Dzianisz; od tego punktu granica biegnie ' w kierunku południowo- zachodnim granicą gromad Zubsucha-Dzianisz do punktu

zetknięcia się z granicą gminy Kościelisko.

§ 5. Z gminy Rajcza w powiecie żywieckim, województwie krakowskim wyłącza się .gromady: Glinka,

Soblówka, Ujsoły i Złatna i z obszaru ich tworzy się

gminę Ujsoly z siedzibą gminnej rady narodowej w UjsDłach w tymże powiecie i województwie.

§ 6. Siedzibę gminnej rady narodowej gminy Stany w powiecie niżańskim, województwie __eszowskim

prrenosi się ze Sta.nów do Bojanowa, a nazwę tej gminy

zmienia się na · Bojanów.

§ 7. Nazwę gminy Uście Ruskie w powiecie gorlickim, województwie rzeszowskim zmienia się na Uście

Gorlickie.

§ 8. Rozporządzenie wCRodzi w

1 stycznia 1951 r.

życie

z dniem

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

431

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA ZDROWIA

z dnia 22 września 1950 r.

w sprawie organów kontroli zawodowej oraz postępowania w zakresie odpowiedzialnośCi zawodowej fachowyc"tt

pracowników służby zdrowia.

Na podstawie art. 14 i 27 ustawy z dnia 18 lipca

1950 r. o odpowiedzialności zawodowej fachowych pracowników służby zdrowia (Dz. U. R. P. Nr 36, poz. 332)

zarządza się , co następuje

Przepisy wstępne.

§ 1. 1. Artykuły (art.) powołane w rozporządze­

niu bez bliższego określenia oznaczają artykuły ustawy

z dnia 18 lipca 1950 r. o odpowiedzialności zawodowej

fachowych pracowników służby zdrowia (Dz. U. R. p

Nr 36, poz. 332).

2. Użyte w rozporządzeniu określenie "rzecznik

okr ęgowy"

oznacza rzecznika dobra słu żby zdrow Iu

przy okręgowej komisji kontroli zawodowej, określene

"Rzecznik Odwoławczy" - Rzecznika Dobra Służby

Zdrowia przy Odwoławczej Komisji Kontroli Zawodowej , określenie zaś "obwiniony" - fachowego pracownika słu żby zdrowia, przeciw któremu został złożon y

wniosek o ukaranie.

Komisje i rzecznicy.

§ 2. 1. Właściwość miejscowa

obe jmuje obszar województwa.

okręgowej

komisji

2. Okręgowe komisje orz ekają w sprawach o wykrocz0nia zawodowe ' fachowych pracovvników służby

zdrow ia, w y konujących praktykę (zawód) w ich okrę ­

gach.

W razie przesiedlenia się fachowego pracownika

zdrowia z okręgu jednej do okręgu innej okrę­

gowej komisji, podlega on przez okres jednego roku

właściwości komisji, w której okręgu poprzednio wykonywał praktykę (zawód) w sprawach o wykroczenia

pope łnione przed prze~1.e dleniem się·

3.

służby

Okręgowe komisje urzędują w miastach

będących siedzibą woje'vvódzklch rad narodowych (Rad

§ 3.

1.

m. st. Warszawy, m. Łodzi), przy których są utworzone.

Minister Zdrowia na wniosek prezydium wła­

wojewódzkiej rady narodowej (Rady m. st. Warszawy, m. Łodzi) może zarządzić utworzenie stałych

zamiejscowych wydziałów okr ęgo wych komisji.

2.

ściwej

3. W przypadkach, gdy względy szczególne to uzaprezes okręgowej komisji m oże za zgodą prezydium wł aściw ej woj ewó dzkiej rady narodowej (Rady

m . st. Warszawy, m. Łodzi) zarządzić sesje wyjazdowe

komisji okręg owej poza jej si e dzibę lub okręg·

sadn iają,

§ 4.

szawie.

