Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 22 listopada 1949 r. w sprawie organizacji urzędów zatrudnienia.

§ 1. Z gnilny wiejskiej Tarnobrzeg w powiecie

t arnobrzeskim, wojęwództwie rzeszowskim wyłącża się

c zęść gromady Dzików o obszarze 525,9465 ha, obejmują­

cą parcele gruntowe -oznaczone jiczbami k atastralnymi

:3, 5, 9, 16, 91/ 2, 349, 350/ 2, 388 - 391, 394/ 1 - 394 /3,

399--402, 404--403, 403, 410, 412, 413, 416, 417, 420, 421,

~24, 425/1--425/ 17, 429, 431--435, 440, 442/1--442/7,

4 42/11, 443, 444/ 1 - 444/5, 445 - 447, 449, 450, 45111,

455/ 1, 467/2, 468--476, 477/1, 478-481, 489, 493, 495, 496,

499, 513/ 1, 677/1, 677/ 2, 631, 683, 685-638, 691, 692,

...

Poz. '4()8, '469, 470 I 47t1

~

1163

---------------------~~~~~~~

693/ 1, 693/ 2, 694, 696-699 oraz parcele budowlane ozna~

czone liczb ami katastralnymi: 10, 24, 48, 50, 52, 89, 90,

91 / 1, D1 /2, 92-95, 99, 113, 114, 131, 241, 352; 357, i włącza

się ją do miasta Tarnobrzega w tymże powiecie i woje..,

wództwie.

§ 2. Rozporządzeriie

1 stycznia 1950 r.

wchodzi

w

życie

z dniem

Minister Administracji Publicznej: Wl. Wolski

469

ROZP ORZĄDZEN IE

MINISTRA ADr.1J:INISTRACJI PUBLICZNEJ

z dnia 16 listopa da 1949 r.

VJ

sp:rnwic n ndani:ol u str oju r:1łej;;kiego gminie wiej skiej Kozieg-łowy w powiecie zawierciańskim, wojew ództwie

śląskim .

Na p odstaw'ie art. 1 ustawy z dnia 20 l utego 1920 r .

w przedmiocie zaliczania oS::ld wi ejskich 'vV poczet

miast Ol'az zmiany granic m ia st (Dz. U . R. P. z 1920 r.

Nr 19, poz. 92 i z 1832 r . Nr l eO, poz. 895) z a rz ądzam ,

co 1!ast ęp uj8

§ 1. ~e w ie jskiej ~91:~głoWY . \Y. ....QQ-'vie c~Q ?;a-

wierci ańsk im,

województwie śl.ąsl<i m nadaje się ustrój

miej ski.

,§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem

1 stycznia 1950 r.

Minister Administracji Publicznej: WI. Wolski

470

r.ozrOliŹĄDZENIE MINISTRA

SP3A WIEDLIWOŚCI

z dnia 18 list bpada 1949 r.

..

w sprawie zmiany granic okręgów Sądów Grodzkich w Wągrowcu i 2ninie .

Na podstawie art. 4 u stawy z dnia 27 kwietnia

1949 r. o zmianie prawa o ustroj u sądów p owszechnych

(Dz. U. R. P. Nr 32, poz. 237) z a rz ądzam , co n a stępuje

§ 1. Wył ącza się z okręgu Sądu Grodzkiego w Żni­

nie gromadę Srebrna~óra z gminy Wapno powiatu wą-

growieckiego i gromadę tę wł ącza się do okręgu Sądu

Grodzkiego w Wągrowcu

§ 2. Rozporządzenie niniejsze

z dniem 1 -stycznia 1950 r.

Minister

Sprawiedliwości

wchodzi w

życie

H. Swiqtkowski

471

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRACY I OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dnia 22 listopada 1949 r.

w sprawie organizacji urzędów zatrudnienia.

