Rozporządzenie Ministrów Sprawiedliwości oraz Pracy i Opieki Społecznej z dnia 10 listopada 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Administracji Publicznej, Skarbu, Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Przemysłu i Handlu o zniesieniu Sądu Pracy w Białej Krakowskiej i zmianie granic okręgu Sądu Pracy w Bielsku.

§ 1. Znosi się Sąd Pracy w Białej Krakowskiej.

§ 2. Do okręgu Sądu Pracy w Bielsku włącza

się obszary gmin: miejskiej i wiejskiej Biała Krakowska, wiejskiej Bystra-Wilkowice, wiejskiej

Szczyrk, wiejskiej Bestwina, miejskiej i wiejskiej

Kęty, miejskiej Wilamowice, wiejskiej Porąbka

powiatu bialskiego.

§ 3. Liczbę ławników Sądu Pracy w Bielsku

określa się na 32 z każdej . grupy pracodawców

i pracowników, razem na 64, liczbę zaś zastępców

na 64 z każdej z tych grup, razem na 128.

§ 4. Liczbę ławników Sądu Okręgowego

w Cieszynie, powołanych z okręgu Sądu Pracy

w Bielsku, określa się na 16 z każdej grupy pracOdaw

. ców i pra cowników, razem na 32, liczbę zaś

zast ęp ców z ka ż de j z tych grup na 32, razem na 64.

§ 5. Uzupełnienie liczby ławników i zastęp-

ców ławników Sądu Pracy w Bielsk u n astąpi po

kadencji ławników i zastępc~w, powoła­

nych przed wejściem w życie niniejszego rozporządzenia.

.

§ 6. Rozporządzenie niniej sze wchodzi w życie

z dniem ogłoszenia.

upływie

Minister Sprawiedliwości

H ?nry K Swiqtkowski

Minister Pracy i Opieki Społecznej

Kazimierz Rusinek

Minister Administracji Publicznej

w z. Władysław Wolski

Minister Skarbu

Konstanty Dqbrowski

I

Minister Rolnictwa i Reform Rolny.ch

w z. Stanisław Tkaczow

Minister Przemysłu i Handlu

w z. 'Eugeniusz Szyr

467

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA ZEGLUGI

z dnia 25 listopada 1948 r.

w ydane w porozumieniu z Mini.strami: Obrony Narodowej, Ziem OdzyskaD.ych, Skarbu, Przemysłu

i Hand!u, Komunikacji

Odbudowy w sprawie zniesienia urzędu Pełnomocnika do rozbudowy

i zagospodarowania portu Szczecina.

Na podsta wie art. 6 ust. 1 pkt 2 i 3 dekretu

z dnia 27 marca 1947 r. o zmianach organizacji

i zakresie działania naczelnych władz administracyjnych (D~. U. R. P. Nr 31, poz. 130) zarządza

się, co następuje

§ 1. Urz ą d Pełnomocnika do rozbudowy i zagospodarowania portu Szczecina znosi się.

.

Minister Żeglugi

:Adam Rapacki

Minister Obrony Narodowej

MIchał

ZYITierskl

Marsza)e1t Polsgi

Minister Ziem Odzyskanych

Władysław Gomułka

przez urz ą ~'

Pełnomocnika do rozbudowy i zagospodarowani,

portu Szczecina przejmuje Szczeciński Urzqt

lVi:orski.

§ 2.

Ruch o mości

użytkowane

Minister Skarbu

Konsfanty

Dąbrowski

Minister Przemysłu i Handlu

Hilary Mina

§ 3. Pełnomocnik do rozbudowy i zagospo da~

rowania portu Szczecina przep rowadzi likwidację

urzędu do dnia 31 ~rudnia 1948 r.

Minister Komunikacji

§ 4. Rm;porządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Odbudowy

Jan Rabanowski

Michał KaczoIQwskJ

\

-

Poz. 466 i 467

---------------------------------------------------------466

ROZPORZĄDZENIE l\UNISTR.ÓW SPRAWIEDLIWOSCI ORAZ PRACY I OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dnia 10 .l istopada 1948 r.

wydane w porozumieniu z Ministrami: Administracji Publicznej, Skarbu, Rolnictwa i Reform Rd- .

nych oraz Przemysłu i Handlu o zniesieniu Sądu Pracy w Białej Krakowskiej i zmianie granic

okręgu Sądu Pracy w Bielsku.

Na podstawie art. 4 §§ 1 i 3, art. 5, art. 6

§ 1 i art. 7 § 1 prawa o . sądach pracy (Dz. U.

R. P. z 1934 r. Nr 95, poz. 854 i z 1947 r. Nr 61,

poz. 339) zarządza się, co następuje