Rozporządzenie Ministrów Skarbu, Sprawiedliwości, Administracji Publicznej, Ziem Odzyskanych, Obrony Narodowej i Bezpieczeństwa Publicznego z dnia 14 sierpnia 1948 r. - Przepisy wykonawcze do prawa karnego skarbowego.

§ 54. Zarzuty przeciw ważno ś ci w yborów m oObwodowa komisja może w razie potrzeby żna wnosić za po średnic twe m głóvmej kOmIS] 1

wezwać przewodniczących miejscowych komisyj

w yborczej do Ministra Przemysłu i Handlu w cią g u

do udzielenia wyjaśniell.

14 dni od dnia ogłoszenia wyniku wyborów VI wo§ 49. Po ukończe niu tych czynności, obwodowa j cwó~zkim dzien n iku urzędowym .

W r azie niewniesienia sprzeciw u w terminie

komisja sporządzi dla całego obwodu' zestawienie

wyżej wymienionym lub . odrzucenia

sprzeciwu

następujących liczi?

przez Ministra Przymysłu i Handlu wybory upraa) tiprawnionych do gło sowania,

womocni a j ą się.

b) głosujących,

§ 55. Główna k om~sja w yborcza sporządza

c) g łosów nieważn y ch ,

protokół zakończenia postępowania w·yborczego.

d) giosów wa żn y ch, osobno dla każdej li s~

§ 56. Po uprawomocnieniu się wyborów komikan dydatów ..

Obwodow a komisja sporządzi p rotokół ze sarz wyborczy wystawia dla ka żdego z wybranych

radców i ich zastępców list wierzytelny, który wiswych c z ynn oś ci.'

Protokół wraz z arkuszem ' zestawienia i proto- nien zaWlerac: nazwisko i imię, wiek, zawód,

kólarni miejscowych. komisyj przesłany będzie miejsce zamieszkania -oraz oznaczenie obwodu wyborczego i dzi eń wyborów.

głównej komisji wyborczej n ie później ni ż w 5 dni

§ 57. Po u prawomocnieniu się wyniku wybopo głosowaniu.

rów

komisarz wyborczy roz wiązu je główną, obwo§ 50. Głó wna komisja uznaje za w ybranych

kandydatów, wymienionych na li ście, która uzyska dowe i miejscowe komisje wyborcze.

Akta wyborcze opieczętow a ne składa się do

największą ilo ść ważnie oddanych głosów w · caarchiw

um właściwej izby rz emieślnic z ej.

łym obwodzie.

§ 58. Rozp orządzenie niniejsze wchodzi w życie

Je żeli na listy, które otrzy mały najwięk szą

z dniem ogłoszenia.

il ość głosów, padła równa ilość głosó w, o tym,

którą z tych list użnać należy za wybraną, r ozst rzy- \ .

Minister

i Handlu

w z. Eugeniusz SZyI

ga losowanie.

I

Przemysłu

301

ROZPORZĄDZENIE

l\nNISTRÓW SKARBU, SPRAWIEDLIWOSCI, ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ,

ZIEM ODZYSKANYCH, OBRONY NARODOWEJ I BEZPIECZEŃSTWA PUBLICZNEGO

z dnia 14 sierpnia 1948 r.

Przepisy wykonawcze do prawa karnego skarbowego.

Na podstawie art. 166 § 2, 171 § 1, 180 § 3,

182 § 1, 189 § 3, 200 § 2, 218 § 2, 234 § 2, 263,

269 § 2, 270 § 1, 281 § 2 i 310 dekretu z dnia 11

kwietnia 1947 r. - . prawo karne skarbowe (Dż.

U. R. P. Nr 32, poz. 140) zarządza się, co na-

b) paragrafy samoistne bez bliższego oznaczenia - odnoszą się do przepisów rozporządzeni a niniejszego.

Władze orzekające.

§ 2. Władz ami uprawnionymi do orzeczstępuje

nictwa w sprawa ch określonych wart. 159 ; l

Przepis ogólny.

. i 160 prawa karnego skarbowego, są władze ad§ 1. Powołane w niniejszym rozporządze­ ministracji skarbowej upow ażni one osobnym rozniu

porz ą dzeniem Ministra Skarbu.

a) artykuły i z nimi połączone paragrafy

§ 3. Władzami uprawnionymi do orzecznictwa w sprawach okr eślonych wart. 264 § l,

bez bliższego oznaczenia odnoszą się

do prawa karnego skarbowego,

i 265 są organa samorządowe upoważnione osob-

_ D~lennik

Ustaw Nr 42

Poz. 307

nym rozporządzeniem Ministrów Administracji

\V sprawach o przestępstwa określone wart.

Publicznej i Ziem Odzyskanych.

47-57 i 64 § 2 dochodzenie prowadzą także

wydawania

zarządzeń

przewi- urzędy celne nie u prawnione do orzecznictwa.

§ 4. Do

dzianych wart. 166 § 1 i 269 § 1 u poważnia się Właściwa władza skarbowa lub samorządowa II

wł aś ciwą władzę skarbową lub samorządową II

instancj i może jednak objąć dochodzenie i proinstancji. Przekazanie sprawy innej władzy wadzić je w każdej sprawie, jeżeli ze względu na

skar bowej l ub sam orz"ądowej może nastąpić zwła­

osobę sprawcy lub rodzaj czynu ·uzna to za ceszcza wóvJczas, gdy wpłynie to na ograniczenie ko- lowe.

sztów postępowania lub na ułatwienie stawien§ 10. Organami wykonawczy rni wl:adz ska rn ictwa stronom i śVl iadkom.

