Legislator Case Law & Legislation
DU_1950_332 PL

Ustawa z dnia 18 lipca 1950 r. o odpowiedzialności zawodowej fachowych pracowników służby zdrowia.

34 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (34)

Statutory Text (34 Articles)

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

1.

Przepisy ustawy dotyczą lekarzy, lekarzy-dentystów, farmaceutów, felczerów, pielęgniarek

(pielęgniarzy), położnych oraz techników i uprawnionych techników dentystycznych,

posiadających prawo wykonywania praktyki (zawodu), zwanych w dalszym ciągu fachowymi

pracownikami służby zdrowia.

2.

Minister Zdrowia może w drodze rozporządzenia rozciągnąć przepisy ustawy na inne kategorie

fachowych pracowników służby zdrowia.

3.

Ustawa nie dotyczy fachowych pracowników służby zdrowia, będących żołnierzami w czynnej

służbie wojskowej lub służbie bezpieczeństwa publicznego.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

Fachowi pracownicy służby zdrowia obowiązani są w związku z wykonywaniem praktyki

(zawodu) przestrzegać zasad etyki, godności i sumienności zawodowej.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

1.

Fachowy pracownik służby zdrowia, który narusza zasady etyki, godności bądź sumienności

zawodowej przez działanie, zaniechanie lub zaniedbanie, popełnia wykroczenie zawodowe,

za które ponosi odpowiedzialność zawodową według niniejszej ustawy niezależnie od

odpowiedzialności, wynikającej z innych przepisów.

2.

Fachowi pracownicy służby zdrowia, zatrudnieni w służbie państwowej i w instytucjach

państwowych za wykroczenie zawodowe, popełnione w związku z wykonywaniem swych czynności

służbowych, mogą być pociągani do odpowiedzialności zawodowej za zgodą ministra, któremu

podlega dany dział służby bądź przez którego jest nadzorowana dana instytucja.

3.

Właściwi ministrowie mogą przekazywać uprawnienia, przewidziane w ust. 2, bezpośrednio

podległym władzom lub organom.

4.

Ściganie wykroczeń zawodowych ulega przedawnieniu po upływie lat pięciu.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

1.

Ustala się następujące kary za wykroczenia zawodowe

1)

upomnienie,

2)

nagana,

3)

pozbawienie prawa wykonywania praktyki (zawodu) w określonej miejscowości bądź okręgu

na czas określony, nie krótszy niż jeden rok, bądź na stałe.

2.

Kary mogą być obostrzone przez ogłoszenie w urzędowym dzienniku wojewódzkim na koszt

skazanego bądź przez nałożenie grzywny do wysokości 500.000 zł.

3.

Fachowy pracownik służby zdrowia, skazany za wykroczenia zawodowe, ponosi koszty postępowania.

Z uzasadnionych przyczyn skazany może być zwolniony od ponoszenia kosztów; w takich

przypadkach kosztami obciąża się Skarb Państwa.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

1.

W razie skazania na karę, określoną w art. 4 ust. 1 pkt 2), fachowy pracownik służby

zdrowia przez okres od jednego do trzech lat od daty uprawomocnienia się orzeczenia

nie może być powoływany na samodzielne stanowiska w zakładach społecznych służby zdrowia,

a zatrudniony na takim stanowisku powinien na wniosek prezydium wojewódzkiej rady

narodowej (wydział zdrowia) być zwolniony z tego stanowiska z zachowaniem obowiązujących

przepisów.

2.

W razie skazania na karę, określoną w art. 4 ust. 1 pkt 3), dotychczasowy stosunek

służbowy (stosunek pracy) fachowego pracownika służby zdrowia ulega rozwiązaniu z

samego prawa, a ponadto przez okres od dwóch do pięciu lat od daty uprawomocnienia

się orzeczenia fachowy pracownik służby zdrowia nie może być powoływany na samodzielne

stanowiska w społecznych zakładach służby zdrowia.

3.

Minister Zdrowia ustali, które stanowiska w zakładach społecznych służby zdrowia są

samodzielnymi w rozumieniu ust. 1 i 2.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

1.

Do orzekania w sprawach o wykroczenia zawodowe tworzy się

1)

przy prezydiach wojewódzkich rad narodowych (wydział zdrowia) - okręgowe komisje kontroli

zawodowej, zwane w dalszym ciągu „komisjami okręgowymi”, jako pierwszą instancję oraz

2)

przy Ministrze Zdrowia - Odwoławczą Komisję Kontroli Zawodowej, zwaną w dalszym ciągu

„Komisją Odwoławczą”, jako instancję odwoławczą.

2.

Do orzekania w sprawach o wykroczenia zawodowe cywilnych fachowych pracowników służby

zdrowia, popełnione w związku z wykonywaniem przez nich czynności zawodowych w służbie

wojskowej lub bezpieczeństwa publicznego - Minister Obrony Narodowej bądź Minister

Bezpieczeństwa Publicznego może powołać w drodze zarządzenia osobne komisje oraz określić

ich organizację i tryb postępowania.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

1.

Komisje okręgowe za pisemną zgodą stron mogą przyjmować do rozstrzygania, jako sąd

polubowny, spory między fachowymi pracownikami służby zdrowia, a także spory między

fachowymi pracownikami służby zdrowia, a osobami, korzystającymi z ich usług - powstałe

w związku z wykonywaniem praktyki (zawodu).

2.

W przypadkach, określonych w ust. 1, komisje okręgowe stosują odpowiednio przepisy

kodeksu postępowania cywilnego o sądach polubownych.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

1.

Komisja Odwoławcza rozstrzyga spory o właściwość komisji okręgowych.

2.

Na żądanie Ministra Zdrowia bądź z własnej inicjatywy Komisja Odwoławcza ustala na

posiedzeniach plenarnych obowiązujące zasady etyki, godności i sumienności zawodowej

i rozstrzyga wątpliwości, powstające w tym zakresie.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

1.

W skład komisji okręgowej wchodzą

1)

powołani przez Ministra Zdrowia na okres dwóch lat fachowi pracownicy służby zdrowia,

wyróżniający się działalnością społeczną lub zawodową,

2)

delegaci właściwej wojewódzkiej rady narodowej.

2.

Członków komisji, określonych w ust. 1 pkt 1), powołuje Minister Zdrowia spośród kandydatów,

przedstawionych przez prezydia wojewódzkich rad narodowych (wydział zdrowia) po zasięgnięciu

opinii Centralnej Rady Związków Zawodowych.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

1.

Członków Komisji Odwoławczej powołuje w 2/3 częściach Minister Zdrowia, a w 1/3 części

- spośród sędziów zawodowych - Minister Sprawiedliwości. Członkowie Komisji Odwoławczej

powoływani są na okres pięciu lat.

2.

Minister Zdrowia powołuje członków Komisji Odwoławczej spośród fachowych pracowników

służby zdrowia, wyróżniających się działalnością społeczną i zawodową, oraz spośród

kandydatów, przedstawionych przez Centralną Radę Zawiązków Zawodowych.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

Na czele komisji stoją prezesi wybierani na posiedzeniach plenarnych na okres kadencji.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

1.

Przy komisjach powołuje się rzeczników dobra służby zdrowia oraz ich zastępców, działających

na zlecenie władzy, przy której działa komisja (art. 6).

2.

Rzeczników dobra służby zdrowia oraz ich zastępców powołuje Minister Zdrowia spośród

fachowych pracowników służby zdrowia, posiadających wysokie kwalifikacje społeczne

i zawodowe oraz wyróżniających się znajomością zagadnień służby zdrowia.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

Komisje oraz rzecznicy dobra służby zdrowia używają pieczęci okrągłej z godłem państwowym

pośrodku i napisem, zawierającym nazwę i siedzibę komisji (rzecznika) w otoku.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

Członkowie komisji oraz rzecznicy dobra służby zdrowia (zastępcy) otrzymują wynagrodzenie

według zasad, ustalonych przez Ministra Zdrowia w porozumieniu z Ministrem Finansów.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

Czynności kancelaryjne i gospodarcze, związane z działalnością i urzędowaniem komisji

oraz rzeczników dobra służby zdrowia, załatwiają urzędy władz, przy których czynne

są komisje.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

Wydatki i wpływy komisji objęte są budżetem Ministerstwa Zdrowia.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

Przepisy o opłacie skarbowej, dotyczące zwolnienia od tej opłaty w postępowaniu dyscyplinarnym,

stosuje się odpowiednio do postępowania w sprawach odpowiedzialności zawodowej.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

Okręgowe komisje wszczynają postępowanie w sprawach odpowiedzialności zawodowej na

wniosek rzecznika dobra służby zdrowia przy okręgowej komisji.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

1.

Komisje nakładają kary, określone w art. 4, w drodze orzeczenia na podstawie wyników

rozprawy.

2.

Przy wydawaniu orzeczeń komisje kierują się zasadami etyki, godności i sumienności

zawodowej, przestrzeganymi zwyczajowo bądź ustalonymi orzecznictwem Komisji Odwoławczej.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

1.

Komisje okręgowe orzekają w kompletach trzyosobowych, a Komisja Odwoławcza w kompletach

pięcioosobowych.

2.

W skład kompletu orzekającego komisji okręgowej wchodzi członek komisji, delegowany

przez wojewódzką radę narodową, a w skład kompletu Komisji Odwoławczej - członek komisji,

powołany spośród kandydatów, przedstawionych przez Centralną Radę Związków Zawodowych.

3.

W skład kompletu orzekającego powinien wchodzić co najmniej jeden przedstawiciel zawodu,

do którego należy obwiniony.

4.

W przypadkach, gdy w sprawie, toczącej się przed komisją okręgową, jest więcej niż

dwóch obwinionych, a w sprawie toczącej się przed Komisją Odwoławczą - więcej niż

trzech obwinionych, należących do różnych zawodów - liczba osób w kompletach orzekających

powinna być odpowiednio zwiększona.

5.

W skład kompletów orzekających Komisji Odwoławczej powinien wchodzić sędzia (art.

10 ust. 1).

6.

Przewodniczącego kompletu orzekającego wyznacza prezes.

7.

W przypadkach szczególnej wagi, rozpatrywanych przez Komisję Odwoławczą, prezes Komisji

z własnej inicjatywy bądź na wniosek kompletu orzekającego może przekazać sprawę kompletowi

zwiększonemu. Komplet zwiększony orzeka pod przewodnictwem prezesa.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

Dla wyjaśnienia okoliczności sprawy komisje przesłuchują obwinionych, świadków i biegłych.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

Do wyłączenia członków komisji i rzeczników dobra służby zdrowia, do przesłuchiwania

świadków, biegłych i obwinionych oraz do innych spraw, dotyczących postępowania, a

nie uregulowanych w ustawie, stosuje się odpowiednio przepisy postępowania karnego.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

1.

Obwiniony może obrać sobie obrońcę spośród fachowych pracowników służby zdrowia.

2.

Jeżeli obwiniony nie ma obrońcy z wyboru, prezes komisji na jego wniosek wyznaczy

obrońcę z urzędu spośród fachowych pracowników służby zdrowia.

3.

Obrońca z urzędu może być przez prezesa komisji zwolniony ze swego obowiązku tylko

z ważnych względów.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

W sprawach o wykroczenie zawodowe postępowanie wyjaśniające, jak również postępowanie

przed komisją jest tajne. Prezes komisji w przypadkach uzasadnionych może zarządzić

jawność postępowania przed komisją.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

Komisje przy nakładaniu kar ustalają równocześnie okres czasu, przez który mają mieć

zastosowanie w stosunku do skazanego przepisy art. 4 ust. 2 lub art. 5 ust. 1 i 2.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

1.

Wykonanie orzeczeń komisji należy do prezydium wojewódzkiej rady narodowej (wydział

zdrowia).

2.

Grzywny i koszty postępowania podlegają ściągnięciu w drodze egzekucji administracyjnej

świadczeń pieniężnych.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

Minister Zdrowia w drodze rozporządzenia, wydanego w porozumieniu z Ministrami Sprawiedliwości

oraz Finansów po zasięgnięciu opinii Centralnej Rady Związków Zawodowych ustali szczegółowe

przepisy o organizacji komisji oraz o liczbie ich członków, przepisy o właściwości

miejscowej komisji okręgowych i ich siedzibach, przepisy o prawach i obowiązkach rzeczników

dobra służby zdrowia jak również szczegółowy tryb postępowania w zakresie odpowiedzialności

zawodowej oraz przepisy o kosztach postępowania.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

Sprawy, wszczęte przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy przed sądami dyscyplinarnymi

okręgowych izb lekarskich, lekarsko-dentystycznych i aptekarskich oraz Naczelnych

Izb: Lekarskiej, Lekarsko-Dentystycznej i Aptekarskiej i nie zakończone prawomocnym

orzeczeniem, ulegają przekazaniu właściwym komisjom kontroli zawodowej i są prowadzone

dalej według zasad niniejszej ustawy.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

1.

Czyny lekarzy, lekarzy-dentystów i farmaceutów, popełnione przed wejściem w życie

niniejszej ustawy, a stanowiące w myśl przepisów dotychczasowych wykroczenia dyscyplinarne,

uważa się za wykroczenia zawodowe w rozumieniu niniejszej ustawy. Ściganie tych czynów

ulega przedawnieniu po upływie pięciu lat od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy.

2.

Sprawy, wszczęte przez sądy dyscyplinarne, a nie zakończone prawomocnie, są prowadzone

dalej po ich przekazaniu komisjom według zasad ustawy.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

1.

Sądy dyscyplinarne ulegają rozwiązaniu z dniem przekazania czynności i akt spraw nie

zakończonych właściwym komisjom, a akt spraw zakończonych - do archiwum właściwych

władz.

2.

Minister Zdrowia za zgodą Prezesa Rady Ministrów ustali w drodze zarządzenia tryb

przekazywania czynności i akt sądów dyscyplinarnych.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

Do czasu wydania zarządzeń, przewidzianych w art. 6 ust. 2, w sprawach tam określonych

orzekają za zgodą właściwego ministra komisje, wymienione w art. 6 ust. 1.

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

Uchyla się art. 4 pkt 10 i 11, art. 18 pkt 7, art. 19 - 26 oraz dyspozycje, dotyczące sądów dyscyplinarnych,

zawarte w art. 7 ust. 2 i art. 18 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 15 czerwca 1939 r. o

izbach aptekarskich

(Dz. U. R. P. z 1939 r. Nr 55, poz. 346 i z 1949 r. Nr 25, poz. 176).

Dz.U. 1950 nr 36 poz. 332 notInForce

Wykonanie ustawy porucza się Ministrowi Zdrowia w porozumieniu z Ministrami Sprawiedliwości

oraz Finansów.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →