Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 19 lutego 1949 r. o poborze podatku obrotowego i podatku dochodowego w formie ryczałtu.

§ 59. 1. Na równi z "nieżonatym" i "niezamęż­

ną", traktuje SIę wdowców i wdowy oraz osoby, które

uzyskały rozwód.

2. Wiek ponad 21 lat rozumie się w pierwszym

dniu roku podatkowego.

3. Okres lat dwóch liczy się od dnia 1 stycznia

roku następującego po roku, w którym podatnik za-

2. J eż.eli do dochodu ogólnego doliczone zostały

w myśl art. 8 ust. 4 przychody podleg3.jące podatkowi

od wynagrodzeń, zwyżkę należy wymierzyć w takiej

. wysokości, aby suma podatk\J od dochodów cząstko­

wych i od dochodu ogólnego po zastosowaniu z'wyżki

nie przekroczyła łącznie z potrąconym podatkiem oel

wynagrodzeń 65%

dochodu ogólnego.

Do art. 25.

§ 61. Spółdzielnie wymienione · wart. 25 ust. 1

pkt 2 i 3 podlegają opodatkowaniu według przepisów

działu III rozdział I, pocz ynając od miesiąca, w którym właśCiwa centrala spółdzielni \vydała oświadcze­

nie o celowości.

Do art. 27.

§ 62. Przy obliczaniu podatku w myśl art. 27 mają

odpowiednie zastosowanie przepisy § 52.

warł związek małżeński.

Dla zastosowania zwyżki z art. 24 dekretu de§ 63. 1. Rozporządzenie niniejsze. wchodzi w ży­

jest stan rodzinny w ostatnim dniu roku cie z .dniem ogłoszenia z mocą obowiązującą od dnia

podatkowego; przy obliczaniu zaliczek na podatek 1 stycznia 1949 r. z Vlyjątkieril przepisów §§ 41 - 51,

i przedpłat na poczet tych zaliczek decydujący jest . które, wchodzą w życie z dniem pierwszym miesiąca

stan rodzinny w ostatnim dniu miesiąca ubiegłego.

następującego po ogłoszeniu.

5. Zwyżkę stosuje się do podatku t>bliczonego po

zastosowaniu przepisów art. 19 ust. 8, 9 i 10.

2. Z dniem 1 stycznia 1949 r. traci inoc obowią­

zującą rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 marca

Do art. 24 ust. 3.

1947 r. w sprawie wykonania dekretu o podatku do§ 60. 1. Przykład

chodowym (Dz. U. R. P. Nr 31, poz. 136).

Podatnik, który zgodnie z art. 24 dekretu pow:nien

3. Z dniem wejścia w życie przepisów §§ 41 - 51

opłacać podatek podwyższony o 20°/0, osiągnął ze źró­

tracą moc obowiążującą

dła przychodów należącego do czwaTte~ grupy dochód

l) . rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 stycznia

VI kwocie 5.000.000 zł.

1946 r. w sprawie obowiązku wpłacania zaliczek

Od dochodu tego należy się podatek według

na podatek dochodowy (Dż. U. R. P. Nr 5, poz. 50);

sl{ali z art. 19 ust. 1 (48010)

2.400.000 zł

i według skali z art. 21 (14010)

700.000 "

2) rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 1 grudnia

4.

cydujący

razem

1947 r. w sprawie . przedpłat na poczet z~liczek ra

podatek dochodowy od dochodu ze sprzedaży nieruchomości oraz z robót budowlanych (Dz. U. R. P.

Nr 75, poz. 481) - o ile dotyczy przedpłat na poczet zaliczek na. podatek dochodowy od dochodu

ze . sprzedaży nieruchomości.

3.100.000 zł

Gdyby do tej kwoty podatku zastosować

620.000 zł, łączna

suma podatku przekroczyłaby 650/0 ogólnego

dochodu tj. (65% od 5.000.000 zł) 3.250.000 zł.

Zwyżkę zatem z art. 24 należy wymiE.rzyć

VI

wysokości

rozUlcy pomiędzy 'kwotą

3.250.000 zł a sumą 3.100.000 zł, czyli w kwocie 150.000 zł

zwyżkę 20%Z art. 24 tj. o

podatek dochodowy

zatem

ze

zwyżką

4. Rozporządzenie wymienione w ust. 2 stosuje

się jednak d~podatku dochodowego przypadającego

za lata podatkowe do 1948 r. włącznie.

w;yniesie

3.250.000 zł.

