Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 maja 1950 r. w sprawie utworzenia Instytutu Mechanizacji i Elektryfikacji Rolnictwa.

§ 7. Ogół dochodów i wydatków Instytutu objęty

jest · budzetem Ministerstwa Rolnictwa

Reform Rolnych.

§ 8. Wykonanie rozporządzenia p'oeucza się Ministrowi Roln;ctwa i Reform Rolnych w porozumieniu

z Ministrem Szkół , Wyższych i Nauki.

§ 9. Rozporządz eni e wchodzi w ż ycie z dniem ogło­

szenia z mocą obowiązującą od dnia 1 kwietnia 1950 F.

być równ ież przekazany maSkarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Roln ictwa i Reform Rolnych w porozum 'eniu z Ministrem

Finansów.

2. Instytutowi moze

jątek

Prezes Rady Ministrów: J. CyrankIeWICZ

211

ROZPORZĄDZENIE

RADY MlNJSTłtÓW

z dnia 31 maja 1950 F.

w sprawie utworzenia Instytutu M~hanizacji i Elektryfikacji Rolnictwa.

Na podstawie art. 16 i 108 dekretu z dnia 28 paź­

dziernika 1947 r. e organizacj i nauki i szkolnictwa wyż­

szego (Dz. U. R. P. Nr 66, poz. 415) zar~ądza się, co następuje

§ 1. 1. Tworzy się Instytut Mechanizacji i Elektryfikacji Rolnictwa zwany w dalszym ciągu Instytutem,

którego zadaniem jest kierowan:e całokształtem badań

w zakresie m echanizacji i elektryfikacji rolnictwa oraz

bezpośrednie prowadzenie prac naukowo-badawczych

w tym zakresie.

2. Siedzibą Instytutu jest m. st. Warszawa.

3. Instytutowi nadaje się statut, który będzie ogło­

szony w Monitorze Polskim.

§ 2. Nadzór n ad Instytutem porucza się Ministrowi

Rolnictwa i Reform Rolnych, który wykonuje go w porozumieniu z Prz ew odni czącym Państwowej Komisji

Planowania Gospodarczeg() i Ministrem Szkół Wyższych

i Nauki.

§ 3. Instytut może za zgodą władzy nadzorczej posiadać oddziały oraz p;acówki pomocnicze.

§ 4. 1. Instytut sprawuje nadzór nad dz i ałalnością

naukową w zakresie mechanizacji i · elektryfikacji rolnictwa, prowadzoną przez inne placówki naukowo-badawcze, podległe Mini strowi Rolnictwa i Reform Rolnych.

2. W zakresie zleconym przez M inistra Szkół Wyż­

szych i Nauki Instytut nadzoruje i koordynuje prace

naukowo-badawcze zakładów i instyt.utów szk ó ł wyż­

szych w dziedzinie mechan izacji i ' elektryfikacji rolnictwa, przedstaw:a wnioski w sprawie zatwierdzania

planów tych prac oraz czuwa nad ich wykonaniem.

§ 5. Instytut posiada osobowość /prawną. Może on

za zgodą r"Iinistra Rolni ctwa i Reform Rolnych nabywać, pozbywać i obciążać swój maj ą tek nieruchomy.

§ 6. '1. Instytut prz0jmuje część majątku będącego

w użytkowaniu Sz!«Jły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w VY'arszaw ' e określoną przez Minis tra Roln ictwa i Reform Roln ych w porozumieniu z Ministral:li Finansów oraz Szkół Wyższy ch i. Nauki.

2. Instytutowi może być również przekazany majątek Skarbu Pa11stwa, oznaczony przez Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych w porozumieniu z Ministrem

F inansów.

~.-'

.. § 7. Ogół dochodów i w ydatków Instytutu objęty

jest budż e tem Min 'st2rstwa Rolni.ctwa i Reform Rolnych.

§ 8. Wykonanie ro z porządzenia porucza się Ministrowi Rolnictwa i Reform Rolnvch w porozumieniu

z Ministrem Szkół Wyższych i N';uk i .

§ 9. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia z mocą obow i ązującą od dn:a 1 stycznia 1950 r.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiew1cz

212

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

•

z dnia 31 m a ja 1950 r .

w sprawie utworzenia Instytutu Uprawy,

Na podstawie art. 16 i 108 dekretu z dnia 28 paź­

dziernika 1947 r. o organizacji nauki i szkolnictw~ wyż­

s:zego (Dz. U . R P. Nr 66, poz. 415) zarządza się, 90 nast~puje

§ 1. 1. Tworży się · Instytut Uprawy, ~awożenia

i Gleboznawstwa, zwany w dalszym ciągu Instytutem,

którego ~-adaniem jest kierowanie całokształtem badań

Nawożenia

i Gleboznawstwa.

w zakresie uprawy, nawożen i a rośli n i gleboznawstwa

oraz b e z pośrednie prowadzenie prac naukowo-badawczych w tym zakresie.

2. Siedzibą Instytutu jest ni. st. Warszawa.

3. Instytutowi nadaje się statut, który tiędzie ogło­

szony w Monitorze Polskim.

Dzlennik Ustaw. Nr 24

-

2M -

. § 6. 1. Instytut przejmuje część majątku stanowią­

cego własność lub ~dącego w uzytkowaniu Państwo­

wego Instytutu Naukowego Gospodarstwa Wiejskiego,

określoną przez Ministra RolnictWa ' i Reform Rolnych

w porozumieniu' z Ministrem Finansów.