- bowych działającymi na terenie całego Państwa są

§ "5. Przestępstwo jest mał e j

~a g i

(art.

a) Ochrona Skilro9i'1.'ł - w spray/ach o prze218), gdy nar aziło lub narazić mogło Skarb Pań­

stępstwa określone wart. 47-147,

stwa lub związek sa morząd u t erytorialnego "na

b) KrmtroIa

Akcyzowa

w

sprawach

nieznaczną szkodę, a przeprowadzenie postępo­

o przestępstwa określone wart. 58--'1 30.

wan.ia wy magałoby

niewspółmiernych kosztów

§ 11. W sprav/ach o przestępstwa określone

i zbyt d ługiego c!.C\su.

wart. 47-57 i 64 § 2 prowadzi n adto dochookolicznościach,

Występki

pop e łn ione

w

d zenie na terenie całeg o Państwa , jako or gan

okr eślonych wart. 27, nie mogą być uznane za

wykon awczy władz skarbowych, vVojsko Ochrony

występki małej vlagi.

P :-"~l'.:t r: ;c 7. a. C z yn r:' G ~ ci oLrdlonych wart. 205-212

W razie wątpliwości, czy' przestępstwo jest mogą " dokonywać tylko komendanci strażnic, domałej wagi, władze skarbowe lub samorządowe

wódcy batalionów i brygad oraz żołnierze upoII instanc ji przed stawia ją sprawę właściwemu ważnieni do tego przez dowódców brygad lub'

ministrowi.

Główneg o Inspektora Ochrony Pogranicza. T ryb

§ 6. Wła ś c;'we v,rbdze skarbowe lub samo- urzędowania Wojska Ochrony Pogranicza na dro-'

rż ądo we I i II instancji mog ą bez

zezwolenia gach celnych i wzajemny stosunek pomiędzy wła ...

'vłaściwego ministra umarzać

,dzami skarbowymi a Wojskiem Ochrony Pograa) sprawy o przest ępstwa małej wagi to- nicza na tychże drogach określi instrukcja Miniczące się w postępowaniu

przeciw nie- strów: Sk22.'bu i Obrony NarodowE";j.

obecnym,

§ 12. Władza ~ instancji skarbowa lub samob) ze spraw o występki małej wagi - spra- rządowa albo organ wykonawczy władz skarbowy, w których za podstawę wymiaru wych, dowiedziawszy się o przestępstwie nale ż ą ­

grzywny przyjmuje się uszczuplone na- cym do jego właści'Ności, wszczyna i prowadzi

leżności skarbowe w wys okości nie przedochodzenie. Władza skarbowa uprawniona do

kracz a jącej 500 zł lub wartość towaru

orzecznictwa może prowadzić dochodzenie b ądź

w wysokości nie przekraczającej 1000 zL beżpośredąio, bądź za pośrednictwem organów

§ 7. W razie umorzenia przez wład~e skar- wykollC,wczych władz skarbowych.

bowe lub samorządowe dochodzenia w sprawach

§ 13. Jeżeli dochodzenie wszczęła władza

n a l eż ących do wła ściwości s ą du , władze te wyskarbowa nie uprawniona do orzecznictwa (§ 9

dają

roz strzygnięci a co do zajętych

dowodów ust. 2) lub organ wykonawczy władz skarbowych,

rzeczowych i przedmiotów występku skarbowe- to o \vs zczę ciu dochodzenia bezzwłQcznie zawiago wtedy tylko, j eżeli prokurator w ciągu mie- damia właściwą władzę skarbową I instancji

siąca od

daty zawiadomienia go o umorzeniu uprawnioną de orzecznictwa, która może oQjąć

dochodzenia nie " zażąda akt sprawy w celu dochodzenie.

wszczęcia postępowania sądowego (art. 215 § 2)..

Zawiadomienie o wszczęciu dochodzenia nie

§ 8. Wydawanie postanowień w toku do- przerywa czynności dochodźczych.

chodzenia (art. ] 82 , § 2) należy do władz skarboZawiadomienia można zaniechać, gdy sprawa

wych lub saulOlządowych I instancji uprawnio- toczy się o wykroczenie skarbowe lub "-o wystę­

nych do orzecznictwa z wyjątkiem spraw, w któ:.. pek skarbowy, zagrożony karą grzywny nie przerych dochodzenie prowadziły władze skarbowe kraczającą 10.000 zł, a nie zachodzi potrzeba dolub samorządowe II instancji (art. 160 pkt

2 konywania czynności określonych wart. 20 5i art. 265 pkt a). W tych sprawach postanowie- 212 (art. 207). W tych przypadkach akta dochonia wydają władze skarbowe lub samorządowe

dzeń, a w szcz ególności

spisany z oskarżonym

II instancji uprawnione do orzecznictwa.

protokół karny, nal eży bezzwłocz nie przesłać wła ­

ściwej wł adzy skarbowej I instancji uprawnionej

Dochodzenie.

do orzecznictwa.

§ 9. Dochodzenie prowadzi właściwa wła­

§ 14. Jeżeli po otrzymaniu zawiadomienia

dza I instancji uprawniona do orzecznictwa: (§ 13) władza skarbowa nie obejmie dochodzenia,

skarbowa lub samo;:ządowa oraz właściwe orga-" należy. dochodzenie zakończyć i następnie prze- ,

na wykonawcze władz skarbowych,

choćby

kazać jej akta sprawy.

'

orzecznich,:o w danej sprawie należ ał o do wła­

W razie objęcia dochodzenia przez władzę

ściwości władzy skarbowej lub samorządowej II

skarbową nal eży bezzwłocznie przekazać jej akta

instancji.

~

sprawy i wykonać zlecone czynności.

Poz. 307 '

----------------~--------------------------------------

Objęci e dochodzenia przez władze~ skarbowe

up:::nvnioTle do orzecznictwa wyłącza włciściwcfć

Y}"~.J::1 ? [::21'~}J\'vych nie Upr2Vi J1iony ch do O:rZ2CZ'nictwa (§ 9 ust. 2) oraz organów w ykonav"czych

władz s\:? rbovJych.

§ 15. JeŻeli władze lub organ wyko:J.awczy

c1o'l.7 !e si.ę o przcs t ępst \vie sk:arbo\ivym, nie n ::leż ~ 2y ln do jego '\vlaściy/ości, to niez\vł ocznie zawi'lcbmia o tym właściwą· wlć\dz ę I instancji

u :J.!'2.wnioną do , orzecznictwa, a gdy zwłoka groz,:.1O',by zanikiem śl adó w lub dowodów przestęp ­

s';\va - zabezplec?:l te ślady i dowody oraz dok onywa~ nie zbędnych

§ 16.

czynn ości

do chodźczych .

Jeżeli

w t oku d ochodzenia prowadzo112g0 przez w'ł aściwą władzę lub wł aściwy organ

wykonawczy zostanie wykryte przest ępshv o skar b owe n ie należące do ich wła ściwości, to oprócz

czynno ści wymienionych w § 15 nale ż y sporządzić

p rotokół karny lub doniesienie karne (art. 202204) .'

§ 17. O wszcz ęci u dochodzenia w sprawach

do wła ściwoś ci sądu okręgowe g o nal eży nie przerywając czynności zawiad omić wła ­

śch,,rego prokuratora (art. 156 i 186); ponadto nal eży dokonać zawiadomienia określonego w § 13

n a l eżący ch

ust. 1.

o ukończeniu poprzeciwko żołnierzom w czynnej służbie wojskowej oraz ' f unkcjonariuszom

służby bezpi e c zeństwa , publicznego zawiadamia

się vłładzę przełożoną tych osÓb.

§ 19. Zadaniem d och cdzenia jest

a) wyjaśnienie , czy istotnie popełn iono prze§ 18. O

ws zczęciu tudzież

stęp owania karne::;o

stępstVlO ,

b) wykrycie sprawcy przestępstwa,

c) wszechstronne

wyjaśnienie

okoliczno ści

spra'wy,

d) zebranie niezbędnych

informacj i Co do

osoby oskarżonego, a w miarę potrzeby

i co do osoby odpowiedzialnej posiłkowo

(a;~t. 33) l ub zastępczo (art. 37) tudz.i~ż co do

s:::mu majątkowe <; o tych osób,

e) utrwalenie dowodów przestępstwa ,

f) z'l.bezp)eczenie gaywien i innych świad­

czeń pieniężnych, to jest uszczuplonej nal eżno§ci (art. 9), równowartości nie ujętych

przedmiotów występku (art. 23) i koszt ów

)J0stęj)o'wEmia karnego (art. 255).

§ 20. Władza skarbowa i jej organa wykonawcze lub władza samorządowa, w! aściw a do

p,rowadzenia ' dochodzenia" ma prawo wzywać

oS8by do c'::awje;')ia :cię z 02:na-irn.ienieTn skutków

nie l.t~p:-,~,viec~Ii\vioneg0 hi e~:t3.\vi~nnict\va (art. 205,

208 i 21 0 § 3).

§ 21. Sprowadzenie osoby, która nie sta wiła

się, z~E".ządza vvłaści. ..va \vł a dza skarOO",ila lub S3.morządo-\;7 a I inst211cji upra-:vniona do OI'3eCZl1.i:2t\va,

z własnejinicjatY"vy albo na w niosek władzy

(§ g ust. 2) l ub org:mu wykonawczego, który prowadził dochodzenie.

PI'zymusowe sprowadzenie żołnierza w czynn ej służbie lub fun kCjonariusza służby bezpie\

cz eństwa

publicz.:lego zarz ądza na wniosek wła ­

dzy skarbowej

lub samorządowej I instaDcj ,l

upr2y;nionej do orze cznictwa s ą d woj sk owy lub

proln,rato:::, wojskaviY.

Przepisów t ych ni.e stosuje się do interwenienta.

§ 22. Jeżeli z oskarż oEym spisano pr otokó ł

karny (art. 202 i 204), a sprawa bezy się o przest ępstwo okre ś ~one wart. 207,

to prowadzenie

dalszego do c~lOdzeni a, a zwhszcza wzywanie osób

do przE5łL~hania, zależy od swobodnego uznania

właściwej wład;,:y m:zek ając ej I instancj i. W sprawach o inne przestęps t wa prze słuchanie oskarżo ­

onego jest ob-owiązl~ov'ie; nadto należy w miarę

'potrzeby przesłuchać i inne osoby.

§ 23. OSkarŻDYl :;::nu należy vł:;j "śnić przed przesluchaniem, jakie p rzes t ępstw o mu si ę zarzuca.

Od~Jowi cdzi?lne;" 'l l~:j;; i~kowo

l ub zastępczo

należy wyj aśnić <ttoliczności u zaSadniają ce j ego

odpowiedzialność majątkową l ub zastępczą.

Co do ka ż deg o oska rżonego i odpowiedzi ~ l­

nego zbiera się dane dotyczące jego osoby,

w szcz ególności jego wieku, wykszt3.lcenia, stosunków rodzinnych i maj ątkowych oraz pobudek

jego dzi ałania.

§ 24. W razie potrzeb y organ prowadzący dochodzenie dokonywa oględzin miejsca lub rzeczy.

§ 25. Jeżeli zachodzi pot rzeba utnvalenla

śladów lub dowodów przestępstwa, należy z przebiegu czynn ości przed siębranych w toku dochodzenia sporządzać protokóły.

