Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 23 lipca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Sprawiedliwości i Skarbu o właściwości władz wojskowych i trybie postępowania w sprawach szkód w majątku wojskowym.

§ 1. 1. Ar t yk:..~Iy , po\vc:laae '\v rozp o:"zĘdz2 nja

r:.ł·~}:eJ;3zym

b 2Z

bli~::ze;; o

olsTeślĆ:!l1.2,

CZl!::-~czaj 'l

r:r1".j-;-;:llly USt2i.\Vy z dl1.i a 17 CZCTVica 1 9~ 8 r . o odP:Y. -} i '~d~..;i::JllO;3Ci i t::2/:rl -; p.:;..:tq:~G\7c:(,n ~~a \'l Epra\'lZl·::h

~:;::'/; d \7 n1 ~ J.::: tku \\1:}~:::,I: G"'"?yin {Dz . U. R. P. l"Jr 36,

2. F; ,~~T [l,gra ~y ,

!):t7\~\TJ1[::1.2

0'~~ :1 :12Z:,,~ą

.§

2 . 1.

\V rO:;~I:;,') rz~ (1 :O::2 n i u ni-·

P::"Z:;~ji3y

v";/ l.:-:d;:,~:lyj

r ozp o!~zą d~2n ia

vv~ oj:2ko'(.vy1.:}i

ni.-

v7 ;,.7tśclv.JYltii

d_o \-;ly4-~. vlarjcJ VI I iJ.~!3~ancji z2rL::d;~~l.1 Yl';71n:'2:1:o1':Y,--::l VI il ~t1i2js3yn1 rG?'r-0:4Z~dZ2niu są

1. d~Y'iv-6clco. (Li 2:;"8\Vnlk) o d:12.iału

gos_~10d{l r­

czego

alb J c.ovlódca (kierow nik) l'l;Y:nor z~~ln y, gd y szkoda nie p rz e~n'2CZ'ł 50.000

zł,

2. 6 'Jvvóc1c3. ok.rę~u \v oj s kov~"e:3o albo a.oyvódca

r0-'~;v'l1oI'zę dn y , gdy

a} szkoda przekracza 50.000 zł,

b) za szkodę odpowi.edzialny j2St dowódca

(kierownik) wymieniony w pkt 1,

c) szk oda pows t ała w związku z obrotem

materia ło wym pom i ędzy oddziałami gospodarczymi, podlegającymi slużbovio t emu

s amemu dow'ódcy okręgu wojskowego lub

dowódcy rÓwl1 C'rzędr..emu ; j eżeli o ddział y

gospodarcze podlegają służbowo r óznym

dovłódcom okręg ów wOjSkOVlych l ub dowódcom równorzędnyrri , właściwy jest ten

d owódca okr ęg u vvojskowego l ub dowódca ró wnorzędny, któremu podlega odd ział

gospodarczy o dbierają cy materiał.

3. dow óc:ca Ilderovvnik , szef) wyznaczony

przez Ministra Obrony Narodowej jako

właściwy do wydć1.wania zaI'ządzell w przypad kach, gdy

a) za szkodę odpov:iedzialny jest d owódca

okręgu wojskowego lub dowódca r ównorzędny,

h) szkoda po'vstała

w

związk u

z obrotem

gospoco najmniej jeden

m ate riałQwym pomiędzy odd ziałami

d arczymi,

z których

p odlega b ezp ośre dnio Ministrowi Obrony

Narodowej,

c) szkoda powstała w oddziale gospodarczym

podległy m b ezpośrednio Ministrowi Ob1'onyNatodowej i przekracza 50.000 zł.

2. Minister Obrony Narodowej może w d rodze

z&rządzenia wysc;;:ość kwo ty, określonej VI ust. l,

podwyż szyć albo obni ż yć .

§ 3. '.V~ a d.~~2 mi. \'lojsk o't~vylni "vl~ściwymi dla

w~rclaUiaIl:a W II inst ancji za~:z::,dzeń wymiEn~o­

nych w ni·.,iejs:qm ro z po rzą dzeniu są

1. d 'y ;"ród C'l o:~l'f{Z u w ojskowego l u b dow ódC3.

r6 \~"' no:rz~dny, gdy· ociv..-oła:!.1 ie jc:st s1:iero\v 3.l1e

p ,::·z2ci\vk o z:}}:zą(~ZC.t:-lll d C'"'lÓdcy (kiero\vniJ.;;:a)

o d.dz ~.a~: u gospc clarcze::;o l u b ctT,,:r15dcy (kiero'Ny-.iL8.1 ró vm orz ęc~nsz o (§ 2 r:<:t 1),

2. I jin:ctcr ()::; ;.· 0~.ly I'·T::lf.G::_o\vej - V l pozost24lych

p rzy;):'. d b1ch.

§ 4 . I\.J2ct:J.~"1 3.n~ e d Cfy"ódc,)111 j edl1os teJ;~ \vojsh:.o \"Ą," ych u l)r a\-lll le l'1 d O'.vódf:'Y (1:~er5-\~;-l1ik a) oddzial u

g ospcdarcz:):~o i

dow6t1cy ok ręgu woj skowego

( § 2 i 3) d0 vvyc,,\v<:nia zarządzeń j ak o dovv'ódcolu r ów:i1c·~"z~dnym r;.ast~~uje VI drodze zar ZQGzcnia I/Enl,;tr a Ob r ::my Nar-Jd ow ej .

§ 5. W razie p8t r z:::hy w y d ania zarz ądze ilia

przelożoneg o lub starszego stop ·

n iem, a nie będą c:2:; o lloclwład :1ym dovvćdcy vvła ..

~ci weg o do wyd:mia zarządzenia , władz a wo jsko ..

w a I instancji skierowu je sprawę do władzy woj ..

skowe j II insbnsji, l~tóra zarz ą dzi przeniesienie

powyż szej sprawy do kompetencj i innego dOViÓd cy jako władzy w'łaściwej do wychnia zarządzen.i a

lub też sal1:a wyda je zarządzenie jako wl<lc1 z-J.

I instancji.

w stosunku do

§ 6. Władza wojsko\va przestrzega z u rzędu

swej wł a śClV/ośd . O ile wład z a woj skowa uzna je

się zll n iew1aściwą , prZekaz'.lje sp rawę wła ściwe j

v.rładzy .

R o z d z i a ł

II.

D ochodzen ie M:'min istracyjne.

§ 7. 1. W r azie ujawnienia szkody w maj ą tk u

ok reślonym wart. 3, dowódca j ed nostki wojskowej, w kt6rej powstała szkoda, niezwłocznie nakazuje przeprowadzenie dochod zenia

administracyjnego i, j eżeli sam n ie jest właści wy

do wydania zarządzenia , zawiadamia właś ciw ą

władzę wojskową o u jawnionej szkodzie.

2. Nie prowadzi s ię dochodzenia w przypadkach ubytku naturalnego lub normalnego zużycia

woj sl~owym,

----------------------~-------------materiału

i sprzętu w granicach norm ustalonych

s łuż ..

w przepisach, rozkazach lub instrukcjach

bowych.

