Legislator Case Law & Legislation
DU_1948_298 PL

Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 3 lipca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Zdrowia w sprawie postępowania habilitacyjnego.

23 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (23)

Statutory Text (23 Articles)

Dz.U. 1948 nr 41 poz. 298 notInForce

§ 1.

~;l /:~<, ;::' \; l~

Przez

.

słowo "dekret" użyte w niniej-

rozporządzeniu

należy

rozunuec ' dekret

~";'>,ć;; , cr, ~z dnia .28 października 1947 r . o ,organiZacji nauki

~1~t~;:;.:1,~:~;',: :i szkolnictwa wyższego (ńz. U. R. P. ' Nr 66, poz.

~';'';.tr;;t:. .~ 4~.5}i a przez wyrażenie ,,Rada Główna" ---,. Radę

~·I·~/'

,<

/ ,...~"

d o S praw N.auki'~ =

<:'_1_ In' t

~;'j:~:t: . <.,.::;~~~wną

0 l C w:a W'

. yzszego,

~r{?~.F·> p~w.ołaną w myśl cytowanego dekretu.

I',

~!13:y:;';:J'Ć',

.. : '

..

jnego.

postępowania

§ '2. Celem

habilitacyjnego jest

stwierdzenie, czy kandydat posiada odpowiednie

kwalifikacje osobiste, naukowe i' pedagogiczne do

nauczania w szkole .a kademIckiej.

Dz.U. 1948 nr 41 poz. 298 notInForce

§ 3.

...

'I,',

Habilitaeję przeprowadza rada wydzia-

łowa wydziału, obejmującego w swym programie

studiów tę gałąź nauki, "i zakresie kt-órejszkoła ~

akademicka uzyskała prawo habilitowania w myśl

art. 61 dekretu.

s: 4 R a d a 'Gł'owna prreprowa dza babił'l

':I'

' ' tacJ'",.....

we własnym zakresie działania;

__

J."

,

.' "

.. :'..(

... ; ,;

. ,

. '. ,(:..... ,

~:~j:~1.-'<;~~i/,;,~,:~~:~. ,::;i'gt5:J i.jf::2,;;:·:;J~~~~;L~IS~~_ ~E'·;;,\::;g~j;j::,:,,i.'~;;"['cL;.~:.i~i~if;i~

-

761-

a) gJy żadna ze szkól akademickich nie posiada prawa habilitowania z danej gałęzi

nauki,

b) w przypadkach, przewidzianych w § 22

ust. 2 i w § 23 niniejszego rozporządzenia ,

c) w inn ych przypa dkach, gdy na prośbę kandydata Mini ster O świa t y za zgodą Rady

Głównej u zna to za wskazane.

Dz.U. 1948 nr 41 poz. 298 notInForce

§ 5. 1. Rada Głóvm a p r zeprowadza h abiliwe vvłasnym zakresie dzi ałania (habilitacja

centralna) za pośredn ic twem sekcji specjalnej,

którą po wo łuje Prezydium Rady Głównej do k aż ­

dego przypad!m oddzielnie. S ekcja składa się

z przewodniczącego i n ajmniej czterech członków,

powołanych sp ośród profesorów i docentów szkó ł

a kadem ickich lub innych wybitnych pracowników

naukowych, czynnych w d ziedzinie nauki, z któr ej kandydat zamierza się hab ilitować lub w dzied zinach pokrew n ych. W skład sekcji mogą być

równi eż powołani w liczbie nie więcej, Fliż 1/4 ogółu czł onków sekcji, wybitni praktycy z dziedziny,

odpowi adaj ącej specj a ln oś ci naukowej kandydata.

2. Jeżeli z przepisów niniejszego rozporzą ­

dzenia nie w:y-nika inaczej, postanowienia dotycz ące . rad wydziałowych odnoszą

się

do sekcji

specjalnych Rady Gł ównej .

t ację

postępowania habilitacyjnego

na skutek p odania kandydata. Podan ie

p owinno zawierać określenie nauki lub samodzieln ej jej cz ęści, w której k andydat zamierza uzysk ać prawo nauczania.

