Obwieszczenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 4 sierpnia 1949 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 2 czerwca 1947 r. o zezwoleniach na prowadzenie przedsiębiorstw handlowych i budowlanych i na zawodowe wykonywanie poszczególnych czynności handlowych.

Art. 2. Prawo do korzystania z płatnego 8""dniowego urlopu przysługuje pracownikom, wymienionym

wart. 1, o ile ich praca trwa bez przerwy rok w danym

prz e dsiębiorstwie i l5-dniowego, o ile ,t rwa bez przerwy

3 lata.

Przez dni urlopowe należy rozumieć dni robocze;

do dni urlopowych nie wlicza się dni niedzielnych

W razie choroby pracownika, uniemożliwiającej mu

z przyznanego urlopu, urlop t en,

na żądanie chorego, wii1ien mu być przesunięty na jeden

z następnych trzech miesięcy.

Nie można udzielać urlopów na miesiące marzec

i listopad, chyba że pracownik zgłosi życz enie skorzystania z urlopu w tych właśnie miesiącach.

Art. 6. W przypadkach, spowodowanych koniecznościami państwowymi lub gospodarczymi, Minister Pracy i Opieki Społecznej w porozumieniu stosownie do

właściwości z Ministrami: Górnictwa i Energetyki, Przemysłu Ciężkiego, Przemysłu Lekkiego, Przemysłu Rolnego i Spożywczego, Handlu Wewnętrznego i Handlu

Zagranicznego może w drodze rozporządzeń, wydawanych po zasięgnięciu opinii iz1:. przemysłowo-handlo­

wych oraz organizacyj zawodowych pracowników i pracodawców, zawieszać wykonanie przepisów ustawy niniejszej na określony przeciąg czasu, nie dłuższy jednak

niż rok kalendarzowy lub ustalać wyjątki od przepisów

art. 5 ust. 3 ustawy.

Rozporządzenia te mogą

dotyczyć

poszczególnych

gałęzi pracy lub kategorii zakładów pracy na obszarze

całego Państwa lub na obszarach poszczególnych okrę­

gów administracyjnych.

rozpoczęcie korzystania

i świątecznych.

Pracownicy młodociani, poniżej lat 18, korzystają po

nieprzerwanej pracy w danym zakładzie pracy z 7-dniowego urlopu, a po rocznej pracy - z 14-dniowego urlopu. Z urlopów tych korzystają również terminatorzy i uczniowie.

Vvszystkim pracownikom, pracującym umysłowo,

zatrudnioi1ym w handlu, przemyśle i biurowości, po półpółrocznej

!I

1j'

rocznej nieprzerwanej pracy przysługuje urlop dwutygodniowy, po rocznej zaś - jednomiesięczny urlop płatny nieprzerwany.

Nieczynności w zakładzJie pracy wskutek choroby,

, \ nieszczęśliwego wypadku oraz z powodu powołania

pracownika do ćwiczeń wojskowych nie uważa się za

przerwę VI umowie pracy, pozbawiającą lub ograniczającą prawa pracownika do korzystania z urlopu.

Robotnicy, zatrudnieni w górnictwie, gdy przecho:'

dzą ze służby w jednym zakładzie do zakładu innego,

nie przerywają przez to przepisanego dla uzyskania

urlopu czasu pracy, jeżeli pom ię dzy porzuceniem pracy

górniczej a powtórnym przys tąpieniem do niej nie upły­

nęło więcej, aniżeli dni 14, gdy idzie o pracę w tym samym rewirze, a dni 21, gdy idzie o pracę w innym rewirze.

Art. 3. Pracownik traci prawo do urlopu, jeżeli

sam rozwiązał umowę pracy lub jeż e li rozwiązanie to

nastąpiło z powodów, które przedsiębiorcy dają prawo

do rozwiązania umowy pracy bez uprzedniego wymó,w ienia.

Pracownik traci prawo do otrzymania wynagrodzenia za czas urlopu, o ile w czasie urlopu będzIe zarobkowo pracował w innym przedsiębiorstwie.

Art. 4. Urlopowany otrzymuje za każdy dzień urlopu wynagrodzenie takie, j akie otrzymałby, gdyby w tym

dniu był zatrudniony. O ile praca odbywa się na akord

lub od sztuki, wynagrodzenie za czas urlopu określa się

na podstawie przeciętnego wynagrodzenia pracownika

w ciągu trzech p oprzedza j ących bezpośrednio urlop

,;

;,,1,

...

miesięcy.

