Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 stycznia 1949 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 sierpnia 1930 r. o wydawaniu z aptek środków lekarskich.

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Opieki Społecznej

z dnia 24 czerwca 1938r. o określaniu cen aptecznycn

(Dz. U. R. P. Nr 58, poz. 454 i z 1939 r. Nr 14, poz. 84)

z dnia 24 czerwca :938 r. o określaniu cen aptecznych.

skreśla się

ust. 2 § 10 i załącznik Nr 5 - przepisy na

preparaty galenowe.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem ogłoszenia.

I, Minister Zdrowia: T. Michejda

45

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA ZDROWIA

z dnia 5 stycznia 1949 r.

o zmianie rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 sierpnia 1930 r.

środków

Na podstawie art. 13 ustawy z dnia 15 czerwca

1939 r. o publicznej służbie zdrowia (Dz. U. R. P.

Nr 54, poz. 342) zarządzam, co następuje

..

§ 1. W rozporządz eniu Ministra Spraw Vlewn ętrz­

nych z dnia 28 sierpnia 1930 r. o wydawaniu z aptek

środków lekarskich ,JDz. U. R. P. z 1931 r . Nr 6, poz. 30

i Nr 60, poz. 486) wprowadza się zmiany n astę puj ąc e

1) w § 17 ust. l dodaje się zdanie drugie w brzmieniu

o · wydawaniu

z

aptek

lekarskich.

"Na opakowaniu mieszanek

ziołowych

(ziółek,

species) mają być oznaczone ponadto: sposób użycia,

data produkcji oraz data ważności";

2) w § 19 ust. 2 otrzymuje brzmienie

"Przepisów ust. 1 nie stosuje się do

1) specyfików farmaceutycznych,

2) preparatów organoterapeutycznych,

3) surowic, szczepionek i wszelkich preparatów bakteryjnych,

..

--

.> 4 ) pochodnych arsenobenzenu oraz

dentystycznych, stoso~anych

przez lekarzy deńtystów";

chorym

3) po § 19 dodaje się nowy § 19-a w brzmieriiu

,,§ 19-a. Srodki, wymienione w załączniKu Nr 3

do niniejszego rozporządzenia, powinny być wydawane z aptek w składzie przepisanym tym

załącznikiem po ich przygotowaniu według wym ogów .fdrmakopealnych.

",

lVIieszanki ziołowe (ziółka, species), wymienione

Nr 3, powinny być przygotowywane

bezpośrednio pr~ wydaniem, z surówców świeże­

go zbioru; mog ;r'być również wydawane z aptek,

j eż eli były przechowywane w szczelnym opakowaniu przez czas nie dłuższy niż trzy miesiące od

daty przygotowania.

w

załączniku

ZAŁ1\CZNIK

Nr 3.

Acetum Scillae

Bulbus Scillae

Spiritus

'Acidum aceticum dilutum

'Aqua .

Wytrawiać

10

10

18

72

przez 3 dni.

Aqua carminativa

Oleum Aurantii exocarpii

Foeniculi

"

Carvi

"

Coriandri

"

Citri

""

Menthae ' crispae

Spirit us

Aqua Chamomillae

4) z ał ą czniki Nr 2 i Nr 3 otrzymują brzmienie

Nr 2.

Acetum Sabadillae

Acidum carbolicum purum

Amidopyrinum w proszkach lub tabletkach po 0,3

Antipyrinum w proszkach lub tabletkach po 0,3

Argentum ni tri cum w pałeczkach oprawnych,

Chloroformium w mieszaninach z innymi środkami

leczniczymi zawierającymi go nie więcej niż 200/0

Cup rum sulfuricum

.

Formalinum

Phenacetinum w proszkach lub tabletkach po 0,3

aa

1

100

900

Aqua ChamomiIlae

Flos Chamomillae

Aqua

destillent

10

' q. s.

100

Aqua Melissae.

Proszki od bólu głowy o składzie

1) Coffeinum

Phena cet inum

2) Coffeinum

Amid opyrinum

3) Coffeinum

Phenacetinum

A cidum acetylosalicylicum

4) Coffeinum

Am idopyrinum

Acidum acetylosali<;ylicum

5) Coffeinum

F 'lenacetinum

Ad dum acetylosalicylicum

,Guarana pulv.

6) Coffeinum

P henacetinum

Acidum acetylosalicylicum

'Embryo Colae plv.

7) Coffeinum

J ."TIidopyrinum

,l ~j dum acetylosalicylicum

Guarana pulv.

8} Coffeinu r

Amidopynnum

Acidum acetylosalicylicum

Embryo Colae plv.

o skladzie

Codeinum phosphoricum

0,01

Radix Ipecacuanhae plv.•

0,03

Kalium sulfuńcum

0,26

,

Radix Ipecacuanhae pulveratus w postaci pastylek,

zawierających nie więcej niż po 0,0l.

Santoninum w postaci pastylek, zawierających nie

więcej niż po 0,05.

Sirupus Ipecacuanhae

Solutio Jodi spirituosa

Tinctura Sabadillae

Zincum sulfuricum.

Środki, o których mowa w ust. 1 i 2, jeżeli są

wymienione pod tą samą nazwą również w farm akopei polskiej, lecz w innym składzie, mogą być

'wydawane z aptek w s:dadzie przepisanym farmakopeą jedynie na wyraźne zlecenie lekarza bądź

na żądanie kupującego.";

R Z E C Z Y P O S P O L I T E J. P O L S K I E J

Warszawa, dnia 13 lutego 1949 r.