§ 8. Właściwa władza (§ 2) może zarządzić

spisanie szkody bez przeprowadzenia dochodzenia w przypadkach, gdy

a) .szkoda nie powstała z przestępstwa ściga­

nego w trybie postępowania karnego,

a sprawca szkody składa natychmiast odszkodowanie w gotówce stanowiące równo wartość szkody,

b) szkoda jest nieznaczna, a widoczne jest,

że koszty związane z dochodzeniem przewyższą wysoko ś ć szkody.

§ 9. W dochodzeniu należy ustalić

a) rodzaj szkody, oko-liczności towarzyszące

jej powstaniu oraz przyczynę powstania

szkody,

b) dokładną wysokość szkody,

c) osobę odpowie dzialną za szkodę, winę lub

i nną podstaw ę odpowiedzialności tej osoby

oraz jej majątek, z którego szkoda może

być pokryta.

§ 10. 1. Jeżeli odpowiedzialny za szkodę posiada majątek nadaj ący się do egzekucji, a zwło-·

ka grozi niebezpieczeńs twem utraty zaspokojenia

roszczenia Skarbu Państwa, właściwa władza wojskowa może wydać zarządzei1ie o zabezpieczeniu r oszczenia Skarbu Pallstwa na majątku tej

osoby.

2. Zarzą dzenie o zabezpieczeniu roszczenia

Skarbu Parlstwa 'livinl1o zawierać : nazwę władzy

wydające j zarząd zenie , określ enie osoby odpowiedzialn'2j za szkod ę i adres tej osoby, określeni e

wysokości szkocl.y, powołanie podstawy prawnej

do żądania odszkodowania, klauzulę wykonalno ś ci

Ol';E datę,

podpis i pieczęć właściwej władzy

wojskowej.

3. Zarz ądzenie, o którym mowa w ust. 2, wła­

wojskowa składa właściwemu urzę­

dowi skarbowemu łącznie z wnioskiem, który powinien zawierać

a) powołanie przepisów prawnych, na podstawie których służy władzy wojskowej prawo żądania zabezpieczenia,

b) podanie i uprawdop odobnienie okoliczności, które wskazują n a niebezpieczeńs two

utraty .. zaspokojenia roszczenia Skarbu

ściwa władza

Państwa)

c) wskazanie majątku, na którym r oszczenie

Skarbu Państwa ma być zabezpieczone.

4. We wniosku, o k tórym mowa w ust. 3,

wiadza wojskowa może wskaz a ć wysokość oraz for mę kaucji, p rzez której złoż e nie

osoba odpowiedzialna może się uwobić od wyk onania zabezpieczenia.

5. Jeżeli w ciągu t rzech miesi ęcy od dokon ania z~bezpieczenia lub od złożenia kaucji wła dza

włas ciw a

wojskowa nie złoży wniosku o wszczęcie egzekucji

w trybie przewidzianym w § 61: zabezpieczenie

na wniosek osoby odpowiedzialnej zostanie przez

urząd skarbowy uchylone, a wpłacona kaucja wy~

dana.

§ 11. Jeżeli w toku dochodzenia okaże się,

że szkoda

pows tała z prz e stępstwa

ściganego

w trybie p o stępowania karnego, władza wojskowa, ni 2 zależnie od za"viadomienia o przestępstwie

proimratora i prze dsi ęwzięc ia niezb ędnyc h czyn~

ności dla zabezpieczenia śladów i dmvodów przestępstwa, prowadzi nadal to dochodzenie. Jeżeli

w toku dochodzenia ust alono w sposób nie budzą­

cy wątpliwości osobę sprawcy szkody, odpowie ~

dzialność tej" osoby oraz wysokość szkody, właści~

wa władza wojskowa wydaje w trybie przewidzianym w rozdziale III z a rządzenie o wynagrodze ~

niu szkody albo o skierowaniu sprawy na drogę

procesu cywilnego. W przeciwnym razie władza

wojskowa wstrzymuje wydanie zarządzenia do

czasu prawomocnego zakończenia postępowania

karnego.

§ 12. 1. Dochodzenie przeprowadza Qsoba

wyznaczona przez dowódcę jednostki wojskowej,

w której powstała szkoda.

2. J eże li z powodu niejasności przypadku ,

z11acznej szkody albo innych ważnych powodów,

okaże się potrzeba komisyjnego przepr owadzenia

dochodzenia, dowódca okręgu wojskowego (równorzędny), w którego okręgu powstała szkoda,

lub wyznaczony przez niego przełożony, wyznaćza na wniosek prowadzącego dochodzenie lub

z urzędu komisję dla przeprowadzenia dochodzenia , w składzie trzech

członków

możliwie

oficerów. W skład t ej komisji wchodzi jako czło ­

nek jeden oficer, będ ą cy przedstawicielem tego

działu gospodarki wojskowej, w

którym powsta ła szkoda. W razie potrzeby, przewodniczący

komisji może zwrócić się do władzy ustanawiaj ącej komisję o przydziai dalszych członków.

3:' Od udziału w prowadzeniu dochodzenia

nal eży wyłączyć osoby b e zpośrednio lub pośrednio

'fi sprawie . zainteresowane.

§ 13. 1. Dochodzenie prowadzi się zasadniczo

w miejscu powstania s zk ody.

2. Wszystkie okoliczno ś ci mające istotne

znaczenie dla sprawy winny być \v)rjaśnione w toku dochodzenia i uwidocznione w aktach docho ~

dzenia.

§ 14. 1. W toku dochodzenia należy osobę

odpowiedz ialną za szkodę wezwać do złoż enia

wyjaśnień.

Pra'livdziwość

z łożonych

wyjaśnień

przez

osobę

odpotoku dochodzenia, uwzględniając u zasa dnione wnioski co

do zbadania do"voaów przez nią przedstawionych

lub powolanych.

§ 15-:- 1. Osoba odpowiedzialna składa swe

wyjaśnienia do pro tok ółu w obecności prow adzą­

cego dochodzenie lub ,' członków komis ji oraz przy.,

branego W miarę potrzeby p r otokólanta.

2.

w ie dzialną

należy zbadać , w

2. Protokół podpisują: osoba odpowiedzialna,

prowadzący

dochodzenie

(członkowie

komisji)

oraz protokólant, jeżeli był wezwany do spisania

protokółu.

Poz. 260

§ 19. 1. W przypadkach, w których dla oceny

pewnych okoliczności faktycznych są konieczne

wiadomości

specjalne, prowadzący dochodzenie

(komisja) może powołać jednego lub więcej biegłych.

3. Odmowa złożenia wyjaśni.eń przez os()bę

odpowiedzialną nie ws~rzymuje toku postępowa­

nia.

4. Przytoczony przez osobę 9~powiedzlalną

powód odmowy wyjaśnień lub podpisania protokÓłu, w inien być zaznaczon)· w protokóle.

