PL
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 5 marca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Administracji Publicznej, Ziem Odzyskanych, Obrony Narodowej, Poczt i Telegrafów oraz Leśnictwa w sprawie zwolnienia niektórych kategorii posiadaczy gospodarstw rolnych od obowiązku świadczeń z tytułu pomocy sąsiedzkiej w rolnictwie.
Statutory Text (3 Articles)
§ 1. Zwalnia się od obowiązku świ adczeń
z tytuł,,! .pomoc)'" sąsiedzkiej w rolnictwie nastę
puj;}ce kategorie 'posia,daczy g,ospodarstw rolnych
I) wójtów i sołtysów;
2) osoby zatrudnione przy przewozie poczty;
3) personel administracji lasów p aństwowych,
użytkujący grunty deputatowe w myśl ro'Zporządzenia Rady Ministrów z dnia 20 styczn ia 1934 r. o up osażeniu funkcjonariuszów
administracji lasów państwowych (Dz. U.
R. P; Nr 8, poz. 67);
4) inwalidów wojennych z utratą zdolności
zarobkowej, wynoszącą przynajmniej 450f0,
wdowy i sieroty oraz osoby pełniące czynną
srożbę wojskową, jeżeli te btegorie posiadaczy gospodal"s,t w rolnych nie posiadają na
tych gospo.darstwach dQrosłych domowników ffięSlkioh (czkmków rodziny lub stałych
sił najemnych) ;
5) osoby, które bez . własnej winy znajdują się
w szczeg61nie orudnych wa:nmkach bytowania wskutek klęsk żywiołowych, nieszczęśli
wych ,wypadków, przewlekłej choroby włas
nej lub członków ro&z.iny itp. przyczyn;
6) posiadaczy, którzy obj;ęli gospoda,nsrwa niezagospodarowane (odłogi) w roku kalendarzowym, dla którego ustalony jest plan pomocy sąsiedzkiej, lub w roku poprzednim.
.
I
b) ogierów uznanych i klaczy wpisanych do
k siąg stadnych koni w myśl art. I i ,
ustawy z dnia 13 marca 1·934 r. o n,, ('zorze nad hodowlą koni (Dz. U. R. P.
z 1946 r. Nr 23, poz. 15 4).
§ 3· Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ż y
Cie z dniem ogł oszenia.
Minister Rolnictwa i Reform Rolnych
w z. Stanisław Tkaclow
Mirnister Administracji . Publicznej
wz. Władyslaw Wolski
Minister Ziem Odzyskanych
w z, Józef Dubiel
Minister Obrony Na'rodowej
Michał
Zymifłrski
ivIn~szałek
Minister Poczt
Polski
Telegrafów
v\/aclaw Szymanowski
§ 2. Pona,d to .zwalnia si<; posiadaczy gospodarstw rolnych od obowiązku oddawania do
uż ytku z tytułu pomocy sąsiedzkiej . w rolnictwie
I
Minister Leśnictwa
Bolesław
Podedworny
Prenumerata kwartalna normalna wynosi 800 zł, ulgowa 400 zł. Z prenumeraty ulgowej korzystają władze,
urzędy, zakłady i instytucje państwowe, z wyj ątkiem banków, monopoli i przedsiębiorstw państwovIYch.
Prenumeratę należy wpłacać z góry nił piętnaście dni prz."d poc~ą tkiem kwartalu kalendarzowego na k.onto Administracji Dziennika Ustaw R. P. w P.K.O. w Warszawie Nr 1-1999.
Zgłoszenia na prenumeratę przyjm'lją ponadto Biuro Sprzedaży Dziennika Ustaw RP. w Warszawie, al.
Leszno 53/ 55 i AL 6 Sierpnia 6 oraz w Łodzi , ul Piotrkowska 89,
Pojedyncze numery są do nabycia w biurach ,:;przedaży i kasach wszystkica sąd ów o kręgowych.
Reklamacje z powodu · nieotrzymania poszezególnycn numerów wnosić nal eży do właściwych urzędów pocztowych niezwłocznie PO ' otrzymaniu następnego k olej nego numeru. Reklamacyj spóźn i onych lub wniesio·
nych niewłaściwie f'.i e uwzględn ia s i ę,
Adres Redakcji: Warszawa, At 6 Sierpnia :>, Administracji: Wal'szawa, uL Leszno 53(55.
Tłoczono z polecenia Min'i stra Sprawiedliwości w Drukarni Min, SprawiedL w Warszawie, A l 6 S ,er pn ia ..
35000 US
eCha 48 d.
~~k Uuw. :Nr 11
:Ro'z, 89
Ił
ltOZPORZĄD1ENIE M~NISTRA JtOLNICTW A
REFORM ROLNYCH
~ dnia 5 marca 1948 r.
wydane w porozumieniu 1': Ministrami: Administracji Publicznej, Ziem O dzyskanych, Obrony
Narodowej, Poczt i Telegrafów oraz Leśnictwa w sprawie zwolnienia niektorych kategorii posiadaczy gospodarstw rolnych od obowiązku świadczeń z tytułu pomocy sąsiedzkiej w roinictwie.
121
a) inwentarza żywego i martwego, przynale żnego do gospodarstw, obj ę tych 'planem państwowej akcji likwidacji odło
gów, finansowanej ' z sum przewidzianyca
w państwo\vym plani e inwestycyjnym,
' d'
,
a to zarowno, gd
y cno
Zi o gosooaarstwa
pO''liadające odłogi, jak i gospoc!a;slwa, kt;:',rych inwentarz p rzeznaczony został do
wspóŁdzi ałania
w likwidacJ'i odłoo:ów'
.
b
,
Na podstawie art. 7 ust. 2 dek,retu z dnia
września 1947 r. o pomocy sąsiedzkiej vi rolnictwie (Dz.
R. P. Nr 59, poz. 32 0 ) zarządza
się, co następu Je
L!.