Nr 8

iI'RESC

Poz.

44 45 46 -

47 -

R o Z p o R Z Ą D Z E N lA

."

Ministra Zdrowia z dnia 5 stycznia 1949 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Opieki Społecznej

z dnia 24 czerwca 1938 r. o określaniu cen aptecznych

Ministra Zdrowia z dnia 5 stycznia 1949 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrz­

nych z dnia 28 sierpnia 1930 r. o wydawaniu z aptek środków lekarskich

Ministra Komunikacji z dnia 14 stycznia 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości,

Przemysłu i Handlu oraz RolnićŁwa i Reform Rolnych w sprawie zmiany

"Regulaminu przewozu

przesyłek towarowych na kolejach

żelaznych"

Ministra Komunikacji z dnia 14 stycznia 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: SprawiedliWOSC1, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rołnych w sprawie zmiany "Regulaminu przewozu osób, bagażu i przesyłek ekspresowych na kolejach żelaznych"

ROZPORZĄDZENIE

79

79

89

90

MINISTRA . ZDROWIA

z dnia 5 stycznia 1949 r.

o zmianie

rozporządzenia

Ministra Opieki

Społecznej

Na podstawie art. 13 ustawy z dnia 15 czerwca

1939 r. o publicznej służbie zdrowia (Dz. U. R. P. Nr 54,

poz. 342) zarządzam, co następuje

ZAŁĄCZNIK

dorosłych

Proszki od kaszlu dla

5) preparatów

oso,biście

Poz. 45

--

0,05

0,30

0,05

0...25

0,05

0,30

0,30

0,05

0,25 .

0,30

0,05

0,20

0,30

0,30

0.05

0,20

' 0,30

0,30

0,05

0.25

(1 30

0,30

0,05

0,25

0,30

0,30

Oleum Citronellae .

Aqua destillatacalida

1

3.000

\

Aqua sedativa RaspaiIi

Ammonium ' h ydricum solutum

S piritus ca m phoratus

Natrium chloratum

Aqua

20

1

6

90

Aqua 'Valerianae

1

Oleum Valerianae

Aqua destillat a cali da

1

1.500

Elixir amarum

Extractum Men yanthidis

"

Aurantii ęxocarpii

Aqua JVlent hae piperitae

Spiritus 70°

Spiritus a ethereu~-

2

2

16

16

1

Em plast rum Ga lbani crocatulU

Emplastrum Plumbi słmplex

Cera f1 av:a

Galbanum

:'

,Poz. 45

\

Terebinthina communis

erocus pulveratus

Spiritus aethereus

Tinct. Opii simpl.

"

Chelidonii

Ol. Menthae pip.

Extr. Strychni "

,

,

(lub Ti~ct. Strychni zmntejszając ilość

spiritus w spiritus aether. o 42,28)

1

1

Emplasfrum matris

Emplastrum Plumbi simplex

Oleum Sojae

Cera flava

Pix nigra solld~

50

20

3

3

Emplastrum resinae Pini

Resina Pi ni

Cera flava .

Adeps suillus

Terebinthina communis •

2

4

1

1

5

95

q. s.

Ferro l\Ilanganum llaccharatum llolutum c. Arseno

Ferro Manganum saccharatum solutum

Kalium arsenicosum solutum

996

4

Gargarisma prophylacticum

Thymolum

Acidum salicylicum

"

benzoicum

Spiritus

Oleum Menthae piperitae

Eucalypti

Viride

malachiteum

(Tetramethylo-p-aminotriphenylocarbinolum

chloratum)

5

50

50

2.300

15

2

q. s.

Glycerophosp~atum granulatum c. Ferro

Ferrum glycerinophosphoricum lub

Ferrum lacticum .

Saccharum pulveratum .

Calcium glycerinophosphoricurn

Aqua destillata

1

94

5

q. s.

Glycerophosphatum granulatum

Calciun glycerinophosphoricum

Saccharum pulveratum

Aqua destillata .

_6

94

q. s.

Glycerophosphatum granulatum "c. Lecithino

Calcium glycerinophosphoricum

Lecithinum ex ovis .

Saccharum pulveratum

Aqua destillata ,

5

1

94

q. s.

GuHae Botkiui

Tinctura Cinchonae composita

Spiritus aethereus

Chininum hyąrochloricum

Acidum hydrochloricum dilutum

Oleum Menthae piperitae

30

30

3,75

5,75

guttas X

Guitae .Jnozemcovi

Tinct. Rhei spirit.

Valerianae aetherea

"

30

3,75

0,72

43

Guttae Thielmani

Tinctura Strychni

Opii crócata

"

IvIehthae piperitae

"

Valerianae-'aetherea

Vinum Ipecacuanhae

1

2

4

8

1

lnjectiones anaestheticae Nr 1

Extractum Colae saccharatum; granulatum

Extractum Colae spissum

Saccharum .

Aqua .

I'

180

90

36-0

180

Novocainum

Solutio Supl'arenini 1:1000

Aqua destillata •

0,01

· gtt. unam

· ad 1 cm 3

Injectiones anacstheticae Nr 2

Ńóvocainum

Solutio Suprarenini 1 :1000

Aqua destillata .