Z przebiegu , czynności, nie wymagaj ących

zaproto kółovJan ia sporządza się zapiski.

§ 26. Osoba, która wykonywa czynność wymagającą zaprotokółow ania

b ądź

osobiście

bądź

może spisać protokó ł

prZEZ przybranego funkcjo:nariusza państwowego lub gminnego. Jeżeli p r otokólanta nie przybrano, protok ół spisuje się

w obecności osoby pełnoletniej o nieskazitelnej

opinii, umi ejącej c zytać i p i~ ać, a zamieszkałej

w gm ir;.ie, w której c zynnoś ć się odbywa. Osoba

ta podpisem swym stwierdza zgod no ść protokóiu

z pi'zebiegiem czynności.

§ 27. Osoby biOl'ące u dział w czynno ści mog ą

żądać wciągnięcia do protokółu wszystkiego, co

dotyczy ich praw lub interesu. P rotokół podpisuj ą wszystkie osoby b iorące udział w czynno ści .

Przed podpisaniem protokółu należy go odczytać

i zaznaczyć to w protokóle. Z::rrzuty co do tr eści

protokół\.f wciąga się do protokółu .

Wszelkiego l'od"aju popra-,vki i uzupełnienia

n a l eży umieścić w koń cu protokółu przed podpisaniem lub w oddzielnie podpis:mym dopisku.

§ 28. \'1 toku d ochodzenia zezwolenie 8[,0 nom i ich obroń c o m lub pełnomocnikom na przegl ą danie akt, robi enie z nich odpisów oraz otrzymywanie odpisóvv w.'Jierzytelnionych zależy

od władzy lub organu w ykonawczego prowadzą ­

cego dochodzenie.

§ 29. ' Uznawszy, że dochodzenie dostarczył o

już podstawy do rozstrzygn i ęc ia sp Ta wy, władza

lub organ wykonawczy prowadzący dochodzenie

Dziennik Ustaw N.r 42

wzywa w trybie art. 206 § 2 strony i zaznajamia

je z treścią zebranych dowodów. Wyja śnienia

stron należy zaprotokółow"ć.

Jeżeli wobec wyjaśnienia stron nie zajdzie

potrzeca u zupełnienia dochodzenia, przesyła się

akta dochodzenia właściwej władzy I instancji

uprawnionej do orzecznictwa.

W razie uzupełnienia

dochodzenia

należy

przed odesłaniem akt zaznajomlc strony z treścią

dodatkowo zebranych ddwodó7v.

Rewizja i

zatrzymanie przedmiotów.

§ 30. Do wydawania pisemnych pole~ń rewizji w przyp:'tdkach nie cierpiących zwłoki oraz

w obrębie pasa granicznego (art. 189 § 2) uprawnieni są

a) kierownik u rzędu celnego nie uprawnionego do orzecznictwa, komendant straż­

nicy, dowódca bataliontt, dowódca brygady

i Główny Inspektor Ochrony Pogranicza

oraz żołnierze upo'ważnieni przez dowódcę

brygady lub Głównego Inspektora Ochrony Pogranicza w sprawach' o przestępstwa

okre ślone wart. 47-57 i 64 § 2,

b) okręgowy inspektor ochrony skarbowej

i rejonowy inspektor ochrony skar bowej

w sprawach o przestępstwa określone

wart. 47-147,

c) kierownik

rejonu

kontroli

akcyzowej

w sprawach o przestępstwa określone

wart. 58-130.

§ 31. O mającej nastąpić r evvizji osobistej lub

domowej u żołnierza w czynnej służbie wojskowej lub u funkcjonariusza służby bezpieczeństwa

publicznego należy zawiadomić najbliższą władzę

wojskową lub Wł8.dzę bezpieczeI'lstwa publicznego.

Zawiadomienie 'powinno być dokonane tak

wczeSllle, aby przedstawiciel

zainteresowanej

władzy miał możność być obecnym przy rewizji.

Dokumenty i inne przedmioty, co do których

zł ożono oświadczenie, że są one tajne lub na Innej podstawie zachodzi przypuszczenie ich tajnoś ci, na 1 eży nie przeglądaji!c opieczętować i nrzesłać do przełożonej władzy służbowej żołnierza

lub funkcjonariusza służby bezpieczeństwa publicznego, u którego dokoaano rewizji. Władze te

zatrzymują dókumenty i przedmioty uznane za

tajne, a pozostałe przekazują władzy lub organowi

prowadzącemu dochodzenie.

§ 32. Wydając polecenie przeprowadzenia

rewizj i domo'wej lub osobiste j (art. 189), wła­

ściwa władza

skarbowa lub samorządowa albo

funkcjona r iusze wymienieni w § 30 zarządzają

doręczenie osobie interesowanej odpisu tego polecenia przez organ przeprowadzający rewizję przy jej rozpoczęciu.

§ 33. Do przedmiotów niezbędnego użytku

nie podlegających zajp.ciu na zabezpieczenie kary

(art. 193 § 2) zalicza się

a) niezbędne dla oskarżonego lub członków

jego rodziny sprzęty dom (r-ve, pościel, bieliznę i u branie codzienne,

Poz. 307

b) przyrządy, używane z powodu ułomności

przez oskarżonego i członk6w jego rodziny,

c) zapasy żywności i opału, n iezbę dne dla

oskarżon.ego, jego rodzmy i jego służby'

na okres jednego miesiąca.

§ 34. O zajęciu przedmiotów, nie będących

własnością , oskarżonego, władza prowadząca dochodzenie zawiadomi pisemnie osoby, mogące

rościć sobie do nich prawa . Vł z8.wiadomieniu należy podać nazwę i siedzibę władzy,

do której

interwencja ma być złożona, oraz termin jej zło­

żenia (art. 194).

Odpis zawiadomienia oraz pokwitowanie z odbioru oryginału 7ałącza się do

akt sprawy.

§ 35. Zatwierdzając odebranie przedmiotów

(art. 192 § 2, art. 193 § 3), właściwa władza skarbowa lub samorządowa albo funkcjonariusze wymienieni. w § 30 zarządzą ni ezwłocznie doręczenie

odpisu zatwierdzenia osobie interes~wanej.

.

§ 36. Odpis postanowienia o zatrzymaniu przeco do których istnieje podejrzenie, że zawierają

przedmioty przestępstwa skarbowego

(art. 199), wł?ściwa władza skarbowa lub samorządowa uprawniona -do orzecznictwa

powinna

niezwłocznie doręczyć osobie interesowanej oraz

ur zędo wi pocztowemu lub kolejowemu, w którym

zatrzymanie ma nastąpić, wskazując zarazem,

komu przesyłki wydać naleLy.

§ 37. Do zł{)żenia wniosku o zatrzymanie kor espondencj i pocztowej lub telegraficznej (art. 160

kodeksu postępowania karnego) uprawniona jest

władza skarbowa lub samorządowa prowadząca

dochodzenia albo organ wykonawczy wladzy skarbowej.

W sprawach nalf'żących do właściwości sądu,

wniosek n ależy zło ~~yć za pośrednictwem prokuratora sądu okręgo\,,;ego .

syłek,

Zatrzymanie

oskarżonego.

§ 38. Organom up rawn ionym do prowadzenia

dochot'zcnia służy prawo zatrzymani;:> oskqrżonego

w sprawach o występ1d należące zarówno do

właściwości sądowej jak i władz skarbowych lub

samorządowych (art. 200 § 1), jeśli zachodzą warunki przewidziane wart. 165 kodeksu postępo­

wania karnego i art. 294 § 2.

Organa te obowiązane są do zatrzymanil

oskarżonego w sprawach o występki określone

wart. 70 § 2 i 71 § 2.

§ 39. Zatrzymanie żołnierza w czynnej służbie

wojskowej oraz funkcjonariusza służby bezpiecz eń stwa publicznego (art. 200 § 2) może nastąpić

wtedy tylko

a) gdy schwyt~.no go na gorącym uczynku

. lub w bezpośrednim pościgu , a zachodzi

obawa ucieczki, albo

b) gdy nie można ust ali ć jego tożsamości.

Zatrzymanie nas tepuje nadto w przypadku

określonym wart. 294 § 1.

O zatr~ymaniu nal eży

osoby

niezwłocznie

z~trzymanej

zawiadomić

władzę

przełożoną

oraz prokuratora wojskowego

Dzienpik Ustaw Nr 42

właściwego ze względu na miejsce pełnienia służby

§ 46. Jeżeli zajęte przedmioty przedstawiają

przez zatrzymanego.

znaczną wartość, a z jakichkolwiek powodów nie

§ 40. Jeżeli w sprawach należących do wła­

można ich sprzedać (art. 196) ani zwrócić stronie

ściwości władz skarbowych lub samorządowych

(art. 197), nc:leży stronę wezwać do przedsięwzię­

oskarżony po zat rzymaniu go wyraził gotowość

cia niezbędnych środków w celu zabezpieczenia

złożenia zabezpieczenia (art . 200 § 3) lub dobroprzedmiotów przed zepsucierp..

.

wolnego poddania się k arze (art. 224-232) należy

W razie zgłoszenia si~ strony należy umożli­

go natychmiast sprowadzić do najbliższej właści­

wić jej zastosowanie tych środków pod dozorem

wej władzy I instancji skarbwej lub samorządo­ . urzędowym, zwłaszcza gdy istnieje małe prawdowej. Władza ta określi wysokość zabezpieczenia podobieństwo orzeczeniCl. przepadku.

(art. 200) albo grzywny (art. 221:) oraz przyjmie

Wezwanie stron sporządza się na piśmie.

przypadającą z tych tytułów kwotę.

Odpis wezvv:mia . oraz pokwitowanie z odbioru

§ 41. Poza przypadkami przewidzianymi oryginału dołącza się do akt sprawy.

w § 40 zatrzymanego sprowadza się do najbliż­

§ 47. Do chwili przekazania sprawy do poszego sędzieg o śledczego lub sądu grodzkiego,

stępowania

sądowego

zwrot stronie zajętych

a gdy zatrzymanym jest żołnierz w służbie czyn- przedmiotów (art. 192 , 193) oraz uchylenie zabezn ej lub funkcjonariusz służby b ezpieczeństwa pieczenia na majątku stron (art. 198) następuje

publicznego - do najbliższej władzy 'wojskowej

na podstawie postanowienia właściwej władzy

lub najbliższego urzędu bezpi eczeństwa publicz- skarbowej lub ~~morządowej, po przekazaniu zaś

nego.

- na podstawie orzeczenia władz sądowych.

Władza wojskowa doprowadza zatrzymanego

żołnierza, a ur zą d b ezpieczeństw a

publicznego

Postępowanie przeciw nieobecnym.

zatrzymanego funkcjonariusza służby bezpi eczeń. ­

§ 43. Jeż e li sprawca przestępstwa jest nie~,twa publicznego do n ajbliższego prokuratora wojznany i w ciągu miesiąca od daty zaj ęci a przedskm"'ego celem wydania decyzji w przedmiocie

miotów nie zgł os i się do właściwej władzy skarzastosowania środka zapobiegawczego .

bowej

lub samorządowej , natenczas władza ta

Przepis art. 201 §§ 2 i 3 stosuje się odpowyda rozstrzygni ęcie o umorzeniu postępowania

wiednio.

karnego i może orzec przepadek zajętych przed§ 42. Poshnowienie o tymczasowym aresztomiotów lub uzyskanej za n ie kwoty tytułem

waniu wydaje sąd (art. 164 kodeksu postępowa­

środka zab ezpieczającego (art. 25 i 219).

nia k arnego).

§ 49. Jeżeli przed wydaniem orzeczenia

Tymczasowe aresztowanie żołnierza w czynnej służbie wojskowej lub funkc jonariusza służby o przepadku zgłosi się interwenient z roszczeniem

do zajętych przedmiotów, właściwa władza skarbezpi eczeństwa publiczneg,) moie nastąpić tylko

na mocy postanowienia

sądu

wojskowego lub bowa lub samorządowa powinna interwencję

przyjąć i rozstrzygną ć (art. 219).

prokurator a wojskowego.

J eżeli

int erwencję

zgłoszono

po wydaniu

Postęp owanie z przedmiotami zajętymi w toku

orzeczenia o przepadku, można ją uwzględnić tyldochodzenia.

ko w trybie art. 250 § 4.

o 50. Je żeli nie ma podstaw do orzeczenia

§ 43. \Vładze I instancj i skarbowe lub sapr.zep3.dku zajętych przedmiotów tytułem środka

morządowe, którym oddano na przechowanie zaza bezp ieczające g o (§ 18), należy je spod zajęcia

jęte przecLrnioty (art. 195) , povvlnny odpowiednio

zwolnić i zwrócić osobie, u której dokonano zaje zabezpieczyć.

§ 44. Jeżeli w stanie zajętych przedmiotów jęcia lub innej osobie upravmionej .

Jeżeli osoba uprawniona jest nie znana, nal eż y

zachodzą zmiany wskazujące na ubytek, uszko..

dzenie, psucie się lub obniżenie wartości, n illeży wystosow ać publiczne wezwanie do odbioru przed ...

miotów (art. 220).

donieść o. tym właściwej władzy I instancji skar§ 51. Publiczne wezwanie, o którym mowa

bowej lub samorządowej uprawnion ej do orzecznictwa.

w § 50, powinno z aw i erać

opis zwolnionych przedrniotów wraz z po'"

§ 45. Jeż eli przed prawomocnym rozstrzygdaniem daty i miejsca m;hylonego zajęcia,

nięciem sprawy zarządzono

sprzedaż zajętych

b) nazwę i dokładny adres wzywającej wła­

przedmiotów (art. 196) lub zwrot przedmiotów

dzy,

stronie (art. 197) - właściwa władza I instancji

c) zawiadomienie, że w razie hieodebr ania

pobiera próbki, które p rzechowuje do prawomocprzez upl'awnioną osobę w ciągu szesclU

nego roz strzygnięcia sprawy. O pobraniu próbek

miesięcy od ogłoszenia wezwania. zwolniosporządza się protokół, który dołącza się do akt

nych przedmiotów, władza skarbowa zasprawy, a jego odpis - do próbek

rządzi

ich sprzedaż w myśl przepisu

Oskarżonego należy

wezwać do

obecn ości

art. 220.

przy pobieraniu próbek i do podpisania protokółu .

Niestawiennictwo

oskarżonego nie stanow i

§ 52. Ogłoszenie wezwania następuje przez

przeszkody "do pobrania pl'óbek i sporząd;~eni':l. umiesz(:zenie go na tablicy urzędowej w lokalu

protokółu.

'

władzy 1 instancji skarbowej lub samorz.ądowej

a)

wła ściwej

do rozstrzygni ę cia sprawy oraz w lokalu zarządu gminy, w której przedmioty zajęto.

§ 53. Jeżeli oskarżony jest znany, lecz uchyla

się od po s tępowania karnego, a z arzą d zenia zmier zaj ące do wykrycia jego mIeJ sca pobytu lub

s:;'l'o'Hadzenia go, pozostały bez skutku, właściwa

wl;H~;:;a skarbowa lub samorzą d owa może

a) wydać or'Zeczenie zaoczne (art. 206 § 2,

art. 239) albo

b) umorzyć dochodzenie, jeżeli przestępstwo

j est malej wagi (art. 218 § 2 i art. 219221), albo

c) przckazfLć sprawę do postępowania sądo­

w ego w trybie aU. 151 pkt 5 w celu zastosowania przepisów art. 288-293.

§ 54. Orzeczeni.e zaoczne (§ 53 lit. a) można

wydać dopi.ero wówczas, jeżeli oskarżony nie

zgłosi się do władzy mimo publicznego doręczenia

wezwania na termin (art. 180 § 3, § 57).

Pomiędzy doręczeniem wezwania oskarżone­

mu a terminem wyznaczonym do jego stawiennictwa powinien upłyn ąć co najmni!!j miesiąc.

§ 55. Wezwanie (§ 54) powinno zawiera ć

a) oznaczenie osk a rżonego i zarzuconego mu

czynu,

b) opis zajętych przedmiotów oraz dzień,

miejsce i przyczynę ich zajęcia ,

c) miejsce, dzień ' i godzinę stawiennictwa,

d) nazwę i dokła dl}Y adres

wzywającej

władzy,

e) skutki niestawiennictwa (art. 206 § 2).

§ 56. Rozstrzygnięcie

władzy

skarbowej lub

nieobecnemu (§ 53) sposobem określonym w § 57.