Odwoławcza

Komisja urzęduje w m . st. War-

§ 5. Okręgowa komisja składa się z 20 członków,

liczba fachowych pracowników służby zdrowia

wyk onujących praktykę

(zawód) na jej obszarze .nie

przekracza 1.000 osób; w przypadkach wykonywania

praktyki (zawodu) przez większą liczbę osób liczba

członków komisji powiększa się o jednego członka od

każdej

pełnej lub rozpoczętej

liczby 100 fachowych

pracowników służby zdrowia.

jeżeli

§ 6. Członkowie Odwoławczej K omisji powoły­

wani są w liczbie 12 od " ~dej pełnej lub rozpoczętej

liczby 5.000 fachowych pracowników służby zdrowia,

wykonu ,jących praktykę (zawód) na obszarze Państwa .

§ 7. W przypadku potrzeby uzupełnienia składu

komisji w czasie jej kadencji, powołuje się członków

na okrefl do końca kadencji.

§ 8. 1. Czł onkowie komisji wybierają sp oś ród

siebie w głosowaniu tajnym prezesa i jego zastęp cę .

2. Pierwsze plenarne zebranie członków okręgo wej

komisji zwołuje się na zarządzenie prezydium właśóV':ej

wojewódzkiej rady narodowej (Rady m. st. Warszawy,

m . Łodzi). Z w oł a nie pierwszego plenarnego zebrania

członków

Odwoławczej

Komisji zarządza Minister

Zdrowia.

3. Na pierwszym zebraniu plenarnym w każdej

kadencji przewodniczy naj starszy wiekiem spośród

członkó w Komisji.

§ !l

L Skład kompletów orzekających wyznacza

prezes komisji.

Poz. 431

2. Przewodniczącym kompletu Odwoławczej Kolllisji )est sędzia, chyba że przewodniczy Prezes Odwoławczej Komisji b ądź jego zastępca. .

§ 10. 1. Przy każdej okręgowej komisji powołuje

rzecznika okręgowego, a przy Odwoławczej Komisji

- Rzecznika Odwoławczego. Pona dto powołuje się za~

stępców rzeczni.ków okręgowych w liczbie odpowiadającej 113 części członków komisji, przy której są czynni,

oraz zastępców Rzecznika Odwoławczego w liczbie

1/6 części członków Odwoławczej Komisji.

się

2. Rzecznicy wyznaczają swych zastępców do wykonywania czynnoś ci w toku postępowania wyjaśniają­

cego oraz w toku postępowania przed komisjami.

3. Do przeprowadzenia postępowania wyjaśniają­

cego bądź do popierania oskarżenia przed okręgową

komisją w sprawach szczególnej wagi ze względu na interes publiczny Minister Zdrowia może wyznaczyć zastępcę

Rzecznika Odwoławczego bądź rz~cznika okrę­

gowego, czynnego przy innej komisji, lub jego zastępcę·

4. Przepisy rozporząd z enia odnoszące się do rzeczników stosuje się odpowiednio do ich zastępców.

§ 11. 1. Za udział w rozprawach członkowie komisji i rzecznicy otrzymują diety i zwrot kosztów przejazdów w wysokości ustalonej dla praco\vników pallstwowych.

2. Prezesi komisji i ich zastępcy oraz rzecznicy za

wykonywanie czynności p oza rozprawą otrzymują wynagrodzenie obliczone według liczby przepracowanych

godzin poświęconych na ten cel przy odpowiednim zastosowaniu norm przewid:ćianych przepisami o uposażeniu pracowników zatrudnionych w zakładach społecznych służby zdrowia. Liczbę godzin ustalają wła­

ściwe władze (art. 6) na podstawie sprawozdań, złożo­

nych przez zainteresowane osoby.

okn:gowych komisji nie mogą

Odwoławczej Komisji ani

też rzecznikami. R zecznik Odwoławczy nie może być

równoc ześnie rzecznikiem okręgowym.

§ 12.

Członkowie

być równocześnie członkami

§ 13. Do wyłączenia członków komisji stosuje się

odpowiednio przepisy art. 34 - 37 oraz art. 39 kodeksu

postępowania karnego, do wyłączenia zaś rzeczników

przepisy art. 52 k odeksu post ępowania; karnego.