0,02

. gtt. unam

· ad 1 cm~

Illjectiones anaestheticae Nr 3

Novocainum

Solutio Suprarenini 1 :1000

Aqua destillata

0,02

gtt. duo

. ad 1 cm3

Linimentu\ll restaurans

Tinctura Capsici

Spiritus camphoratus

An'l~onium hydricum solutum

Spiritus

aethereus

Natrium chloratum

Aqua destilla ta .

zmieszać i przefiltrować

15

10

10

20

10

5

30

Linimentum Saponis rubefaeiens

Cantharis

•

Oleum Terebinthinae rectificatum

Sapo hispanicus

" sebaceus

Camphora .

Spiritus 700

Ammonium hydricum solutum

1

20

24

16

8

24Q •

12

Pryszczawki nastawić na terpentynie na przeciąg

24 godzin, po czym przecedzić, następnie dodać mydło,

kamforę i spirytus; silniEf skłócić i pozostawić w ciepłym miejscu do zupełnego rozpuszczenia. Ostudzony

płyn przefiltrować i dodać amoniaku.

Liquor Aluminii aceticotartarici

Aluminium aceticotartaricum

Lqua ' destillata

1

9

MelConsoHdae

Radix Consolidae

"

Glycyrrhizae

Spiritus

Aqua destillata .

3

3

•

Dziennil< _Ustaw Nr 8

'Poz. 4')

----------.-----------------------------------------------------I

Saccharum

Mel depuratum

40

.P ulvis pro infantibus Hufdandi

28

Rhizoma Valerianae

Iridis .

" Glycyrrhizae

Radix

Fructus Anisi

Magnesium carbonicum

Crocus

Mel Foeniculi

Fructus Foeniculi

10

Spiritus

5

Aqua destillata .

40

wytrawiać przez 48 godzin i w 30 cmS przesączu rozpuścić

::4

36

8

16

1

Sirupus Aurantii floris

Saccharum

po czym dodać

Mel depuratum .

Aqua Aurantii floris

Saccharum

2{)

'Acetum

Spiritus 70° ' . '

Acidum sulfuricum dilutum

Mel depuratum .

6

3

1

2

Chloroformium

Oleum Sojae

'.

10

1

ad

1000

Sirupus Citri

Zincum oxyrlatum

Amylum Tritici

Vaselinum flavum

1

1

2

PastilIi c. MClltholo et 01eo Eucalypti

Cukierki mentolowo-eukaliptusowe

,I

I

Oleum Eucalypti

1

Mentholum

2

Gummi arabicum

10,0

Massa ad confectionem q. s. fiant pastilli nr 1000

Acidum citricum

Oleosaccharum Citri .

Sirupus simplex

1

150

Sirupus Codeini

Codeinum .

Sirupus simnlex

0,1

50

Sirupus Colae compositus

Strychninum nitricum

Aqua .

Ferrum glycerinophot>['horicum . plv.

Acidum citricum

Chininum hydrochloricum

Pilu)ae- lllxantes

32

45

rozpuścić

15

słabo

ogrzewając

0,1

50

12,5

0,2

dodać

Natrium glycel'inophosphoricum

solutum 50 o/ó

osobno zmieszać

Extractum Colae fluidum

Sirupus simplex

i dodać do pierwszego roztworu

p'.> dokładnym zmieszaniu dodać

Talcum

pozostawić.

na trzy dni

często

wstrząsając, po czym przesączyć

8

effervescells

4

46

33

12

q. s.

i

4

l

100

100

660

20

dodać

Spiritus

Glycerinum

otrzymany ulepek

ogrzewając go

Pul vis aerophorus Botkini

Natrium bicarbonicum

Natrium sulfuricum siccum

Acidum tartaricum .

67

Sirupus Calcii glycerinop,hosphorici

Pasta. ZJ.nci

Piperazinum

Natriumbicarbonicum

Acidum tartaricum

Saccharum

Spiritus 95°

przyrządzić w postaci ziarnistej

10

50

Calcium glyeerinophosphoricum

Acidum citricum

Sirupus simplex

1

1

Pipera~inuR1

64

Balsamum Tolutanum

Aqua tepida

Saccharum

·Oleum Chloroformii

Aloes .

Tuber Jalapae

'Sapo medicatus .

Fructus Anisi

fi ant pilulae ponderis 0,2

36

Sirupus Balsami Tolutani

Mixtura vulneraria acida

•

28

30

40

sklarować

lekko

3

Sirupus Creosoti compositus

Pulvis fumalis antiasthmaticus

Folium Belladonnae

Digitalis

"

Stramonii

" Salviae

"

na l eży rozdrobnione zmi eszać z

Kalium nitricum

zwilżonego wodą

l

aa 10

ł

10

\,

Creosotum e fagi

Calcium lacticum

Acidum phosphoricum

Codeinum phosphoricum

Intractum herbae Aconiti

Cirupus Ci tri

Sacchar um

Aqua destillata

3

10

2

0,5

5

1.000

Przygotować' syrop

z . 600 cz. cu~ru i 360 cz. wody

destylowanej. W połowie gorącego syropu rozpuścić

mleczan wapnia i dodać ~was, fosf.orowy.

