Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 15 września 1950 r. w sprawie zawieszenia na rok 1950 dla niektórych grup podatników mocy obowiązującej przepisów o podatku gruntowym w przedmiocie opodatkowania przychodów z działów specjalnych.

§ 1.

Okręgi okręgowych sądów ubezpieczeń

łódzkie,

spo-

8) okręg Sądu

7) okręg

8)

okręgi okręgowych sądów ubezpieczeń społecznych

IObejmuj ą

l) okręg Sądu w Warszawie -- miasto stołeczne Warszawę i województwa: białostockie, lubelskie i war-

województwa

Sądu

w Szczecinie -

województwa

kosza-

okręg Sądu

we Wrocławu -

me i wrocławsk i e.

województwa: opoI...

§ 2. ROZiporządzenie wchodZJi w życie z dniem ogło..,

ezerua z mocą obowiązującą od dnia 6 lipca 1950 r.

Minister Sprawiedliwości: H. Swiqtkowski

szawskie,.

Gdyni -

województwa: poznań..

lińs1de i szczecińskie,

następuje

bydgoskie,

gdańskie i olsztyńskie,

.

w Poznaniu -

skie i zielonogórskie,

stracyjnym Państwa (Dz. U. R. P. Nir 28, poz. 255), jroc

2) okręg Sądu w

kato-'

Krakowie - województwa: kieleckie,

krakowskie i rzeszowskie,

5) okręg Sądu w Łodzi - miasto Łódź i województwo

łecznych ustala się w dostosowaniu do przepisów ustawy

II dnia 28 czerwca 1950 r. o zmianach w podziale admini-

\

województwo

wickie,

Minister Pl'acy i Opieki Społecznej: K. Rusinek

190

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 13 W'l"'reŚni.a 1950 r.

&mienIające rozporządzenie Ministra Skarbu w sprawie wykonania ustawy o podatku od wynagrodze6. '

Na podstawie art. 4 ust. 3 ustawy z dnia ł lutego

1949 r. o podatku od wynagrodzeń (Dz. U. R. P. Nr 7,

paz. 41) zarządza się, 00 następuje

§ 1. W § 14 rozporządzenia Ministra Skarbu

a dnia 17 marca 1949 r. w sprawie wykonania ustawy

a dnia 4 lutego 1949 r. o podatku od wynagrodzeń (Dz. U.

R. P. z 1949 r . Nr 15, poz. 98 i z 1950 r. Nr 19, poz. 162),

dodaje się nowe punkty 8) i 9) w bumieniu

8) O8Oby trudniące się osobiście

" a.) zlewem lub odbiorem mleka, odbiorem jaj od

rlostawców oraz rozprowadzaniem pasz treści­

.( wych na podstawie zlecenia udzielonego przez

Centralę Spółdzielni Mleczarsko-Jajczarskich lub

przez należące do niej spÓłdzielnie,

b) skup€'m runa ,le śnego (jagód i grzybów oraz in" nych owoców leśnych) na zlecenie ' państwowego

przedsiębiorstwa "Państwowa Centrala LeśnycI1

Produktów Niedrzewnych "Las" oraz jego eks...

pozytur,

9) OL9Oby wykOllluiące umowy zlecenia na rzecz pań~

6twowego prze<Isiębiorstwa "Państwowa Organizacja

Imprez Artystycznych "Artos" , jeżeli przedmio...

tern umowy są usługi wykonywane osobiście, bez

świadczenia rzeczy, bezpośrednio

na rzecz tego

przedsiębiorstwa, a osoby wykonująceUlIłOwę zje-cenia nie są podatnikami podatku obrorowego z in...

nego tytułu.

.

§ 2. Rozporządzerue wchodzi w :życie z dillem ogłQ1

szenia z mocą obowiązującą od dnia 1 maja 1950 r .

.'

Minister Finansów: K. Dqbrowski

391

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 15 wneśnia 1950 r.

w sprawie zawieszenia n a r ok 1950 dla niektóryeh grup podatników

mocy obowiązującej pYZep~sów ustawy

o podatku gruntowym w przedmiocie opodatkow ania przychodów z działów specjalnych .

J '

Na podstawie "art. 8 ust, 5 ustawy z dnia 28 (2€!l"Wca

'1950 r. o podatku gruntowym (Dz. U. R. P. Nl' 27,

poz. 250) zarządza . się, CQ na.stEUJuje;

f 1. Zawiesza się na rok 1950 przepisy art. 8 usta ...

wy o podatku gruntowym, dotyczące doliczenia do pod..

Btawy opodatkowania przychodów. ~~ni'ity'ch pr%e3

-

gospodarstwa rolne z prowadzonych - przez nie w więk­

szym rozmiarze działów SP€cj 2.lnych w zakresie: '

l) uprawy roślin lekarskich (zielarstwa) i włóknistych

lnu, konopi i lnianki) , szkó łk ars t wa, chmielarstwa,

pszczelarstwa, mleczal'stvv'a, hodowli bydła, koni,

owiec, trzody chlewnej i innych zwierząt uż ytko­

wych, hodowli i tu c;~ e nia ptac twa domowego oraz

hodowli innych pt-2. ków,

2) j edwabnictwa oraz upraw ~pecjalnych, a w szczególności s adownictwa, u pr G.wy W'li'ZyW oraz

nasienn ictwa ogrodniczego tych warzyw, upravV".f krzew ów owocowy ch (a~ rest u, porzeczek itp.) i roślin

zielnych OWOC:lj ących (truskawek, malin, poziomek

itp.), uprawy ro ślin przemysłowych (burak, cykoria, ziemniak prz emysłowy itp.), oleistych (rzepak,

rzepik, mak), tytoniu i nasiennictwa.