§ 14. 1. Odwoławcza' Komis ja na posiedzeniach

plena rnych ustala własne regulaminy wewnętrzne oraz

regulaminy w ewnęt rzn e okręgowych komisji.

2.

Rzecznik Odwoławczy ustala wł asny r egulamin

oraz r egulamin urzę dowania rzeczników

urzędowania

okręgowych.

3. Regulaminy, o których mowa w ust. 1 i 2, zatwierdza Minister Zdrowia.

Post ępowanie

wyjaśnia jące .

'Wniosek o ukaranie.

§ 15. 1. W przypadkach powzięcia wiadomości

o popełnieniu wykroczenia zawodowego prezydium wo~

jewódzkiej rady narodowej (Rady m. st. Warszawy,

m . Łodzi) zleca rzecznikowi okręgowemu wszczęcie postępow ania wyjaśniającego.

/ ....... 647

-

_ __ _ _ __ _~_=_~_ _ _ _ _~~~_ __ __ _ _ __ __ _ _ _~_ _ _~~_ _ _ _~r7~~

' -~r=

- ~

'~

~~~

,

=

-,

Rzecznik okręgo<wy może wmcząć postępowanie

z własnej inicjatywy; o wszczęciu postę­

powania powiadamia w takim przypadku prezydium

wojewódzldej rady narodioJwej (Rady . m. sto Warszawy,

~ ,~

Poz. 431

________

__

wyjaśniające

m. Łodzi) wytycznych co do dalszego

w sprawie.

m. Łodzi).

3. W innych przypadkach ru.!l określone w ust. 2,

a także na żądanie Ministra Zdrowia Rzecznik Odwoławczy zatwierdza zaskarżone posta~owienie.

2.

postępował,i

§ ł6. W, przypadkach wykroczeń zawodowych,

Postępowanie w I instancji.

przewidzianych ' w art. 3 ust. 2, rzecznik okręgowy

przedstawia właściwemu ministrowi :bądź upoważnionej ,

§ 21. 1. Okręgowa kOJlli,sja moZe zażądać od rzecz_o

przez niego władzy lnb organowi wniosek o wyrażenie nika uzupełnienia postępowania wyjaśniającego.

zgody na wszczęcie postępowania wyjaśniającego.

2. Postanowienie o wszczęciu postępowania w za§ 17. 1. Przy przeprowadzaniu postępowania wy- kresie odpowiedzialności zawodowej wydaje okręgowa '

komisja na posiedzeniu poza rozprawą, ustalając rówjaśniającego rzecznik

Okręgowy ' stosuje odpowiednio

przepisy art. 231 i 244 kodeksu pastępowaI}ia karnego. nocześnie, kto ze świadków i biegłych ma być wezwany

na rozprawę.

'

2. W przypadku, gdy doniesienie o wykroczeniu

Postępowanie nie może być wszczęte, a jeśli

3.

zawodowym zostało złożone na piśmie, a materiały dostarczone przy donieSieniu dostatecznie wyjaśniają zostało wszczęte, powinno być umorzone w razie śmier­

sprawę i zapewniają dowody,

rzecznik może odstąpić ci obwinionego lub innej okoliczności wyłączającej odod przepmwadzenia postępowania wyjaśniającego; po- powiedzialność zawodową. Przepis ten nie uchybia jednak przepisom § 35 ust. 2 i § 48.

winien jednak w takim przypadku wezwać fachowego

4. Komisja może zawieslc postępowanie, jeże L

pracownika służby zdrowia, przeciw któremu skierouzna, że wyniki innego rodzaju postępowania z powodu

, wano doniesienie, do złożenia wyja śnień.

t e.go samego czynu mogą mieć wpływ na treś ć rozstrzygnięcia

komisji. W tym przypadk u postępowanie

§ 18. 1. Jeżeli rzecznik okręgowy uzna, że wyniki postępowania wJ"-jaśniającego dają dostateczną pod- zostaje na nowo podjęte po prawomocnym zakończeniu

innego postępowania. Komisja jednak może wcześniej

stawę do wszcz ęcia przeciw fachowemu pracownikowi

służby zdrowia postępowania w zakreSie odpowiedzial- po-djąć postępowanie.