Na podstawie _art. 2 dekreta z dnia 2 sierpnia

1945 r. o urz ~dac h zatrudnienia (Dz. U. R. P. Nr 30,

poz. Hl2) za r z2,d zam, co n astępuje

§ 1. Powołllje się okręgowe i obwodow e urz ędy

za trudnien ia, których li czbę, siedzibę i t erytorialny

zakreS d zia łania ol;:re ś la zał ą c znik do niniej szego r oz-

§ 3. U chy la się rozporządzenie Ministra Pracy'

i Opieki Społecznej z dnia 29 kwietnia 1946 r. o orga..;

nizacji urzędów zatrudnienia (Dz. U. R. P. z 1946 r.

Nr 22, poz. 144, z 1948 r. Nr 56, poz. 449 i z 1949 r.

Nr D, poz. 56 i Nr 34, poz. 251).

p orządze n ia,

§ 4. Ro zpo rządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia.

§ 2. Minister Pra cy i Opieki Spo~ecznej p owo ła

w m iarę potrzeby - delegatury obwodowych urzędów

zatru dnienia

mi E:jsc awości HCh, obj ętych iC:1 terytorialnym zakresem d zi&łania .

w

Minister Pracy

Opi eki Społecznej: K. Rusinek

....

1169 -...

Załącznik do rozporz ą dzenia Ministr a Pracy

i Opieki Społecz nej ' z dnia 22 listopada 1949 r.

w sprawie crganiz.acji urzę d ów zatrudnienia

(poz. 471) .

•

Obwodowy Urząd

Zatrudnienia

Okręgowy Urz.ąd

Zatrud nienia

T erytorialn y zakres

Siedziba

BiałystoK

działan ia

Białystok

Województwo

białostockie

1. w

Białymstoku

Białystok

Powia ty: 1. bialos tocki miejski

2. białostocki

3. bielski

4. sokólski

2.. w

Łomży

Łomża

POwiaty: 1. łomżyt'isk'i

2. grajewsld

3. kolneński

4. wysoko-mazowiecki

8. w Olecku

Olecko

Powiaty : 1. augustowski

2. ełcki

3. gołdap ski

4. suwalski

5. olecki

Bydgoszcz

BydgoslZ:cz

L w. BydgoslZ:CZy

Bydgoszcz

Powiaty: 1. bydgoski miejski

2. bydgoSki

3. szubiński

4. wyrzyski

5. sępo leńskl

6. tucholski

7. chojnicki

,

Toruń

2. w Toruniu

Powiaty: 1. toruński miejski

2. toruński

3. wąbrzeski

4 inowrocławski miejski

5. inowrocł aw ski

6. chełmiński

8. w

Grudziądzu

Grudziądz

Powiaty: 1. grudziądzki miejski

2. grudziądzki

3. świ ecki

4. nowomiejski

5. brodnicki

ł.

we

Włocławku

Wlocl:awek

Powiaty: 1. włocławski miejski

2. włocławski

3. lipnowski

4. ry piński

5. aleksand:cowski

l

Gdańsk

1. w Gdyni

gdańskie

Gdynia

Województwo

Gdynia

Powiaty: 1. gdyńsld mie j sld

2. morski

3. kartuski

4. lęborski

2. w

Gdańsku

Gdańsk

Powiaty: l. gd ań ski mie jski

2. gd ańs ki

3. sopocki miejski

3. ,w

Elblągu

Elbląg

Powiaty: l. elbląSki

2. m alborski

3. sztumski

4. kwidzyl'lSki

Tczewie

Tczew

Powiaty: l. tczew ski

2. starogardzki

3. kościerski

Ok r ~g owy Urz ą d

Z atrudnieni a

1170

O bwod owy Urzą d

Zatr udnienia

-----------------------------T erytorialny zakres

Siedziba

Katow i c ~

Katowice

P oz.47!