Minister Skarbu: K. DqbrowskI

106

ROZPORZĄDZENIE

/

....

MINiSTRA SKARBU

z dnia 19 lutego 1949 r.

o poborze podatku obrotowego i podatlm dochodowego w formie

Na podstawie art. 17 dekretu z dnia 25 paździer­

nika 1948 r. o podatku obrotowym (Dz. U. R. P. Nr 52,

poz. 413) i art. 18 dekretu z dnia 25 października 1948 r.

o podatku dochodowym (Dz. U. R. P. Nr 52, poz. 414)

oraz art. 3 dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o _ postępo­

waniu podatkQwym (Dz. U. R. P. z 1946 r. N~ 27,

ryczałtu.

poz. 1'74 oraz z 1948 r. Nr 12, poz. 94 i Nr 52, poz. 413)

zarządzam; co następuje

.

. § 1. 1. Podatkowi obrotowemu i

podatkowi

dochodowemu w formie ryczałtu podlegają świadczenia

wykonywane oSQbiście bez pbcej pomocYi

. '.

/

L

·_D_z_ie_n_ng~_Usta.~w~N

~r~1~7____________________~___

-_ __2_u_6____________~__________________________P__

oz.

1) przez osoby, trudniące się handlem

na targach,

w halach targowych i tym podobnych miejscach

sprzedaży oraz na ulicach, placach i podwórzach

b e:(: posiadania w łqm celu stałych miejsc sprze·

da ż y;

2) przez osoby trudniące się handlem obnośnym i do·

mokrążnym;

.

3) przez osoby trudniące się handlem wymienionym

w pkt 1 rozwoźnie, tj. z wozów, wózków, łodzi, ro·

werów itp.;

4) przez wędrownych lub ulicznych portrecistów i fo·

tografów;

5) przez osoby trudniące się furmaństwem;

6) przez osoby trudniące się zbiorem i dostawą od.

padków użytkowych do ZQiornic Centrali Odpad·

ków Użytkowych (§ 6 ust. 1 i 2).

podlegają podatkowi w

formie ryczałtu

wykonywane przez podatników prowadzą·

cych księgi handlowe lub uproszczone.

3. Za stałe miejsce sprzedaży w rozumieniu ust. 1

pkt 1 uważa się jedno lub kilka zamkniętych lub otwar·

tych pomieszczeń" , jak stragany, budki, stoiska itp., je·

żeli pozostają stale na tym samym miejscu.

2.

Nie

świadczenia

§ 2. Podatkowi w formie ryczałtu nie podlega

dostawa do mieszkań spożywcom produktów spoż yv.r­

czych, wykonywana osobiście bez obcej pomocy i bez

u żywan ia własnych lub wynajętych środków lokomocji

(wozów, wózk ów itp.), oraz uliczna sprzedaż gazet.

§ 3. 1. Zryczałtowo.ny podatek obrotowy i dochodowy łącznie wynosi

.

1) od osób wymienionych w § 1 ust. 1 pkt 1 - 100

złotych dżienl1ie;

2) od osób wymienionych w § 1 ust. 1 pkt 2 -- 60

zł otych dziennie;

3) od osób wymienionych w § 1 ust. 1 pkt 3

a) przy handlu z wozu -- 200 złoty c h d ziennie,

b) w innych przypadkach -- 120 złotych dziennie,

4) od osób wymienionych w § 1 ust. 1 pkt 4 -- 150

złotych dziennie;

5) od osób wymienionych w § 1 ust. 1 pkt 5

a) od wozu jednokonneg o -- 200 złotych dziennie,

b) od wozu parokonnego -- 220 złotych dziennie;

6) od osób wymienionych w § 1 u st. 1 pkt 6 -- 50/0

każdorazowo wypłacanej sumy na poczet lub z tytułu należności za wykonane świadczen ia .