§ 16. W przypadkach, gdy osobą odpowiedzialną jest oficer, prowadzący dochodzenie (komisja)

może mu zezwolić, by w miejsce złożenia wyjaśnień do protokółu złożył w zakreślonym ter m in ie

pisemne oświadczenie. Niezłożenie tego oświad­

czenia w zakreślonym terminie jest równoznaczne z odmową wy~śnień.

wraz z uzasadnieniem mogą biegli

do protokółu albo wydać ją na . plsmie

w wyznaczonym pi'zez prowadzącego dochodzenie

(komisję) terminie.

2.

Opinię

złożyć

3: VI razie przybrania kilku biegłych należy

im zezwolić, by przed wydaniem wspólnej opinii

naradzili się wzajemnie.

4. •J eżeli wydane opinie :r:óżnią się w punktach

'istotnych od siebie, a różnic tych nie można usunąć przez prze słuchanie biegłych, można powołać

innych b iegłych celem wydania opinii.

§ 20. 1. Jeśli stawiennictwo świadka lub biegjest utrudnione bądż z powodu znacznej

odległo ści jego miejsca zamieszkania od miejsca

stawiennictwa, • bądź z po.vodu choroby, prowadzący dochodzenie (komisja) m oże zamiast wzywani:! go bądź zażądać od niego zeznań na piśmie,

bądź zwrócić się o przesłuchanie do tej władzy

wojskowej, której siedziba urzędowa znajduje się

:r;ajbliżej

miejsca pobytu świadka (biegłego).

Swiadka, który z powodu choroby nie może się

stawić, należy przesłuchać na mi~scu.

łego

§ 17. 1. Z przesłuchania sporządza się pr ot okół.

2. Przepisy § 15 stosuje się odpowiednio.

3. Świadkowie, których zeznania przeczą sobie

nawzajem mogą być konfrontowani.

4. Prowadzący dochodzenie (komisja) może

zamiast przesłuchania świadków ograniczyć się do

żąda~ia od nich zeznań na piśmie. W tym. przypadku, zeznanie musi być napisane w całości wła­

snoręcznie przez zeznającego.

5. Przed przesłuchaniem lub żądając złoże­

nia zeznań na piśmie prowadzący dochodzenie (komisja) pouczy świadka o obowiązku zeznawania

prawdy i uprzedzi o grożącej mu odpowiedzialności za fałszywe zeznanie.

6. Nikt nie może . odmówić zeznań w charakterze świadka, jednak świadek może odmówić odpowiedzi na pytanie w przypadkach przewidzianych w przepisach o postępowaniu administracyjnym. Odmowę złożenia zeznania należy zaznaczyć

w ,protokóle.

§ 18. Nie

świadków: '

mogą

być

badani w charakterze

a) osoby niezdolne do spostrzegania lub do

komunikowania swych spostrzeżeń,

b) duchowni co. do faktów powierzonych im

na spowiedzi lub pod tajemnicą duchow-

2. Pismo o przesłuchaniu świadka (biegłego)

powinno zawierać szcz2gólowe przedstawienie

tych okoliczności faktycznych,

co do których

świadek ma złożyć zeznanie, lub sformułowane

pytania, na które biegły ma dać fachową odpowip.dź.

§ 21. 1. Wezwanie do stawiennictwa osób odpowiedzialnych, świadków

biegłych

winno

w szczególności zawierać

a) imię, nazwisko i adres wezwanego,

b) w jakiej sprawie i w jakim charakterze

go się wzywa,

c) nazwę i adres władzy wzywającej

wadzącego dochodzenie, komisji),

d) dzień,

i miejsce s.tawiennictwa,

e) pouczenie, że stawiennictwo jest obowiąz­

kowe, oraz podanie skutków prawnych

niestawiennictwa,

f) podpis prowadzącego dochodzenie lub prze~

wodniczącego

ną,

c) osoby wojskowe i urzędnicy publiczni, nie

zwolnieni od obowiązku zachowania tajemnicy urzędowej, o ileby zeznanie ich

miał.;> być połączone z jej naruszeniem.

godzinę

(pro~

komisji.

2. Wezwanie, o którym mowa w ust. 1 do-

ręcza się w miarę możności bezpośrednio d~ rąk

własnych za potwierdzeniem odbioru lub przez

pocztę.

-- - - ---'-.,-

..

_ _ _ _ o

_

•

_

o

637

Dziennik Ustaw Nr 36

!

3. Jeżeli osobami odpowiedzialnymi, świ ad­

kami lub biegłymi są żołnierze poz ostający w czynnej służbie wojskowej lub fUnkcjonar iusze cywilni

w administracji wojskowej , wezwanie doręcza się

za pośrednictw em ich w ładzy przełożonej.

Poz. 260

normujących

dziany ch w przepisach

za .podróż e służbowe.

nal eżności

§ 25. l. W razie szkody w zawartości kasy

. winien prowadzący dochodzenie (komisja) z urzędu

bądź na żądanie nakazuj ącego dochodzenie (§ 7)

4. Jeżeli ze względu na brak czasu lub z in- dokonać szczegółowej rewizji kasy na ' podstawie

nych przyczyn wZY'vanie s poso.bami, wskazanymi dowodów rachunkowych i ksiąg oraz spraw dzić

w ust. 1, 2 lub 3, byłob y utrudnione, .mo. żna wzy- zamknięcie kasowe z pozostałą w kasie gotówką

wać oso.by odpowiedzialne, świ adków i bi egłych

walorami.

telegraficznie, t elefonicznie lub w sposób inny,

najo.dpow iedniej szy ze względu na okolicznóści.

2. Rewizję kasy należy przeprowadzić w obecNiestawiennictw o osób wezwanych tymi sposoba- ności kwatermistrza lub organu równorzędnego

mi , pociąga za sobą skutki niestawiennictwa oraz oficera finansowego lub płatnika albo pro··

o tyle, o ile wła dza wzyw aj ąca n ie b ę dzi e miała wadzącego kasę. Ponadto można wyznaczyć do

wątpliwoś ci, że w ezwanie do szło zawczasu

do r ewizji kasy jedn ego oficera w charakterze świad­

wiadom ości w ezwanego.

ka.

§ 22. Wła dz a wz ywa j ą ca (prowa dzą cy d o.chod2en ie, komisja), może u z n a ć waż ne p rzeszkody

uniemożli\vi aj ą ce staw iennictwo w ten ninie w y znaczonym alb o usp mwie dliwi a:jące niep rzedstawien ie w ter m in ie wyzn aczonym w-jj a'ś n i e ń, zezna ń l ub opinii n a piśmie .

