Dekret z dnia 5 sierpnia 1949 r. o uregulowaniu niektórych zobowiązań przedsiębiorstw gospodarki uspołecznionej i instytucyj publicznych.

§ 1. Sprawowanie nadzoru w zakresie fundacyj

oraz zatwierdzanie darowizn i zapisów na rzecz istniejących osób prawnych (art. 16 d~kretu z dnia 7 lutego

1919 r.) przekazuje się wojewodom (prezydentom m. st

Warszawy i m ; Łodzi) miejscowo właściwym ze wzglę­

du na zamierzoną bądź ustanowioną siedzibę fundacji

albo siedzibę osoby prawnej, na rzecz której uczyniono zapis lub darowiznę.

3) rozpatrywanie i opiniowanie aktów

fundację ; .

powołujących

4) przedstawianie wniosków o zastosowanie przepisów

art. 12 dekretu.

§ 3. W stosunku do fundacyj, które ze względu

na zakres ich d zi ałania bądź rodzaj majątku posiadają

znaczenie ogólnopaństwowe, wła ściwy minister może

w d ~' odze zarządzenia zastrzec sobie sprawowanie

wszystkich lub niektórych czynności nadzoru, określo­

nych w § 2.

§ 4. Władzom, wymienionym w § 1, przekazuje

prowadzenie rejestru fundacyj, darowizn i zapisów (art. 8 dekretu).

się

§ 2. W zakres nadzoru, o którym mowa w § l,

wchodzi sprawowanie bezpośrednieg o nadzoru nad majątkiem i organami zarządu fundacji w ramach art. 13

dekretu, a ponadto

aktów

§ 5. Władze, wymienione w § 1, w zakresie spraw

przekazanych im rozporządzeniem niniejszym, podlegają właściwym ministrom (art. 7 i 13 ust. 3 dekretu).

2) przyjmowanie odpisów zeznanych przed notariuszami lub złożonych u nich na przechowanie aktów fundacyjnych i testamentów;

§ 6. Rozporządzenie nie dotyczy fundacyj, darowizn i zapisów na cele wojska lub _służby bezpieczeń'"

stwa.

1) przyjmowanie

wniosków o zatwierdzenie

powołujących fundację;

,----

Poz. 341 i 342

~

MiIlister Oświaty: w z. H. Jabloń.ski

Art. - 15.

Wykonanie niniejszego dekretu porucza

Komis ji Planowania

Gospodarczego oraz wszystkim ministrom.

się Przewodni cz ącemu Państwowej

Art. 16.

Minister Górnictwa i Energetyki: R. Nieszporek

Kierownik Ministerstwa

Dekret nin iejszy wchodzi w życie z dniem

Pn,emysłu Ciężkiego

K. Zemajtis

ogłos zenia.

Minister Przemysłu Lekkiego: E. Stawiński

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierut

Minister Przemysłu Rolnego i

Spożywczego

B. RumińskJ

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

Minister Handlu Wewnętrzn e go: T. Dietrich

Wiceprezes Rady Ministrów: A. Korzycki

Wiceprezes Rady Ministrów i Przewodniczący Państwo­

•

wej Komis) Planowania Gospodarczego: H . Minc

Minister Handlu Zagranicznego : w z. J. Kulin

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych: w z. St. Tkaczow

Minister: W. Rzymowski

Minister Pracy i Opieki Społecznej: w z. T. Kochanowicz

Minister: W. Baranowski

Minister Kultury i Sztuki: S. Dybowski

Minister Obrony Narodowej: w z. J. Ochab

Minister Zeglug.i: A. Rapacki

Minister Spraw Zagranicznych: w z. S. Wierblo,:,ski

Minister L eśnictwa: B. Podedwomy

Minister Administracji Publicznej: '\-VI. Wolski

Minister Komunikacji: J. Rabanowski

Minister Bezpieczeństwa Publicznego: St. Radkiewiq

Minister Poczt i Telegrafów: w z. Z. Lipiński

Minister Skarbu: w z. W. Trąmpczyński

Minister Zdrowia: T. Michejda

Minister

Sprawiedliwości

H.

SwiątkowsJd

Minister Burlownic:twa: ' M. Spychalski

3'42

DEKRET

z dnia 5 sierpnia 1949 r.

o uregulowaniu niektórych zobowiązań przedsiębiorstw gospodarki

Na podstawie art. 4 Ustawy Konstytu cyjnej z dnia

19 lutego 1947 r. o ustroju i zakresie działania najwyż­

szych organ,ó w Rzeczypospolitej Polskiej i ustawy z dnia

2 lipca 1949 r. o upoważnieniu Rządu do wydawania dekretów z mo c ą ustawy (Dz. U. R. P. Nr 41, poz. 302) Rada Ministrów postanawia, a Rada Państwa zatwierdza, co następuje

Art. 1. Upoważnia się Ministra Skarbu do uregulowania w myśl przepisów niniejszego d ekretu zadłuże­

nia przedsiębiorstw gospodarki uspołecznionej i instytucyj publicznych wobec instytucyj kredytowych, istniej ącego w dniu 1 lipca

1949 r.