§ 57. Publiczne doręczenie wezwania lub

rozstrzygnięcia następuje przez umieszczenie go

na tablicy urzędO\vej w lokalu władzy I instancji

skarbowej lub samorz ą dowej oraz w lokalu zaTz ądu gminy osta tniego

mIeJsca zamieszkania

lub pobytu oskarżoneg o · albo w ostatniej siedzibie jego przedsiębiorstwa, a jeżeli żadnej z tych,

okoliczności nie da się ustalić w lokalu zarządu

gminy miejsca ujawnienia przestępstwa. Pismo

uważa się ' za doręczone po upływie 7 dni od daty

ogłoszen ia go w wyżej wskazany sposób.

§ 58. Przekazanie sprawy do postępowania

sądowego (§ 53 lit. c) jest wskazane tylko w sprawach wyjątkomgo znaczenia.

samorządowej

doręcza

się·

oskarżonemu

Stosowanie nadzwyczajnego złagodzenia kary.

§ 59. Władze orzekające w I instancji skarbowe .lub samorządowe stosują przepis art. 26

bez ograniczenia tylko w · przypadkach wskazanych wart. 18 § 1, 20 § 2, 21 § 2, 22 § 4, 24

§ 2, 29 § 2 i 30 § 2 kodeksu karnego, w innych

natomiast przypadkach zasługujących na szczególne uwzględni enie mogą obniżać kary grzywny

do połowy naj niższe g o wymiaru przewidzianego

w przepisach cZfi ści szczeg ółowej oraz zaniech a ć

sto sovćania ściągnięcia róvmowarto ś ci nie ujętych

przedmiotów, jeśli ona nie przekracza wartości

Poz. 307

1000 zł (art. 23). Zastosowanie n adzwyczajnego

kary na leży u zasadnić.

§ 60. Zastosowanie nadzwyczaj~ego złagodze­

nia kary przy dobrovvolnympodd aniu się karze

(art. 224) wymaga

a) w sprawach określonych wart. 159 § 1

pkt 2 i 3 zezwolenia właściwych władz

skarbowych II instancji,

b) w sprawach określonych wart. 160 pkt 1

i 2 zezwolenia właściwego ministra.

złagodze nia

S tosowanie środliów zabezpie czającyt:h .

§ 61. O zastosowaniu środków iabeżpiecza­

(art. 237) w sprawach należących do wła­

ściwości r zeczowej władz I instancji skarbowych

lub sa morządowyc h n al e ży się zwr acać z wniosIdem do wl2Źciwego sąd u grodzkiego, w spr awach

z aś n al eżących do właściwości władz II instancji

do właściwego sądu okręgowego.

jących

Postępowanie

wykcnuwcze.

Pos tępowania

egzekucyjnego (att. 248)

b ezp o średnio do

wykonania aresztu zastępczego, gdy akta sprawy

karnej zawierają wystarczające dane do stwierdzenia okolicz ności przewidzianych wart. 16 § 1.

§ 63. Do odraczania ści ągnięcia grzywien, kar

pien iężnych i koszt ów post ęp owania bądź do rozkładania ich na raty (art. 249. § 1) upow ażnion e są

a) w ·sprawach o przestępstwa pr zewidziane

war t. 47 - 130 i 148 - władzD. , która

rozstrzygnęła sprawę w I instancji,

b) w sprawach o przestępstwa przewidziane

wart. 131-147

1) urz ąd skarbowy do kwoty 100.000 zł na okres

czasu do lat 2, ponad 100.000 zł do 300.000 zł

na okres czasu do 1 roku;

2) urząd rewizyjny do kwoty 300.000 zł na okres

czasu do 2 lat, ponad 300.000 do 500,000 zł na

okres czasu do 1 roku;

3) izba skarbowa do kwoty 1.000.000 zł na okres

czasu do 2 lat, ponad 1.000.000 do 3.0g0.000 zł

na okres czasu do 1 roku, ponad 3.000.000

do 5.000.000 zł na okres czasu do 6 miesięcy .

Okre śl one

powyżej

upowazruenia

dotyczą

odraczania, ściągnięcia i rozkładania na raty nie

tylko grzywien i kar pi eniężnych , lecz również

i kosztów postępowania karnego.

Okresy wymienione wart. 249 oraz w poprzednim ustępie pod lit. b) liczy się od dnia

uprawomocnienia się orzeczenia.

§ 64. Zwracaj\c się do władz sądowych o wykonanie kary aresztu zastępczego (art. 252), wła­

dza skarbowa lub samorządowa zał ącza do swego

wniosku odpis orzeczenia karnego z po świadcze­

niem jego prawomocno ści.

§ 65. Władza skarbowa lub samorządo w a

prze syła postanowienia co do przenvy kary za··

stępczej (art. 253) właściwemu sądowi grbdzkiemu

z wnioskiem o ' wydanie stos<;rwnego zarządzenia

naczelnikowi więzienia i o zawiadomienie o przer..

§ 62.

można

zaniechać

i

przystąpić

------------------------------------------------------~--

wie kar)' Milicji Obywatelskiej okręgu, w którym

zwolniony ma zamiar przebywać.

Po upływie przerwy władza skarbowa lub

samorządowa sprawdza, czy " skazany rozpoczął

dalsze odbywanie kary. Jeżeli skazany w cią gu

3 dni po upływie czasu przerwy nie zgłosi się

doBrowolnie do odcierpienia kary, władza skarbowa zwraca się do sądu grodzkiego z wnioskiem

o bezzwłoczne aresztowanie skazanego i sprowadzenie go do więzienia.

§ 66. W sprawach przeciwko żołnierzom

w czynnej służbie wojskowej lub funkcjonariuszom służby bezpieczeństwa publicznego postanowienia i wni"oski wymienione w § 65 ust. 2 przesyła się prokur atorowi wojskowemu włąściwemu

ze względu na miejsce pełnienia służby przez

skazanego.

