Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 1950 r. w sprawie trybu wypłaty odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości.

§ 1. 1. Artykuły powołane w niniejszym rozpobez bliższego określenia oznaczają artykuły

powołanego

na wstępie dekretu z dnia 26 kwietnia

1949r. wraz z późniejszymi zmianami, powołane zaś

bez bliższego okre ślenia paragrafy oznaczają paragrafy

niniej szego rozporządzenia.

2. Wyrażenie "wykonawca" oznacza tego spośród wymienionych wart. 2 wykonawców n 3rooowych planów

go;:,podarczych, na czyj wniosek orzeczono wywłaszcze­

rządzeniu

nie.

r

3. Wyrażenie "bank" oznacz') bank finansujący

inwestycje wykonawcy.

4. Wyrażenie "wywłaszczony" oznacza właściciela

nieruchomości objętej orzeczeniem o wywłaszczeniu lub

praw r zeczowych ograniczonych na nieruchomości.

5. Ilekroć w roz.porządzeniu mówi się o wypłacie odszkociowania za wywłaszczoną nieruchomość o dnosi się

to również do odszkodowania za ustanowienie ograniczonego prawa rzeczowego na nieruchomoścL

§ 2.

Odszkodowanie za wywłaszczoną n ieruchomoś ć

podstawie ostatecznego orzeczenia o od-

płatne jest na

szkodowaniu lub o zatwierdzeniu ugody dotyczącej wysokości odszkodowania (art. 34 ust. 2) w terminach określo­

nych w § 5.

§ 3. 1. O wysokości ustalonego odszkodowania wykonawca zawiadomi bank w ciągu 30 dni od daty wydania orzeczenia, stanowiącego podstawę d o wypłaty. Do

zawiadomienia należy dołączyć

l) urzędownie poświadczony odpis orzeczenia stanowiącego podstawę wypłaty oraz

2) zaświadczenie sądu co do ograniczonych praw rz~·

czowych na nieruchomości oraz innych praw ujawnionych w księdze wieczystej lub w zbiorze dokumentów.

2. W celu uzyskania wypłaty odszkodowania wywłaszczony powinien przedstawić bankowi zaświadcze­

nie sądu, że nieruchomość nie jest obciążona ograniczon ymi prawami rzeczowymi 'i innymi prawami, ujawnionymi w ks iędze wieczystej lub zbiorze dokumentów,

albo pisemne oświadczenia osób, którym te prawa przysługują, że zgadzają się na wypłatę odszkodowania wywła szczonemu.

Podpisy na oświadczeniach w in ny być

urzędownie poświadczone.

3. Nieprzedstawienie dokumentów, o których mowa w ust. 2, powoduje skutki przewidziane wart. 38 ust 2.

·1. Ni eza leżnie

od

zawiadomienia

wykonawcy

(ust. 1) wywłaszczony może wystąpić do banku z wniosk iem o wypłatę od szkodowanIa, załączając dokumenty,

o których m owa w ust. 1 i 2.

--

· Dziennik usta.-w:....-=N.:..::r~26-=.:.

_ _ _ _-=--'--_ _-'-__- __·2_9_7._ _ _ _ -.:..._---'-_ _ _ _ _ _ _'_" _'_" _P_o_~_._i3_

"5_

'"' _i'_23_8

wyplata, o

której

mowa

także na uzasadnione ·gospodarczo potrzeby i inwestycje wywłaszczonego 'do wysokości wartości inwestycji.

Do wniosku o dokonanie

przedterminowej wypłaty wywłaszczony powinien załączyć zaświadczenie wo; ewódzkiej komisji planowania

gospodarczego co do zasadności inwestycji.

właszczenia.

3. Minister Finansów określi sposób przedtermi2. Ustalone w myśl ust. 1 należności bank wypłaca nowej wypłaty i szczegółowej kontroli zużycia sum wybezpośrednio uprawnionym w ciągu trzech miesięcy od

płaconych przedterminowo wywł a szczonemu.

daty otrzymania zawiadomienia lub. wniosku, a pozostałą po potrąceniu tych należności sumę odszkodowa§ 7. Bank ustala zgodnie z § 5 ust. 1 daty wynia wypłaca w gotówce wywłaszczonemu, o ile odszko- płaty zawiadamiając o tym wywłaszczonego pocztą za

do'vanie nie podlega złożeniu do depozytu sądu zgodnie zwrotnym poświadczeniem odbioru co najmniej na 14

z art. 38 ust. 2.

dni przed wyznaczonym terminem i jednocze ś nie prze-

§4. ' 1; Po otrzymaniu zawiadomienia lub wniosku

wymienionego' w § 3 bank ustali, czy i w jakiej wyBOkości przypadają od wywłaszczonego

należności na

rzecz Funduszu Ziemi, z tytułu pożyczek inwestycyjnych zabezpieczone na wywłaszczonej nieruchomości

oraz podatek dochodowy z tytułu dokonanego wy-

§ 5. 1. Odszkodowanie przypadające wywłasz­

czonemu w myśl § 4 ust. 2 płatne jest w .następujących

terminach

1) przy odszkodowaniu nie przekraczającym sumy

500.000 zł w ciągu 6 miesięcy, licząc od daty orzeczenia (§ 2),

2) przy odszkodowaniu powyżej 500.000 zł, a nie przekraczającym

2,000,000 zł - pierwsze 500,000 zł ,

zgodnie z pkt 1, nadwyżka w ratach miesięcznych

po 50.000 zł,

3) przy odszkodowaniu powyżej 2.000,000 zł, a nie

przekraczającym 5,000,000 zł, pierwsze 2.000.000 zł

w terminach i w sposób podany w pkt 2, nadwyż­

ka - w ratach miesięcznych po 25.000 zł.