ności zawodowej, a także w przypadku przewidzianym

§ 22, 1. Na rozprawie tajnej (art. 24 zdanie 1j

w § 17 ust. 2, zwraca się do prezydium wojewódzkiej

rady narodowej (Rady m. st. Warszawy, m. Łodzi) oprócz osób biorących udział w sprawie mogą byc

o wyrażenie zgody na sporządzenie wniosku o ukara- obecni: prezes okręgowej komisji oraz dwaj mężowie

nie. Po uzyskaniu zgody rzecznik składa do okręgowej zaufania obwinionego, wybrani przez niego spośród

fachowych pracowników służby zdrowia.

komisji wniosek o ukaranie.

2. W naradzie biorą udział wyłącznie członkowie

2. Wniosek o ukaranie powinien zawierać wskazanie obwinionego, dokładne oznaczenie , stawianych kompletu orzekającego.

mu zarzutów oraz zaofiarowane, dowody. '

§ 23. 1. Okręgowa Komisja wydaje rozstrzygnię­

3. O złożeniu wniosku o ukaranie rzecznik okrę­

cia w formie orzeczeń o winie i karze lub w formie

gowy zawiadamia władzę, której obwiniony podlega

postanowień.

służbowo.

2. Orzeczenie może zapaść tylko na rozprawie. PoRzecznik okręgowy umarza postępowanie . stanowienia mogą zapaść także na posiedzeniach poza

rozprawą·

wyjaśniające na żądanie bądź za zgodą prezydium wojewódzkiej rady narodowej (Rady m. st. Warszawy,

3. W kwestiach nie wymagających rozstrzygnięcia

m. Łodzi).

okręgowej komisji prezes komisji lub przewodniczący

2. O umorzeniu postępowania rzecznik zawiadamia kompletu orzekającego wydaje zarządzenia.

fachowego pracownika służby zdrowia, przeciw któremu

§ 24. Przed przystąpieniem do badania świadków

wszczęto postępowanie wyjaśniające,

osoby (urzędy,

i biegłych należy ich uprzedzić o odpowiedzialności za

zakłady), które złożyły doniesienie o wykroczeniu bądź

w stosunku do których został popełniony zarzucany nieprawdziwe zeznania.

czyn, oraz władzę służbową fachowego pracownika

§ 25. 1. Następujące czynności w toku postępowania

służby zdrowia.

wymagają spisania protokołu

3. Osoby (władze, urzędy i zakłady), o których

a) rozprawa (z wyjątkiem narady) i pOsiedzenie

mowa w ust. 2, mogą od postanowienia o umorzeniu

poza rozprawą,

postępowania wyjaśniająceg'o wnieść zażalenie do Rzeczb) przesłuchanie obwinionego, świadków i biegnika Odwoławczego w terminie 7-dniowym od daty dołych,

ręczenia zawiadomienia.

c) oglę!lziny.

§ 20. 1. W przypadku złożenia zażalenia Rzecznik

, Odwoławczy

może zażądać od rzecznika

okręgowego

2. Protokół sporządza członek komisji wyznaczony

uzupełnienia postępowania wyjaśniającego.

przez przewodniczącego kompletu orzekającego.

2. Jeżeli Rzecznik Odwoławczy uzna, że zażalenie

§ 26. Przy sporządzaniu protokołów stosuje się odzasługuje na uwzględnienie, przedstawia sprawę Ministrowi Zdrowia z wnioskiem o .udzielenie prezydium powiednio przepisy art. 221-227 kodeksu postępowa­

wojewódzkiej rady narodowej (Rady m. st. Warszawy, nia karnego.

§ 19.

1..

§ 27. Do terminów przewidzianych w niniejszym

stosuje się odpowiednio przepisy art.

204-207, 213-215 kodeksu postępowania karnego.

rozporządzeniu

§ 28. Po wszczęciu postępowania w zakresie odpowiedzialności zawodowej obwiniony i jego obrc'Ilca

