Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie utworzenia Wyższej Szkoły Prawniczej im. Teodora Duracza.

§ 4. Wykonanie rozporz ą dzeni a porucza się Ministrowi Sprawiedliwości w porozumieniu z Ministrem

Oświaty.

n astępuje

§ 1. Tworzy się Wyższą Szkołę Prawniczą im. Teodora Du,'a-::za w Warszawie jako państw ową wyższą SZk0łę

§ 5. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 maja

1950 r.

zawodo w ą ·

§ 2. Bezpośre dni

Prezes Rady Mini~trów: J. Cyrankiewicz

nadzór nad Wyższ ą Szkołą P raw-

niczą im. Teodora Duracza powierza się Ministrowi Sprawiedliwości.

§ 3. Dotychczasowi słu chacze Centralnej Szkoły

Prawniczej im. Teodora Duracza stają się studentami

Wyższej Szkoły Prawniczej im. Teodora Duracza.

Ministe r

Sprawiedliwości: H . Swiqtkowski

<,

Minister Oświaty: w z. H. Jabłoński

127

ROZPORZĄDZENIE

RADY l\IINISTROW

z dnia l kwietnia 1950 r.

w s~rawie organizacji Państwowej Rady Ochrony Przyrody.

Na podstawie art. 3 ust. 5 ustawy z dnia 7 kwietnia

1949 r" o ochronie przyrody (Dz. U. R. P. Nr 25, poz. 180)

zarządza się, co następuje

§ 1. Państwowa Rada Ochrony Przyrody składa się

z 30 członków powołanych przez Radę Ministrów na

wniosek Ministra Leśnictwa w porozumieniu z Ministrem

Oświaty spośróu

l) przedstawicieli nauki w liczbie odpowiadająrej przynajmniej połowie członków Rady,

2) przedstawicieli instytucji zainteresowanych w sprawach ochrony przyrody,

3) osób działających na polu ochrony przyrody.

§ 2. Kadencja Państwowej Rady Ochrony Przyrody

trwa lat pięć; rozpoczyna się z dniem 1 ~tycznia i kończy

się z dniem 31 grudnia.

Kadencja pierwszej Rady trwa od daty jej powoła '"

nia do dnia 31 grudnia 1954 r.

§ 3. Minister Leśnictwa, jako przewodniczący Pań­

stwowej R ady Ochrony Przyrody powołuje spośród człOn­

ków Rady zastępcę przewodniczącego, któremu przyslu-

guje tytuł Delegata Ministra Leśnictwa do Spraw Ochrony Przyrody.

Delegat Ministra Leśnictwa do Spraw Ochrony

Przyrody otrzymuje uposażenie w wysokości ustalonej

przez Ministra , Leśnictwa w porozumieniu z Ministrem

Finansów.

§ 4. Organami Rady są Prezydium i Sekretariat.

§ 5. W skład Prezydium wchodzą:' Przewodnicz ący

Rady, Delegat Ministra Leśnictwa do Spraw Ochrony

Przyrody, delegat Ministra Oświaty oraz powołani przez

Ministra Leśnictwa na okres trwania kadencji rady trzej

członkowie rady, w tym przynajmniej

dwaj , spośród

pracowników nauki.

Pracami Prezydium kieruje w zastępstwie Przewodniczącego Rady Delegat Ministra Leśnictwa do Spraw

Ochrony Przyrody; przewodniczy on również na posiedzeniach Prezydium w razie nieobecności Przewodniczącego Rady.

.

§ 6. Do zakresu działania Prezydium należy

1) wstępne rozpatrywanie poszczególnych spraw opi-

Dziennik Ust'aW' Nr 13

....... 169

tych" zastępuje się wyrazami: "grzywny do 200.000

złotych"

oraz dodaje się nowy ust. 3 o brzmieniu

,,3. Do orzekania o przestępstwach, przewidzia~

nych w ust. 1, są powołane powiatowe władze admi~

nistracji ogólnej",

2) w art. 10 ust. 1 wyrazy: ,,31 grudnia 1949 r." za~

stępuje się wyrazami: ,,31 grudnia 1951 r ."

Art. 2. Wykonanie ustawy porucza" się Ministrom

Rolnictwa i Reform Rolnych, Administracji Publicznej

i Sprawiedliwości.

Poz. 125, 126 i 127

.----------------------------~

Art. 3. Ustawa wchodzi w życie z dniem ogłosz€' ,

nia z mocą obowiązującą od dnia l stycznia 1950 r.

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierut

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych: J. Dąb - Kocioł

Minister Administracji Publicznej

Minister

Sprawiedliwości

Wł.

Wolsld

H. Swiqlkowski

126

ROZ.PORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

z dnia l kwietnia 195') r.

w sprawie utworzenia Wyższej Szko ły Prawniczej im. Teodora Duracza,

Na podstawie art, 16 i 19 ust. 3 d ekretu z dnia 28

1947 r. o organizacji n auki i szkolnictwa

wyż szego (Dz. U. R. p . Nr 66, poz. 415) zarządza się, co

paździ ernika