Rozporządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 27 grudnia 1949 r. w sprawie organizacji i zakresu działania przedsiębiorstw lasów państwowych.

§ 1. W dniu 1 stycznia 1950 r. Pocztowa Kasa

Oszczędności przekaże Powszechnej Kasie Oszczędności

wszystkie swe agendy oraz ustalone według bilansu

na dzień 31 grudnia 1949 r. aktywa i pasywa, objęte

r achunkiem polskim w rozumieniu rozporządzenia Kierownika Resortu Gospodarki Narodowej i Finansów

z dnia 5 października 1944 r. o czynnościach bankowych

na obszarach wyzwolonych spod okupacji (Dz. U. R. P.

oraz

stan

Nr 7, poz. 38) zmienionego rozporządzeniem Ministra

Skarbu z dnia 6 stycznia 1945 r. (Dz. U. R. P. Nr 1,

poz. 4).

§ 2. Z dniem 1 stycznia 1950 r. Pocztowa Kasa

przech{)dzi w stan likwidacji, która obej~

mie rachunki "stare" i "okupacyjne" w rozumieniu rozporządzenia powoł a nego w § 1.

Oszczędności

§ 3. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia.

Minister Skarbu: K. Dqbrowskj

509

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

z dnia 19 grudnia 1949 r.

w sprawie przekazania przez Bank Gospodarstwa Spńłdzielczego agend oraz aktywów

pasywów

objętych

rachunkiem polskim . oraz postawienia go w stan likwidacji.

Na podstawie art. 28 dekretu z dnia 25 paździer­

nika 1948 r. o reformie bankowej (Dz. U. R. p : Nr 52,

porz. 412) zarządzam, ()() następuj e

§ 1. W dniu 1 stycznia 1950 r. Bank Gospodarshva

przekaże Narodowemu Bankowi Polsls:iemu, Eankcwi Rolnemu, Bankowi Rzemiosła i Handlu,

B ,mkowi Inwestycyjnemu oraz Powszechnej Kasie

Oszczędności zgodnie z zakresem ich działania, wszystkie swe agendy oraz ustalone według bilansu na dzieJl

31 grudnia 1949 r. aktywa i pasywa obj<:te rachunkiem

polskim w rozumieniu rozporządzenia Kierownika Resortu Gospodarki Narodowej i Finansów z dnia 5 paź­

dziernika 1944 r. o czynnościach bankowych na obszaSpółdzielczego

rach wyzwolonych spod okupacji (Dz. U. R. P. Nr 7,

poz. 38), zmienioneg0 rozporq dzeniem Ministra Skarbu

z dnia 6 stycznia 1945 r. (Dz. U. R. P. Nr 1, poz. 4).

§ 2. Z dniem 1 stycznia 1950 r. Bank Gospodarstwa

stan likwida cji, która obejmie rachunki "stare" i "oKupacyjne" w rozumieniu

rozporządzenia powołanego w § 1.

Spółdzi e lczego przechodzi w

§ 3. Rozporządzen ie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia.

Minister Skarbu: K. Dqbrowski

510

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA LEŚNICTWA

z dnia 27 grudnia 19'±9 r.

w sprawie organizacji

zakresu działania pnedsiębiorstw lasów paIlstwowydl.

Na podstawie art. 21, 22, 27 i 31 ustawy z dnia

20 grudnia 1949 r. ' o państw owym gospodarstwie leśnym

(Dz. U. R. P. Nr 63, poz. 494) zarządza się w porozumieniu z Przewodniczący m Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego oraz Ministrem Skarbu, co następuje

Roz . dział

I.

Przepisy ogóAnc.

§ 1. Artykuły powolane w n iniejszym . rozporzą­

dzeniu bez bliższego określen i a oznaczają przepisy usta-

. ..,

_Dz_i_

en_n~~_~~~~_N

::..:.-=-r_6:..:3:...-·__________--"-_-'-----'-__-_'_1_2--'-lec!r__-____________---'-_-_·_ _---'---'---'----'-P..:.:9_Z•__. ~_1.ł

wy z dnia 20 grudnia 1949 r. o państwowym gospo-· .s tawie zarządzeń Ministra Leśnictwa, wydanych w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji

darstwie leśnym (Dz. U. R.P. Nr 63, poz. 494).

Planowania - Gospodarczego oraz Ministrem Skarbu;

§ 2. Przedsiębiorstwa lasów państwowych utwow zarządzeniach tych zostaną określone zasady likwirzone i działające na podstawie art. 6 ust. 2 lit. a)

dacji.

służą do prowadzenia państwowego gospodarstwa leś­

nego w zakresie czynności wymięnionych wart. 21Rozdział II.

§ 3. 1. Do bezpośredniego prowadzenia gospodar- '

stwa' leśnego powołane będą przedsiębiorstwa rejonowe

Rejony lasów państwowych.

pod n a zwą rejonów lasów państwowych z bliższym

określeniem według ' siedziby lub terenu działalności

§ 8. Rejony lasów państwowych prowadzą ' bez..,

przedsiębiorstwa. Do kierownictwa, koordynacji, nad- pośrednio gospodarstwo leśne w zakresie

zoru i kontroli wyżej wymienionych przedsiębiorstw

1) hodowli i ochrony lasów,

powołane zostanie przedsiębiorstwo

pod nazwą Cen2) ścinki i wyrobu podstawowych sortymentów sutralny Zarząd Lasów Państwowych .

rowca drzewnego,

2. Pr ze d s iębiorstwa lasów państwowych prowad7.o3) wywozu drewna · z lasu do składów przy kolejach;

ne będą

ramach narodowych planów gospodarczych

drogach wodnych i kołowych jak również do powedług zasad rozrachunku gospodarczego na podsta~vie

łożonych przy lesie zakładów obróbki drewna,

planów • finansowo - gospodarczych ze szczególnym

4) pozyskiwania nasion leśnych, żywicowania drzew,

uwzględnieniem naturalnych

właściwości gospodarki

pozyskiwania kory garbarskiej;

-leśnej . .'

5) prowadzenia gospodarki łowieckiej · i rolnej,

3. liP'zedsiębiorstwa poc;llegają wpisowi do rejestru

6) pozyskiwania innych użytków gospodarki niedrzewhandlowego. Wpis do rejestru winien obejmować: naznej z wyjątkiem przekazanych do zakresu działania

wę, siedzibę, przedmiot przedsiębiorstwa, imiona i nazprzedsiębiorstw utworzonych · w trybie art. 6 pkt 2

wiska osób uprawnionych do podpisywania zobowiązań

lit. b),

z wymienieniem zakresu kompetencji oraz wzmiankę

7) melioracji gruntów leśnych i nieleśnych, budowy )

o pełnomocnikach h andlowych z podaniem zakl'esu ich

dróg leśnych, zabudowy potoków górskich, budowy

uprawmen. Wpis następuje . na podstawie zarządzeń

i utrzymania budynków i budowli związanych

wydanych w trybie art. 23. Przedsiębiorstwa są wolne

z gospodarstwem leśnym .

od opłat w postępowaniu przed sądem · rejestrowym.

§ 9. 1. 'Zarząd rejo~ lasów panstwowych spra~ . 4. Zwierzchni nadzór nad przedsiębiorstwami

wuje dyrektor, który jest odpowiedzialny za działalność

sprawuje Minister Leśnictwa.

w

przedsiębiorstwa.

§ 5.

1.

Przedsi ębiorstwom,

każdemu

w zakresie

jet;o działania, zostanie oddany w zarząd i użytkowanie

majątek nieruchomy oraz na własność majątek ruchomy państwowego gospDdarstwa leśnego. Przekazanie

majątku w zarząd i użytkowanie lub też na własność

nastąpi protokolarnie; sposób sporządzeni a protokołów

ustali Minister Leśnictwa w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej' Komisji Planowania Gospodarczego oraz Ministrem Skarbu.

2. Przedsięb io rstwa mogą w ramach planu gospodarczego i finansowego nabywać . m a jątek . nieruchomy

na własność Skarbu Państwa, zatrzymując ten majątek

w swoim użytkowaniu, oraz majątek ruchomy n'a włas­

ność przedsiębiorstwa.

2.

łuje

Dyrektora rejonu lasów

państwowych

powo-

i zwalnia Minister Leśnictwa.

§ 10.

W

skład

rejonów lasów paflstwowyeh

oraz szczególne jednostki organizacyjne, tworzone ze względu na charakter

1.

wchodzą nadleśnictwa państwowe

czynności,

wymagających

wyodrębnienia

ż

nadleś­

nictw.

2. Nadleśnictwa i szczególne jednostki organiza";

cyjne tworzy Minister Leśnidwa w drodze zarządzeń.

3. Na czele nadleśnictwa stoi nadleśnicZy.

4. Organizację wewnętrzną i · szczegółowy zakres

działania nadleśnictw oraz szczególnych jednostek orga...·

nizacyjnych ustala Minister Leśnictwa w drodze zarzą­

dzeń.

§ 6. 1. Przedsiębiorstwa gospodarują na podsta§ 11. 1. Nadleśniczowie są właściwymi władzami

we rqj::znych planów -gospodarczych i finansowych zaw

rozumieniu

art. 23 i 24 dekretu z dnia 26 kwietnia

twierdzonych przez Ministra Leśnictwa w porozumieniu

1948

r.

o

ochronie

lasów nie stanowiących własności

z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania

Państwa (Dz. U. R. P. Nr 24,.poz. 165).

Gospodarczego oraz Ministrem Skarbu.

i.NadleśniczowiE! są właściwi do wykonywania

2. Bilans oraz rachunek strat { zyskóW przedsię­

czynności

biorstw zatwierdza Minister Leśnictwa, który moż e

l) przewidzianych wart. 5 i 7 ustawy z dnia ·7 kwietprzelać swoje uprawnienia w stosunku do rejonÓw lania 1949 r . o óchronie przyrody (Dz. U.~. P.

sów państwowych na Centralny Zarząd Lasów Pań­

Nr 25, po~.180);

.

stwowych.

2) przewidzianych dla organów administracji leśnej

3. Zasady sporządzania bilimsów oraz. tryb ich

. w prawie łowieckim (Dz. U.' R. P. z 1927r. Nr 110,

zatw!erdzania jak równieżza:sady tworzenia specjal- poz. 934 i z 1932 r. Nr 67,poz: 622),

.

nych funduszów i sposób ich zużycia ustali zarządzenie

3) przewidzianych wart. 8' ustawy z dnia 18 listopada

Ministra Leśnictwa wydane w 'Porozumieniu z Prze1948 r. o przejściu na własność PańStwa niektórych

wodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospolasew i: innych gruntów samorządowych (Dz. U. R. P.

da-tezego- orali! M inistrem Ska-r bu.

;\

NJ 57, poz. 45G).

.

§ 7. . Likwidacja przedSi:~biorstw następuie na pod_ .

,.

nżiel'!:nik Ustaw Nr ~3

_tf"ł' . 1220

--------------------~--

§ 12.

1.

Dyrektorzy rejonów lasów państwowych

lą właściwymi władzam i

l) w rozumieniu art. 23 i 25 d ekretu z dnia 26 kwietnia 1948 r. o ochronie lasów nie sta nowiących wła­

sności Państwa (Dz. U. R. P. Nr 24, poz. 165),

2) w rozumieniu dekretu z dnia 12 grudnia 1944 r.

•

~ przej ę ciu niektórych lasów na własność Państwa

(Dz. U. R. P. Nr 15, poz. 82).

Dyrektorzy rejonów lasów

państwowych są

do wykonywania czynnoś ci

1) p~zewidzianych dla ,organów administra cji leśnej

w prawie lowieckirp. (Dz. U. R. P. z 1927 r. Nr 110,

poz. 934 i z 1932 r. Nr 67, poz. 622),

2): przewidzianych wart. 5 dekretu z dnia 5 lipca

1946 r. o straży leśnej (Dz. U. R. P. z 1946 r.

Nr 41, poz. 238

z 1949 r. Nr 18, poz. 110).

?

wła ś ciwi

j

R o z d z i a ł ' III.

Centralny Zarząd Lasów Państwowych;

§ 13. Centralny Zarząd. Lasów Państwowych

l) prowadzi b e zpośrednio gospodarstwo leśne w zakresie urządzenia lasów,

' 2) kieruje, koordynuje, nadzoruje i kontroluj e działalność .r ejonów lasów państwowych.

Centr alny Zarząd Lasów Państwowych może

ekspozytury i przekazyw a ć im całkowicie lub

częściowo

wykonywanie

czynności

wymienionych

w § 13.

•

§ 14.

tworzyć

§ 15. 1. Zarząd Centralnego Zarządu Lasów Pań­

stwowych sprawuje dyrektor naczelny, który jest odpowied'zialny za dział alność przedsi ębiorstwa.

2. , Dyrektorowi naczelnemu podlegają dyrektorzy,

których liczbę określi zarządzenie o utwor zeniu przedsiębiorstwa.

.

3. :Dyrektora naczelnego oraz dyrektorów powołu­

je i zwalnia Minister Leśnictwa.

R o z er z i a

IV.

Przepisy przejściowe i końcowe.

-

PO'z . 510

---------------=~~--------------------

§ 18. Komi:?je dyscyplinarne przy dyrektorach

ekspozytur są pierwszą instancją, orż ekającą w spra- ·

wach dyscyplina rnych pracowników ekspozytury, i podle głych rejonów lasów państwowych z wyłączeniem dyrektorów i pracowników ekśpozytury, podległych bezpośre dnio dy rektor om.