§ 67. Władza skarbowa I instancji uprawniona do orzecznictwa według przepisów o egzekucji administracyjnej dokonywa sprzedaży przedmiotów uznanych za przepadłe.

Wnoszenie i popieranie

§ 69. Sądy przesyłają z urzędu władzom

skarbowym lub samorządowym odpisy prawomocnych wyroków i postanowień.

Ewidencja

przestępstw

~k2rbowych.

§ 70. Władze skarbowe i samorządowe powodo orzecznictwa, prowadz ą ewidencję przestępstw skarbowych według zasad i form' ustalonych w specjalnej instrukcji właściwego ministra.

łane

Przepisy k ońcowe.

§ 71. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia. Z dniem tym tracą moc

obowiązującą

przepisy w ykon awcze do pra,va

karnego skarbowego zawarte w rozporządzeniu

Ministra Skarbu i Sprawiedliwości z dnia 1 lipca

1937 r. (Dz. U. R. P. Nr 51, poz. 398).

Minister Skarbu

KonslDnty Dqb,owski

oskarż2nia.

Minister

Sprawiedliwości

l-J e nryk Swiqtkowsld

§ 68. Do popierania oskarż enia w sądach

grodzkich oraz do zakładania środków odwoł aw­

czych upovlażnia się organa wykonawcze władz

skarbowych: Ochronę Skarbową, Kontrolę Akcyzową, a ponadto

Wojsko " Ochrony Pogranicza

w zakresie określonj'm w § 11.

Właściwy do powyższych czynności jest ten

organ wykonawczy, który prowadził dochodzenie

w sprawie.

P rzepisu tego nie stosuje się, jeżeli władza

skarbowa sama działa.

Minister Administracji Publicznej

Erlwa rd OsóbJw-Moiawski

Minister Ziem Odzyskanych

w z. Józef Dubiel

Minister Obrony Narodowej

w z. Piotr Jaioszewicz

Minister Bezpieczeństwa Publicznego

Stanisław

Radkiewicz

Prenumerata kwartalna normalna wynosi 800 zł, ulgowa 400 zł. Z prenumeraty ulgowej korzystają władza;

" urzędy, zakła(l.y i instytucje państwowe, z wyjątkiem banków, monopoli i przedsiębiorstw państwowych.

z góry na piętnaście dni przed początkiem kwartału ka.lenda~owego na ~OQ'

to Administracjj Dziennika Ustaw R. P. w P.K.O. w Warszawie Nr 1--1999.

Prenumeratę należy wpłacać

Zgłoszenia

na prenumeratę przyjmają ponad .. c Bi'Iro Sprzedaży Dziennika Ustaw R. P. w Warszawie, u1..

Leszno 53/55 i Al. 6 Sierpnia 6 oraz w Łodzi, ul Piotrkowska 89.

Pojedyncze numery są dO"nabycia w biurach ~przedaży I kasach wszystkicn sądów okręgo~ych.

Reklamacje z, powodu nieotrzymania poszczególnych numerów wnosić należy do właściwych urzędów pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu n":lstępnego kolej nego numeru. Reklamacyj spóźnionych lub wniesionych

niewIaściwie

nie

uwzględnia się.

Adres Redakcji i Administracji: Warszawa, ul. Leszno 53/55.

Tłoczono z "poleceni-'l Ministra Sprawied : ,wości w. Dru.l{arni Min. Sprawie dl. w Warszawie, ul. B-go Sierpnia 6

35000 890

Cena 36 zł.

Dziennik Ustąw _N;.,.

' r---:;1l::;2_ _ _ _ _ _ _ _ _-:;...._7-".8-",4_·_ .;:.:••;.,.. _.....;.._________

Protokół wraz z arkuszami obliczenia głosów,

~ . 51. ,~~-r:.i~~.~~ wyborczy zarządzi og łoszenie

kartami oddai{jmi 'pó'dc:;::as ghis9wańia oraz śpisami wym!m : głosowama w wo;ewódzkim d zienniku

uprawnionych do glo~to,:'lania . b ędzie przesłany' nie- urzędo:,;y'Y!h.

•

zwłoczni e obwodov;ej' komisji.

!.s 52: Przewodniczą cy i członkowie komisji "vyKa±dy z obecn ych ' przy ustaleniu wyniku gło­ bOl'czych nie otrzymują za swe czyn,1Qści wynasowania członków komisji wyborczej i pełnomoc­ grodż",nia .

nicy mężów zaufania mogą zgł()sić uwagi do p r o- .

W p rzypadku koniecznoś ci wyjazdu w spratokólu lub przesiać je riapi§ri:iie obwodowej ko- wach wyb orów otrzymują oni diety i zwrot koszm isji.

tów podróży w wysokości ustalonej dla pracowni§ 48. Ob ..vodowa komisja w drugim dniu po ków izby rze mieślniczej.

głosO\Naniu prz ystąpi . do ust alenia wyniku gloso\ Wł adze przemysło\ve I-ej instan cji mają prawania w obwodzie.

wo ż ą3~ć od izby rzemieślniczej jedynie zw rot u

Obwodowa komisja zbada uchwały miejsco- wydatków rzeczowych, związanych ze sporządz e­

wych ko misyj co do ważn ości lub nieważno sCl niem list wyborców .

. kwestionowanych b irt do głosowania i ustali ost a § 53; Wydatki połączone z przep r owa dzeniel'~l

tecznie wynik głosowania w poszczególnych wyborów ponosi właściwa izba rzemieślnicza .

miejscach glosowania.