§ 26. L Przy szk odach mat eri ał owych WInIen

prowadzący dochodzenie (komisj a) z urzędu b ądż

n a żą da nie nakazuj ą c ego dochodzenie (§ 7) dok o nać

r ewizji k si ąg m at eri a łowych oraz spr awdzić

rach unkowe ksi ąg ze stan em faktyczn y m w m agazyn ach .

z a mkn ięcie

2. P r zepis § 25 ust. 2 st osuj e $i ę odpowied§ 23 . 1. Wł adz a w zywaj ąca (prmNadz ~ cy dochodzenie, komisj a) moż e zwró cić si ę do p owia t owej włn dzy a dl1"linistra cji ogólnej z ż ąd anie m

nało;":e nia k a r pien i ężn ych w celu w ymuszenia

i f.prO'.vc~ dzel1ia przyn.msowego w tJ:ybie i ze skutkami, p r zewidzianymi w .art. ). 03 i 11 0 rozparzą':'

Cl Z C"::11 :ł Frezyde:lta R zeczYPoE.politej z dn ia 22

n-}:lI'Ca 192 8 r . o p8st f~po'\vani u administr acy jnym,

o:;ób o dpcvJiedziah~y ch , ś\viadkó\v i biE głych vJin 11.:':-2:1 nicsts. ·Vl.~el1 11~.c:t "f"va na \Vez"\vanie '\V ł2dzy (pr oVI2~ dz ~c~::Go d o ~hodzelli e, k ornisji) lu b ochnovvy

d ~!lia ż~danyc:h ,·vyj z. śni.cl1,

C-p iilii bez

zezl1a(l n a pi śluie l u b

p rzyczyn y .

u E:'lJra Ylicd: i '\;v io~1ej

2. P I'zcpi sow uct. 1 ni.e stosuje się do żołnie rz y

w czynnej służbie wojskowej .

\V spra'.r.rie uk<1.m nia t ych os6b w t r ybie dyscyplin;:Lrnyrn l u b p;,zy!11USCVlega sp~:mva d zenia, prow2. dząc y d oc;iw0.zo:'1ie (k o:111sja) zwraca się d,)

wh-;~civ"yc h

p r::e rożonych

dy::cyplinal"rlych tych

m:ób.

n io.

§ 27. Rachunkowe p r zep row adzen ie szkód

i na dwyże k or az sposób prowadzenia ewidenc ji

b raków (niedoborów) pi eniężąych lub m aterialo-.

wych regu lują osobne p r zepisy, rozkazy lub inst ruk cje służb o we.

§ 28. 1. Jeżeli szkoda pow stała w związ ku

z przestępstwem, b ęd ący m pr zedmi.otem p ostępo ­

wania k arnego, właściwa władz a wojskowa zwraca

si ę do właściwego prokuratora luh s ądu o nadesłanie akt.

pozost?jących

§ . 24. 1. 'V'lladza \v(;jsko--:.v~ p!'zyznaje ś\viad­

k OD:1 i biegiyrn, . nie b ~d;;.r.:y!n żołnierzan1i \V cZyl1D '~\j slu:::bie lu b funkcion::,Tjusz::-,rni cy\~; . TiIn.yD1i,. vlyn:\5.:1'od;:(':1 \8 Vl v;,r :lsok.o :~(~i pr-:-:e c- iętns ,-f o z;;u'ob·l::u

c~ =.:c:nrJ.2~:<)

o,s Jby \'lzy ·v·~· .:1n,ej , n ie VJyżf~j jcdn '_~k

r~o?·_' "?'1 d~:-:'-~~1 1.~~·~:-_:)~1 yC\ .ct!a fn!:k ~jon::.:;.riu sz(~··~,? P&./l[;t")] GY!yC~:l , O ..'~·~·~ :.:.. Y,,"::" ij'2. r z~~ e z y\':ii~; ~:};:~h ko,s z.t:,\V pod-

2. Akta

w

spraw y karnej

k ieru nkach

p odl egają

badaniu

nast ępuj ących

a ) na czym polega i jak w ysoka jest szkoda,

b) w jaki sposób stwierdzono

s zk odę,

c) czy sprawca z osta ł 'u znany winnym czyn u ,

który spowodowa ł szkodę,

d) C7.y z Obowiązm-,Q

szkody,

e) czy

w

s'~ca :;;;anego

do

pokrycia

pos tępow :)rrl u

v/zl ęto

czynno{c:1

l'cSZCZerl

Sk ;;::."'b"!.1

ka rnym p;·zcdsiqcclern" znł-J ez.p ieczcni a

I~2 _'.~15 t'vla,

f ) :12. }·-~:: ~ r:1 ~:~:;::::j;(.~,{u ::r;f'C!T~-/C'y S l~ar;J I\x:.::.st\rva

:e'J);-);)y uZyS.i;;:ac 'z tispGkoj 2nie S\;;;y;:h Y 0 S Z c.. 2 Il.

--------- -----------

- - ---- ---

638

Dziennik Ustaw Nr 36

3. Na podstawie akt sprawy karnej i w miarę

potrzeby po uzupełnieniu dochodzenia właściwa

władza wojskowa wydaje zarządzenie w trybie,

przewidzianym Vi rozdziale. III, jeż eli zarządzenia

tego dotąd nie wydała lub j eżeli w toku postę­

powania karnego nie orzeczono już wyrokiem

o obowiązku pokrycia szkody.

4.

Postanowienie prokuratora o odmówieniu

ścigania lub o umorzeniu po stępowania, .orzeczenie sądu o umorzeniu postępowania, o uniewinnieniu lub o uwolnieniu od kary sprawcy szkody

nie stanowi przeszkody do wydania w trybie, przewidzianym w rozdziale lU, zarządzenia o wynagrodzeniu szkody lub skierowania sprawy na drogę procesu cywilnego.

§ 29. Natychmiast po ukończ eniu dochodzenia prowadzący dochodzenie (komisj"a) sporządza

sprawozdanie z przeprowadzonego dochodzenia,

które wraz ze swoimi wnioskami i aktami dochodzenia przesyła właściwej władzy wojskowej

I instancji celem wydania zarządzenia.

§ 30. 1. 'przepisy rozdziału mmeJszego stosuje

odpowiednio w przypadkach ujawnienia nie

usprawiedliwionych nadwyżek w majątku wojskowym oraz do roszczeń powstałych ' wskutek

3. Władza wojskowa I instancji zleca uzupeł­

nienie dochodzenia w kierunku wskazanym bądź

temu organowi, który je prowadził, bądź innemu,

przez nią w tym celu delegowanemu. Władza wojskowa I instancji może również sama przeprowa-.

dzić uzupełnienie dochodzenia.

§ 33. Na zasadzie wyniku przeprowadzonego

dochodzenia władza wojskowa I instancji wydaje

a) zarządzenie o wynagrodzeniu szkody albo

b) zarządzenie o skierowaniu sprawy na drogę procesu cywilnego, albo

c) zarządzenie o umorzeniu postępowania.

§ 34. L Władza wojskowa I instancji wydaje

o wynagrodzeniu szkody, jeżeli na zasadzie wyniku dochodzenia zostało stwierdzone,

ze szkoda _w majątku wojskowym powstała z powodu zawinionego działania lub zaniechania osoby,

wymienionej wart. 2, w czasie trwania stosunku

służbowego lub stosunku pracy, i jeżeli szkoda lub

jej c zęść została co do swej wysokości cyfrowo

ustalona.

zarządzenie

się

nienależnego świadczenia.