•

2. Stawki określone w ust. 1 pkt 1 - 5 obni ż a się

o 5% przy wpłacaniu podatku i g óry za tydziell.,

o 10% przy wpłacaniu podatku z góry za miesiąc,

o 20% przy wpłacaniu podatku z góry za k wartał.

Przy wpłacaniu podatku z góry, za tydzief l Uważ a się 6 kolejno następujących dni roboczych, za

miesiąc -- 25 dni roboczych, za kwartał 75 dni roboczy ch.

3. Określone w ust. 1 i 2 stawki zrycza łtowanego

podatku obejmują również opłatę za kartę rej estracyj n ą·

§ <1 • • 1. Zryczałtovvany podatek w wysokości określonej w § 3 ust. 1 pkt 1 5 pob iera się za k ażdy

dzień, w którym są wykonywane świadczenia podleGa-

jące podatkowi.

b

:;. Obowiązek opłacania podatku powstaje z dniem

rozp oczęcia

wykony·wania świadczeń podlegających

zl'yczałtowanemu podatkowi.

106

3. Obowiązek opłaca.l1ia podatku ustaje z dniem

zaniechania wykonywania

świadczeń

podlegających

zryczałtowanemu podatkowi.

§ 5. 1. Zryczałtowany podatek od osób wymie ....

nionych w § 1 ust. 1 pkt 1 - 5 pł atny jest codziennie

lub z góry za tydzień, miesiąc albo kwartał w naj·

bliższym od miejsca wykonywania świadczeń urzędzie

skarbowym lub do rąk upoważnionego pracownika

urzędu skarbowego za pokwitowaniem.

2. Na żądaRie podatnika pracownik, upowazmony

do pobierania podatku, ma obowiązek okazać legitymację

służbową oraz upoważnienie

urzędu

skarbowego do

pobier;mia podatku.

,

3. - Od zaległości w podatku od osób wymiemonych

w ust. 'l nie pobiera się dodatku' za zwłokę.

§ 6. 1. Do obliczania i poboru zryczałtowanego

podatku od osób określonych w § 1 ust. 1 pkt 6 obo·

wiązana jest Centrala Odpadków Użytkowych, jej od·

działy i zbiornice -- jako płatnicy -- przy każdej wy·

płacie z tytułu lub na poczet należności za dostarczone

odpadki użytkowe.

2. Za zbiornice, ·0 których mowa w ust. 1, uważa

się zbiornice odpadków użytkowych działające na rzecz

C entrali Odpadków Użytkowych, choćby nawet nie

pyły z nią związane organiza cyj nie.

3. Pobrane kwoty zryczałto'.'lanego podatku oba·,

wi ązani są płatnicy okre śleni w ust. 1 wpłacić do wła·

ściwej w e dług miejsca polo żenia zbiornicy władzy po·

datkowej w termina ch . nast ęp ujących: kwoty pobrane

w czasie od 1 do 10- ka ż d eg o m ies iąca -- do dnia 15.

d anego miesiąca, pobT'lne w czasie od 11 do 20 ~ do

dnia 25 danego miesiąca, pobrane w czasie od '21 do

końca miesiąca do dni a 5 miesi ąca następnego.

4. Płatnicy m a j ą obowi ąze l,-c prowadzenia ewidencji

p obranych z tego tytu łu kwot oraz skła dania właści­

v.rym wł a dzom podatkowym p r zy w płacaniu ,tych kwot

w ykazów wskazuj ący ch o sobę podatni.ka oraz podstawę

obliczenia i wysok o ść pobranego podll.tku.

§ 7. 1. 'Wpłacanie zrycz a łtow aneg o podatku na

podstawie niniejszego rozporz ą dzen i a nie zwalnia po·

cla tn ików od obowiązku podat k owego \v p odatku obto.;.

towym i podatku dochodowym, je śli idzie o wykony.

wanie innych ś wiadczeń aniżeli określone w § 1 oraz

o dochody z pozostałych posiadanych przez podatnika

źródeł p r zychodów.

2. Podatnicy wyko nując y św iad czenia określone

w § 1 ust. 1 pkt 1 -- 5 mo gą być poci ąg nięci do opla.

cania podatku obr otowego i p odat ku , d ochodowego na

zasadach ogólnych na podstawie decyzji właściwego

u rzę du skarboweg o za cały rok podatkow y, w którym

decyzja została wyd 'ma i p')d?tn il:owi doręcz ona. P ociągn i ęcie do obowią:l ku opł a c ania podatku obrotowego

na zasada ch ogólnych pow oduj e obo wi ązek u iszczenia·

opłaty za właściwą ka r tę

re jestr a cyjn ą w ci ągu dni

trzech, licząc od dnia d o r ęczen i a decyzji. Kwoty wpła.

cone za dany rok podatko\vy tytuJ:em zryczałtowanego

p odatku zali cza się na podatek dochodowy za dany

rok, po z ostał ą zaś resztę -- na p odatek obrotowy za

ten rok.

3. Pociąg ni ę ci e do o b o:wiąz ku opł a c ania podatku

obr otowego na zasadach ogólnych powoduje z mocy

samego prawa również pociągnię cie do obowiązku po·

datkowego w podatku dochodowym na zasadach ogól·

nych. Jeżeli wła ściwe dla "w ymia ru podatku obroto·

weg<l i podatku dochodowego są różne urzędy skarbowe,

Dziennik Ustaw N:..:..:r_1::.7~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____2_67

urząd

skarbowy, który wydał decyzję o pociągnięciu

podatnika do obowiązku podatkowego na zasadach

ogólnych, powinien odpis wydanej decyzji przesłać

urzędowi skarbowemu właściwemu dla spra w podatku

dochodowego.

§ 8. 1. Rozporząd zenie niniejsze ""chodzi w życie

z dniem pierwszym miesiąca następującego po dniu

traci moc obowiązującą rozpoMinistra Skarbu z dnia 10 lutego 1947 r.

o poborze p odatku obrotowego w formie ryczałtu

(Dz. U . fi. P. Nr 28, poz. 112).

2:-

Jednocześnie

rządz enie

Minister Skarbu: K. Dąbro wski

ogłoszenia.

107

ROZPORZĄDZENIE

\\.

l\'lINISTI!A SRARBU

z dnia 19 lutego 1949 r.

o przedpłatach na poczetza"iiczek na podatek <Jbrotowy i dochodowy podatników .wykonuj~t('ych roboty budowlnne oraz inne prace związane z robotami budowlnnynll.

Na podstawie art. 13 dekretu z dnia 25 paździe r­

nika 1943 r . o podatku obrotowym (Dz. U. R. P.

Nr 52, poz. 413), art. 17 ust. 1 dekretu z dnia 25 paź­

d ziernika 1948 r. o podatku dochodowym (Dz. U. R. P.

Nr 52, poz. 414) oraz art. 3 dekretu z dnia 16 maja

1946 r. o postępowaniu podatkowym (Dz. U. R. P .

. z 1946 r. Nr 27, poz. 174 oraz z 19'18 r. Nr 12, poz. 94

i Nr 52, poz. 413) zarząd zam, co następuje

wania i przewietrzania, urządzell. sanitarnych, gazowych

i elektrotechnicznych.

§ 2. Podstawę obliczenia przedpłaty stanowi suma

każd orazowo wypłacana podatnikom określonym w § 1

z tytuł\! lub na poczet należności wynikającej z umowy

o świadbenia przewidziane w tym paragrafie.

§ 3. 1. . Wysokość. przedpłaty wynosi

1) 20%

podstawy obliczenia przedpłaty określonej

w § 2 - dla wykonujących dokumentacje techniczne dla projektowanych obiektów budowlanych;

2) 10% podstawy obliczenia przedpłaty ol~reś!onej

w § 2 dla osób wymienionych w pkt 1 pod wa- ·

runkiem przedłożenia zaświadczenia Ministra Odbudowy lub · upoważnionych przez niego · władz

§ 1. 1. Podatnicy podatku obrotowego i podatku

dochodowego wykonuj ący umowy o lloboty budowlane

lub inne prace związa..'1e z robotami budowlanymi albo

sporządzający plany budowlane na rzecz

a) władz i urzędów państwowych i samorządowych,

przedsiębiorstw państwowych i samorz'ldowych,

stwierdzającego, że

przedsiębiorstw państwowo-spółdzielczych; przeda) dokumentacja techniczna została zarejestrowana

siębiorstw i majątków

pozostających pod zaw przedsiębiorstwie państwowym powołanym

rządem państwowym lub samorządowym oraz

- między innymi do opracowywania dokumentacji

przedsiębiorstwo kapitale mieszanym

pań­

technicznej, potrzebnej do wykonania budowy,

stwowym, spółdzielczym i związków samorządu

b) ,nie może być przejęta pr~z określone wyżej

terytorialnego,

pod lit. a) przedsiębiorstwa państwowe,

b) związków i instytucji publiczno-prawnych, orga- ·

c) wykonywana jest dla Państwowego Planu Innizacji samorządu gospodarczego, związków zawestycyjnego;

wodowych, stowarzyszeń wyższej użyteczności

3) 60/0 podstawy obliczenia przedpłaty określonej

oraz fundacji,

w § 2 - dla podatników podlegających opodatc) instytucji publicznych i -zrzeszel'i, które korzykowaniu podatkiem dochodowym według przepistają z gwarancji, kredytów lub subwencji pań­

sów . działu III rozdział I dekretu z ania 25 paź­

stwowych,

dziernika 1948 r . .0 podatku dochodowym;

d) Centralnego Związku Spółdzielczego,

central

4) 8%

podstawy obliczenia przedpłaty określonej

spółdzielni oraz central spółdzielczo - państwo­

w § 2 - dla pozostałych podatników, obowiąza­

wych

nych do przedpłat.

obowiązani są do przedpłat na poczet zaliczek . na po2. Kwotę przedpłaty zaokrągla się do pełnego

datek obrotowy i podatek dochodowy.

dziesiątka złotych w dół.

2. Przepis ust. 1 nie dotyczy podatników podlega§ 4. po obliczania i pobierania przedpłat na po-_·

jących obowiązkowi podatkowemu w podątku dochodowym według przepisów dzi a łu III rozdział II de- czet zaliczek na podatek obrotowy i r.odatek dochodowy

kretu z dnia 25 paździ ernika 1948 r . o podatku docho- obowiązani są, jako płatnicy, zleceniodawcy wymied owym oraz central spółdzielni i central spółdzielczo­ nieni w § 1 ust. 1 lit. a) -d), przy każdorazowej wypal1.stwowych, które obok innej dzi ałalności wykonują płacie z tytułu lub na poczet należności w ynikającej

z umowy o świadczenia przewidziane w § 1.

również świadczenia określone w ust. 1.

3. Za roboty budowlane i inne prace związane

§ 5. 1. Pobrane przedpłaty obowiązani są płat­

z robotami budowlanym! uważa się roboty: ziemne, nicy wpłacić do właściwej dla podatnika w sprawach

rozbiórkowe, betonowe i żelbetonowe, murarskie i tyn- podatku obrotowego władzy podatkowej w terminach

k arskie, k amieniarskie, zduńskie, dekarskie ·i blachar- następujących: przedpłaty pobrane w czasie od 1 do

skie, posadzkarskie, sztukaforskie, szklarskie, malarskie 10 każdego mies ią ca - do dnia 15 danego miesią ca,

i tapeciarskie, ślusarskie, kowalskie i konstrukcji sta- pobrane w czasie od 11 do 20 do dnia 25 danego

lowych, wykonywania wnętrz, ciesielskie, stolarskie, mie siąca, pobr ane w czasie od 21 do końca miesiąca

instalacji w~~~.:k(l.n,~J~?~~yjn~~p., cen~ralnego ogrze- do dnia 5 miesiąca ~astępnego.

--.. 265

u

podatnika tego zaszły nadzwyczajne okoliczności

osłabiające jego zdolność płatniczą, wobec poniesienia

przez niego wydatku w kwocie 100.000 zł w związku

z długotrwałą chorobą.

Władza podatkowa

może na wniosek

podatnika

zl;llniejszyć należny podatek o kwotę X. przypadającą

stosunkowo na poniesiony nadzwyczajny

wydatek;

X oblicza się według następującego wzoru

420.000 zł: 100.000 zł = 77.700 : X; -=oc 18.500 zł.

2. Przepisy att. 23 dekretu mają zastosowanie

również przy obliczaniu zaliczek na ~datel{,

Do art. 24.