§ 19. Komisj a Dyscyplinarna przy Dyrektorze Naczelny m Centralnego Zar zą du Lasów Państwow);:ch j est

1) pierwsz ą instancją orzekającą w sprawach pracow- n ików Cen tralnego Z a r zą du Lasów Państ wowych

oraz pracowników, w y ł ąc zonych spod orzecznictwa

k omisji dyscyplinarnych przy d y r ektorach 'ekspozytur z tym, ż e n ie podle g ają orzeczn ictwu t ej komisji - Dy r ektor Naczelny Centralnego Za r zĄdu Lasów Państwowych i pracownicy Centralnego Z ar zą­

du Lasów Państ w ow y ch , podlegli b ez pośr e dyuo Dyr ektorowi Naczelnemu,

2) drug ą instancją orzek aj ąc ą w sprawach dyscyplinar·ńych, rozstrzyganych w pierwszej instancji przez

komisj e dyscyplinarne przy dyrektorach ek!!poz~Jur.

§ 20. Komisja Dyscyplinarna przy Minist:-ze Leśnictw a jest

~

1) pIerwszą instancją orz ek,aj ącą w · sprawach .yscyplin arnych Dy rektora Naczelnego Centralnego Zarządu ·

Lasów Pańs twowych i pracowników Centralnego

Zarządu Lasów Państwowych ,

podl egłych bezpośre dnio Dyrektorowi Naczelnemu,

2) drug ą instancją orzekaj ą cą w sprawach dyscyplinarnych rozpatrywanych przez Komisję DyscypliI

n a rną przy Dyrektorze Naczelnym Centralnego Zar zsdu Las6w Państwowych w charakterze komisji

pierwsze j instancji.

§ 21. Odwoław~za Komisi a Dyscyplinarna przy

Ministrze Leśn i ctwa jest drugą instancją or ze k a jącą

w sprawach dyscyplinarnych Dyrektora Naczelnego

C. Z. L. P. oraz pracowników C. Z. L. P., podległych

bezpośrednio Dy rek torowi Naczelnemu.

§ 22. Przewodniczącego Komisji Dyscyplinarnej

przy Dyrektorze Naczelnym C. Z. L. P. oraz jego zastęp­

cę i Członków powołuje i odwołuje Minister Leśnictwa,

przewodniczących i ich zastępców oraz członków komisji dyscyplinarnych przy dyrektorach ekspozytur Centralnego Zarządu Lasów Państwowych powołuje i odwoluje Dyrektor Naczelny Centralnego Zarządu Lasów

Pa:ństwowych.

W okresie tworz~nia przedsiębiorstw mogą

§ 23. 1. Na okres do 31 grudnia 1951 r. mogą być

być przejściowo powierzone

poszczególnym przedsię­

tworzone komisje dyscyplinarne przy zarządach rejobiorstwom czynności, które w myśl §§ 8 i 13 należą do '

nów lasów państwowych z zakresem działania, przewizakresu działania innego przedsiębiorstwa.

dzianym dla komisji dyscyplinarnych przy dyrektorach

§ 17. 1. W sprawach dyscyplinarnych pracowniekspozytur Centralnego Zarządu Lasów Państwowych.

ków przedsiębiorstw lasów państwowych orzekają na, 2. Do czasu utworzenia Komisji Dyscyplinarnej

stępujące komisje dyscyplinarne

przy Dy.r ektorze Nacżelnym Centralnego Zarządti La1) komisje dyscyplinarne przy dyrektorach ekspozytur sów Państwowych - będą właściwe w sprawach wyCentralnego Zarządu LlsÓW Państwowych,

'mie!lionych w § 19 komisje dyscyplinarne przy Mini2) komisje dyscyplinarne przy Dyrektorze Naczelnym strze Leśnictwa.

Centralnego Zarządu Lasów Państwowych.

§ 24. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem l

2. Ponadto sprawy dyscyplinarne pracowników stycznia 1950 r.

wymi~ionych w § 20 rozstrzygają komisje dyscyplinarMinister Leśnictw'a: B. Podedworr..y

ne dla pracowników państwowych Ministerstwa Leśni­

ctwa, a mianowicie

Przewodniczący Państwowej Komisji Planowania Gos1) Komisja Dyscyplinarna przy Ministrze Leśnictwa,

podarczegc: w z. E Szyr

2) Odwoławcza Komisja Dyscyplinarna przy Ministrze

Leśnictwa .

Minister Skarbu: K. Dqbrowski

§ 16.

Tłoczono

z polecenia Ministra

35.000 '06.7

Sprawiedliwości

w Drukarni Ministerstwa Sprawiedl. w Warszawie, ul. Nowowiejska 6.

CeDa 96 zł.

.

_~

Dzienn::( Ustaw Nr 63

508

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

z dnia 19 grudnia 1949 r.

Oszczędności przez Pocztową Kasę Oszczędności agend

aktywów i pasywów objętych rachunkiem polskim oraz postawienia Pocztowej Kasy Oszczędności w

likwidacji.

w sprawie przekazania Powszechnej Kasie

..

Na podstawie art. 28 dekretu z dnia 25 paździer­

nika 1948 r . o reformie bankowej (Dz. U. R. P. Nr 52,

poz. 412) zarządzam, co następuj e