Do p odan ia nal eży dołączyć

.a) .szc zegółowy życiorys kandydata ze szczególnym uw zględni eni e m przebiegu studiów

, i pracy naukowej kandydata,

b) d owód uzyskania stopnia doktora,

c) 10 egzemplarzy .opublikowanej pracy habilitacyjnej,

d) wykaz innych opublikowanych prac naukowych kandydata, a w miarę możności także po jednym egzemplarzu tych pra c.

Dz.U. 1948 nr 41 poz. 298 notInForce

§ 7. Podanie składa si ę do dziekana właści­

wego wydział u, a w przypadku przewidzianym

w § 4 - do Ministra O ś wiaty. Jeżeli podanie nie

odpowiada przepIsom § 6, dziekan lub Minister

O światy zażąda usunię cia braków w z akreślonym

t erminie, a w razie b ezskutecznego upływu tego

t erminu podanie odrzuci.

Dz.U. 1948 nr 41 poz. 298 notInForce

§ 8. Po przyjęciu podania r a da wydziałowa po

d yskusji orzeka w glosowaniu taj.nym k artkami,

czy k andy dat posiada dostateczne kwalifikacje

osobiste do nauczania w szkole akademickiej. Decyzja negat ywna w inn a być umotywowana i zakomunikowana kandydatowi.

§ 6.

Wszczęcie

n astęp uje

§ g. 1. W przypadku pozytywnej oceny kwalifikacji osobistych kandydata rada wydziałowa

powołuje komisję do oceUY pracy habilitacyjnej

w składzie . nie mniejszym, niż trzech członków

spośród profesorów i docentów szkół akademic-

Poz. 298

kich lub innych wybitnych pracowników naukowych czynnych w tej dziedzinie nauki, z której

odbywa się habilitacja lub w dziedzinach pokrewn ych. Przynajmniej jeden spośród członków komisji m usi b yć po wołany spoza grona nauczyci elskieg o u czelni, w k tórej odbywa się habilitacja. J cdnego spośró d c zło nków, n al eżą cego do

skła du r ady wydziałowej, wyznacza rada na przewodnicząceg o komisj i i r efer enta sprawy. Nieza"

l eżnie od oceny pl-acy przez komisję rada wydziałowa może się zwrócić do innych uczonych w kraju i za granic ą o wyrażenie opinii o wartości

nauk::l'.vej p rac y habilitacy jnej i innych publikacji

naukowych kandydata.

2. W skład k omisji, o której mowa w ustę­

pie 1, m ogą być ró wnież powołani wybitni praktycy z dziedzin, odpowia d a jących specjalności

naukowej, w liczbie nie większej, niż 1/4 ogółu

człon ków komisj i.

Dz.U. 1948 nr 41 poz. 298 notInForce

§ 10. 1. Członkowie komisji, z wyjątkiem

wymienionych w § g ust. 2, są obowiązani przedło żyć komisji na piśm ie r ecenzję pracy habilitacy jnej w terminie zakreślonym przez radę wydziałową . Recenzja winna się koilCZYĆ wnioskiem,

czy r ecenzent uznaje pracę za u zas adniającą kwalifikacje naukowe kandydata do nauczania w szkole akad em ickiej. Przy ocenie .bierze się rówhież

pod uwag ę inne prace naukowe kandydata.

2. Wszystkie r ecen zje powinny być odczyt ane i przedyskutowane na posiedzeniu komisj i,

po czym komisja podejmuj e uchw ałę w sprawie

w niosku co do oceny pracy habilita cyjnej i przedstawia ją radzie wydzi a łowej wraz z recenzjami

i protokółem posiedzenia komisji.

3. Recenzje po winn y być tak sformułowane ,

.aby mogły być w istotnych częścia ch opublikowane w fachowych czasopismach naukowych. Minister O świa ty może zarządzić opublikowanie r ecenzji.

Dz.U. 1948 nr 41 poz. 298 notInForce

§ 11. Praca habilitacyjna mcże być uznana

za odpowi a da j ącą wymogom t ylko wtedy, jeżeli

stanowi samodzielny dorobek pracy badawczej

kandydata, pomna żaj ący ogólny dorobek nauki

w tej dziedzinie i świadc zy o opa!lowaniu przez

kandydata m etod badania naukowego, właściwych

dla danej gałęzi nauki.