mają prawo przeglądać akta w obecności członka okrę­

<1owej komisji lub delegowanej przez prezesa innej osoby

~raz sporządzać z akt odpisy i żądać p0ŚwiadczeniH ich

zgodności z aktami.

§ 29. 1. Prezes okręgowej komisji wyznacza termin

rozprawy, zarz ądza wezwanie na rozprawę stron (obwinionego i rzecznika) , świadków i bIegłych oraz dorę­

czenie obwinionemu odpisu wniosku o ukaranie. .

2. Wezwanie na rozprawę powinno być doręczone

stronom i obrońcy przynajmniej na 14 dni przed rozprawą. Obwinionemu należy jednocześnie podać do wiadomoscl imienny skład kompletu orzekaj ą cego, odpis

wniosku o ukaranie i listę wezwanych świadków i b ieg ··

łych .

3. Obwiniony ma prawo w terminie 7-dniO\\ y m

od dn ia dor ę czenia zawiadomienia wyłą c zyć jedn ego

członka kompletu orzekającego bez poda nia powodów.

Wyłączenie członka kompletu orz ekająceg o w tym trybie

może na s tąp i ć tylko j eden raz. LJpra1,\lllienie to :lie narusza ogólnych przepisów o wył ą c z eniu czlol1ka kompletu.

§ 30. Okręg owa kom isj a moż e r oz poznać spra v:ę

w razie nie uspr a wie dliwionego n iestawienia się na rozpraw ę ol:nvinionego lub jego ohroilcy.

§ 31. 1. Przewo dn i czą cy r o zp o-czyna roz p r awę przez

edczytanie w niosku o u k aran ie, po czym obwini ony

składa wyjaśn i e nia.

N ,ls t ę pnie p rzewodnicz ą c y z a rząd za

przeprowadzenie dow odów.

2. W toku rozpravi'-y mog ą b yć odczytane akta postępowan i a wyja śniaj ą c e go, je śli komisja uzna to za

potrzebne.

3. Poza t y m st.osu je si ę odpo\viednio przepisy art.

91-96, 110, 111, 112· § 2, 127, 263-268, 270-272, 274,

301-304, 306, 307 z wyjątkiem zdania drugiego § 2,

308 z wyjątkiem zdania ostatniego § 3, 309~315 , 318320, 323, 324 § 1, 325-327, 334, 33;) § 1, 337-340 kod eksu p ostępowan i a k a rnepo

§ 32. 1. K omisja op iera swoje rozstrzygnięcia na

okoliczno ści ujawnionych na rozprawie

w zwi ązku z tr eścią wniosku o u karanie.

2. Orzeczenie skazuj ą ce powinr;o zawierać dokła dne

określ enie czynu p r zy pisan ego obw inionemu.

całokształcie

§ 33. OrzeczE'nie z u zasadnien iem nale ż y spor z ądzić,

odpowiednio przepis art. 339 kod eksu postęp 0. wania k a rnego, w ciągu dni. 14 i niezwłoc z n i e d or ęc z yć

stronom.

Poz. 431

§ 35. 1. Termin do złożenia odwołania wynosi 14 dni

biegnie od dnia doręczenia stronom odpisu rozstrzyghięcia.

2. W TlUie śmi e rci obwinionego przed upływem

terminu do złożenia odwołania, prawo odwołania służy

jego obrońcy, małżonkowi, krewnym w linii prostej oraz

rodzeństwu w ciągu miesiąca od dnia śmierci ob\-vinion ego.

3. Jeżeli obwiniony lub osoba wymieniona w ust.

2 nie może podpisać odwołania z powcdu choroby lub

z innej przyczyny, odwołanie może być podpisane przez

inną osobę upoważnioną do tego z podaniem przyczyny.

§ 36. 1.. Oprócz obwiniooego i jego obrońcy oraz

osób, wymi.cnionych w § 35 ust. 2, odwołanie na korzyść

obwinionego może wnieść rzecznik okręgowy. Rzecznik

może cofnąć odwołanie, wniesione na korzyść obwinionego, t ylko za jego zgodą. 2. Poza tym stosuje się odpowiednio przepisy art.

372 kodeksu postępowania kaniego.

