Obwieszczenie Ministrów Administracji Publicznej i Skarbu z dnia 15 marca 1949 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 3 czerwca 1947 r. o nadzorze nad wymiarem i poborem podatku gruntowego.

Art. 1. 1. Dla wykonywania nadzoru nad wymiarem i poborem podatku gruntowego powołuje się Głów­

n ego Pełnomocnika Rz ą dowegó do spraw podatku gruntowego.

bu, a wojewódzcy i p()1.viatowi pełnomocnicy rządowi do

sp raw podatku gruntowego - przy izbach i urzęda ch

skarbowych.

2. W zakresie określonym w ust. 1 Głównemu Peł­

nomocnikowi Rządowemu do spraw podatku gruntowego działającemu jako organ wła ściwych m inistrów przysługują uprawnienia władzy nadzorczej w zakresie ustalonym przez tych ministrów.

Głównego Pełnomocnika Rządowego wojewódzkich i po-

Art. 2.

3. IN przypadku wprowadzenia obowiązku u iszczenia podatku gruntowego w ziemiopłodach Główny Peł­

nomocnik Rządowy do spraw·podatku gr:u ntowego działa przy Ministrze Skarbu, a wojewódzcy i

powiatowi

pełnomocnicy rządowi do spraw podatku gruntowego

przy wojewódzkich i powiatowych władzach administ racji ogólnej. W przypadk u pobierania podatku gruntowego tylko w gotówce, Główny Pełnomocnik Rządowy do

spraw .podatku gruntowego dzia ła przy :r~1inistrze Skar-

1.

Wojewodowie

powołują

na

wniosek

wiatowych pełnomocników rządowych do spraw podatku gruntowego.

2. PrzepIs ust. 1 ma odpowiednie zastosowanie do

prezydentów miast Warszawy i Łodzi.

.

3. Wojewódzcy oraz powiatowi pełnomocnicy rządo­

wi podlegają Główne mu Pełno mocnikowi R zą dowemu

do spraw podatku gruntowego. ,

4. Powiatowy pełnomocnik rządowy do spraw podatku gruntowego b ądź jego przedstaw iciel wchodzi w skład

powiatowej (miejskiej ) komisji podatku gruntowego

przewidzianej wart. 8 u st. 4 dekretu z dnia 20 marca

1946 r. o p odatkach komunalnych (Dz. U. R. P. z 1947 r.

Nr 40, poz. 198).

......

_D_zi_enn_

.j _k_U

__st_aw

~_N_r__

2_1 ________________________~_3_6_

1 __________________________~--~-Poz.-1-4-6--i-l-4-7

3% ogólnych wp ływów tego podatku na wydatki zwią­

zane ze specjalnymi premiami oraz .na zwrot kosztów

podróży i diet gminnych d elegatów społecznych. Pełno­

mocnicy rząd owi do spraw podatku gruntowego w porozumieniu z wł aściwymi władzami skarbowymi mogą

przyznawać specjalne premie

W miastach Warszawie i Łodzi w skład komisji podatku gruntowego wchodzi pełnomocnik rządowy do

spraw podatku gruntowego na m. Warszawę bądź Łódź

albo jego przedstawiciel.

Art. 3. Pełnomocnicy rządowi do spraw podatku

gruntowego są odpowiedzialni za właściwy wymiar i ter- ,

m inowy pobór podatku gruntowego w terytorialnym zakresie swego działania.

a) osobom zatrudnionym przy wymiarze i . poborze

podatku gruntowego,

Art. 4. Pełnomocnicy rządowi do spraw podatku

gruntowego współdziałają z właściwymi izbami i urzę­

dami skarbowymi.

Art. 5. Pełnomocnik om rządowym do spraw podatku gruntowego oraz działającym w porozumieniu

z nimi władzom skarbowym służy prawo kontroli we

. władzach zwi ązków samorządu terytorialnego wszelkichmateriałów w zakresie akcji wymiarowej i poborowej

podatku gruntowego. Władze związków samorządu terytorialnego obowiązane są nadto udzi e lać pełnomocni­

kom rządowym do spraw podatku gruntowego oraz działającym w porozumieniu z nimi władzom skarbowym

w szelkich wyjaśnień oraz dostarczać na żądanie w zakreślonym terminie danych statystycznych o postępach

akcji wymiaru i poboru podatku gruntowego.

do wiadomości

do spraw· podatku gruntowego wyniki kontroli oraz stwierdzone uchybienia.

Art. 6.

Władze

skarbowe

podają

właściwych p e łnomocnik ów rz ądowyc h

Art. 7. Pe łnomocnic y rządowi do spraw podatku

gruntowego obo'.viązani są w razie st wierdzenia uchybień

wydać b e zzwłocznie stosowne zarządz enia i podać je do

wiadomości władzy skarbowej.

Art. 8. Pełnomocnikom rządowym do spraw podatku gruntowego służy prawo powoływania gminnych

delegatów społecznych przede wszystkim spośród człon­

ków rael narodowych oraz organizacji społecznych, działaj ących w środowisku wiejskim.

Art. 9. 1. Minister Skarbu może z ogólnych wpływów

podatku gruntowego przeznaczyć sumy w wysokości do ·

b) osobom biorącym udział w akcji nadzoru nad

. wymiarem i poborem podatku gruntowego,

c) na cele kulturalno - oświatowe gromad i gmin,.

przodującyc h w uiszczeniu podatku gruntowego

2. Pods taw ę podzi ał u wpływu podatk:u gruntowego

uprawnione w myśl dekretu z dnia 20

marca 1946 r . o finansach komunalnych (Dz. U. R. P .

z 1947 r. Nr 40, poz. 199) - stanowi suma wpływów

zmniejszona o ' 3%, wymienione w ustępie poprzedzają­

cym.

między władze

Art. 10. Rozporządzenie Ministra Administracji

Publicznej, wyd arie w porozumieniu z Ministrem Skarbu,

ustali sposób i tryb p owo ływania gminnych delegatów

społecznych . dla podatku gruntowego, zakres ich działa­

nia oraz sposób wynagrodzenia.

Art. 11. 1. Rada Ministrów moż e uchwalić obowią­

zek całkowitego lub częściowego uiszczenia podatku

gruntowego w ziemiopłodach na obszarze całego Pań­

stwa lub w jego części dla wszystkich gospodarstw lub

niektórych tylko kategorii.

2. W przypadku określonym w ust. 1 podatek pobiera się bez przeliczenia na równowartość w złotych.

. Art. 12. Wykonanie niniejszej ustawy porucza się

Ministrom Administracji Publicznej i Skarbu.

Art. 13.

Ustawa niniejsza wchodzi w życie z dniem

ogłoszenia.

147

. CSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 2 marca 1949 r.

w sprawie ratyfikacji przez Szwajcarię Konwencji międzynarodowej o zwalczaniu fałszowania pieniędzy,

wraz z Protokołem, podpisanej w Genewie dnia 20 kwietnia 1929 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie

- z art. 20 Konwenc3i mi ędzynar odowej o zwalczaniu

fałszowania pieniędzy, podpisanej wraz z Protokołem

w Genewie dnia 20 kwie tnia 1929 r. (Dz. U. R. P.

z 1934 f. Nr 102, pó~. 919).. . nastąpiła ratyfik~cja pq..

wyższej

Konwencji i

30 grudnia 1948 r.

Protokołu

przez

Szwajcari~

Minister Spraw: Zag:ranicznych: Z, Modzelewski.

dnia

-

Poz. 14<ł

OBWIESZCZENIE lHIN!STRÓW ADMINISTRACJI FU BUCZNEJ I SKARBU

z dnia ] 5 marca 1949 r.

w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 3 czerwca 1947 r. o nadzorze nad wymiarem

pohorem

podatku gruntowego.

Na podstawie art. 3 d ekretu z dnia 14 kwietnia

1948 r. o zmianie ustawy z dnia 3 czerwca 194'7 r. o nadzorze nad wymiarem i poborem podatku gruntowego

. (Dz. U. R. P. Nr 21, poz. 143) ogłasza się w załączeniu

jednolity tekst ustawy z dnia 3 czerwca 1947 r. o nadzorze nad wymiarem i poborem podatku gruntowego

(Dz. U. R. P. Nr 43, poz. 224), z uwględnieniem zmian,

dokonanych d ekretami: z dnia 14 kwietnia 1948 r. o zmian ie ustawy z dnia 3 czerwca 19'17 r. o nadzorze nad wymiarem i poborem p odatku gruntowego (Dz. U. R. P.

Nr 21, poz. 143) i z dnia 29 września 1948 r. o zniesieniu

ur zęd u l\1:inistra Aprowi.zacji (Dz. U. R. P. Nr 48, poz. 360)

oraz ustawą z dnia 11 stycznia 1949 r. o scaleniu zarządu

Ziem Odzyskanych z ogó lną administracją państwową

(Dz. U . R. P . Nr 4, poz. 22).

.

Podany w załączniku do obwieszczenia niniejszego

jedllolity tekst ustawy z dnia 3 czerwca 194i r. o n adzorze nad wymiarem i poborem podatku gruntowego nie

o bejmuje przepisu art. 2 dekretu z dnia 14 kwietnia

1948 r. o zmianie u stawy z dnia 3 czerwca 1947 1". o n adzorze nad wymiarem i poborem podatku gruntowego

(Dz. U. R. Pó Nr 21, poz. 143), jako nie włączonego przez

ten d ekret . do t ekstu u stawy z dnia 3 czerwca 1947 r.

o nadzorze nad wymiarem i poborem podatku gruntQ\vego. Brzmienie t ego przepisu jest następując~

"Art. 2. 1. Do zakresu działania p e łnomocników

do spraw podatku gruntowego należy tak że

nadzór nad ustalaniem i poborem rocznych wkładów

oszczędnościowych określonych wart. 28 ustawy z dnia

30 stycznia 1948 r. o obowiązku spo łe cznego oszczędza­

nia (Dz. U. R. P. Nr 10", poz. 74).

rządowy ch

Decyzj e władzy podatkowej o czę ściowym lub

zwolnieniu od obowiązku wniesienia rocznego wkładu oszczędnościowego, jak również decyzje o podwyższeniu wkładu, przewidziane w ust. 3 art. 28 ustawy

powołanej w ust. 1, wymagają zatwierdzenia powiatowego pełnomocnika rządo\vego do spraw podatku gruntowego."

2.

całkowitym

Minister Administracji Publicznej

Wł.

Wolski

Minister Skarbu: K. Dąbrowski

Załq cznik

do obwieszczenia Ministrów

Publicznej i Skarbu

z dnIa 15 marca 1!H9 r. (poz. 146).

l~dlnini s:':r3c j i

•

USTA.WA

z dnia 3 czerwca 1947. 1".

o nadzorze nad wymiarem i poborem pod atku gruntowego.