Dz.U. 1948 nr 41 poz. 298 notInForce

§ 12. Cały m ateri ał, d otyczący oceny pra cy h abilitacyjnej (§§ "g i 10), winien być na żą­

danie u dos t ępni ony każdemu c złonkowi r ady wydzi a łowej .

Dz.U. 1948 nr 41 poz. 298 notInForce

§ 13. 1. Referent sprawy przedstawia na

specjalnym posiedzeniu r ady wy działowej sprawozdanie z oceny pracy h abilita cyjnej i innych pra c

naukowych kandydata, biorąc pod uw a gę zarów110 cały materiał, uzyskany w postę powaniu h abilitacyjnym jako też inne opublikowane r ecenzj e ,

po czym rada wydzia łowa orzeka w drodze

uchwały, czy pracę habili tacyjną u znaje za od-

Dzienni.k Ustaw Nr 41

-

762-

p owiad ającą

wymag aniom . Rada wydziałowa nie

wnioskami komisj i i recenzentów.

2. Na posied zenie rady wydziałow ej, o któr y m m owa w ustęp ie 1, winni być zaproszeni

ró wnież c złonkowie komisji n ie będący członkami

r ady (§ 9).

j est

związana

Dz.U. 1948 nr 41 poz. 298 notInForce

§ 14. Uch \vała rady wydziałowej winna być

zakomun5 kovlana k andydatowi. W razie negatywnego orzecże;,.ia r ady wydzi ałovlej d ziekan udostępni kandydatowi. na jego żądanie cały materiał

recenzyjny, zne.jdujący się w dyspozycji r ady.

Dz.U. 1948 nr 41 poz. 298 notInForce

§ 15.

1. W przypadku pozytywnej oceny pracy h abilitacy jnej odbywa si ę na specjalnym po~ie dzeniu rady wydziałowej dyskusj a habilitacyjna z k andydatem, której celem jest stwierdzenie

zdolności kandydata do obrony tez n auk owych,

zawartych w pracy habilitacyjnej.

2. Do udziału w dyskusji habilitacyjnej winni być zaproszeni ' poza cz łonk a mi rady wydziało­

wej cz łonkowie k omisji, powołani spoza grona

ra dy (§ 9), w::zyscy profesorowie i docenci, wyk ładaj ący dany przedmiot we w szystkich szkołach

akademickich w kraj u, a w m i arę u znania rady

wydzia łowej m ogą być zaproszeni rów'nież inni

p r acow'nicy n aukowi, czynni w tej samej d zietlzin ie n au ki lub w dziedzinach pokrewnych tudzież

'wybitni pr:ak tycy. Rada wydzia ło w a mo że, a na

zlece:1ie ML';istra 'Oświaty jest obowiązana, zarządzić odbycie publicznej d'yskusj i h abilitacy jnej.

Dz.U. 1948 nr 41 poz. 298 notInForce

§ 16. P o zak ollczeniu dyskusji r ada wydziapodejn.1\lje u chw ałę, w kt ó n~j stwierdza, czy

k andyda.t czyni za d o ść wym0gow i, ustalonemu

w § 15 u st. 1. Uchwala w inna być zak omunikowana k andydatowi.

ł owa

Dz.U. 1948 nr 41 poz. 298 notInForce

§ 17. Rada \vydzialowa może zwolnić kandydata od dyskusji h abiEtacyjnej, j eżeli uważ a ją

za zb ę dną ze wzgl ądu na uznaną pozycję naukową kandydata.

Dz.U. 1948 nr 41 poz. 298 notInForce

§ 18. , 1. VI przypadku uznania wyniku dyskusji za pozytywny d la kandydata lub zwolni en iakandydata od wymogu dyskusji, kandydat na

specjalnym p osie dzeniu r ady wydziałowej jest

obowiązany wygłosić jednogodzinny wykła d habilitacyjny, k tórego celem jest wykazanie umiej ętności wykładania na poziomie akademickim.

Temat wykładu wybiera kandydat za zgodą rady

wydziałowej z zakresu nauki, z której kandydat

się habilituje.

Wykład h abilitacyjny

j est publiczny.

2. Rada wy dz iałowa może zwol n ić kandydat a od wykła du habilitacyjnego, jeżeli uważ a, że

k andydat w inny sposób wykazał u miej ętno ść wyk ładania .

Rada wydz iałowa ustala uchwałą oce n ę wykła du habilitacyj nego i wynik komunikuje

k andydatowi. Równ o'.!ześnie z oceną pozytywną

w ykładu habilitacyjnego lub z decyzją o zwoln ieniu kandydata od wykładu rada wydzi ałowa

Dz.U. 1948 nr 41 poz. 298 notInForce

§ 19.

Poz. 298

stwierdza zakończenie postępowania habilitacyjnego i p ostanawia nadać kandydat owi praw o n a uczania .

Dz.U. 1948 nr 41 poz. 298 notInForce

§ 20. Wszystkie uchwały rady wydziałowej

w sprawie habilitacji, j ak rów nież przebieg dyskusji, poprzedzającej uchwały rady i komisji

(§ 10 ust. 2) , powinny być s zczegółowo za p·oLlkółowane . Uchwały komunikuje się kandydat o'.vi

bądź VI drodze pisemnej, bądź ustnie z zapisaniem

do protokółu.

Dz.U. 1948 nr 41 poz. 298 notInForce

§ 21. Od decyzj i dziekana o odrzuceniu podania o habilitację (§ 7) oraz od d ecyzji odmownych rady wydziałowe j w sprawie kwalifika cji

osobistych kandyd ata (§ 8), oceny pracy h abilitacyj nej (§ 14), w yniku dyskusji h ablitacyj n ej

(§ 16) i oceny wykładu habili.t acyj ner;o (§ 19) słu ży

k andydatowi o dwołanie do Ministra O światy.

Od wołanie należy wnieść za pośredni.ctwem dziekana w t erminie 14 dni, licz ąc od dnia za wia domienia kandydata o d ecyzji. W ci:-,gu dalszych

14 dni d ziekan przedk łada 1\1inistrowi O światy

odw olanie wraz z w szystkimi mat e riała mi , dotycząc ymi dotychczasowego przebiegu

post~powa '"

nia h abilitacyjnego.

Dz.U. 1948 nr 41 poz. 298 notInForce

§ 22.

1.

O dvv ołanie

rozstrzyga

Minister

Oświaty za zgo dą Rady Gló\v:1f-j.

2. W przypa dku uwzglf~dniE:nia o dwoła nia

Minister Ośw iaty za zgod1 E a dy Głóvmej może

p r2 ekaza ć sprawę r adzie wydzialow ejdo d alszego p o s tępowani a, albo t eż mo ż e z a= ządzić d alsze

prow a dzenie postęp o wani a h abmta cyj neg o p rzez

R a d ę Gł ó wną w jej w iasnym zakresie d zi ałani a .

W t y m ostatnim przypadku R ada Głó'.vn a- p odej-~

muje sp ra w ę i prowadzi ją w tr y0i ~ , przewidzia nym w § 5, przy czym Prezyditlm n ady Główn e j

może z arz 2,dzić powtór zenie stadiów, już odbytych

w r adzie wydziałowej .

Dz.U. 1948 nr 41 poz. 298 notInForce

§ 23. Jeżeli na skutek zaż al e nia kandydata

Minister Oświaty u zna, że p ostępowanie habilitacyjne przed n.dą wydzi ałową przewleka się b ez

d ostatecznego uzasadnienia, wtedy za z g odą

Rady Gł ównej może prz enie ść post<;po\vEmie

habilitacyjne z r ady wydziałowej do Rady Głó w­

nej. P rzepis § 22 ust. 2 zdanie ostatnie stosuje

się w tym przYP'adku odpowiednio.

Dz.U. 1948 nr 41 poz. 298 notInForce

§ 24. W ciągu 14 dni od chwili zakoń'~

czenia postępowani a h abilitacyjnego dziekan przed...

stawia uchwałę r ady wydziałowej o nadaniu prawa n a uczania do zatwierdzenia Ministrowi Oświa­

ty, który d ecyduje za zgodą Rady Głównej. Do

wniosku o zatwierdzenie należy dołączyć

a} podanie kandydata o n a danie prawa na'"

uczania oraz po jednym egzemplarzu zał ączników (§ 6),

b} protokóły, dotyczące uchwał i przebiegu

dYl'kusji odnoślIlie wszystkich stadiów po..,

s tęp owania (§ 20),

,

(

",

Dziennik Ustaw Nr 41

-

763

c) recenzje i opmle o pracy habilitacyjnej

i innych publikacjach naukowych (§ 9).

Dz.U. 1948 nr 41 poz. 298 notInForce

§ 25. W stosunku do habilitacji, przeprowadzanych w akademiach lekarskich, podlegających

Ministrowi Zdrowia, wszystkie kompetencje, należące w myśl przepisów niniejszego rozporządze­

n ia do Ministra O świa ty, odnoszą się do Ministra

' Zdrowia, który działa w porozumieniu z Ministrem Oświaty.

Poz. 298, 299 i. 300

Dz.U. 1948 nr 41 poz. 298 notInForce

§ 26. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży~

cie z dniem ogłoszenia i nie ma zastosowania do

habilitacji, wszczętych przed wejściem w życie dekretu.

b4inister ()światy

Stanisław

Skrzeszewski

Minister Zdrowia

Tadeusz MicheJda

299

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA ZDROWIA

z dnia 9 sierpnia 1948 r.

wydane_ w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu, Aprowizacji oraz Skarbu w sprawie

sztucznych środków słodzących.

Na podstawie art. 8 lit. a) i b) rozporząd zenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca

1028 r .0 dozorze nad artykułami żywności i przedmiotami użytku (Dz. U. R. P. Nr 36, poz. 343)

z pozmeJszymi zmianami (Dz. U. R. P. z 1934 r.

Nr 110, poz. 977, z 1939 r. Nr 54, poz. 342 oraz

z 1946 r. Nr 5, poz. 44) zarz ą dza się, co nastę­

puj e

§ 1. Rozporządzenie mmeJ sze dotyczy: sacharyny, dulcyny, glucyny oraz innych związków

chemicznych, otrżymanych syntetycznie i posiadających smak słodki.

§ 2. Zabrania się używania wymienionych

w § 1 sztucznych środków słodzących do wyrobu

artykułów żywności przeznaczonych do wprowadzenia w obieg, jak również sprzedaży bądź in-

n ego wprowadzenia w obieg tudzież przechowywania w tym celu artykułów żywności zawierających sztuczne środki słodzące.

Przepis ust. 1 nie dotyczy preparatów odżywczych dla chorych na cukrżycę.

§ 3. Rozporządzen ie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogło szen ia .

Minister Zdrowia

Tadeusz Mich ejda

Minister Przemysłu i Handlu

I

w z. Eugeniusz Szyr

Minister Aprowizacji

Wlodzimierz Lechowicz

Minister Skarbu

Konstanty Dqtrowsld

300

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA ROLNICTWA I REFORM ROLNYCH.

z dnia 9 sierpnia 1948 r.

w sprawie , rejestracji pracowników służby weterynaryjnej.

Na podstawie art. 1 i 6 dekretu . z dnia 24

1947 r. o rejestracji pracowników służby

weterynaryjnej (Dz. U . R. P. Nr 61, poz. 338) zarz ądz am, co następuje

września

§ 1. .W § 4 rozpor ządzenia Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 29 września 1947 r.

w sprawie rejestracji pracowników służby weterynaryjnej (Dz. U. R. P. Nr 61, poz. 357) d odaje

się nowy ustęp czwarty w brzmieniu

"Gsoby, posi adające kwalifikacje, określone

w art. 1 dekretu z dnia 24 września 1947 r. o rejestraCJi pracowników służby weterynaryjnej, k tóre przybędą do kroj u po wejści u w życie niniejszego rozporządz enia, bądź po tym t erminie

uko ńczą 1:tuclia lekarsko-weterynaryjne lub przeszkolenie zavlOd0\Ve w pomocniczej służbie we:'

terynaryjnej, b ::,dź też zostaną zwolnione z czynn ej służby wojskowej - obowiązane są zarejestrować się w ciągu miesiąca od dnia przybycia do

kraju, czy też uzyskania dyplomu lekarza weterynarii lub dowodu ukończe nia przeszkolenia za-

w odowego w pomocniczej służbie w eterynary jnej,

b ądź wreszcie od dnia zwolnienia z czynnej służ­

by wojskowej".