§ 37. Odwołan i e składa się w okręgowej komisji,

która wyd ala zaskarżone rozstrzygni ę cie.

§

jeśli

38.

Odwoławcza

zostało

złożone

Komisja' odrzuca odwołanie,

z naruszeniem p rzepisów § 34

ust. 1 i § 35.

§ 39. O terminie rozprawy Odwoławcza Komisja

zawiadamia strony, świadków i biegłych oraz Ministra

Zdrmliria - co najmniej na 1·1 dni przed tym terminem.

§ 40 . Ro z poznaj ą c odwoł anie Od".voławcza Komisja

jest ro,;p atrzyć is to tę spraw y z wyjątkiem

przy padków

1) niewł a ści w o ści okręgowej Komisji, która wydała

ob owiązan a

zaskarż one ro z st r zygnięcie,

2) n \ en a l eż ytego

obsadzenia kompletu orzekającego

w I instaJ'J.cji,

3) innych uchybieil, jeżeli one mogły mieć wpływ na

treść zaskarżo n ego rozstrzygnięcia.

§ 41. 1. W przypadkach prze\vidzianych w § 40

pkt 1-3 K cmisja uchyla orze czenie I instancji i prze-.

kazuje sprawę właściwej komisji albo też komisji, któ ..

ra wydała zaskarżone orze czenie, w celu ponownego

rozpoznania w innym . składzi e członków.

2. Przy rozpoznaniu odwołań od postanowień koń...

cz ą cych postępow a nie Odwoławcza Komisja albo zatwierdza pos t a nowienie, albo j e uchyla i przekazuje sprawę w celu nadania jej dalszego bieg u.

stosuj ą c

PostępQwan:e odwoławcl'e.

§ 3-1. 1. Strony mo gą się odw o lać od rozstrzygnięć

komi s ji , kOl\CZ ą cych post ę powani e '\'1 l instancji.

2 . Wn iesi e rt ie w te r minie odwo ł ania od orzeezenia

wstrzymuje jego wykonanie.

§ 42. 1. Jeżeli przepisy niniejszego ro z porządzenia

n ie stan owią inaczej, do postępowan i a odwoławczego

stosuje si~ odpowiednio przep;sy o postępowaniu

w I instancji .

2. Od w oławc z a Kom isja może zl e cić uzupełnienie

mat eriału d owodow ego jednemu ze swych członków

lub właściwej ok r ęg owe j k om isji.

§ 43. RozstrzYf1n iecia Odwoławczej Komisji są prawomocne.

Dziennik Ustaw Nr 4 7 . . . . . . . 6.ffi -

----~~~~~-==-----------~----------------~---

§ 44. 1. Odwoławcza K.omisja pr.owadzi księgę

SWQich zasadniczych orzeczeń oraz zasad etyki, godności i sumienn.ości zawodowej ustalonych w trybie

art. 8 ust. 2.

2. O wpisaI'Ju .orzeczenia do księgi zasadniczych

orzeczeń dec~duje Prezes Odwoławczej K.omisji.

2. Postępowanie wzn.owione toczy się w myśl zasad

ogólnych.

§ 50. Obwinionemu, któreg.o uniewinniono w postę­

powaniu wznowionym, zwraca się pobrane od niego

koszty postępowania.

Koszty postępowania.

Wykonanie .orzeczeń.

§ 45. Po uprawomocnieniu

się

.orzeczenia prezes

z uzasadnieniem prezydium właściwej w.ojewódzkiej rady narodowej (Rady m. st. Warszawy, m. Łodzi) - d.o wykonania oraz władzy służbowej skazanego - do wiado.okręgowej k.onllsji przesyła odpis orzeczenia

mości.

Wznowienie postępowania.

§ 46. Jeżeli po praw.omocnym zakończeniu postę­

powania zostaną ujawnione nowe okoliczności lub dowody mogące mieć ist.otny wpłyvv na treść .orzeczenia,

komisja, która ostatnia .orzekała w sprawie, nakaże

wznowienie postępowania na wni.osek rzecznika lub

skazanego.

§ 47. Wznowienie postępowania na niekorzyść .obwinionego może nastąpić wtedy tylko, gdy na umorzenie postępowania lub orzeczenie mogło mieć wpływ