2. Jeżeli przedmiotem nienależnego świadcze­

nia jest błędnie wypłacone uposażenie, można odstąpić od przeprowadzenia postępowania w trybie

niniejszego rozporządzenia i zarządzić na zasadach

i w trybie, przewidzianych w przepisach o potrą­

ceniu, ściągnięcie nadpłaconych sum z uposażenia czynnego osoby, która otrzymała nienależne

świadczenie. W razie pisemnego sprzeciwu tej

osoby, stosuje się tryb postępowania, przewidżia­

ny w niniejszym rozporządzeniu.

2. Zarzą dzenie o wynagrodzeniu szkody, o którym mowa w ust. 1, wydaje się również w przypadku, j eżeli stosunek służbowy lub stosunek

umowny osób, wymie'nionych wart. 2, został - już

rozwiązany.

§ 35. 1. Zarządzenie o wynagrodzeniu szkody

winno zawierać następujące dane

a) nazwę władzy wydającej zarządzenie,

b) datę wydania zarządzenia,

c) przedmiot szkody i dokładne określenie jej

wysokości,

§ 31. Do ustalenia podstaw odpowiedzialności

za szkody, wyrządzone w majątku wojskowym,

stosuje się odpowiednio przepisy kodeksu zobowiązań.

d) wskazanie osoby (lub osób) zobowiązanej

do wynagrodzenia szkody oraz adres tej

osoby (lub osób) ,

e) powołanie

R o z d z i a ł

Zarz ądz e nie

III.

ad m inistracyjne.

§ 32. 1. Właściwa władza v,rojskowa I instancji (§ 2) b a da , czy w dochodzeniu w yj aśniono

wszystkie oko liczności n iezbędne do w yd ania zarządzenia.

2. W r azie stwierdzenia, iż doch Ddzenie jest

lub zawiera sprzecznosCl dDtyczące

istotnych ok oliczności , nalezy zarządzi ć uzupełnie ­

n ie doch odzenia.

niezupełne

podstawy

odszkodowania,

f) u zasadnienie fa ktyczne

g) pouczenie,

o dw ołan ie,

prawnej do żądania

prawn e,

że

od za r ządzen ia przysługuje

w j akim t erminie i do k tórej,_,

wła dzy ,

h) podpis i

d zenie.

pieczęć wła dzy wydającej

zarzą­

2. Odpis z arządzenia o w ynagrodzeniu szk ody

pow inien być d oręczony za pokwitowaniem zobowi ązan emu do odszkodowania.

--------------------,-------------------------

Dzienn ik Ustaw Nr 36

§ 36. 1. ZarządzEnia o wynagrodzeniu

n ie wydaje się

Poz. 26G

szkody

na drogę procesu cywilnego ~ jeżeli to jest celowe,

albo o u!llorzeniu postępowania .

a) jeżeli odpowiedzialność za s zko dę VI mająt­

ku "'lojskowyrn pO~lo:::. i c[.;ota ni8 należąca

do kfJ.tegorii osób, \vymienionych "\v art. 2,

§ 40. 1. Zaaądzenie o umorzeniu postępowcmi a

wydaje f.ię.w przypadkac'l, gdy nie ma warunk6w

do ,;vydai1i:.=t zal"'ządzenia o \vy:nagrodzeniu szkody

an.i do fl;:iel'owania spraw y na drogę proc'?su cyvvilnegc>, \V szczególno,ści

b) j eżeli osoba, należąca do k3.te,godi osób wymienionych wart. 2, ponooi oc1powiedzial·no1:6 za SZKOCtę :rniTD.O bra~~u \viny,

e) jeż2li

a) gdy za szkodę nikt nie ponosi odpowiedzialności,

sąd

'\vojsko"l"\vy zo bo\viązał osobę ąd­

powiedzialną clo wyn2,grodzenia sz!;:ocly.

b) gdy

ustalenie osoby oc1povviedzialnej za

jest niem.ożl iwe,

szkodę

2. Władza wojskowa mo:::e w innych przypadk ach niż wymienione w ust. 1 odstąpić od wydania

. zarządzenia o wynagrodzeniu szkody, jeżeli u zna

to w d anych okoliczn oś ci ac h za celowe.

c) gdy według' obowi ązujących przeplSOW odpo\vi edzia lność za szkodę

jest wyłączona

l.ub gdy n as tąpiło przedawnienie roszczenia.

....

3. W przypadkach, wymienionych w ust. 1 lit.

a) i b) oraz w ust. 2, władza wojskovIa zarządza

skierowanie sprawy na drogl~ procesu cywilnego.

W })rzypadku, wymienionych w ust. 1 lit. c), wł adza

wojsko\va zarządza umorzenie posę~o\va.nia.

2. Z arz?,dzenie o umorzeniu p ostępowania może by ć

wydane również w przypadkach

a) gdy l'cszezenie Skarbu Państwa jest oczy wiście nieściągalne,

/

§ 37. 1. J eżeli szkodę w majątku wojskowym

wyrządziło

kilka osób, wymienionych wart. 2,

\vspólnie i w toku dochodz2uia nię u;::talono, która

z tych' osób i \v j2khn stopniu p:'zyczynila się do

PO'Nstuni3. szkody - odpo\'!ledzićl1nośó tych osób

jest solidarna. T'rif tyn1 prz~rpadku

o \TJy'n agrodzeniu szkody może być wydane bąd .ź VI sto·SUTl ~{tJ. do \vszystkich cs5~] soli (~a;,"nie OdpQ 'Ilj:~dzi3.l ­

nych łącznie, bądź \v f.:tGE'~.Inku do l::ll1::.:u lU.b do/

ka-]" dej z nich z osobna.

b) gdy koszty z wiązan e z ustaleniem lub dochodzeniem roszczenia pi'zewyższają jego

c) gd.y v/ysGk.oŚć szkody nie prze\ivyższa su:rn.y

5DO zJ, a jcj u:::tdenie lub ściągnięcie było

by nie cd owe lub połąc:zone z trudnościam i

nievn;:')6ł.~Iliej::1ymi do jej wartQści.

§ 41. Roszczenie uwa;:a się za oczywiście nie2. J eżc~ li VI pTzypadku, oł:rcś'l Q:~lynl VJ r:.s·t. 1,

jCdD.2 z osób solidiJ.rnie oclp owi86.zi21nych za szkodę nie należy do kat~g0;.~ii

OS0D,

\vynlienicnych

\V art. 2, vvładza vlojskov.ra r.noże '\vydać \v stosun·-

ści~)Zc~lnc

a) jeżeli w to;.;:u dochodzenia ustalono, że 050b3 odI)Oviicdzi2.1~i a nie posiada zadnego

mnjątku, z którego można by poszukiw:::ć

(t?"~12j vlleTzytcln8ści lub, że pcsi2dan.y :r.f13,jątek nie wystarczyłby na pokrycie

kC:3Zt ó,v ŚCiąsDięcia v/ierzytelności,

ku do osoby, wymienionej VI art. 2, zarządzenie

o \'vyn2..grcdze~iu calości szkody, albo, jeżeli uzna

to z=t c-21o\ve, oc,l::;tąpić od \vy·d2.nia zarządzenia

i skierować sprawę roszcze:'lia przeciwko wszystk im na drogę procesu cy\vih1CgO.

b) je;~eli

§ 33. 1. Przed skierovvzcnicm spn:wy na drog ę

p rocesu cywilnego władza wojskowa ma obowią­

zek za.sięgnąć opinii pravmej powołanych do tego

m g.: mów wojskowych.

2. VV celu wytoczenia powództwa cyvlilne,l.:;o

viladzq vlojskovva przesyła akta syra\vy do Proh.:uratorii (}e.i1eral112j It zeczYP'::>2.poEtej

ściągnięcie

r oszczenia

mog łoby . spo-

wodovvać ;:·uinę gospodarczą zobo v/iązanego .

l

I

§ Il2 . 1. Póki nie n3_stąpi przcc1.8.\F1nienic vlieS·ketrbu Pa~óstYva, postępovv anie uy;}:)·1'z::;",e VI myśl § Ó: () może być podjęte VI każdYfn

c?dsie i pro"\.vadz-one VI dalszyrn ciągu w trybie

rzytc;lnośc i

określonYln

\V niniejszyn1 rozporządzeniu.

J

l

i

2. I(;J.~:da czynlicść \vladzy wojskO'<Vv1 (~j, podjęta

§ 39. JC;~2li

nie lIs:.:alor:o I \V trybie nLJ.:le.i f;,~::e'g o rozPQ1.'zqd zen.ia -\V celu U3 ~3.~,2 I

cl. o}: 1':-'1 dni·

c1ochcdze:nia ro~:zc.lcni a albo egzf:kuc:ji v/.e rnL:' . I-liDll;.l VI art. 2,

przeryV:l3. bieg przeda\vniel1ia rcszcze rd,a E:\k;:lrbu. Par:u:::t\va. Po ka ):dyrn przervval1iu bieg

Z3T:,:;::clzcnie o 'iHynarodzeni.u s;ct~oc1y ogl'<'ni.czy ..': do

p]~~Zedn'NniC?nia rozpoczyha się na no\vo z ostatnią

::.: 1.r(}l~l bezspornie ustalonej, a CD do po:::o0tałe:] s;d~/)­

dy wydać zarzą dzenie albo o sk~erowaniu sprawy

czynnością władzy wojfkowej .

,

--------------------------~------------------------------

§ 43. 1. Zarządzenie o umor zeniu pos tępov,rania

winno być umotywowane.

2. Akta umorzonego postępowania powinny;

być w terminie 14 dni przedłożone z urzędu władzy

wojskowej II instancji.

3.

".-,Tładz a

wojskowa II instancj i

zatwier dza

zarządzenie o u morzeniu postępowania albo uchyla

j e i akta sprawy przekazuje władzy w oj skowej

I instancji do ponownego zbadania i wydania za,rządzenia.

4. Umorzenie post ępowania przez dowódcę

(kierownika) oddz iału gospodarczego (ró wn orzę d­

n ego) do wysokoścI' 20.000 zł ..:...- lub też przez dowódcę okręgu wojskowego b ą dź dowó dcę równorzę dnego d o v,rysoko ści 100.000 z ł nie wymaga zatwierdzenia przez władzę wo j skową II instancji.

5. Z arządz enie o u morzeniu ~stępow a nia powoduje spisanie szkody z maj ątku wojskowego.

6. Rachunkowe przeprowadzenie spisanych

szkód normują przepisy, rozkazy lub instrukcje

służbowe.

7. Minister Obrony Narodowej może w drodze

ust. 4,

p od wyższać lub obni ża ć.

zarządzenia wysokość kwot, określonych w

Rozdzi ał

IV.

Odwołanie.

§ 44. 1. Od zarządzenia o wynagrodzeniu szkod y, wydanego prze~ władzę woj skową I instancji,

przysługuje osobie zobowiązanej do odszkodowania odwolanie do władzy wojskowej II instancji

j ako władzy odwoławczej.

2. Wniesienie odwolania wstrzymuje wykonanie zarz ądzenia.

§ 45. 1. Odwołanie wnosi się na plsmie w t erminie 14 dni od dnia doręcz enia zarządzenia za

pośrednictwem tej władzy wojskowej,

która je

wydała.

2. Obowiązkiem t ej władzy jest naj dalej

w t erminie 8 dni prz ek azać akta postępowania

administracyjnego wraz z odwołaniem władzy

wojskowej II instancji.

§ 46. 1. Dnia doręczenia zarządzenia nie wlicza się do biegu terminu do \-vniesienia odwołania.

2. Jeżeli koniec terminu przypada na nied zielę

lub święto, termin upływa w najbliższym następ­

nym dniu powszednim.

3. Termin uważa się za zachowany, j eż eli

przed jego upływem odwołanie wysłano p oczt ą

listem poleconym.

§ 47. 1. Jeżeli nie dotrzymanie t erminu do

wniesienia odwolania nastąpiło wskutek szczegól-

nych nie przewidzianych i od woli osoby zobowią­

zanej do odszko dowani.a niezależnych okoli czności,

może ona w ci ~g u 7 dni po l,lstaniu przeszkody

prOSlC o pI"zyw.'ócenie t erminu, dołącz ają c do .

pro śby odwołanie nie wniesione w t erminie.

2. O p rzywróceniu terminu rozstrzyga władza

wojskowa II instancji, która w r azie przywrócenia

t erminu , rozstr zyga równocześnie w samej sprawie.

3. Prośba o przyvvl'ócenie t erminu nie WSi i':::;~7 muje .:w ykonania zarządzenia , j eże li wła d z a wojskowa II instancji na pro ś bę intel'esowanego lub

t eż z u rzęd u ina czej nie postanowi.

§ 48. 1.

J eżeli władza

błęd nie ob ja śniła

w

instancji , wówczas

wojskowa I instancj i

o dalszy m toku

za rządz2nlu

a) odwolanie wniesione w t erminie wyznaczonym chocia ż by po upłY'Nie wła ściw2,:jO

t erminu uważa się za wniesione -w t erminie,

b) instancja niewł aś ciwa, która odwolanie

ot3'zymala, prześle je d e instancji wł aści ­

wej, a ta ostatnia po s tąpi tak, jak gdyby

od'w ołanie było od poc zą tku

skierowane

właściwie.

2. Je żeli władza wojskowa błędnie objaśniła

w zarządzeniu, iż nie podlega ono zaskarżeniu

w administracy jnym t oku instancji, albo j eż eli nie

umieściła w zarządzeniu pouczenia co do odwoian ia, osobie zobowiązanej do odszkodowania służy

prawo żądania sprostovl ania pouczenia lub uzupełnienia zarządz eni a poucz'.:miem. Od dnia d orę ­

czenia sprostowanego bądź uzupełnionego za rzą ­

dzenia liczy się termin do wniesienia odwołania .