§ 2. Osoby, posi adające kwalifikacje, określon e wart. 1 dekretu z dnia 24 września 1947 r.

o r ejestracj i pracowników służby weterynaryjnej,

które przybyły do kraju po dniu 29 września

1947 r., bądź po tym dniu uzyskały dyplom lekarza weterynarii lub dowód ukończenia p rzeszkolenia zawodowego w pomocniczej służbie weterynaryjnej, bądź wreszcie po tym dniu zwolnione zostały z czynnej służby wojskowej - obowią za ne są zarejestrować się u powiatowej wła­

dzy administracji ogólnej (powiatowego lekarza

weterynarii), właściwej dla miejsca ich zamieszka.nia, w ciągu miesiąca po wejściu w życie niniej szego rozporządzenia .

§ 3. Rozporządz enie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Rolnictwa

Reform Rolnych

Jan Dqb-Kociol

Dz.U. 1948 nr 41 poz. 298 notInForce

~ :~~ ,~t;

I::~"""

~'.f~

, I

~~;:: .:~;

"

ó'~iennik

' fH;ta'

' ; Nr ';t,., 1. .' "

. ".

'.'

tJ.

.,' . .

.

o:; ;

f:·· -.

.

I,

'J'

/,."

Poz; ,297 i ' 298 ',

"!o'

'

~ ,

j,

'J..

~"i -;

.

, r;',.~:_-7 r ..~ .; _~ /)f:~.

:- 0, , , r

3) ATt.' '23 ótrżymuJe ' bttini~fiie' następu.j'ą~e

2. Do [dkaJ,\1 mleszkaI nego ' 'łub lE:g&{'<;z.ęśći,,·

~'~l .~ ,

o

ktQrym

mow.a w . art. 29 .ust. :2, _~-epis;. ~pu

C.,,: .: '.

·"Art.. 23. 1~ Podatek płatny jest w dwóch rów- '.

p,oprzedZającego

.stosuj e . si,ę tylko wówczaS, . gdy

K' ;, : '

nych .r'ataeh do dnia ag czerw

. ca i do dnia 3{J listo- .

obliczony na jego podstawie podatek jest , wyższy

od kwoty podatku, .obliczonej W myśl art. 29

si. Millistrow, Admini'tmji ust, 2.

~~:',~~1.. A;. . ~Publicinej i Ziem Odzyskanych do ustanowienia '

3. Przepisu ust. 1 nie stosuje się do lokalu

~t&\4:,. .:,,; ,rdrodze rozporządzeń, wydanych w porozumiemieszkalnego, chociażby w ,części zajmowa negG

1>!t' ,,v" .

~l~ z Ml~istrem Skarbu - obowiązku wpłacania ' lub użytkowanego przez podatnika podatku obro~:~,;i·t;,,;: ·zaliczek na podatek, przypadający na następny towego ' na inne cele niż mieszkalne.

'~ . t i'"

rok podatkowy dla V'(szystkich lub niektórych .

4. Poza wyjątkami, wynikającymi z ust. 2

..

. ..·',' . ' } ..

ów.

te

wy- i 3, do lokali mie szkalnych, ' o których ' mowa '

••

v

~okość, sP?sób obliczania zaliczek oraz terminy;

VI ust. 1. artykułu 'niniejszego, nie stosuje się

····

1

eh platnoscl . '

•

.

(" ,"1 • , .:,..t~

przepisów art. 28 - 31.

'! ' \ .' -' , . ' 4) wart. 26 po ust. 2 dodaje .się nowy us~ęp

Art. 31 b. Upoważni.a się Ministrów: Admi,~ "

':~

...