przestępstwo albo jeżeli w ciągu 5 lat .od dnia uprawomocnienia się orzeczenia wyjdą na jaw inne okoliczności lub dowody, mogące uzasadni ć skazanie uwolni.onego lub ' wymierzenie kar y pozbawienia prawa wyk.onywania praktyki (za\vodu) w określonej miejscoW.ości lub .okręgu.

§ 51. Każde rozstrzygnięcie kończące postępowanie

powinno :zawierać postanowienie o kosztach postępo­

wania.

§ 52. 1. Jeżeli postępowanie skończyło się orzeczeniem skazującym, koszty postępowania pcnosi skazany,

w innych przypadkach, jak również w razie nieściągal­

ności, koszty postępowania obciążają Skarb Państwa.

2. Jeżeli w sprawie jest dwóch lub więcej skazanych, ponoszą oni koszty postępowania w stosunku

ustalonym przez Komisję.

.

§ 53. Komisja może uwolnić skazanego od zwrotu

kosztów postępowania w całości lub w części , jeżeli

uzna, że p.oniesienie ich byłoby dla skazanego lub jego

rodziny zbyt uciążliwe.

§ 54. Do kosztów postępowania n ależą

1) rzeczywiste koszty prz esyłek , wezwań i doręczeń, .

2) wynagrodzenie należne w związk u ze sp za wą człon­

kom komisji i rzecznikom,

3) należności świadków i biegłych .

§ 55. 1. Należności świadków i biegłych określa komisja, stosując odpowiednio przepisy o kosztach sądo­

wych w postępowaniu karnym.

2. Świa dkowie i biegli powinni żądać swych należności przed zakończeniem r ozprawy pod rygorem

ich utraty.

§ 48. W razie śmierci skazanego wniosek Q wznowienie postępowania na jego korzyść mogą zgłosić: mał­

żonek skazanego, krewni w linii prostej i rodzeństwo,

obrońca oraz rzecznik.

Przepis końcowy.

§ 56.

Rozporządzenie

wchodzi w

życie

z dniem

ogłoszenia.

§ 49. 1. KQmisja rozpoznaje wniosek o wznowienie

na posiedzeniu poza rozprawą.

\,ostępowania

Minister Zdrowia: T. Michejda

432

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SZKÓŁ WyZSZYCH I NAUKI

z dnia 2 października 1950 r.

w sprawie zmian orc:mizacyjnych

Na podstawie art. 20 dekretu z dnia 28 października

1947 r. o .organizacji nauki i szkolnictwa wyższego

(Dz. U . R. P. Nr 66, poz. 415) zarządza się, co nastę­

puje

§ 1. Tw.orzy się na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie Katedrę Peda-

na

Uniwersytecie Jagiellońskim.

gogiki i Psych.ologii Dziecka wraz z połączonym z nią

zakładem naukowym.

§ 2.

ogłoszenia

Rozporządzenie wchodzi w

życie z dniem

z mocą obowiązującą od dnia 1 kwietnia

1950 r.

Minister Szkół Wyższych i Nauki: A Rapackl

Dziennik 'Ustaw Nr 47

Poz. 430 i 4~1

nią granicą drogi nr kat. 13793 do zetknięcia się z południowo-zachodnim narożnikiem parceli nr kat. 14/8;

od tego punktu nowa granica biegnie początkowo na

zachodnią, a następnie na zachód - południową

granicą parceli nr kat. 14/8 i po przedłużeniu tej granicy w kierunku zachodnim dobiega do zachodniej granicy parceli nr kat. 15/1; stąd granica skręca na północ

i biegnie zachodnimi granicami parcel nr nr kat.: 15/1,

269, 270, 271 316/1, 316/2, 329/ 1, 329/2, 329 / 3, 14147/8

i 14147/ 9 do 'jej północno··zachodniego narożnika, gdzie

styka się z d oty chczasową granicą miasta Myślenice.

północ -