dzi2łania

' Woje-,vództ wo ślflsil:ie i

lwództwa krakow~,kiego

powia t

i l. w K atowica ch

K at owice

Powiaty : 1. ]o.tow icld m iejski

2. katowicki

3. chorzowsk i m ie j ~ki

2. w Bielsku

Bielsko

P owia ty: 1. c ies 7. yński

2. bialsk i

3 . b:elski miejski

4. bielsk i

3. VI Bytomiu

B ytom

Powiaty : 1. b ytomski miejski

2. bytom ski

3. t 3fl1ogórsld

4. lu bliniecki

5, dobrodzieiIski

4. w Gliwicach

G liwice

Powiaty: 1. gliwick i miejsk i

2. gliwicki

3. zP.brzańsk i miej ski

4. k ozielski •

5. st rZelecki

5. w r Jysie

•

b ialski

Powia ty: 1. n yski mi<; jski

2. nyski

3, prudnicki

4. grodkowski

5. n :emodlińs ki

6. VI O polu

O pole

P owiaty: 1. opolski m ie jski

2. opolski

3. k luczbor sld

4. oleski

7. w Sosn owcu.

Sosnowiec

, Powiaty: 1. sosnowie cki m iejski

2. będ zi ńsk i m iejski

3. będ zińsk i

4. z&w i e r cia ń s ki miejski

5. zawi erciańs ld

8. w R ybn'ku

K r aków

1. w Krakowie

Rybnik

Powiaty: 1. ryb nkk i

2. r a ciborski miejski

3. r a ci bor ski

4. gl up czycki

5. p sz c lyńs ki

e

Kra k ów

iWojewód ztwo krak owskie b ez p owiatu

, b ialskiego

.1 Kraków

I

P ow ia t y : 1. k r akowsk i m iejski

2. k r akowski

3. miech owski

4. mys lenicki

I

2. w Chrzanowi e

Chrza nów

Powiat.y: 1. chrza nowski

2. olk u ski

3. w N owym

Now y

P ow iaty: 1. n owosadecki

2. 1imano~vski

3. nowot arski

S ą czu

S ą cz

4. w Wadowica ch

Wadowice

P ow iat y : 1. w ad owicki

2. żywieck i

5. w T arnowie

Ta rnów

Powiat y : 1. t 2r nOwsk ~

2. dąbrows ki

3. brzeski

4 . b o ch eński

...

w oje-

-

Dziennik e~ taw Nr 60

------ --- -- ... .

-- --~. -------Ii _ _

--

a

O!Jwodowy Ur zą d

Za trud nienia

O kręgowy Urzą d

Z atrud nien ia

Poz. 471

-----------------------------T erytor ialny znkres

S iedziba

I

Ki elce

~

1. w P..adomiu

d ziałania

K ielce

Województwo kieleckje

Radom

Powiaty: 1. r adomski m ie jski

2. rndomski

3. kozien :cki

4 . iłż eC'k i

2. w Kielcach

3. w

J ędrzejowie

Kielce

Pov,riaty: 1. kiel e cki :niejsld

2. ki elecki

3. buski

J ędrzejów

P owiaty: 1. j ędrzejow ski

2. pińczow sk i

3. włoszczowsk i

4. wOpatowie

5. w

Częs to chaw ie

I

Lubli n

Ostr owiec .

P owiaty : 1. cpa towsk i

2. sandomierski

Częstochowa

P owia ty: 1. c zę stochowski miejski

2. często chowski

I

---------;-----------------------------------

Lublin

Województwo lubelskie

Lublin

Powiaty : 1. lubelski miejski

2. lubelskI

3. lubartowski

-----------------------------------1. w Luhlinie

4 . puławski

5. kr aśnick i

2. w

Białej

Podlaskiej

Biała

Podlaska

Powiaty : 1. b ialski

2. włodaws ki

3. łukowsk i

4. ra dzyń sk i

3. w

Zamo ściu

Ł ódź

Zamo ść

Łódź

1. w

Łodzi

2. w Piotrkowie

Powiaty: 1. zamojski

2. b Ugorajski

3. tomaszowski

4. hrubieszowski

5 . chełmsld

6. kra snystawski

1. M . Łódź

2. Wo jewództ wo łódzkie

Łódź

m. Łódź

powiat !ódz!d b ez m. Zgierza

Piotrków

Powic-. ty: 1. P iotrków Trybunalski miejsld

2. pio trkowski

3. r adoms z czańsk i

3. w P abia nicacl1

, 4.

VI

T OIT'.I.ElsL'ovvie

Mazowieckim

5. w Zgierzu

P a bianice

Powiaty: 1. łas k i

2. sieradzki

3. 'Ni e luński

TOffi 8szów

Mazowiecki

Powia ty : 1. Tomaszów lVl nzowiecki miej sld

2. b rz ez iń s k i

3. raws;d

4. opoczyl'lski

5. koneck i

Zgierz

lvn,a sto Zg iercz ~

PoY/iaty: 1. ~ę c zy('ki

2. ku.lnowski

3. ł owickt

4. skierniewicki

•

Obwodowy Urząd

Zatrudnienia

Okręgowy Urząd

Zatrudnienia

Olsztyn

; l . w Olsztynie

Olsztyn

i

!

I

\ hK,~_

a w P""OO

Kętrzyn.

,

Pasłęka

Poznań

Poznań

Terytorialny zakres

Siedziba

OL:>:tyn

l

Poz. '47f

--~------------------------~------

działania

l Województwo olsztyńskie

\ Powiaty; 1. olsztyńSki miejski

2. olsztyński

3. ostródzki

4. nidzicki

5. szczycieński

6. suski

i

Powiaty; 1. giżycki

2. mrągowski

3. kętrzyi1 s ki

4. węgorzew,ki

5. piski

6. resz'elski

'P owiaty; 1. braniewski

2. lidzbarski

3. morąski

4. bartoszycld

5. pasłęcki

6. iławecki

\

,

'Województwo poznańskie

!

'

i

1. w Poznaniu

Poznań

' 2. w Gnieźnie

Gniezno

.....

• i Powiaty;

1. poznański miejski

2. poznański

3. średzki

4. śremski

5. chodzieski

6. nowotomys:d.