§ 49. Nie zask arż one w trybie §§ 44 -

48 za-

rządzenie ' o wynagrodzeniu szkody wydane przez

władzę wojskową I instancji

i podlega wykonaniu.

jest

prawomocne

§ 50. Władza wojskowa II instancji pozostawia

bez rozpoznania odwołanie wniesione przez osobę

do tego nie uprawnioną lub po uply ·vie terminu.

§ 51. 1. Władza wojskowa II instancji rozpatruje odwołanie i po zasięgnięciu opinii prawnej

i fachowej powołanych do tego organów wojskowych w drodze zarz ą d ~enia

a) zatw ierdza zask arż one zarządzenie ;

b) uchyla zaskarżone zarząd zen ie w przypadku, gdy on o j est b łędne pod względe m fakt ycznym lub prawnym , i wydaje, n owe zarządzenie w sprawie,

c) uchyla zaskarżone zarządzenie w przypadku, gdy ono opiera się na nie wyczerpuj ąco

. zbadanym stanie b .ktycznym sprawy i przekazuje sprawę wła d zy wojskovłej I instan-

cji do ponowne§, . zbadania i wydania zarządzenia.

2. Przepis ust. l lit. c) stosuje się odpowiednio

w przypadku, gdy władza wojskowa II instancji

rozpatrując odwołanie uzna, że zachodzi potrzeba

zmiany zaskarżonego zarządzenia na niekorzyśc!

odwołującego się.

3. Zarządzenie władzy wojskowej II instancji

powinno zawierać uzasadnienie i pouczenie, iż

zarządzenie to jest ostateczne w administracyjnym'

toku instancji i ze w terminie miesięcznym od

dnia doręczenia zarządze11ia o wynagrodzeniu

szkody służy odwołującemu się prawo wniesienia

powództwa do sądu.

§ 52. 1. Władza wojskowa II instancji przekazuje zarządzenie ostatecząe wraz z aktami postępo­

wania

administracyjnego

władzy

wojskowej

I instancji celem wykonania.

2. Władza

wojskowa I instancji zawiadamia

o załatvvieni.u wniesionego przez

niego odwołania i równocześnie przesyła mu odpis

zarządzenia władzy wojskowej II instancji.

odwołującego się

2. Podanie o wznowienie może być wniesione

przez osobę, przeciw której zarządze~ie o wynagrodzeniu ' szkody zostało wydane.

3. Wznowienie postępowania może być zarzą­

dzone również z urzędu.

4.. Podanie o wznowienie lub zarządzenie

wznowienia z urzędu nie wstrzymuje wykonania

prawomocnego zarządzenia, jeżeli władza rozstrzygająca o wznowieniu inaczej nie postanowi.

. § 55. 1. Podanie o wznowienie należy wnieść

do tej władzy wojskowej, która wydała zarządze­

nie w I instancji.

2. Na skutek wniesionego podania o wznowiewładza wojskowa I -- instancji wydaje nakaz

przeprowadzeni~

dochodzenia celem sprawdzeniaokoliczności i środków dowodowych powoła­

nych w podaniu o wznowienie. Sprawdzenie tych

okoliczności i

środków

dowodowych następuje

według zasad przewidzianych w niniej szym rozporządzeniu dla dochodzenia administracyjnego.

nie

§

§ 53. 1. Osobie, wymienionej wart. 2, przysługuje w terminie miesięcznym od dnia doręcze­

nia ostatecznego zarządzenia o wynagrodzeniu

szkody prawo wystąpienia na drodze sądowej

przeciw Skarbowi Państwa z powództv;:cm o ustalenie, czy roszczenie Skarbu Państwa do niej

ist::ieje w cał ości lub cz ęści.

2. W przypadku wniesienia powódzhva, o którym mowa w ust. 1, władza wojskowa II instancji

ma obowiązek na żądanie Prokuratorii Generalnej

R.zeczypospolitej Polskiej przekazać jej akta postę­

powania administracyjnego i udzielić wszelkich

wyjaśnień, jakie się okażą konieczne dla udowodnienia w tym sporze winy osoby odpowiedzialnej

za szkodę wyrządzoną w majątku wojskowym oraz

'wysokości tej szkody.

3. Wniesienie powództwa, o którym mowa

w u st. 1, nie wstrzymuje wykonania zarządzenia

o wynagrodzeniu szkody, chyba że władza wojskowa II instancji zarządzi inaczej.

R o z d z i a ł

V.

.\Vznowienie postępowania i u chylenie zarządzenia.

§ 54. 1. W sprawie zakończonej prawomocnym

zar zą dzeniem o wynagrodzeniu szkody może nastąpić wznowienie postępowania, jeżeli wyjdą na

jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne, które istniały przy wydaniu zarządzenia, lub

nowe środki ' dowodowe, jeżeli okoliczności te

i środki dowodowe w toku postępowania nie były

znane władzy wojskowej i nie mogły być wówczas

powołane przez proszącego o wznowienie, a są

tego rodzaju, że mogą wpłynąć na zmianę zarzą­

,dzenia.

56. 1. Po przeprowadzeniu dochodzenia

wojskowa I instancji przesyła akta dochodzenia niezwłocznie władzy wojskowej II instancji, która rozstrzyga w drodze zarz ądze nia

o dopuszczalności wznowienia.

władza

2. Przed wydaniem zarządzenia w myśl ust.

l nal eży zażądać opinii prawnej od powołanych

do tego organów wojskowych .

§ 57: 1. W przypadku zarządzenia wznowie-o

nia akta sprawy' przekazuje się władzy wojskowej I instancji,' która postępuj e ze sprawą tak" ,

jak gdyby nie zostało jeszcze wydane zarządze­

nie o wynagrodzeniu szkody.

2. Stosownie do wyniku dochodzenia, władza

wojskowa I instancji wydaje zarz ądzen ie, w którym bądź to utrzy muje, w mocy poprzednio wydane zarządzenie o wynagrodzeniu szkody, bądż też

uchyla je i wydaje nowe zarządzenie stosownie

do przepisu § 33.

§ 58. 1. Minister Obrony Narodowej może

w trybie nadzor u uchylić z urz~du bądź z wła­

snej inicjatywy, bą dź też na skutek zażalenia

osoby interesowanej każd e zarządzenie, które

a) wydane

zostało

przez

władzę niewłaściwą,

b) wydane zostało niezgodnie ze stanem faktycznym lub z prawem,

c) jest niecelowe ze względu na interes Skarbu

Państwa oraz na osobę dłużnika lub jego

położenie materialne.

2. Uchylenie zarząd zenia z pow odu, wskazanego w ust. 1 lit a), może nastąpić tylko przed

upływem 3 lat od daty uprawomocnienia si~

zarządzenia.