Do pozostałej części syropu ostudzonego dodać mieszaninę: kreozotu ze ,spirytusem cytrynowym, intrakt

'tojadu i fosforan kodeiny rozpuszczony w małej ilości

wody. Następnie wszystko połączyć i wymieszać, uzupełnić wodą destylowaną do 1000 cm3 i przesączyć przez

azbest lub bibułę.

'

Sirupus Ferri ' lactophoSllhorici

Ferrum lacticum

Acidum phosphoricum

Sil'upus simplex

Oleosaccharum Citri

. ,

4,5

20

475

Yerrum oxydatum saccharatum,

Sirupus sim pl ex

3

97

Sirupus Foeniculi

Fructus Foeniculi

Spiritus

Aqua

Saccharum

2

1

10

12

Sirupus Forgeti

Codeinum

Sirupus simplex

Cóccionella ad colorem

0,2

Exocarpium Aurantii amari

10

Spiritus

.,

la

Aqua destillata .

90

Saccharum

q. s.

przygotować jak Sirupus ' Aurantii ph. Pol.

i w 94 cms rozpuścić

Kalium guajacolosulfonicum ;;

6

singulorum

Calcium hypophosphorosum

Kalium hypophosphorosum

Natrium hypophosphorosum

~anganum chloratum

. Aqua .

rozpuścić,

ogrzewając " nie wyżej

partes

Sirupus Papaveris

Fructus Papaveris a semine liberatus

10

Aqua .

70

Spiritus

7

wytrawiać przez 12 ogodzini w przesączu rozpuścić

Saccharum

~

65

Sirupus Passiflorae compositus

Extractum floris Passiflora e fluidum

Crataegi fluidum.

"

"

Salicis

spissum

"

Tinctura

Aurantii

Vanillae

" simplex

Sirupus

.

45

40

5,2

20

0,6

450

"

20

10

10

2

45°

wg przepisu prof. dr H. Bukowieckiego

Surowiec

Pinus silvestris folia

montana folia

" strobus L. S. folia

" Veymuta folia

" nigra folia

pobrać w równych ilościach rozdrobniony, wsypać ~()

500

po czym

dodać

SaccharUm

.

550

i po rozpuszczeniu .dodać oddzielnie przygotowane

1) Ferrum lacticum .

5

Acidum citricum .

2,5

Aqua destillata ebulliens

25

2) Chininum hydrochloricum

1

Acidum citricum .

2,5

Aqua destillata ebulliens

25

3) Tinctura Strychni

25

kolby destylacyjnej, zalać spirytusem, biorąc rozpuszczalnika dwa razy mniej niż surowca i pozostawić

~ temp. 20° na 7 dni. Po upływie tego czasu ekstrahować z chłodnicą zwrotną. Ekstrakcję powtarzać kilkakrotnie do całkowiteg o wyekstrahowania ciał czynnych.

Na jeden kg syropu nal eży po'hrać

, Extr. Pini comp. spirit. fI.

66

Intr. Chelidonii maj.

16

Cale. phospholact.

30

Sa echa ru..'11

600

Aq. dest.

q. s.

Mieszaninę powyższą zagotować, przesączyć i uzupełnić wyparowaną wodę. Syrop przechowywać w mie,iscu chłodnym. Ch roni ć od światła .

Sirupus Scillae

prz efiltrować

Sirupus jcdotannicus phosphorosus praescriptum

secundum

Jodum

Acidumtannicum

Spiritus 95°

Calcium phosphoricum

Acidum phosphoricum

II -

Sirupus Pini compositus

Sirupus hypophosphorosus compositus

i

Sirupus Kalii guajacclosuHonici praescriptum

, secundum

100

Sirupus gummosus

zmieszać

170

Sirupus simplex

q . s.

Sirupus Cerasi ".

przygotować jak Sirupus jodotannicus phosphoricus

Ph. Pol. II

.

2

Sirupus Ferri oxydati saccharati

Sirupus Aurantii f10ris

Mucilago Gummi Acaciae

aequales.

Paretur ex tempore

Poz. ~5

-- 83

Dziennik Ustaw Nr 8

"2

4,5

100

11,5

q. s.

Bulbus Scillae

Spiritus

Aqua .

Saccharum

1

1

12

18

Sirupus Senna e

Folium Sennae .

Fructus Foeniculi

l

,

I

Dziennik Ustaw Nr 8

Spiritus

5

Aqua •

60

Senes i koperek po zwilżeniu spirytusem" wytrawiać wodą przez dobę. Otx:zymany bez wyciskania

płyn zagotować, po ostygnięciu przesączyć i w 35 cz.

Folium Betulae

'.

Herba Chelidonii

"

Urticae.

Cortex Sali cis i

Herba Poligoni avicularis

.

10

10

10

2Q

20

tegoż rozpuścić

Saccharum

Species antidiarrhoicae seu obstipantes

65

Sirupus Sennae compositus praescriptum secundum .

Folium Sennae .

Fructus Foeniculi

Aqua destillata

Saccharum lactis

Spiritus

Saccharum

przygotować jak Sirupus

...

\

10

1

60

S~nnae

10

40

50

compositus Ph.

Pol. II.

Sirupus Thymi cimpositus praescriptum secundum

Herba Thymi •

" • •

Ammonium hydricum solutum

Kalium bromatum

Natrium bromatuI\1 .

Ammonium bromatum

Saccharum album

Aqua destillata .

ad colaturam

Spiritlls

150

3

6

6

3

500

q. s.

432

50

Surowiec. zwilżyć mieszanką z 3 cz. amoniaku,

50 cz. spirytusu i 50 cz. wody, pozostawić na 24 godziny pod, szczelnym przykryciem. Po 24 godzinach

zalać 450 cz. -wody wrz ą cej, na grzewać w temperaturze

kąpieli" wodnej (temp. 80°) przez 15 min. Następnie

wstawić do dużego naczynia z zimną wodą.

, Po ostudzeniu wycisnąć, wy tłok rozdrobnić i zalać

200 cz. wody wrzącej destylowanej, postępując jak

poprzednio. Obydwa płyny połączyć, pozostawić do

odstania na 12 godz., przecedzić przez kolaturę.

Uzupełnić kolaturę do 450 cz. W 50 g kolatury

rozpuś~ić bromki, '\\; 400 g kolatury rozpuścić 500 g.

cukru przy lekkim podgrzewaniu stale mieszając do

rozpuszczenia się cukru. Następnie dodać roztwór soli

bromowych

wymieszać.

Solutio Dakini

przesączyć, następnie dodać

q. s.

Species . ad gargarisma Flos Malvae silvestris

" Sambuci

Folium Salviae •

10

10

15

15

20

20

Species antihemoroidales

Flos Mi1lefolii

Fructus Carvi

Flos Samimci

" Sorbi au cup aria e

Radix Symphyti

Cortex Frangulae

Flos Hippocastani

Herba Marrubii

Semen Foenugraeci

5

5

10

10

10

15

15

15

15

Species antiscleroticae

~

10

10

10

10

10

15

15

20

Flos Crataegi

Fructus Sorbi

Fucus vesiculosus

Herba f.ilillefolii

"

Poligon i avicularis

Cortex Frangulae

Stipites Visci

Fructus Crataegi

Species .aromaticae pro balneo

1

1

1

Anthodium Chamonillae ·

Flos Lavandulae

Folium lVlenthaę crispae

Rosmarini

Herba Serpylli

Rhizoma Calami

l

1

1

5

10

10

15

15

15

15

15

Folium Menthae pip.

Anthodium Chamor;~illae

Herba Chelidonii

Flos Stoechados

Herba Hyperici

Millefolii

"" Polygoni avicuJaris

Radix cum herba Taraxaci

Species diureticae

1

1

1

Species antiarhriticae et antirheumaticae

Flos Sambuci

" Stoechados

Cortex Frangulae

Flos Trifolii albi

5

5

"

Species cholagc.gae

Calcaria chlorata

200

Aqua .

800.

po rozmieszaniu dodać roztwór

Natrium carbonicum

• . 140

2000

Aqua

mocno wstrząsnąć, po 30· minutowym odstaniu

Acidum boricU111

Flos Calendulae

Rhizoma Calami

Anthodium Chamoni1lae

Foliutn Men:thae pip.

"

Rubi fructicosi

Fructus Myrtilli

Radix Hydrolapathi li

Rhizoma Tormentillae

5

5

10

10

Radix Levistici

"

Petroselini

Fructus Juniperi

Herba Solidaginis virg. aur.

;, _ Urticae •

Folium Betulae

Herba Equiseti .

Herniariae

"" Violae tricoloris

"

5

5

10

10

10

15

•

"- 85

Folium Menyanthidis

Radix Cichorei

Herba Cardui benedieti

Sp.zcies hepaticae

7,5

7,5

Herba Cardui benedicti •

"

Violae tric:3loris

Anthodium Chamomilla~

Herba Hyperici

"

Polygoni a vicularis

"

hydropiperis

Cortex Frangulae

10

15

15

15

Oleum Citri

Spiritus

1

99

30

. Spiritus Cochłeariae

Anthodium Chamomillae '

Folium Juglandis

Flos Sambuci

Fructus Coriandri

Herba Cardui benedicti

"

Millefolii

Fructus Sambuci

Cortex Frangulae

Herba Cochleariae floren s

eon cisa

Spiritus'

Aqua.

·5

5

10

10

10

10

20

30

.

Flos Calendulae

Inflorescimtia Tiliae

Herba Millefolii

"

Violae tricoloris

Radix Bardanae

- Cichorei

""

Taraxaci

Cortex Frangulae

Fueus vesieulosus

, 10

10

10

' lO

10

20

20

Species pectora]es

Fructus Foenieuli

Herba Chelidonii

Radix Saponariae

Folium Althaeae

Radix Symphyti

Folium Farfarae

Herba Plantaginis

Acidum formicaru~

Spiritus

Aqua.

5

70

25

Spiritus Formicarum' verus

Formicae

Spiritus

Aqua '

10

10

10

Mrówki leśne zabić prz~z oblanie niewielką iloś­

spirytusu, a po potłuczeniu ich dodać pozostałą ilość

spirytusu i wodę i po ' kilku dniach powoli oddestylować

10 cz. płynu,

cią

..

Spiritus Gallicus ał'tificialis cum sale

5

5

pro usu externo

1Ó

15

15

25

25

Natrium chloratum

Essentia Cognaci

Spiritus 70°

Oleum Vitis viniferae gtt ..

Flos C~ni

Folium Menthae pip.

Herba Solidaginis virg. aur.

