Legislator Case Law & Legislation
DU_1950_318 PL

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 sierpnia 1950 r. w sprawie zespołów adwokackich.

13 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (13)

Statutory Text (13 Articles)

Dz.U. 1950 nr 35 poz. 318 notInForce

§ 1.

Adwokaci, którzy celem wykonywania za-

wodu łączą się w zespół adwokacki, powinni niezwłocz­

nie złożyć właściwej radzie adwokackiej wniooek o zezwolenie na powstanie zespołu, wskazując we wniosku

skład osobowy, siedzibę i lokal zespołu oraz nazwiska

i imiona kierownika zespołu i jego zastępcy lub zastępców.

_§ 2. 1. Jeżeli rada adwokacka uwzględni wniosek

o zezwolenie na powst anie zespołu albo też jeżeli Minister Sprawiedliwości uwzględni odwołanie od uchwały

rady adwokackiej w przedmiocie odmowy zezwolenia

na utworzenie zespołu adwokackiego, dziekan zarządza

wpisanie utworzenia zespołu do rejestru zespołów,

w którym

uwidoczn-ione zostają dane zgłoszone

w myśl § 1 i następne zmiany tych danych.

2. Zgłoszenie zmian danych, podlegających uwidocznIeniu w rejestrze, powinno być dokonane przez kierownika zespołu na podstawie uchwały członków zespołu niezwłocznie po powstaniu zmian.

3. W związku ze zgłoszeniem zmian rada adwokacka

może w uzasadnionych przypadkach postanowić rozwiązanie zespołu.

Dz.U. 1950 nr 35 poz. 318 notInForce

§ 3. Uchwaly członków zespołu wymaga zmiana

osobowego zespołu, siedziby i lokaluzęspołu,

kierownika zespołu i jego zastępcy lub zastępców oraz

rozwiązanie zespołu. Lchwały w tych sprawach są waż-­

ne, jeżeli zostały povv'zięte większością 2/ 3 głosów człon­

ków zespołu. Uchwały członków zespołu nie wymaga

zmiana składu osobowego zespołu, wynikająca ze

skreŚlenia z listy adwokatów członka zespołu.

składu

Dz.U. 1950 nr 35 poz. 318 notInForce

§ 4. . Kierownik zespołu składa członkom zespołu

sprawozdanie z działalności zespołu i sprawozdanie rachunkowe przynajmniej raz na miesiąc. Uchwała człon­

ków zespołu W tych sprawach zapada większością gło­

sów, w razie równości głosów przeważa głos kierownika

zes~u.

'

Członkowie zespołu

powinni na periodycznie

wspólnych konferencjach omawiać zagadnienia związane z podniesieniem poziomu ideologicznego i zawodowego członków zespołu i wzajemną

kontrolą pracy zawodowej członków zespołu.

Dz.U. 1950 nr 35 poz. 318 notInForce

§ 6. O terminie omawiania spraw przewidziaf'ych

5 kierownik zespołu zawiadamia wszystkich

członków zespołu,

przy czym termin ten wyznacza

bądź z własnej inicjatywy, bądź na żądanie l/a człon­

ków zespołu.

ich specjalności z uwzględnieniem w miarę moZności

zasady równomiernego podziału spraw między adwokatami i wskazań klientów co do osoby adwokata, wypłaca adwokatom

wynagrodzenie za powierzone im

sprawy, przestrzega prawidłowego księgowania przychodów i wydatków oraz wpłacania danin publicznych

przez członków żespołu, dokonywa potrąceń z wynagrodzenia na koszty administracyjne zespołu i inne

koszty według norm uzasadnionych rzeczywistą potrzebą i w myśl zasad ustalonych uchwałą członków

zespołu w przedmiocie przyjęcia preliminarza budże­

-towego,

Dz.U. 1950 nr 35 poz. 318 notInForce

§ 8.

zastępcy

Kierownika zespołu zastępują zastępca lub

w myśl' porozttmienia :z kierownikiem co do

kolejności zastępstwa.

Dz.U. 1950 nr 35 poz. 318 notInForce

§ 9. Do kosztów administracyjnych zespołu może

wliczone wynagrodzenie za pracę wypłacane kierownikowi zespołu, jego zastępcom i aplikantom adwokacl,{im.

być

Rozliczenia z tytułu zastąpienia jednego

przez drugiego będą dokonywane przy

udziale kierownika zespołu, który w razie potrzeby

ustala sp,osób rozliczenia.

Dz.U. 1950 nr 35 poz. 318 notInForce

§ 10.

członka zespołu

§ lI. Rachunkowość zespołu powinna dać całko­

wity obraz dokonanych wpłat i wypłat dla skonfrontowania z zapisami w księgach członków zespołu, którym wypłacono wynagrodzenia stosownie do przepisu

art. 75 ust. 1 ustawy o ustroju adwo)\:atury. Niezależnie

od tego rachunkowość zespołu powinna obejmować należycie udowodnione pozycje kosztów administracyjnych

zespołu.

Dz.U. 1950 nr 35 poz. 318 notInForce

§ 12. 1.

Członkowie zespołu,

którym kierownik ze.sprawy klientów, mogą przyjmować

tych klientów jedynie w lokalu zespołu.

2. Wszelkie wpłaty od klientów mogą być inkas.wane wyłącznie przez kierownika zesp,ołu lub -jego

społu

przekazał

zastępcę.

Dz.U. 1950 nr 35 poz. 318 notInForce

§ 13. Rozwiązanie zespołu następuje

a) na mocy uchwały członków zespołu,

b) na skutek uchwały rady adwokackiej,

c) na podstawie decyzji Ministra Sprawiedliwości.

Dz.U. 1950 nr 35 poz. 318 notInForce

§ 14. Likwidację zespołu przeprowadza kierownik

zespołu, o ile rada adwokacka nie ustanowi likwidatora z urzędu. Wynagrodzenie likwidatora z · urzędu

określa rada adwokacka.

•

Dz.U. 1950 nr 35 poz. 318 notInForce

§ 15. Kierownicy zespołów, k'tórych członkami są

obrońcy wojskowi, są obowiązani do zabezpieczenia cał­

kowitej tajności '" spraw prowadzonych przez członków

zespołu jako obrollców wojskowych oraz do ścisłego stosowania zarządzeń .dotyczących środków zabezpieczenia

§ 7. Kierownik zespołu kieruje pracami zespołu, ,tej taj ności.

zawiera z klient.ami umowy o udzielenie pomocy praw§ 16. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

nej przez członków zespołu, ustalając zgodnie z obo- z dniem 27 sierpnia 1950 r.

wiązującymi przepisami wysokość i terminy zapłaty

wynagrodzenia, przekazuje sprawy adwokatom według Minister Sprawiedliwości: w z. T. Rek

VI §§ 3, 4 i

Dz.U. 1950 nr 35 poz. 318 notInForce

--

-

,

-

Poz. 318

318

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAWIEDLIWOSCI

z dnia 14 sierpnia 1950 r.

w sprawie zespołów adwokackich.

Na podstawie art. 75 ustawy z dnia 27 czerwca

1950 r. o ustroju adwokatury (Dz.. U R. P. Nr 30,

poz. 275) zarządza się, -'co następuje

•

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →