Dekret z dnia 15 września 1948 r. o rozciągnięciu na cały obszar Województwa Śląskiego mocy obowiązującej rozporządzeń Prezydenta Rzeczypospolitej o zaopatrywaniu ludności w wodę i o usuwaniu nieczystości i wód opadowych.

Art. 3. Wykonanie dekretu niniejszego porucza się Ministrom: Administracji Publicznej,

Ziem Odzyskanych, Zdrowia i Komunikacji oraz

innym ' zainteresQwanym ministrom, każdemu

w zakresie jego dz i ałania.

Prezydent Rzeczypospolitej

Bolesław

Prezes Rady Ministrów

Art. 4. Dekret mm€:Jszy wchodzi w życi e

z dniem ogłoszenia z mocą obow iązującą od dnia

1 wrz e śnia 1948 r.

Równocz eśnie

tracą

moc

Bieru'

Józef Cyrankiewicz

Minister Administracji Publicznej

obowiązującą

w z. Władysław Wolski

1) art. 59 ust awy z dnia 23 marca 1933 r. o cz ę­

ściowej zmianie ustroju samorządu terytorialn ego (Dz. U. R. P. Nr 35, poz. 294),

Minister Ziem Odzyskanych

Władysław

2) zoanie drugie ust. 2 art. 4 ustawy z dnia 15

czerwca 1939 r . o publicznej służbie zdrowia

(Dz. U . R. P. Nr 54, poz. 342),

Garnulka

Minister Zdrowia

3) ust ęp pierwszy art. 13 ustawy z dnia 10 grudnia 1920 r . o budowie i utrzymani:u dróg publicznych w Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U.

R. P. z 1921 r. Nr 6, poz. 32) w brzmieniu

ustawy z dnia 16 czerw ca 1948 r . (Dz. U. R. P.

Nr 34, poz. 225~.

Tadeusz Michejda

I

Minister Komunikacji

Jan RabanowskJ

317

DEKRET

z dnia 15 wrze śnia 1948 r.

o rozciągnięciu na cały obszar Województwa Ślą ski~go mocy obowiązującej rozporządzeń Prezydenta RzeczYPGspolitej o zaopatrywaniu ludności w wodę i o usuwaniu nieczystości i wód opadowych.

.

Na podstawie art. 4 Ustawy Konstytucyjnej

z dnia 19 lutego 1947 r. o ustroju i zakresie działania najwyższych organów R,zeczypospolitej Polskiej i ustawy z dnia 25 czerwca 1948 r. o upow aż ­

n ieniu Rządu do wydawania dekre"tów, z mocą

u stawy (Dz. U. R. P. Nr 33, poz. 223) - Rada Ministrów postanawia, a Rada Państwa zatwierdza,

co n ast ęp uj e

Ar t. 1. Moc ob owi ązującą rozpo rz ąd z enia

Prezyd enta Rzeczypospolitej z dnia 16 marca

1928 r. o za opatryw aniu lu dno ś ci w wodę (Dz. U.

R. P. Nr 32, poz. 310) i ro zp orz ą dzenia Prezyden t a

R zeczypospolitej z dnia 16 m arca 1928 r . o usuwan iu nieczysto ś ci i wód opadowych (Dz. U. R. P.

z 1939 r . Nr 90, poz. 581) rozciąga się na cały

obszar Woj ewó dztw a Śl ąskiego.

kresie działania w porozumiep.il,l z zainteresowanymi min~strami.

Art. 3. Dekret

z dniem ogłoszenill..

niniej sz.y

wchodzi w

~ycie

Prezydent Rzeczypospolitej

Bolesław

Bierut

Prezes Rady Ministrów

Józef Cyrankiewicz

Minister Administracji Publicznej

w z. Władyslaw Wolski

Minister Zdrowia

Tadeusz MicheJda

Art. 2. Wykonanie niniejszego. dekretu po""

rucza się Ministrom: Administracji Publicznej,

Zdrowia i Odbudowy ka ż demu we właściwym za-

Mi.n ister Odbudowy

Michał

Kaczolowsk1