Radix Helenii

Levistici

Rhizoma Graminis

Folium ..uvae Ursi

Herba Equiseti .

5

5

10

15

20

20

3 ,

747

'Oleum Juniperi

Spiritus '

Aqua.

10

15

250

Spił'Hus Rosmarini ,

Oleum Rosmarini

1

Spiritt~s

25

70°

Species Sedativae

'.

75

Spiritus Saponis kalini Hebrae

5

5

.'

10

10

.,

50

5

950

X

Spiritus Juniperi

Species rena]es

. 20

20

30 ć

Species siomachicae

Folium Melissae

Fructus Carvi

Radix Angelicae

Herba Millefolii

80

30

30

'

Spiritus Formicarum

5

.

et

Zalać mieszaniną wody i spirytusu i po 24 god~nach

5

,..-

recens

oddestylować 40 cz. płynu.,

Species metabolicae seu alterantes

A:1thodium Chamomillae .

Herba Chelidonii

Flos Crataegi

Folium Menyanthidis

Cortex Sali cis .

Folium Melissae

Radix Valeria~ae. i

20

20

30

Spidtus Citri

Species laxantes

'-,

Poz. 45

-

---.--------------------------------- -------------------------------~~~~

5

5

5

15

Sapo kalinus -,

Spiritus 70°

Lavandulae

20

8

3

"

Suppositoria hemoroidales

"

Oleum Hyperici

Extr. Hippocastani

Resorcini .

Mentholi

Bismuthi subgallici •

Oleum Cacao ad

M. f. supp. paret. ex tempore

0,05

0,2

. 0,05

0,03

0,15

"

84 .....

-----------------------------~----------~--------------

I

Folium Betulae

Spiritus

.

.

•

•

•

•

. '

_~

.

Herba Chelidonii

_ _ _ _ _A

~q_u_a~.~__• ~~ ___:. _~;_.__ ~~:,,_. ~ _______

---1..'I.--"'-'___ ____ _

o ' _

_

~

10

10

- - ---------

•

/

Tinctura Coccionellae

T.inctura Aconiti

Tuber Aconiti

Spiritus 70°

Coccionellae

Spiritus 70°

1

10

1

5

Tinctura Colae

Tinctura Adonidis vernalis

Herba Adonidis Verl'l.alis •

Spiritus 70°

i

Embryo Colae

Spiritus 70°

1

10

Fructus Colocynthidis

Spiritus

Bulbus Allii Sativi

1

Spiritus.

1

Świeży czosnek uwolnić od tkanki gąbczastej, rozorobni~ i wytrawiać przez 8 <fui na spirytusie, po czym

wycisnąć i przesączyć.

Tinctura Anisi

1

5

Fructus Anisi

Spiritus 70°

Tinctura Cannabis Indicae

Herba Cannabis Indicae .

Spiritus

circiter

efficiantur 10

1

12

Cortex Condurango

Spiritus 70°

I

I

I

f

1

Cantharis .

Acidum tartarli:um

Spiritus 70°

0,1

10

f

Tindura <:;aryophyl1i

1

10

Tinctura Condurango

,

Tir.dura Cantharidis

1

5

Tinctura Coto

Cortex Coto

Spiritus 70°

1

5

........ Tinctura Croci

Crocus

Spiri tus 70°

1

10

Tinctura Ferri acetici aetherea

Ferrum aceticum .sohitum

Spiritus

Aether aceticus

9

2

1

I

. Flos Caryop hyl1i

Spiritus 70°

Tinc1uloa Ferri óxydati saccharati

l

5

Tindura CascaziHae

Cortex Cascarilla e '

Spiritus 70°

1

5

1

I(

i

t

Tinctura Cast{)rei

I

1

Castoreum canadense siccatum

Spiritus 70°

10

Tincfura ChamomilIae

1

5

Anthodium Chamomillae

Spiritus 70°

l

•

Ferrumóxydatum saccharatum

Aqua

po r ozpuszczeniu dodać

Sir u pus simplex

S piritus

Tinctu r a Aurantii

aron1.a tica

"

Vanillae

" aceticus guttas

A 2ther

75

574

180

165

3

~ ,5

1,5

V

I

I

Tinctura Chelidonii

przygotować

1

5

Tinctura Colocynthidis

Tinctura Allii sativi

l,

l

jak Tinctura Convallariae majalis I

He_r~a Chelidonii recenter con~ .;

SpIrItus

.

.

.

•

,

,

--~ -~-------

Poz. 45

Dziennik Ustaw Nr 8

.,

Poz. 45

Tillctura Ferri oxydati saccharati cum A;:seno

T inctura Ferri oxy d ati saccharati

Kalium arsenicosum solutum .

996

4

Tinci.ura Galangae

Rhizoma Galangae

Spiritus

Ą

5

~

Tinctura Gelsemii sempervir entis

Radix G elsemii sempervirentis

Spiritus 70°

Ph. Pol. II.

1

10

Tinctura Chinoidini

Chinoidinum

Spiritus 70°

Acidum hydrochloricum

10

85

5

Cortex Gossypii radicis

Spiritus 70"

1

5

Tinctura Gr~nd eliae rohitstae

Tinctura Coca

Folium Coca

Spiritus 70°

Tinct ura Gossypii

1

10

Herba Grindeliae robustae

Spiritus 70°

Dziennik ' Ustaw Nr 8

-

87

Tinctura Guajaci ligni

Tinctura Quassiae

1

Lignum Guajaci

Spiritus 70°

5

Folium Hamamelidis

Spiritus 70°

1

5

Cortex Quebracho

Spiritus 70°

~

1

5

Cortex Rhois aromaticae

Spiritus 70° ·

1

5

Tinctura Hyoscyami

Folium Hyoscyami

Spiritus 70°

1

10

Tinctura Jaborandi

Folium Jaborandi

Spiritus 70°

1

5.

Tinctura Jodi Decolorata

Jodum

. Natrium thiosulfurosum

Aqua

. Ammonium hypricum solutum

Spiritus

1

5

Tinctura Rusci

Tinctura, Hydrastidis canadensis

Rhizoma Hydrastidis

Spiritus 70°

1

5

Tinctura Rhois aromaticae

Tinctura Helianthi annui

.

1

5

Tinctur a Quebracho corticis

. Tinctura Hamamelidjs

Folium Helianthi annui

Spiritus 70°

Lignum Quassiae

Spiritus 70°

10

10

10

16

75

-.

Oleum Lavandulae

" . Rosmarini

"

Betł.łll.ae empyreumaticum

Aether

Spiritus

1

1

26

36

36

Tinctura Sabadillae

Semen Sabadillae

Spiritus 70°

1

5

Tinctura Scillae

Bulbus Scillae

Spiritus 60°

1

10

Tinctura Secalis cornuti

Secale cornutum exoleat'um

Spiritus 70°

efficiantur 10

~,

circiter

1

12

Tinctura Melissae

Folium Melissae

Spiritus 70°

1

5

Tinctura Moschi

lVIoschus

Aqua

Spiritus 70°

2

50

50

Piżmo rozetrzeć z wodą, wlać do butelki, po 24 godzinach dolać spirytusu i wytrawiać przeż 6 dni.

Rhizoma Valerianae

Camphora

Rhizoma Serpentariae

Spiritus 70°

.

25

3

25 ó'f)T

200

Tinctura Vanillae

Fructus Vanillae

Spiritus 70°

1

10

Tinctura Veratri

Tinctura odontalgica

Mentholum

Eugenolum

Chloroformium

Aether

Tinctura Guajaci

Tinctura Valerianae composita

5

5

20

20

50

Rhizoma Veratri

Spiritus 70°

1

10

Tinctura Viburni prunifolii

Cortex Viburni prunifolii

Spiritus 70°

1

5

Tinctura Opii crocata

Opium pulveratum

Crocus

Cortex Cinnamomi

Flos Caryophylli

Spiritus 70°

ut fiant circa 100

10

3

1

1

q.s.

100 em 3 nalewki powinno zawierać od 0,93 do 1,02 g

morfiny

Tinctura Pimpinellae

Radix Pimpinellae

Spiritus 70°

•

1

5

Tonicum

Tinetura Colae

Acidum arsenicosum

Strychninum nitricum ' ,'.

Corrigentium ad .

w skład którego wchodzić może 2,5%

r oraz Sir upus sim pl ex.

20

0,0025

0,003

100

T-ra Cacao

Unguentum Acidi borici cum Mcntholo

Mentholum

Acidum boricum

Unguentum Paraffini

1

...

Dziennik Ustaw Nr " 8

Uwaga.

Przepis na Extractum Cascarae Sagradae examaratum fluidum

Cortex Cascarae Sagradae pulv.

100

Magnesium oxydatum

5

Unguentum Cantharidum pro usu veterinario

Cantharis pulverata

Gummiresina Euphorbii pulverata

Cera flava

..

Oleum Sojae

Adeps suillus

Terebinthina communis

2

• •

l

l

2

2

2

Zmieszać, zwilżyć mieszaniną równych CZęSCl spirytusu "i wody, pozostawić na 48 godzin i postępować dalej

wg przepisów Ph. Pol. II używając jako rozpuszczalnika

mieszaniny równych części spirytusu i wody.

Stopić smalec z olejem sojowym, dodać sproszkowane pryszczawki i wytrawiać na kąpieli wodnej w naczyniu zakrytym przez 2 godziny od czasu do czasu mieszając. Osobno stopić wosk, dodać" terpentynę i wlać

do poprzedniej mieszaniny; do na pół ochłodzonej masy

dodać euforbium w proszku i mieszać aż do ostygnięcia.

Vinum Chinae

Extractum " Cinchonae fluidum

....

930

1

Wyciąg płynny z kory chinowej i spirytus ~70°

3

7

z winem, pozostawić na 8 dni, po czym przesączyć

i w prz esącz u rozpuścić kwas cytrynowy. W razie po~

trzeb y sklarować białk iem .

3

3

Vinum Chinae Ferratum

14

. Chinin um Ferro - citricum

Aqua

Vinum album

2

5

20

975

Unguentum MajQranae

Herba Majoranae

Spiritus

Adeps suill us

Cera flava .

2

1

20

1

Ungnentum mone

l

1

Vaselinum

Lanolinum

Unguent\lm Naphtoli compositum

"'"Beta - Naphtplum

Calcium carbonicum praecipit.

Sapo kalinus

Adeps suill us

l

ł

Vinum Colae

Extractum Colae fluidum

Tinctura Aurantii

Vinum album

"

.

5

l

94

Po zmieszaniu odstawić na 8 dni, po czym przesączyć

Vinum Condurango

f

E xtr actum Condurango fluidum

Vinum album

1

9

Po zmieszaniu odstawić na 3 dni, po czym przesączyć

10

5

28

Vinum uetannisatum

57

r G elatina

0,5

10

Aqua

Unguentum Plumbi acetici

Plumbum aceticum basicwn solutum

Unguentum Paraffini

paretur ex tempore

zmie-

szać

Unguentum Cetace.i

Cera alba

Cetaceum

Oleum Sojae

Aqua Rosae

50

20

Spiritus 70°

" Vinum album

Acidum citricum

Unguentum Cerussae

Plumbum carbonicum

Vaselinum flavum

Poz. 45

--

r oz pu śc ić i dodać

1

l

l

1000

Vinum

do temperatury 40 0 C, pozostawić na 14

dni w miejscu chłodnym, po czym przesączyć.

ogrzać

Unguanium Sabadillae

Semen Sabadillae pulveratum

Vaselinum flavum

Oleum Ci tri

Vinl1m Pep'sini

20

Pepsinum

Glycerinum puru m

Acidum h ydrochloricum

S irupus simplex

Vinum album detannisatum

79

l

Unguentum Wilsoni

Zincmn oxydatum

AdE\ps b enzoinatus

1

6

:3

100

852

Vinum Rhei

Vinum Cascarae Sagradae

E xtractum Cascarae Sagradae

examaratum fluidup1

500

Vinum album

'

./

800}

Odgoryczony wycj,ilg k askarowy wyp a rować do po- !

zostałości 200 cz. rozpuścić w winie i po 8 dniach prze- I

sączyć.

25

20

J

Rhizoma Rhei

Spiritus

Vinum album

10

5

10

Vinum Stibistum

Stibio - Kalium · tartaricum

Vinum album "

-

PRZETWORY\DLA CELÓW DENTYSTYCZNYCH

Poz. 45 i 46

Pasta Trójkrezolo· - Forltlallnowa Nr 2

Olejek jodowy Nr 1

Tinctura Jodi

Eugenolum

Phobrolum

Oleuln Eucalypti

-'

Tricresolum

Formalinum

Eugenolum

Thymolum

Glycerinum

Zincum oxydatum

5

5

10

1

Olejek jodowy Nr 2

Tinctura J odi

Oleum Caryophylli

Glycerinum

Oleum Rosae gtt.

10

Acidum carbolicum crystallisatum

Camphora

Alcohol absolutus

3

6

1

Płyn Trójkrezolo - Formalinowy Nr 1

Pasta arszenikowa

2,5

1,5

Tricresolum

Formalinum

2

1

0,25

q. s. ut fiat pasta

Płyn Trójkrezolo - Formalillowy Nr 2

Trictesolum

Formalinum

Pasta Formalinowa Nr 1

Novocainum

Thymolum

Formalinum

Vaselinum album

- Zincum oxydatum

M. f. pasta

•

1

1

Płyn Fenolowo - Kamforowy

6

6

1

1

Acidum arsenicosum

Novocainum

Thymolurrt

Eugenolum

2

1

1

1

1

1

3

7

1

1

Płyn Trójkrezolo- Formalinowy Nr 3

Tricresolum

Formalinum

3

1

Płyn Trójkrezolo - Formalinowy Nr 4

Pasta Formalhłowa Nr 2

Paraformaldehydum

Thymolum

Zincum oxyda4!m

Glicerinum

Tricresolum

Formalinum

A1cohol

10

10

20

q. s. ut. fiat pasta •

Oleum jodatum

Camphora phenolata

Mentholum

.iI

Tinctura Aconiti

Chlóroformium i J

20

aa

1

1

Płyn znieczulający

Pasta Jodoformowa

Paraformaldehydum

Jodoformium

Thymolum

Zincum oxydatum

Tanninum

Phenolum

Oleum Caryophylli

Oleum CinnamQmi

Glicerinum

2

0,5

7

10

10

Triopasta

Tricresolum

Creolinum

Glycerinum

Trioxymethylenum

Zincum oxydatum

M. f. pasta

aa gtt.

10

q. s. ut. fiat pasta

Pasta Trójkrezolo - Formalinowa Nr 1

Zincum oxydatum

"

sulfuricum anhydricum

Tricresolum

Formalinum

Eugenolum

M. f. pasta

5

5

8

3

8

2

3

§ 2. Rozporządzenie

z dniem ogłoszenia.

1

1

10 •

20

4

20

60

niniejsze wchodzi

w

życie

Minister Zdro"V![ia: T. Michejda

46

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA KOMUNIKACJI

z dnia 14 stycznia 1949 r .

. wydane w porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Refórm Rolnych

w sprawie zmiany "Re·gulaminu przewozu prz:syłek towarowych na kolejach żelaznych".

Na podstawie art. 4 pkt 8 ustawy z dnia 12 czerwca

1924 r. o zakresie działania Ministra Kolei Żelaznych

i o organizacji urzędów kolejowych (Dz. U. R. P .

l

z 1924 r. Nr 57, poz. 580, z 1928 r. Nr 25, poz. 214,

z 1930 r. Nr 76, poz. 599, z 1934 r. Nr 110, poz. 97&,

z 1938 r. Nr 29, poz. 257) oraz ną podstawie art. 2 roz-

.