Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 13 września 1950 r. zmieniające rozporządzenie Ministra Skarbu w sprawie wykonania ustawy o podatku od wynagrodzeń.

§ 1.

Okręgi okręgowych sądów ubezpieczeń

łódzkie,

spo-

8) okręg Sądu

7) okręg

8)

okręgi okręgowych sądów ubezpieczeń społecznych

IObejmuj ą

l) okręg Sądu w Warszawie -- miasto stołeczne Warszawę i województwa: białostockie, lubelskie i war-

województwa

Sądu

w Szczecinie -

województwa

kosza-

okręg Sądu

we Wrocławu -

me i wrocławsk i e.

województwa: opoI...

§ 2. ROZiporządzenie wchodZJi w życie z dniem ogło..,

ezerua z mocą obowiązującą od dnia 6 lipca 1950 r.

Minister Sprawiedliwości: H. Swiqtkowski

szawskie,.

Gdyni -

województwa: poznań..

lińs1de i szczecińskie,

następuje

bydgoskie,

gdańskie i olsztyńskie,

.

w Poznaniu -

skie i zielonogórskie,

stracyjnym Państwa (Dz. U. R. P. Nir 28, poz. 255), jroc

2) okręg Sądu w

kato-'

Krakowie - województwa: kieleckie,

krakowskie i rzeszowskie,

5) okręg Sądu w Łodzi - miasto Łódź i województwo

łecznych ustala się w dostosowaniu do przepisów ustawy

II dnia 28 czerwca 1950 r. o zmianach w podziale admini-

\

województwo

wickie,

Minister Pl'acy i Opieki Społecznej: K. Rusinek

190

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 13 W'l"'reŚni.a 1950 r.

&mienIające rozporządzenie Ministra Skarbu w sprawie wykonania ustawy o podatku od wynagrodze6. '

Na podstawie art. 4 ust. 3 ustawy z dnia ł lutego

1949 r. o podatku od wynagrodzeń (Dz. U. R. P. Nr 7,

paz. 41) zarządza się, 00 następuje

§ 1. W § 14 rozporządzenia Ministra Skarbu

a dnia 17 marca 1949 r. w sprawie wykonania ustawy

a dnia 4 lutego 1949 r. o podatku od wynagrodzeń (Dz. U.

R. P. z 1949 r . Nr 15, poz. 98 i z 1950 r. Nr 19, poz. 162),

dodaje się nowe punkty 8) i 9) w bumieniu

8) O8Oby trudniące się osobiście

" a.) zlewem lub odbiorem mleka, odbiorem jaj od

rlostawców oraz rozprowadzaniem pasz treści­

.( wych na podstawie zlecenia udzielonego przez

Centralę Spółdzielni Mleczarsko-Jajczarskich lub

przez należące do niej spÓłdzielnie,

b) skup€'m runa ,le śnego (jagód i grzybów oraz in" nych owoców leśnych) na zlecenie ' państwowego

przedsiębiorstwa "Państwowa Centrala LeśnycI1

Produktów Niedrzewnych "Las" oraz jego eks...

pozytur,

9) OL9Oby wykOllluiące umowy zlecenia na rzecz pań~

6twowego prze<Isiębiorstwa "Państwowa Organizacja

Imprez Artystycznych "Artos" , jeżeli przedmio...

tern umowy są usługi wykonywane osobiście, bez

świadczenia rzeczy, bezpośrednio

na rzecz tego

przedsiębiorstwa, a osoby wykonująceUlIłOwę zje-cenia nie są podatnikami podatku obrorowego z in...

nego tytułu.

.

§ 2. Rozporządzerue wchodzi w :życie z dillem ogłQ1

szenia z mocą obowiązującą od dnia 1 maja 1950 r .

.'

Minister Finansów: K. Dqbrowski

391

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 15 wneśnia 1950 r.

w sprawie zawieszenia n a r ok 1950 dla niektóryeh grup podatników

mocy obowiązującej pYZep~sów ustawy

o podatku gruntowym w przedmiocie opodatkow ania przychodów z działów specjalnych .

J '

Na podstawie "art. 8 ust, 5 ustawy z dnia 28 (2€!l"Wca

'1950 r. o podatku gruntowym (Dz. U. R. P. Nl' 27,

poz. 250) zarządza . się, CQ na.stEUJuje;

f 1. Zawiesza się na rok 1950 przepisy art. 8 usta ...

wy o podatku gruntowym, dotyczące doliczenia do pod..

Btawy opodatkowania przychodów. ~~ni'ity'ch pr%e3

-

.

/ "PoZ'. 8M, 390 ł 391

tJzłenni'k Ustaw Nr :il:ł

389

ROZPORZĄDZENIE MINISTRÓW SPRAWIEDLIWOSCI ORAZ PRACY I OPIEKI SPOŁECZNEJ

z ąrua 31 Ś'nerpnia 1950 r.

w sprawie ustalenia okręgów sądów ubezpieczeń

społecznych.

" Na podstawie art. 8 §§ 2 i 3 prawa o sądach ubezpeczeń społecznych z dnia 28 lipca 1939 r. (Dz. U. R. P.

3) okręg Sądu w Katowicach -

E 1939 r. Nr 71, poz. 476 i z 1946 r. Nr 12, poz. 76) zarzą­

dza się, co następuje

4) okręg Sądu w