7. szamotulski

8. mię dzychodzki

I

Powiaty: 1. gnieźniei'tski miejski

2. gnieźnieński

3. mogileński

4. wągrowieclti

5. obornicki

6. żniński

7. wrzeSlińskl

3. w Kaliszu

Kalisz

lPowiaty: 1. kaliski miejski

2. kaliski

3. turecki

4. kólski

5. koniński

4. w Lesznie

Lesmo

,Powiaty: l. leszczyiiski

2. rawicki

3. gostyński

4. wschowski

5. kościań sk i

5. w Gorzowie

Wielkopolskim

Gorzów

Wielkopolsld

Powiaty: 1. Gorzów Wielkopolski

2. gorzowski

3. sulęcLl'lski

4. skwi erzyński

5. strzelecki

6. pilski miejski

7. pilski

8. czarnkowski

9. międ zyrze cki

6. w Ostrowie

Wielkopolskim

Ostrów

Wielkopolski

Powiaty: l. ostrowski

2. kępiński

3. jarocińs !d

4. krotoszyilsld

7. w Zielonej Górze

Zielona Góra

Powiaty: 1. zielonog:'Jl"ski

2. b ab:mojsk i

3. wo lszlvńs Jd

4. gubiń;ki

5. rzepiński

6. świ e bodzF,s !d

7. kro śnieó"ki

1l1it~jski

' Poz. ~1r

bziennTh: Ustaw Nr 66

---------------------------~,~----------------

•

Okr ęgowy Urząd

Zatrudnienia

Obwodowy Urząd

Za trudnienia

Rzeszów

Siedziba

Rzeszów

1. w Rzeszowie

Terytorialny zakres

działania

I

województwo rzeszowskie

Powiaty : 1. rzeszowski

2. łańcucki

3. przeworski

Rzeszów

4. dębi cki

2. w Prz emyślu

3. w

Krośnie

4., w Tarnobrzegu

Przemyśl

Powiaty: 1. przemyski

2. jarosławski

3. lubaczowski

Krosno

Powiaty: 1. kroś nień s ki

2. jasielski

3. sanocki

4. leski

5. gorlicki

6. brzozowski

Tarnobrzeg

Powiaty : 1. tarnobrzeski

2. mielecki

3. nisk i

4. kolb us zowski

.1_ Szczecin

Szczecin

1. w Szczecinie

-I

Województwo

szczecińskie

Powiaty: 1. szcze ciński miej ski

Szczecin

2. szcz e c i ńs k i

3. gryfi ński

4. ch o j eński

5. woliński

6. kami eński

2. w Koszalinie

K oszalin

Powiaty: 1. ko s zaliński

2. kolobrzesld

3. białogardzki

3. w

Słupsku

Słupsk

Powiaty: 1. słupski miejski

2. słupski

3. sławi e ński

4. byto wsk i

5. miastecki

6. człuchowsk i

7. złotowski

4. w Stargardzie

Stargard

Powiaty: 1. stargardzki

2. pyrzycki

3. myślib orski

4. choszczeński

5. łobeski

6. now oga rdzki

7. gryficki

8. drawski

9. wałecki

10. szczecinecki

I Wrocław

Wrocław

1. we

Wrocławiu

Wrodaw

Województwo wrocławskie

I

Powiaty: 1.

wrocławski miejski

2. wrocławski

3. oleśnicki

4. namysłow s ki

5. trzebnicki

6. milicld

7. sycowski

2. w Dzie rżoniowie

Dzierżoniów

Powiaty: 1. dzier ż oniowsk i

2. brzeski

3. orawski

4. strz e liński

5. z~ b ko\viccl{i

....

------------------------

-

1174

Poz. 471"

~.~----------------~----~------------------------------~------------------------~----~---------.~

Okręg owy

Obwodowy Urząd

Zatrudnienia

Urząd

Z atrud nienia

T erytor ialny

Sied,:iba

1-

3. w Jeleniej Gór ze

Jelenia Góra

4. w Legnicy

Legnica

zakr~s

dz iałania

--------------------------Powiaty: 1. jclen iogór5ki m:ejski

2. j e le niogórski

3. jawors:,i

4. lwówecki

5. kamiennogórsb

6. złotoryjski

Powiaty: 1. legnicki miejski

2. legnicki

3. głogowski

4. górowski

5. lubiński

6. śrzdzki

7. wołow~ki

l10lesławiec

5. w Bolesławcu

Powiaty: 1. bolesławiecki

2. luballski

3 . szprotawski

4. żag ański

5. żars k i·

6. k ożuchowski

7. zgorzele<::ki

6. w

Wałbrzych

Wałbrzychu

Powiaty: 1. wałbrzyski miejski

2. w albrzyski

3. świ d ni cki mie jski

4 . ś vvi dnicki

5. kłodz ki

6. b:vstrzycki

ł· 1. W'arszawa

Sródmieście

2. w Warszawie

"

\JVarsz awa

M. st. vVa r szawa i województwo warszawskie

War.~zawa

powiat śródmiej sko-wa "szawski -

\Varszawa

I Wola

3. Młociny

4 . Ożarów

5. Piastów

6. Skorosze

7. Zabor6w

8. Pruszków

9. W~ochy

I

! 3. w Warszawie

l

I

Powiaty: 1. pótnocno-warszawski

2. zacho dnio-w ars~nwski

3. sochaczewski

4. grodzisko-mazowi c c:d

5. Zyra rd6w m iejsk l

6. na 3 t~pLlj ą ('e gmby powiatu warszaw skiego

1. Bli:me

2. Cząstków

Warszawa

Mokotów

Powiaty: 1. połudn:rOwo-warszawski

2. grójecki

3. następujące gminy powiatu warszawski€go

l. Jeziorna

2. Nowo-lwiczna

3. Okęci e

4. P iaseczno

5. Skolimów-Konstancin

6. FalEm t y

7. Wil anów

4. w Warszawie

Pradze

Warszawa

-Praga-Zerań

Powiaty: 1. prasko-warszawski- pólnoc

2. pułtl1 ski

3 . pł0l1Ski

4. n astępują ce gm:ny powiatu warszav.;sr.r::ie :~o

l . Br(;Jno

2. J o. błon na

3. G óra

4. I.legl Df10wO

5. M ar~ i

6. N: epo r ~ t

7. ]'Tc>"vy Dwó r

8 . Pomiech"v.'o

9. ZD.l~roc :!.YL11

_

-

•

•

MennlK Usfa·~.; Nr f,.o

~

~------------------

Okręgowy

Obwodowy U:-z ą d

Zatrud nienia

Urząd

Za trudn ienia

1175

Pradze

Terytorialny zakres

S idziba

Warszawa

--Pr aga'-Grochów

5. w Warszawie

Poz. 471 I 472

.......

d zia łania

Jlowiaiy: 1. prasko . · w~ rsza wski - p oł udnie

2. r<' d zymińsk i

3. mi ńs k i

4. g::l rwo li ński

5. na stępują ce gminy pOYviatu warszawskiego

L Wa,ver

2. F alenica-Letnisko

3. o t viock

4. K ar czew

5. Rember tów

6. S L11ej6~,vek

7. Wiązowna

8.0kuniew

9. Zielonka

l

G. W' Siedkach

Słoedlce

Powia ty: 1. siedle cki

2. sos:olowski

3. wę gr ows ki

4. ostrowski

'L W' Płocku

Płock

Powiaty: 1. płocki miejski

2. płock i

3. go styn iński

4. sierpecki

I Ciechanów

8. w Ciechanowie

Powiaty: 1. ciechanowski

2. mławsk i

3. dzi al c!owski

4. przasnyski

5. mcilww ski

6. ostrołęcki

472

ROZPORZĄDZENIE

l\!INISTRA ADl'd 1NISTRACJI PUBLICZNEJ

z dnia 24 listopada 1949 r.

'\IV

sprawie utworzenia gmin wiejskich Klucze i Przeginia w powiecie onmskim oraz zmiany granie gmin

wiejskich Chodów i Wielkc-Zagórze w powiecie miechowskim, województwie krakowskim.

Na po~tawie art. 1 ustawy z dnia 22 września

1922 r. w przedmiocie zmiany granic oraz rozwiązywa­

nia i tworzenia gmin wiejskich (Dz. U. R. P. z 1922 r.

Nr 86, poz. 770 i z 1933 r. Nr 35, poz. 294) zarządzam,

co następuje

.'

§ 1. W powiecie olkuskimI województwie krakowBk1rn wyłącza się

l) z gminy wiejskiej Bol esław gromady Chechło

i Klucze, z gminy wiejskiej Dłużec groma dę

Cieślin, z gminy wiejskiej Jangrot gromadę

Kolbark, z gminy wiejskiej Ogrodzieniec - gromady KVlaśniów Dolny i Kw aśniów G órny oraz

z gminy wiej~kiej Rabsztyn - gromadę Golczowice i z wyłą c zonych gromad tworzy się gm i nę

wiej sk ą Klucze z siedzibą zarządu gminnego w Kluczach;

2) --: aminy wiejskiej Rabsztyn - gromady Czubrm,vice

i Racławice oraz z gminy wie jskiej Su łosz owa gromady Gotkowice, Jerzmanowice, Łazy, Przeginia, Sąsp ów i Szklary i z wyłączonych gromad

tworzy się gminę wiejską Przeginia z siedzibą zarządu gminnego w Przegini.

§ 2. Z gminy wiejskiej Wielko - Zagórze w powiecie miecho wskim, w ojewód ztv.rie krakowskim wyłącza

się gr omady Uniej6w P a6stwowy i Uniej6w Rędziny

i włą cza się j e do gminy wiejskiej Chodów w tymże

powiecie i w ojewództ wie.

§ 3. Rozporządzenie wchodzi w

1 stycznia 1950 r.

życie

z dniem

Minister Administracji Publicznej: Wł. Wolski

..