Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 4 stycznia 1950 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 sierpnia 1927 r. o zwalczaniu zaraźliwych chorób zwierzęcych.

§ 1. W rozp orz ą dzeniu Ministra Ro1nictwa z dnia

9 stycznia 1928 r . wydanym w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewn ętrznych, Skarbu i Komunikacji

w .sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rze-

§ 2.

szenia.

Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

Minister Rolnictwa

Reform Rolnych: w z. St. Tkaczow

•

16 ~-

ROZP :>RZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 10 stycznia 1950 r.

w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od drobnych rzemieślników.

Na podstawie art: 17 dekretu z dnia 25 października

1948 r. 'o podatku obrotowym (Dz. U. R. P. Nr 52,

poz: 41~) oraz art. 18 dekretu z .dnia 25 październ ika

1948 r. o podatku dochodowym (Dz. U. R. P. Nr 52,

poz. 414) zarząd zam, co następuje

§ l. L Podatek obrotowy i podatek dochodowy

pobierany będzie w roku podatkowym 1950 w formie

ryczałtu od osób wykonujących

wymien~one w § 2

rzemiosła na , terenie miejscowości o liczbie · mieszkań­

ców do 5 . 000 ., według stanu na dzień l stycznia 195.0 r.,

jeżeli QSOby w:ykonujące te rzemiosła

1) nie utrzymują poza obrębem . zakładu rzemieślni­

czego odrębnych stałych miejsc sprzedaży,

2) wykonują ' świadczen i a rzeczy lub

usług bezpośred­

nio na rzecz konsumentów,

prócz właściciela zadwóch. członków rodziny j jed-..

nego pracownika najemnego,

3) w

zakładzie

rzemieślniczym

datkowaniu z dochodem tych osób; nie wył ą cza .

jednak pobierania podatku w formie ryc z ałtu posiadanie przez podatnika · lub wspomnianych człon­

ków jego rodziny gospodarstw 'rolnych1 qd których

podstawa opodatkowania podatkiem .gruntowym · Z\l

r ok podatkowy 1949 wynosi równowartość do 50

kwintali żyta, oraz posiadanie nięruchomościbu­

dynkowych, mających nie więcej niż 8 . izb.

Za konsumenta (ust. l pkt 2) uwaźa się osobę

ze świadczeń rzeczy lu};> usług dla włas­

negouźytku, a nie dla celów dalszej produkcji lub

odsprzedaźy, jak również spółdzielnię pomocniczą korzystającą ze świadczeń

lub usług . rzemieślniczych

w ramach akcji nakładczej.

2

korl!!ystającą

3. ·Uczniów zatrudnionych na podstawie pisemnej

umowy o naukę, zarejestrowanej w izbie rzemieślniczej,

nie uwaźa się za pracowników od daty zawarcia umowy.

trudniają najwyźej

4). W myśl obowiązujących przepisÓw nie są obowią­

zane doprowadzenia ksiąg handlowych, .

!i) nie posiadają poza zakładem rzemieślniczym iimych

źródeł przychodów; dotyczy to równIeż .członków

ich rodziny" których " dochody. z ,mQcy pr~episów,

, o pódatku dochodowym'· podlega.Ją łącżńem~' : opo~

."

'\

:"l., ~ ,' .

..., ',.',

t.

. 4. W zakładach stanowiących własność więcej niż

jednej osoby do ogólnęj liczby czterech osób, o których

mowa w ust. 1 pkt . 3 (właściciel, członkowie rodztny

i pracownik najemny), wlicza się również współwłaści­

cieli zakładu, choćby · n a wet nie pracowali w zakładzie

. , § 2~

1. Stawki zryczałtowaneg<> podatku wynosz:t

miesięcznie

"'-'1 ," "

.• •

,'

15

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA

ROLNICTWA I REFORM . ROLNYCH

z dnia 4 stycznia 1950 r.

zmieniające rozporządzenie w

sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rz<! czypuspolitej z dnia 22 sierpnia 1927r. o zwalczaniu zaraźliwych chorób zwierzęcych.

Na podstawie art. 17, 26 i 28 roz por z ądzenia Prezydenta RzeczypoSpolitej z dnia 22 sierpnia 1927 r. o zwalczaniu zaraźliwych chorób zv,rierzę c ych (Dz. U. R. P.

Nr 77, poz. 673 , Nr 114, poz. 975, z 1928 r . Nr 26, poz. 229,

z 1932 r. Nr 26 , poz. 229, Nr 60, poz. 573 i Nr 67, poz. 622,

7. 1934 r . Nr 110, poz. 976, z 1938 r . Nr 27, poz. 245 i z

1948 r. Nr49, poz. 373) zarządza się w p orozumieniu

z Ministrami: Administracji Publicznej, Skarbu i Komunikacji, co następuje

czypospolitej z dnia 22 sierpnia 1927 r ; o zwalczaniu 01raźliwych chorób zwierzęcych (Dz. U. R. P . Nr 19, poz. 167,

Nr 76, poz. 686, z 1933 r . Nr 7, poz. 45, Nr 58, poz. 435,

z 1936 r. Nr 50, poz. 360 i z 1948 r. Nr 32, poz. 217) § 338 otrzymuje brzmienie następujące

,,§ 338. Zwierząt wściekłych i podejrzanych o wście­

kliznę nie wolno poddawać szczepieniom.

Na szczepienie zv"ierźąt, ' podejrzanych o zaraźenie

się wścieklizną, wymagane iest zezwolenie starosty".