Przychody osiągnięte z działów specjalnych,

w § 1 pkt 1, nie podlegają doliczeniu do

podstawy opoda tkowania gospodarstwa rolnego w rozumieniu przepisów art. 8 ust. 3 ustawy o podatku gruntowym, a przychody osi ągnię te z działów specjalnych,

określonych w § 1 pkt 2 j e żeli przychody te podatnik

osiąga z dostaw n a r zecz

przedsi ębiorstw

gospodarki

uspołecznionej

w nmach zawartych i wykonanych

umów plant8.cyjnych (kontra ktacji).

§ 2.

określonych

§ 3. Rozporządzenie wchodzi wżycie z dniem ogło­

szenia z mocą ob owiązującą od dnia 1 stycznia 1950 r.

Minister Finansó~: K. Dąbrowski

392

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 15 września 1950 r.

w

slłr~wie obniżeniapooatku

gruntowego dla członków zrzeszeń uprawy ziemi.

Na podstawie art. 12 ust. 4 pkt 1 ustawy z dnia 28

C'..zeTwca 1950 r. o podatku gruntowym (Dz. U. R P.

Nr 27, poz. 250) zarządza się, co następuje

§ 1. R olnikom, będ c1cym członkami zrzeszen ia

uprawy ziemi, przyznaje się n:\ rok podatkowy 1950

:ulgę w wysokości 30°/0 t ej częś ci podatku gruntowego,

która przypada z gruntów, włączonych przez podatnika

do wspólnej uprawy.

§ 2.

ogłoszenia

wchodzi. . w życie z dniem

z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia

Rozporządzenie

1950 r.

Minister Finansów: K. Dąbrowski

393

nOZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWiEDLIWOŚCI

~--.

z dnia 25 wr~eśnia 1950 r.

o zniesieniu Sądu Grodzkiego w n:oźmi.nie.

Na podstawie art. 4 u st avry z cL'1.ia 27 k wietnia

1949 r. o zmianie prawa o ustr oj u są dów powszechnych

(Dz. U . R. P. Nr 32, poz. 237) za rządza się, 00 następuje

§ 1. Znosi się Sąd Grodzki w Ko ź m inie i należące

dotychczas do ok r ęgu tego Sądu

1) gminy miej skie: Koźm in i Pogorzela, gminę wiej ską Dobrzyca oraz gromady

a) Borzęciczki, Czarny Sad, D ębiogó ra , G ał ązki,

Gościejew, Góreczld, K aniew, Lipowiec,

Obm

Nowa, Obra Stara, Orla, Pogorza łki , Sk ałów,

Staniew, Walerianów, Wrotków

i Wyręb in

z gminy wiejskiej Koż mi11 ;

b) Bielawy Pogorzelskie, Bułaków, Elźbi etków,

Głuchów, Gumienice,

Kaczagórka, ŁukasLiew,

Małków, . Pogorzela i Wziąchów z gminy wiejskiej Pogorzel a;

..

<

e) Bugaj z gminy wiejskiej Ligob;.

d) Gręb ów, Nowawieś, Trzemeszno, Wo le<nice oraz

osadę Wyld z gl'Omady Buki z gminy wiejskiej

Roz dr ażew powiatu krotoszyilskiego

włącza się do olcręgu Sądu Grodzkiego w Krotoszynie;

2) gminę miejsk ą Bor ek oraz gromady

a) Bol esławów, Bruczków, Celestynów, K arolew,

Siedmiorog ów I , Siedmiorogów II, Skok ów

i Zimnowoda z gminy w iejskiej Bor ek;

b) Szelejew I

i Szelejew II z gminy w iejskiej

Piaski powiatu gos tyński ego

włącz.a się do okręg u Sądy Grodzkiego w Gootyniu.

§ 2. R ozporzą dzen ie w chodzi

l listopada 1950 r .

VI

Minister Sprawiedliwości: w z. T. Rek

życie

z dniem

.

/ "PoZ'. 8M, 390 ł 391

tJzłenni'k Ustaw Nr :il:ł

389

ROZPORZĄDZENIE MINISTRÓW SPRAWIEDLIWOSCI ORAZ PRACY I OPIEKI SPOŁECZNEJ

z ąrua 31 Ś'nerpnia 1950 r.

w sprawie ustalenia okręgów sądów ubezpieczeń

społecznych.

" Na podstawie art. 8 §§ 2 i 3 prawa o sądach ubezpeczeń społecznych z dnia 28 lipca 1939 r. (Dz. U. R. P.

3) okręg Sądu w Katowicach -

E 1939 r. Nr 71, poz. 476 i z 1946 r. Nr 12, poz. 76) zarzą­

dza się, co następuje

4) okręg Sądu w