2.

2.

Przedter"minowa

w ust. 1, mOże nastąpić

syła odpis tego zawiadomienia do urzędu skarbowego

oraz do prezydium miej skiej lub gminnej rady narodowej, \vłaściwej ze względu na położenie wywłaszczo­

nej nieruchomości i miejsce zamieszkania wywłaszczo­

nego.

§ 8. Jeżeli suma odszkodowania podlega złożeniu

do depozytu sądowego, bank dokona przelewu w terminach przewidzianych w § 5 ust. 1 i jednocześnie zawiadomi o wysokości wypłaconej kwoty wyv"łaszczo­

nego i sąd grodzki, do dyspozycji którego wpłata została dokonana.

§ 9. Bank dokonuje wypłaty odszkodowania z rachunku wykonawcy z :?achowaniem obowiązujących

przepisów o trybie finansowania inwestycji.

Tryb wypłaty nadwyżki ponad 5,000.000 zł okre-

śli odrębne rozporządzenie.

§ 6. 1. W przypadkach, gdy wywłaszczony nabywa od Skarbu Państwa gospodarstwo rolne lub mienie

nierolnicze, albo też buduje dom mieszkalny zawierający nie więcej niż 10 izb mieszkalnych, bank na wniosek

wywłaszczonego

uzasadniony

zaświadczeniem

właściwych władz wypłaci przedterminowo odpowiednią

kwotę na pokrycie ceny nabycia .albo budowy.

§ 10. Wykonanie rozporządzenia porucza się Prezesowi Rady Ministrów, Przewodniczącemu PańEtwo­

wej Komisji Planowania Gospodarczego oraz wszystkim ministrom.

§ 11.

Rozporządzenie

wchodzi w

życie

z dniem

ogłoszenia.

Prezes Rady Ministlów: J, Cyrankiewicz

236

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTR)W

z dnia 17 czerwCa 1950 r.

o s.posobie

wypłacania

obliczania

uposażenia

lub wynagrodzenia

czynnej służby wojskowej.

Na p odstawie art. 77 ustawy z dnia 4 lutego 1950 r.

powszechnym ob owiązku wojskowym (Dz. U. R. P.

Nr 6, p oz, 46) zarządza si ę, co następuje

Q

§ 1.

Za pracowników

rozumieniu niniejszego

pracowników fizycznych

zatrudnionych we władzach, urzędach,

instytucjach, przedsięb i orstwacp. i w innych wszelkiego

rodzaju u s połecznionych i prywatnych zakładach pracy,

bez względu na charakter stosunku pracy i przepisów

prawnych, n ormujący ch ten s tosunek.

rozporządzenia

i umysł owych,

uważa

w

się

§ 2. ' 1. Przez uposażenie pracownika, zatrudnio~.

nego . na podstawi(; stosunku publiczno-prawnego, rozu-

pracownikom

powołanym do odbycia

mje si ę uposażenie zasadnicze wraz ze wszystkimi dodatkami.

2. Przez wynagrodzenie pracownika, zatrudnionego na podstawie umowy o pracę rozumie się należ­

ność za pracę wraz ze w szystkimi dodatkami wypłaca­

nymi na podstawie umowy lub zwyczaju w danym zakładzi e p r a cy.

3. Do uposa żen ia (UEt. 1) lub wyn a grodzenia

(ust. 2) nal e żnego pracownikowi nie wlicza si ę

1) zasiłków rodzinnych;

2) ś wiad czeń przyznawa nych p r acown iko'w i na p okrycie poniesionych przezeli k osztów związanych z wy·

konywaną pracą;

I)zien1)ik Ustaw Nr 26

Załącznik

Nr 3 do rozporządzenia Rądy

Ministrów z dnia 3 czerwca 1950 r.

(poz. 234).

TABELA

mnożników dla ustalenia wartości "gruntów (§

12 ust. 2)

Miasta i osiedla w tysiącach mieszkańców

,

I

S

t

r

e

f

fi

do

5

5 -10

10 -20

I 50 -100

I

m

i

e

s

z k

a

ń

c

Ó

I

I

100 - 500

ponad

500

ID

·····

1,1

1,2

1,3

1,4

1,5

1,6

1,.7

.··• • ·

1,4

1,7

2,0

2,3

2,6

2,9

3,2

·····

1,7

2,2

2,7

3,2

3,7

4,2

Peryferyjna •

Pośrednia

20- 50

Śródmi ejska.

I

j

I

I

4,7

235

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

z dnia 3 czerwca 1950 r.

w sprawie trybu wypłaty odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości.

Na podstawie art. 31 ust. 2 dekretu z dnia 26 kwietnia 1949 r . o nabywaniu i przekazywaniu nier\lchomości

niezbędnych dla realizacji narodowych planów gospodarczych (Dz. U. R. P. Nr 27, poz. 197 i Nr 55, poz. 438)

2arządza się, co następuje