Oświadczenie rządowe z dnia 16 maja 1950 r. w sprawie ratyfikacji przez Bułgarię Konwencji nr 35 dotyczącej obowiązkowego ubezpieczenia na starość pracowników najemnych zatrudnionych w przedsiębiorstwach przemysłowych i handlowych, w wolnych zawodach, jak również chałupników i pracowników gospodarstw domowych, przyjętej w Genewie dnia 29 czerwca 1933 r.

Póz. MS, 247, 248'i m

----------------------------~----------------------~-------------------------~,~------~~-----------

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 16 maja 1950 r.

~. sprawie ratyfikacji

przez Bułgarię Konwencji Nr 73 dotyczącej lekarskiego badania zdatności do zatrudnienia

--4zieei i 'inłodocianvch w zajęciach nieprzemysłowych, przyjętej w Montrealu dnia 9 października 1946 r.

<':poeta> ' ;.;lę - ninIejszym do wiadomości, że zgodnie

art. 19 Konstytucji Międzynarodowej Organizacji Pracy nastąpiła ratyfikacja przez Bułgarię w dniu 29 grudnia 1949 r. Konwencji Nr 78 dotyczącej lekarskiego b adania zdatności do zatrudnienia dzieci i młodocian y ch

w zajęciach nieprzemysłowych (Dz. U. R. P. z 1948 r.

2

Nr 46, poz. 339), przyjętej w Montrealu dnia 9 paździer­

nika 1946 r. na 29-ej sesji Konferencji Ogólnej Między...

narodowej Organizacji Pracy.

Minister Spraw Zagranicznych: w z. S. Wielblowski

247

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 16 maja 1950 r .

.wsprawie ratyfikacji przez Bułgarię Konwencji Nr 79 dotyczącej ograniczenia pracy nocnej dzieci i młodocia­

nych w zajęciach nie przemysłowych, przyjętej w l\'Iontrealu dnia 9 października 1946 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie

z art. 19 Konstytucji Międzynarodowej Organizacji Pracy

nastąpiła ratyfikacja przez Bułgarię w dniu 29 grudnia

1949 r. Konwencji Nr 79 dotyczącej ograniczenia pracy

nocnej dzieci i młodocianych w zajęciach nieprzemysło­

wych (Dz. U. R. P. z 1948 r. Nr 46, IpoZ. 340), przyjętej

w Montrealu dnia 9 października 1946 r. na 29-ej sesji

Konferencji Ogólnej

Międzynarodowej

Organizacji

Pracy.

Minister Spraw Zagranicznych: w z. S. Wielblowski

\

248

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

ż

dnia 16 maja 1950 r.

w sprawie ratyfikacji przez Bułgarię Konwencji Nr 35 dotyczącej obowiązkowego ubezpieczenia na 'starość pracowników najemnych, zatrudnionych w przedsiębiorstwach przemysłowych i handlowych, w wolny~h zawodach.

jak również chałupników i pracowników gospodarstw domowych, przyjętej w Genewie dnia 29 czerwca 1933 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że żgodnie

z art. 19 KonstytucJi Międzynarodowej Organizacji

Pracy nastąpiła ratyfikacja przez Bułgarię w dniu 29

grudnia 1949 r. Konwencji Nr 35 dotyczącej obowiązko­

wego ubezpieczenia na staróść pracowników najemnych,

zatrudnionych w przedsiębiorstwach przemysłowych

i handlQwych, w wolnych zawodach, jak również chałup-

ników i pracowników gospodarstw domowych (Dz. U. R.

P. z 1949 r. Nr 31, poz. 223), przyjętej na 17-tej sesji

Konferencji Ogólnej Międzynarodowej Organizacji Pracy dnia 29 czerwca 1933 r . w Genewie.

Minister Spraw Zagranicznych: w z. S. Wierblowskl

249

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 16 maja 1950 r.

w sprawie ratyfikacji pl'zez Bułgarię Konwencji Nr 36 dotyczącej obowiązkowego ubezpieczenia na starość pracowników najemnych, zatrudnionych w przedsiębiorstwach rolnych,przyjętej w Genewie dnia 29 czerwca 1933 r.

Podaje się ninie;szym do wiadomości, że zgodnie

z art. 19 Konstytucji Międzynarodowej Organizacji Pracy

nastąpiła ratyfikacja przez Bułgarię w dniu 29 grudnia

H149 r. Konwencji Nr 36 dotyczącej obowiązkow eg o

ubezpieczenia na starość pracowników najemnych, zatrudnionych w przedsięb i orstwach rolnych (Dz. U . R. P.

Tłoczono

z polecenia Mlnl s!ra

40.00055li

SpralVlerłllwości

Ul

z 1949 r. Nr 31, poz. 225), przyjętej na 17-tej sesji Konferencji Ogólnej Międzynarodowej Organizacji Pracy

dnia 29 czerwca 1933 r. w Genewie.

Minister Spraw Zagranicznych: w z. S. Wierblowski

Drul, 8 rm Ministerstwa Sprawiedl. w Warszawie, ul. Nowowiejska 6.

Cena 48 zL