3. W przypadku uchylenia zarządzenia w myśl

usl. 1 stosuje się odpowiednio przepis § 51 ust. 1

Et. b ) i ust. 2.

R o z d z i a ł VI.

Postępowanie wykonawcze.

§ 59. l. Na prawomocnyin (§ 49) lub ostatecznym (§ ~2) zarządzeniu o wynagrodzeniu szkody

władza wojskowa I instancji zamieszcza klauzulę

wykonalności z przytoczeniem podstawy prawnej

u;asadniającej wykonalność zarządzenia.

2. Klauzula wykonalności winna być zaopatrzona podpisem i odciskiem pieczęci władzy wojskowej I instancji.

§ 60. Ostateczne lub prawomocne zarządzenie

o wynagrodzeniu szkody zaopatrzone klauzulą wykonalności

jest tytułem wykonawczym, który

uprawnia do przymusowego ściągnięcia wierzy tel.ności Skarbu Państwa

a) z uposażenia .i z zaopatrzenia emerytalnego osób wymienionych wart. 2 - w trybie i na zasadach określonych w przepisach o potrąceniach,

b) z inneg9 majątku tych osób - w trybie

przepIsowoegzekucji administracyjnej

świadczeń pieniężnych.

...

§ 61. 1. Przed wszczęciem egzekucji administracyjnej, o której mowa w § 60 lit b), władza

wojskowa I instancji winna wysłać dłużnikowi

pisemne ządanie uiszczenia roszczenia Skarbu

Państwa z zagrożeniem wdrożenia egzekucji, jeśli

w terminie .7-dniowym od doręczenia żądania nie

wpłaci poszukiwanej - należności Skarbu Państwa .

2. W razie nieuiszczenia należności władża

wojskowa I instailcji przesyła właściwemu urzę­

dowi skarbowemu wniosek <> wszczęcie egzekucji,

w którym winna wskazać: imię, nazwisko i adres

dłużnika, należność poszukiwaną, majątek, do którego należy wszcząć egzekucję, oraz zaznaczyć, że

żądanie zapłaty zostało doręczone, a dłużnik należności nie uiścił. Do .wniosku należy dołączyć

zarządzenie o wynagrodzeniu szkody zaopatrzone

klauzulą wykonalnośd wraz z odpisem i dowód

Doręczenia 'wezwania do zapłaty.

Poz. 26Q

rej akta się znajdują , należy akta te na pro śhę

interesowanego ' przesłać do przej rzenia do jego

przełożonej władzy.

3. Uprawnienia te służą również pełnomocni~

kowi lub przedstawicielowi interesowanego.

R o z d z i a ł

Przepisy prżejściowe i

R o zd zi a ł

rozporządzenia.

3. Wszczęte przed dniem w ejścia w życle

niniejszego rozporządzenia sprawy dotyczące szk6d

(niedoborów) powstałych w majątku wojskowym,

je.żeli władza wojskowa I instancji nie uzna za

wskazane umorzenie postępowania na podstawie

przeplSOW dotychczasowych, będą prowadzone

w dalszym ciągu przez władze wojskowe właściwe

w myśl niniejszego rozporządzenia i w tryhle po-stępowania unormowanego w niniejszym rozporzą­

dzeniu.

§ 65. 1.

w

VII.

Rozporządzenie niniejsze w chodzi

z dniem ogłoszenia.

2. Równocześnie tracą moc obowią zującą

a) rozporządzenie Minist ra Spraw Wojskowyćh z dnia 18 czerwca 1928 T. wydane

w p orozumieniu z Ministrami Sprawiedliwości i Skarbu o trybie postępowania i toku instancyj wła<;lz wojskowych odnośnie

wydaw ania zarządzeń usk uteczniania po··

jrąceń z uposażenia osób wojskowych oraz;

funkcjonariuszów państwowych w admini-stracji wojskowej (Dz. U. R. P. Nr 64, poz .

583) w brzmieniu rozporządzeń Ministra

Spraw Wojskowych wydanych w porozumieniu z Ministrami: Sprawi ed1iwośc l

i Skarbu: z dnia 19 października 1929 l".

(Dz. U. R. P, Nr 73, poz. 555), z dnia S

sierpnia 1930 r. (Dz. U. R. P~ Nr 6'1, poz.

532) i z dnia 6 kwietnia 1936 r. (Dz. U. R.

P. Nr 38, poz. 289),

b) oraz wszystkie . przepisy, zarządzenia , roi~

kazy i instrukcje służbowe dotyczące przedmiotów unormowanych niniejszym rozpo., .

życie

rządzeniem.

akt postępowania administracyjnego.

Mktister Obrony Narodowej

w 'Z, Piotr Jaroszewicz

§ 63. 1. Przeglądanie przez osoby interesowane

akt postępowania administracyjnego może nastąpić

tylko w lokalu urzędowym władzy, .,;" , ołlec(lości

osoby odpowiedziahlej za całość' powierzonych akt.

2. Jeżell interesowany posiada przydział służ­

bowy w miejscowości poza siedzibą władzy, w któ-

Minister Sprawiedliwości

w z. Leon Chain

Minister Skarbu

Konstanty Dąbrowski

Tłoczono z polecenia MiniStraSprawled(iwości -w Drukarni Min.. Sprawiedl. w

i

50.000 "'."

końcowe .

§ 64. 1. Prawomocne zarządzenia o wynagro·.

dzeniu szkody (zarządzenia usk uteczniania p otrą­

ceń z uposażenia), wydane przez władze wojskowe na podstawie dotychczasowych przepisów, rozkazów lub instrukcji służbowych, zachowuj ą swą

moc i podlegają wykonaniu aż do całkow itego

zaspokojenia roszczeń z ;tych zarządzeń.

2. Do zarządzeń, o których mowa w ust. 1,

stosuje się przepisy rozdziału V i VII niniejszego

§ 6.2 . . Przymusowe ściągnięcie wierzytelności

Skarbu Pa6stwa, opartyćh na sądowych tytułach

wykonawczych, normują przepisy o sądowym postępowaniu' egzekucyjnym.

'

"~t'zeglądanie

VIII.

Warszawie. ul. G_go Sierpnia ·B

Dziennik Ustaw N r 36

260

ROZPORZ .Ą,DZENlĘ

MINISTRA O~RONY NARODOWEJ

z dnia 23 lipca 1948 r.

v/yd:m.e w p m·m:w.mieniu z f.rir!."1ish·::;mi. Spr:lwicdl1wnści i Skarbu o właśdwośd władz wojskowych

tryhie 113siępuwani.a w spt'awach szkód w mująHmwojskowym .

Na podsb.wie art. 15 ustawy z dnia 17 czerwca 1348 r. o o,jp ovJlea.z blnoś'Ci i trybie postęp 0 ' '<:1 3n ia VI spI';:;rv/ a ch" szk6d \7"./ n).aj~tku vvojskov. rYln

(D z. U. H. P. Nr 36 , poz. 24G) za r ządza się co

n ~~_s t ;::~ p t :;_j e

Rozdz i a ł

1.