Art. 2.

Przepisy niniejszego dekretu

dotyczą

za-

diużenia z tytułu

l)finansowania inwestycyj zleconych

w okresie do 31 marca 1946 r.;

przez

Rząd

2) finansowania iTlwestycyj w ramach państwowych

planów, inwestycyjnych na rok 1946, 1947 i 1948;

uspołecznionej

instytucyj publicznych.

3) kredytów średnioterminowych pochodzących z kon-

wersji kredytów krótkoterminowych,

cele inwestycyjne;

zużytych

na

4) rozliczeń wewnętrznych,

wynikających z operacyj

zagranicznych;

5) pokrycia kosztów akcyj zleconych przez

Rząd

w dziedzinie gospodarki narodowej;

6) kredytów zuż ytych na cele organizacyjne.

Art. 3. Uregulowanie polegać będzie na

1) prz ejęci u przez Skarb Państwa zadłużenia (art. 2)

określonego

decyzją Ministra Skarbu i. zwolnieniu

od tego zadłużenia przedsiębiorstw i instytucyj,

o których mowa wart. 1;

2) przeprowadzeniu rozrachunku pom.iędzy Skarbem'

Państwa a instytucjami kredytowymi przez

dokonanie odpisów i potrąc e ń z funduszów specjalnych,

wierzytelności Skarbu Państwa w instytucjach kredytowych oraz innych funduszów, zużyt ych na finansowanie inwestycyj i akcyj zleconych.

Art. 4. 1. Upoważnia się Ministra Skarbu do pokrycia zobowiązaniami dłużnymi Skarbu Państwa pozostałości zadłużenia,

wynikającej

z rozrachunków,

przeprowadzonych w myśl art.3 pkt 2, do wysokości

ustalonej na jego wniosek uchwałą Rady Ministrów.

2. Minister Skarbu ustali plan umorzenia i inne warunki zobowiązał1 dłuż nych Skarbu Państwa (ust. 1).

3. Do preliminarza budżetowego Państw a wprowadzane będą sumy, potrzebne na obsługę zobowiązań

d łużnych Skarbu Państwa.

Art. 5. Inwestycje, o których mowa wart. 2, dokonane przez prze dsiębiorstwa gospodarki uspołecznio­

nej i instytucje publiczne (art. 1), zwiększają majątek

trwały tych przedsiębiorstw i instytucyj.

Art. 6. Upoważnia się Narodowy Bank Polski do

przewidzianych wart. 4 ust. 1 zobowiązań

dłużnych Skarbu Państwa od instytucyj

kredytowych

na pokrycie ich zad łużenia w Narodowym Banku Polskim z tytułu refinansowania niektórych kredytów inwestycyjnych i akcyj zleconych.

przyjęcia

Art. 7. Sprawozdanie z rozrachunku, przeprowadzonego na podstawie niniejszego dekretu, będzie włączone do ogólnego zamknięcia rachunków państwowych

za właściwy okres budżetowy.

Art. 8. Od dnia wejścia w życie mmeJszego dekretu kredyty bankowe mogą być udzielane tylko jako

a) zwrotne środki obrotowe w ramach planu kredytowego,

b) zwrotne środki inwestycyjne w ramach państwo­

wego planu inwestycyjnego,

z wyłączeniem dopuszczalności pokrywania jakichkolwiek niedoborów drogą kredytów bankowych.

Art. 9. Wykonanie dekretu niniejszego porucza się

Ministrowi Skarbu w porozumieniu z Przewodniczącym

Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego.

Art. 10.

Dekret niniejszy wchodzi w życie z dniem

ogłoszen ia.

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierut

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

Wiceprezes Rady Ministrów i Przewodniczący rańf.~W"ówej Komis ;i Planowania Gospodarczego

H. Minc

Minister Skarbu: w z. W. Trąmpczyński

3'ł3

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

z dnia 20 lipca 1949 r.

w sprawie przekazania wojewódzkim władzom administracji ogólnej niektórych kompetencyj władz naczel.

nych w zakresie fundacyj, darowizn i zapisów.

Na podstawie art. 14 dekretu z dnia 7 lutego

1919 r. o fundacjach i o zatwierdzaniu darowizn i zapisów (Dz. P. P . P. z 1919 r. Ńr 15, poz. 215, Dz.U.R.P.

z 1928 r . Nr 38, poz. 372 i z 1947 r. Nr 66, poz. 400)

zarządza się, co następuje