Terminatorzy i uczniowie otrzymują na czas urlopu

wynagrodzenie nie niższe, aniżeli kwota, od k tórej ubezp ieczeni być winni w odnośnej ubezpieczalni społecznej.

Art. 5. Pracownikom przysługu je prawo wzaj emn ego porozumienia się co do kolejno ści korzystani:!

P Y':. 35j i 366

987

Art. 7. Rozwiązania umowy pracy przez prz e dsię­

biorców lub robotników i nawiązania j ej na nowo w cią­

gu najbliższych trzech miesięcy nie uwa ża się za przerwę

w umowie pracy, pozbawiają cą robotnika prawa do korzystania z urlopu.

Art. 8. Czas pracy, spędzony w danym przedsię·­

biorstwie przed wejściem w życie m me]szej ustawy,

wliczony zostanie do uprawni eń, przewidzianych tą

ustawą·

Art. 9.

Umowy zbiorowe lub indywidualne, które

pracownikom płatne urlopy na warunkach

dogodniejszych, niż przewidziane w niniejszej ustawie,

pozostają w mocy.

Art. 10. Winny przek roczenia przepisów niniejszej

ustawy ulegnie karze grzywny w wysokości do 5.000 zł

lub karze aresztu do jednego mi esiąca.

Art. 11. Wykonanie ustawy niniejszej porucza się

Ministrowi Pracy i Opieki Społ ecznej w porozumieniu

z właściwymi ministrami.

zapewniają

Art. 12.

Ustawa niniejsza obowiązuje z dniem jej

ogłoszenia.

366

OBWIESZCZENIE MINISTRA HANDLU WEWNĘTRZNEGO

z dnia 4 sierpnia 1949 r.

w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu u st awy z dnia 2 czerwca 1947 r. o zezwoleniach na prowadzenie przedsiębiorstw handlowych i budowlanych i na zawodowe .vykonywanie poszczególnych czynności handlowych.

Na podstawie art. 2 ustawy z dnia 4 lutego 1949 r.

o zmianie ustawy z dnia 2 czerwca 1947 r. o zezwoleniach

na prowadzenie przedsiębiorstw handlowych i zawodowe wykonywanie czynności handlowych (Dz. U. R. P.

Nr 10, poz. 59) oraz na podstawie art. 15, 16 i 21 ustawy

z dnia 10 lutego 1949 r. o zmianie organizacji naczelnych

gospodarki narodowej (Dz. U. R. P. Nr 7,

poz. 43) ogłaszam w załączniku do niniej szego obwieszczenia jednolity tekst ustawy z dnia 2 czerwca

1947 r. Q zezwolen,iach na prowadzenie przedsiębio:rstw

władz

'ł

_______________________________________

Nr 47

-- 988

~ ____________________________________

__J.~

handlowych i budowlanych i na zawodowe wykonywanie poszczególnych czynności handlowych (Dz. U. R. P.

Nr 43, poz. 220) z uwzględnieniem zmian, wprowadzon ych dekretem z dnia 28 października 1947 r. o zmianie

ustawy z dnia 2 czerwca 1947 r. o zezwoleniach na prow a dzenie przedsiębiorstw handlowych i zawodowe wyk onywanie czynności handlowych (Dz. U. R. P . Nr 66,

poz. 412) oraz wyżej wymi e n io ną ustawę z dnia 4 lutego

Poz. 366

~~

1949 r. o zmianie ustawy z dnia 2 czerWCa 1947 r .. ;) zezwoleniach na prowadzenie przedsiębiorstw handlowych

i zawodowe wykonywanie czynności handlowych (Dz. U.

R. P. oNr 10, poz. 59), i z zastosowaniem jednolitej nu ..

meracji.

Minister Handlu Wewnętrznego: T. Dietrich

-....;

z urlopów. W tym celu przez upoważ nionych do tego

pracowników winny być ułożone listy osób, uprawnionych do korzystania z urlop~, na k ażdy miesiąc oddzieln ie i uzgodnione z zarządem przedsiębiorstwa; w razie

nieosiągnięcia zgody decyduje inspektor pracy właści­

wego obwodu.

10 miesięcy w roku, mają prawo do korzystania co rok

z płatnego urlopu.

Załącznik do obwieszczenia Ministra

Handlu Wewnęt rzn eg o z dnia 4 sierpnia 1949 r. (poz. 366).

USTAWA

z dnia 2 czerwca 1947 r.

o zezwoleniach na prowadzenie przedsiębiorstw handlowych i budowlanych

szczególnych czynności handlowych.

I'

Art. 1. 1. Celem stworzenia należytej organizacji

handlu i uchronienia kupiectwa przed nieuczciwą konkurencją Minister Przemysłu i Handlu może uzależnić

prowadzenie przedsiębiorstw handlowych i budowlanych

albo zawodowe wykonywanie poszczególnych czynności

handlowych od uprzedniego zezwolenia władz przemysło­

wych.

2. Za przedsiębiorstwo handlowe w rozumieniu niniejszej ustawy uważa się każde przedsiębiorstwo zarobkowe z wyłączeniem przedsiębiorstw wytwórczych.

Art. 2. 1. Minister Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Administracji Publicznej, a w przypadkach, dotyczących przedsiębiorstw budowlanych,

z właściwymi ministrami, po uprzednim zasięgnięciu

opinii naczelnych organizacji samorządu gospodarczego

i naczelnych zrzeszeń przemysłowych -- ustali w dr-o dze

rozporządzeń właściwość władz przemysłowych oraz tryb

i war unki udzielania zezwoleń , przewidzianych wart. 1.

2. Prz-e d udzieleniem zezwolenia na prowadzenie

p rze dsi ęb iorstwa handlowego lub budowlanego albo na

z awodowe wykonywanie poszczególnych czynności handlowych władza przemysłowa powinna zasięgnąć opinii

właściwego branżowo

zrzeszenia przemysłowego lub

właściwego cechu rzemieślniczego.

Art. 3. l. Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu oraz Ministra Skarbu określi wysokość oraz t ermin

wnoszenia opł a t za zezwolenia, przewidziane wart. t.

Opłat tych nie uważa się za koszty uzyskania przychodów w rozumieniu art. 10 dekretu z dnia 8 stycznia

1946 r. o podatku dochodowym (Dz. U. R. P. z 1947 r.

Nr 25, poz. 99).

Tłoczono

.aSOOO ()(}(i

na zawodowe wykonywanie po-

2. W przypadkach, gdy rozporządzenia, przewidziane

wart. 2, uprawniają do prowadzenia przedsiębiorstw

jeszcze przed uzyskaniem zezwolenia pod warunkiem

uprzedniego wniesienia podania i opłat, opłata nie pod-o

lega zwrotowi, jeżeli od dnia wniesienia podania do dnia

doręczenia ostatecznej decyzji

odmownej upłynęło co

najmniej sześć miesięcy.

Art. 4. Przepisy niniejszej ustawy nie naruszają

dalej idących ograniczeń na prowadzenie przedsię­

biorstw handlowych i budowlanych lub usługowych

albo zawodowe wykonywanie czynnoscl handlowych,

wynikających z rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 czerwca 1927 r. o prawie (>rzemysłowym

(Dz. U . R. P. Nr 53, poz. 468) z późniejszymi zmianami

oraz z innych przepisów.

Art. 5. Przepisy niniejszej ustawy nie dotyczą

przedsiębiorstw

państwowych,

państwowo - spółdziel­

czych, central spółdzielczo-państwowych i przedsię­

biorśtw spółdzielczych oraz samorządowych.

Art. 6. Kto prowadzi przedsiębiorstwo handlowe

lub budowlane albo wykonuje poszczególne czynnoscl

handlowe z naruszeniem niniejszej ustawy lub wydanych na jej podstawie rozporządzeń -- podlega karze

aresztu ' do trzech miesięcy lub grzywny do 500.000 zł

albo obu tym karom łącznie. Do orzekania powołane są

powiatowe władze administracji ogólnej.

Art. 7. Wykonanie niniejszej ustawy porucza się

Ministrom: Przemysłu i Handlu, Skarbu, Administracji

Publicznej i Odbudowy w porozumieniu z właściwymi

ministrami.

Art. 8. Ustawa niniejsza wchodzi w życie z dniem

ogłoszenia.

w Drukarni Ministerstwa Sprawiedliwości, Warszawa, ul. 6-go Sierpnia _6.

Cena 48 zL