,

treści następuiącej: '

,

nistracji

Publicznej i Ziem Ochyskanych do usta.

,

i"

lania w d-ro5ize rozporządzenia, wydanego w po(;.,;" .. ,;". '

. .

.

r,.,~.:~:·i· .,,',;

,,3. ' Obowiązek podól,tkowy CląZy takze na rozumieniu z Ministrem Skarbu, innych niż rriiet':. :1,:'

.

podnajemcach., obowiązanych w my.śl . art. 7 de- sięczne rat płatnóści podatku od lokali dla wszy- '

~:' :'r'

j[r,ętu z dnia 28 lipca 1948 r. o najmie lokali (Dz. stkich lub n iektórych grup podatnikÓw" .

l

.';: ,

' U. R. P . Nr 36, poz. ~9) do płacenia oddzielnie

Art. 2. Wykananie ni ni~jszego dekretu poru"",;':'>

czynszu".

~. -:. ... ~.~ .., .

cza się Ministrom: Administracji Publicznej

ill-J; .1.:. ~.

D0ty:chczasowy ust. 3 art, 26 otrzymuje ko- i Ziem Odzysk anych w porozumieniu z Ministrem

~~~~~~~~~-~~f:~ ~

Skarbu. .

.

~ ~I~j,pi';.;,

lejnąl'Wmeracj ę 4.

Art. ,3. Dekret ni niejszy wchodzi w życie

. " 5) Po artykule 31 wstawia się nowe artykuły

z dniem 1 wtześnia1948 r. .

;41- .;.

~t~ . pada/~::~n:~:·

.,

"l."

·.

~'~J',:.,,·~.:'~,:,i,:.~:, .;,' ·.:, !

,...

-

~up pOda~n.i,k,

>

Rozporządzenia

'"

określą

> ,

~

.

.

,'.

't.

l

Pl'ezydent

Bolesław

~t~~·.>·

l .

~'2' ... ,!,,:".,

bięra s~, albo których wartość czynszową ustala

się według nowym stawek na podstawie dekretu

(.f~<' ,,::: '

"~.~~.,

28 lipca 1948 r. o najmie lokali (Dz.

;r,;·,>. ,,'", .'Z-)l..<lnia

P. Nr 3.6, poz. 259), poa.tekod lokali stanowi .

J.,•.

'.

~~::;pa~:;:~~gO ~iet~~~;o na~:::s:~ da~~esli~~:~el;~

.

"

' .' ,jego 'część (wartości czynszowej) i płatny jest bez .

t.:f ,' , ;.'

..,wezwania władzy podatkowej do dnia 8 każdego

~~~; ,~;

" .. '" miesiąca kalendarzowego, za który ' czynsz ~rfL,y-

~~f,;':::,:. ",

'

..,-,

w

Po....mIeni.

-

.-

Edward Osóbka-Morawski

Minister Ziem Odzyskanych

w z. Józef DObiel

Minister Skarbu

z~:a~:: :4:;"" __ hah_..

Na pOdstawie art. 62 ust. ·9 i art. 112 dekretu

~. dnia ~ paździe~ika 1947 r. o organizacji ~auki

9.1\:~'::::· !.': 415) ,źarzą~za się, co następuje

;{1n;::,::~7,.' ,

Minister AdminIstracji Publicznej;

. i,'

298 ,

ROZPORZĄDZENIE MQiIS:rBA osm,.-r

~~),'" ,'. , .. ' :1' s~ltolD.lctwa wyzszego (Dz. U. R. P. Nr 66, poz;

} ....'f~:~: ..;";..

_.

.'

/

~~~;::;y . wydone

~~.{.\.:.f:,'·"

Bierut

Konstanty Dqbrowski

,' .... ,

r~~i'+';:~;: ):.

J

pada.

~{~;J>,:'

~)':-P":.

':<

, '

Prezes Rady Ministrów

w z. An.toni Korzyckl

U.

l,i:I..~•.~ :,~ :. :', :"."

~.

,

•

Rz-eczypospOlitej~

.' .

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →