Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Rolnictwa i Reform Rolnych, Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych o przymusowym ubezpieczeniu budowli od ognia.

§ 2. Rozporządzenie nmIeJsze wchodzi w ży..

cie z dnie~ ogłoszenia z mocą obowiązującą od

dnia 1 marca 1948 r.

§ 1. Tworzy się

a) w Uniwersytecie Warszawskim · na Wydziale Humanistycznym ' katedrę historii

ruchów .społecznych,

b) w Uniwersytecie

Łódzkim

na

Minister Oświaty

Wydziale

Stanisław

Skrzeszewski

118

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

z dnia 20 kwietnia 1948 r.

wydane w

porozumieniu z

Ministramj

Rolnic twa i Reform

~lnych,

Administracji Publicznej

i Ziem Odzyskanych o przymusowym ubezpieczeniu budowli od ognia.

I

- Na podstawie art. 2 ust. 1 dekretu z dnia 3

stycznia 1947 r. o _Powszechnym Zakładzie Ubez!.

pieczeń Wzajemnych (Dz. U. R. P. Nr 19, poz. 72)

zarządza się, co następuje

. "\

•

Rozdział

, ognia budowle stanowiące własność Pań~

stwa, związane z gospodarstwem rolnym

w rozumieniu przepisów o podatku grun~

towym;

b) ,stanowiące własność państw obcych i zaj"

mowane przez ambasady, poselstwa, konsulaty i inne przedstawicielstwa tych

państw, z zastrzeżeniem wzajemności;

I.

Przepis wstępny.

e) fabryczne;

§ 1. " Używany w niniejszym rozporządzeniu

skrót P.Z.U.W. oznacza Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych.

d) narażone na

ności

Rozdział

§ 3. 1. Przymusowemu ubezpieczeniu od ognia

budowle

podlegają

a) stanowiące własność Państwa; , podlegają

jednak przymusowemu ubezpieczeniu od

materiałóW

e) o charakterze tymczasowym lub

czone na rozbiórkę; .

Przedmiot i zakres ubezpieczenia.

nie

składy

wysoki stopień

a w szczegół..

i wyrobów wy..

pożaru,

buchowych;

II.

§ 2. Budowle, położone na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej, z wyjątkiem wymienionych

w § 3, podlegają przymusowemu ubezpieczeniu

od ognia w P.Z.U.W.

wyjątkowo

niebezpieczeństwa

f) opuszczone przez

właśc:icieli

i

przezna~

nieużytko..

wane.

. 2. Za budowle fabryczne uważa się pomiesz~

czenia zakładów fabrycznych oraz inne pomieszcżenia, tworzące z nimi jedną całość gospodarczą

i leżące na terenie fabrycznym. Zakładami fabrycznymi w rozumieniu ni.niejsZego rozp.orzą~

dzenia są zakłady, w których produkcja odbywa

się przy p()mocy napędu mechanicznego o sile nie

I

'.

-

509 _ .

Poz. 17&

---------------------------------------------------------------~--~

mniejszej"

też

niż

dziesięć

zatrudniające

koni mechanicznych lub

przynajmniej 15 robotników.

3. Za teren fabryczny uważa się obszar twopod względem gospodarczym nieprzerwaną

całość i służący potrzebom zakładu fabrycznego.

Jeżeli budowla mieści częściowo zakład fabryczny, częściowo zaś przeznaczona jest na inne cele,

nie będące w związku gospodarczym z zakiadem

fabrycznym, uznaje się ją za fabryczną tylko

wówczas, gdy przynajmniej w połowie zajęta jest

{Ba celów fabrycznych.

rzący

4. Za budowle o charakterze tymczasowym

budowle

3. P.Z.U.W. pokrywa nadto koszty ratowania

ubezpieczonej budowli (§ 23 ust. 4).

§ 5. P.Z.U.W. nie odpowiada za szkodę, spo·

wodowaną

umyślnie przez właściciela budowli

lub wynik łą z jego rażącego niedbalstwa, a także

za szkodę wynikłą wskutek

a) działań wojennych;

b) rozruchów i innych zaburzeń

wych o przebiegu gwałtownym,

maso-

c) nadzwyczajnych wypadków żywiołowych,­

jak trzęsienie, zapadanie 111h usuwanie

się ziemi itp.

uważa się

a) wzniesione na cudzym gruncie bez tytułu

dzierżawy lub użytkowania tegoż gruntu;

b) znajdujące się na dzierżawionym lub użyt­

kowanym gruncie w ostatnim roku przed

ukończeniem dzierżawy lub użytkowania

t egoż gruntu;

<:) mające

charakter

przeznaczenia.

tymczasowy z samego

6. Za budow le przeznaczone

budowle

na

rozbiórkę

uważa się

a) nie nadające się do normalnego użytkowa­

nia z powodu złego stanu;

b) przeznaczone do usunięcia z gruntu, na

którym się znajdują, na skutek umowy

b ą dź też z innych wzglę dów;

c) przeznaczone na

rozbiórkę

na skutek za-

rządzenia władzy.

Rozdział

Zakres

nI.

odpowiedzialności

P.Z.U.W.

§ 4. 1. P.Z.U.W. odpowiada za szkodę zrzą­

w ubezpieczonej budowli przez pożar.

Szkoda ta musi polegać na utracie lub zmniejszeniu się wartości budowli z powodu jej zniszczenia

lub uszkodzenia przez bezpośrednie lub pośrednie

działanie ognia lub wskutek zastosowania środ­

ków, mających na celu gaszenie pożaru lub ocalenie mienia.

dzoną

R o z d z i a ł

Zgłaszanie

IV.

budowli do przymusowego

ubezpieuenia.

§ 6. 1. Właściciel budowli, podlegającej przymusowemu ubezpieczeniu, obowiązany jest w cią­

gu miesiąca od rozpoczęcia jej użytkowania lub

doprowadzenia do stanu używalno ści zgłosić bud owlę

do ubezpieczenia w zarządzie gminnym

(miejskim) lub u inspektora powiatowego P.Z.

U .W. Właściciel budowli obowiązany jest również zgłosić w zarządzie gminnym (miejskim) lub

u inspekt()ra powiatowego P.Z.U.W. wszelkie

zmiany, dotyczące budowli ' już ubezpieczonych

(do'pudowanie, przebudowanie, zmiana konstrukcji, zmiana właściciela budowli, przejście jej do

kategorii ' wymienionych w § 3) w ciągu miesiąca

od chwili zajścia tych zmian. W zgłoszeniu, któ'

rego wzór ustala P.Z.U.W., należy określić poło­

żenie budowli, jej przeznaczenie, materiał ścian

i pokrycia dachowego, wymiary, wiek i stan, jakość wykonania (kategorię) oraz wartość budowli

Zarząd gminny (miejski) obowiązany jest zgłosze­

nie niezwłocz nie przesłać inspektorowi powiatowemu P.Z.U.W. Zarzą d gminny (miej ski) lub

inspektor powiatowy P .Z.U .W . . jest obowiązany

wydać zgł asz ając e mu zaświadczenie o zgłoszeniu ,

od indywidualnych zgłoszeń

budowli zarz ą d gminny (miejski) obowiązany jest po upływie każdego kwartału sprawdzi ć, czy wszystkie nowowzniesione budowle oraz

zmiany w budowlach zostały zgłoszone, a niezgłoszone -- zgłosić z urzędu do inspektora powiatowego P.Z.U.W. Zgłoszenia te powinny być

dokonane na drukach, ustalonych i dostarczonych

przez P.Z.U .W.

2.

Niezależnie

właścicie li

P.Z.U.W. odpowiada również za szkodę

w ubezpieczonej budowli przez uderzenie pioruna, eksplozję gazu świetlnego wszelkiego rodzaju, nawet wówczas, gdy gaz jest uży­

wany do innych celów niż do oświetlenia, tudzież

za szkodę zrządzoną w ubezpieczonej budowli

3. P.Z.U.W. służy prawo sprawdzania prze;>,

wskutek wybuchu kotłów parowych lub wskutek swoje organa, czy wszystkie budowle danej miejeksplozji materiałów wybuchowych oraz za szko- scowości zostały zgłoszone do ' ubezpieczenia i dodę wywołaną

przymusowym lądowaniem lub konywania z urzędu rejestracji nowowzniesionych

upadkiem samolotu. W tych przypadkach sto- l a niezgłoszonych budowli oraz zmian w budowlach

suje się odpowiednio przepis ust. l zdanie drugie. l i5tniejących.

2.

zrządzoną

R o z d z i a ł

Począteł[

z chwi:lą dDr~czenia

budowli przez P.Z.U.W. zawiadomienia o rozwiąz aniu stosunku ubezpieczenia,

z wyjątldem jednak przypadków przewidzianych

w § ił ust .. 1.

ubezpieczenia

V.

odpowiedzialności

P.Z.U.W.

Rozdział

R o z d:z: i a l . VI.

odpowiedzialności

P.Z.U.W.

VII.

Oszacowanie budowli, podlegających

przymusowemu ubezpieueniu.

§ 10. 1. Inspektor powiatowy P.Z.U.W., na

podstawie danych zawartych w zgłoszeniu,. sprawdzonych w miarę potrzeby na gruncie, lub na

podstawie oszacowania bądź przeszacowania budowli na gruncie, ustala sumę ubezpieczenia według obowiązujących norm szacunkowych. Ustalenie sumy ubezpieczenia powinno być dokonane

w ciągu jednego miesiąca od daty otrzymania

zgłoszenia

bądź od daty zarejestrowania przez

organ P.Z.U.W. Jeżeli zachodzi konieczność uzupełnienia danych zawartych w zgłoszeniu, ustalenie sumy ubezpieczenia może nastąpić w ciągu

dwóch miesięcy od daty zgłoszenia .

2. Jeżeli zgłoszenia dokonał zarząd gminny

(miejski),

odpowi e dzi alność P.Z.U.W. w wysokości

ustalonej w myśl § 10 ·ust. 1 rozpoczyna

się o godz. 12-ej w południe nast ęp nego dnia po

etrzymaniu zgłoszenia przez P.Z.U.W. W razie

wysłania zgłoszenia przez zarząd gminny (miejski)

pocztą, za datę otrzymania zgłoszenia przez P.Z.

U.W. uważa się datę stempla pocztowego.

3. Jeżeli budowlę, nie podleg ającą przymusowemu ubezpieczeniu (§ 3), zgłoszono w sposób

wskazany w § 6 ust. 1 bądź w trybie wskazanym

Vi §. Ii ust. 2, to P .Z.U.W. ponosi odpowiedzialność

za szkodę w tej budowli tylko w takim przypadku, gdy . właścicielowi przesłano na to dowód

ubezpieczenia.

rozwiązuje' się

właśeicielowi

§ 7. 1. Budowlę uważa się za ubezpieczoną

od godz. 12-ej w południe następnego dnia po

Jej zgłoszeniu (§ 6 ust. 1) bądź po zarejestrowaniu przez organ P.Z.U.W. (§ • ust. 3) na sumę

oszacowania ustaloną przez P.Z.U.W. zgodnie

z przepisami § 10 ust. 1. Jeżeli podana w zgło­

szeniu przez właściciela wa.rtość budowli jest

wyższa od sumy oszacowania ustalonej

przez

P.Z.U.W., to do czasu otrzymania przez właści­

ciela dowodu ubezpieczenia P.Z.U.W. odpowiada

w razie pożaru za szkody w stosunku .do zgło­

szonej sumy, j ednak tylko w wysokości nie przekraczającej rzeczywistej wartości.

Koniec

Poz. 178

-- 519-

:Dziennik Ustaw Nr 26

2. P .Z.U.W. w każdym czasie dokonać może

pon{)wnego oszacowania na gruncie budowli podlegającej przymusowi ube.pieczenia i ustalenia

sumy ubezpieczenia, a co 10 lat obowiązany jest

dokonać na gruncie rewizji

ubezpieczeń celem

sprawdzenia

stanu

ubezpieczonych

budowli

i uwzględnienia zmian nie zgłoszonych. Takie rewizje ubezpieczeń mogą być dokonywane również

według uznania P .Z.U.W.. niezależnie od lO-letnie· go terminu.

>

3. W stosunku do budowli miejskich, willoP.Z.U.W. ustaje · wych, kościołów oraz takich, dla. których dane,

z chwilą przyst ąpi enia do rozbiórki budowli lub · wymienione w zgłoszeniu (§ 6 ust. 1 i 2), nie są

wystarczające do ustalenia sumy ubezpieczenia,

dor ęczeni a zawiadomienia władzy o zarządzeniu

P.Z.U.W.

obowi ązany jest ustaiić sumę ubezpierozbiórki.

czenia w tel'minie dwóch miesięcy od daty zgło­

2. Prze"Dis ust. 1 nie ma jednak zastosowania szenia na podstawie oszacowania dokonanegg na

do budowli przeniesionej p rzez właściciela na gruncie.

inne miejsce w obrębie tej samej miejscowości.

4. P .Z.U.W. jest również obowiązany dokonać

O dpowiedzia lnoś ć P.Z.U.W. rozci ąga się również

oszacowania

budowli na gruncie na żądanie wła­

w granicach obowi ązuj ącej surny ubezpieczenia

ściciela budowli. Oszacowanie ma być dokonane

roz ebrąnej budow li na budowlę inną t ego samego

przeznaczenia, lecz do ubezpieczenia nie zgło­ najpóźn ie j w cią g u dwóch miesi ęcy od zgłosze­

nia żądania inspektorowi powiatowemu.

szoną, jeżeli budowla ta zo stała wzniesiona n a

tej samej n ieru ch om oś ci, a do chwili zajścia

§ 11. Oszacowania budowli w m yśl § IQ

szkody stosunek ubezpieczenia rozebranej budowli

u.st.

1, 2 i 3 P.Z.U.W. dokonywa bezpłatn ie . Za

n ie został rozvviązany (§ 9 ust. 2) .

oe.zacowani,e na gruncie dokonane na żądanie

§ 9. 1. Jeżeli budowla p rzeszła do kategorii, właściciela w myśl § 10 ust. 4 P.Z.U.W. pobiera

wymienionych w § 3 ust. 1 lit. a, b i f, stosunek opłaty. Tabelę t ych opłat P .Z.U.W. obowi ązany

"ubezpieczenia rozwiązuje się z samego prawa jest ogłosić w Monitorze Polskim.

z chwil ą zaistnienia zmian.

§ 12. 1. Oszacowanie powinno odpowiada-

2. W r azie przejścia budO'.vli do k ategorii, wartości odbudowy ustalonej na podstawie norm

.,rymienionych w l) ~ u st. l lit. c, d i e, stosunek szacunkowych z ~~zględnieniem cen m aterialóV!

§ 8.

1.

Odpowiedzialność

-

511-

Poz. 178

budowlanych i robocizny w danej miejscowości

oraz stopnia zużycia budowli w chwili oszacowania. Korzystnego położenia budowli i wartości

ziemi nie bierze się w rachubę. Nie uwzględnia

się również murów piwnicznych i fundamentów,

znajdujących się poniżej poziomu grunt u, chyba

że chodzi o zamieszkałe sutereny.

właścicielowi budowli dowód ubezpie.

czenia, w którym powinna być podana suma

ubezpieczenia wszystkich budowli, tworzących

oddzielną

nieruchomość, oraz przypadająca za

ich ubezpieczenie składka rocma. Dowód ubezpieczenia winien b yć spon~ą dzony według wzoru

zatwierdzonego przez władzę nadzorczą.

2. Przedmioty ruchome, przymocawane do

b udowli na stałe, oraz urządzenia wewnętrzne .

młynów i wiatraków, podlegających przymuoowemu ubezpieczeniu uwzględnia się przy oszac(}waniu tyiko na pisemne żądanie wł«ściciela budowli. Właścicielowi służy prawo wYPGwiedzeni.a ubezpieczenia tychże przedmiot@w na pi-imie

u inspektora powiatowego P.Z.U.W. na dwa miesiące przed upływem roku k alendarzowego.

2. Jeżeli właściciel budowli nie zgadza się

ubezpieczenia ustaloną przez P.Z.U.W.,

może w ciągu mi es iąca od chwili otrzymania dowodu ubezpieczenia wnieść sprzeciw do inspektora powiatowego P.Z.U.W.,

padając

zarazem

sumę , na jaką jego zdaniem - budowla winna

być oszacowana. Niewysłanie odpowiedzi przez

inspektora powia towego P.Z.U.W. w ciągu dwóch

tygodni od dnia otrzymania sprzeciwu uważa się

za przyj ęcie wn io$ku właściciela budowli. Jeże1i

n a tomiast inspektor powiatowy P.Z.U.W. w ciągu

tego czasu wyśle odpowiedż odmowną, właścici.el

budowli może w ciągu dwóch tygodni od otrzymania takiej odpowiedzi żądać ostatecznego ustalenia sumy ubezpieczenia ~rzez komisję szacunkową,

złożoną z rzeczoznawcy,

wyznaclonego

przez siebie, przedstawiciela P.Z.U.W. oraz rozjemcy, wybranego przez obie strony lub w braku

zgody wyznaczonego przez: przewodnicZlicego po·

wiatowej rady narodowej lub prezydenta miasta

(burmistrza).

Komisja

szacunkowa

sporządza

protokół, w którym wymienia ustaloną prz-ez siebie sumę oszaeowania. Każda ze stron ponosi

koszty wynagrodzenia wyznaczonego przez siebie

rzeczoznawcy, koszty zaś wynagrodzenia rozjemey ponoszą obie strony po połowie. De czasu

ustalenia sumy ubezpieczenia przez komisję szacunkową, obowiązuje suma ubezpieczenia padana

w dowodzie ubezpieczenia.

3. W razie zmi';my cen materiał0w budowlanych i robocizny P.Z.U.W. dokony wa odpow iedniej ogólnej zmiany sum oszacowania. Zmianę

og łasza się w Monitorze Polskim i podaje się do

wiadomości. właścicielom budowli w poszczególnych mi ejscowościach za pom@cą publicznych

obwieszczeń.

Zmiana sumy oszacowania obowią­

zuje od daty podanej w og ł oszeniu w Monitorl~e

Polskim. Od tej daty uleg-ają również odpowiedme] zmianie składki i odszkodowania; zmiana

składek powinna być uwzględni.ona w najbliż­

szych rej.e.'iltrach składek. Na żądanie jednak

włall ciciela

budowli P.Z.U.W. obowiązany je.'ilt

VI przypadku dokonania ogólnej zmiany oszacowania - do przeiłzacowania budowli na gruncie.

§ 13. 1. Organ P .Z.U.W. dokonujący oszacowania lub przeszacowania na gruncie obowiązany

jest wezwać .do wzięcia udziału w oszacowaniu

obecnego na miejscu właściciela budowli lub

osobę przez niegG upoważnioną,

a w razie nieobecności jednego z domowników. Gdyby

wymienionych

o.'ilób na mIeJSCU nie było lub

.gdyby nie chciały wziąć udziału w @sz1łcowaniu,

. organ P.Z.U.W. dokonywa oszacow~nia bez ich

udzi ału, czyniąc o tym wzmiankę w akcie szacunkowym.

2. Organ P.Z.U.W. dokonujący oszacowania

winien posiadać odflowiednie upoważnienje i na

ż ądanie okazać je m'ganom władz gminnyci1 i pań­

stwowych, tudzież osobom uprawnionym do brania udział u w oszacowaniu.

3. Osoby uprawnione do brania . udziału

w osza.c owaniu mog.ą żądać okazania obowiązu­

jących norm oszacowania , t aryfy składek, tudzież

zaznaczenia w akcie sza cunkowym ich oświadczeń

co do wartości budowli.

§ 14. 1. W .ciągu miesiąca po ustaleniu sumy

ubezpieczenia na podstawie zgłoszenia lub oszacowania na gruncie P.Z.U.W. bezpośrednio lub

za pośrednictwem zarządu gminnego (miejskiego)

przesyła

na

sumę

Rozdział

VIII.

Składki .

§ 15. 1. Do uiszcz.e nia składek - obowiązani

są ' właściciele przymusowo ube;>;pieC'Zonych budowli. Składki oblicza się na podstawie taryf

ogłoszonych w Monitorze Polskim.

2. Składki po siadają charakter opłat publicznych. W stosunku do składek mają odpowiednie

zastosowanie przepisy art. 3, 4, 7, 11, 12, ust. 1--4,

6, 13, 17, 23, 25, 26 ust. 1, 27-30, 33, 34, :i6, 38,

40, 43 i 44 dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o zobowiązaniach podatkowych (Dz. U. R. P. Nr 27,

poz. 173). Zaległe skła dki podlegają przymusowemu ściągnięciu od dłttżnika w trybie egzekucji

administracyjnej wraz z należnościami ubocznymi.

3. O wysokości przypadających do zapłaty

zawiadamia się osoby obowiązane do ich

uiszczenia przez wyłożenie w zarządach gminnych (mieiskich) rejestrów składek do wglądu

składek

-

512-

Poz. 178

---------------------------------------

zainteresowanych i podanie tego faktu do wiadomości publicznej w sposób

przyjęty w danej

gmmIe. Datę podania do wiadomości publicznej

o wyłożeniu rejestrów składek odnotowuje zarząd

gminny (miejski) w rejestrze. Składki płatne ~ą

w dwóch równych ratach półrocznych, a mianowicie: I rata w ciq~u miesiąca kwietnia, II rata

w czasie od 15 października do 15 listopada kaź­

dego roku. Jeźeli o wyłożeni.u rejestrów w zarządach gminnych (miejskich) podano do publicznej wiadomości w terminie krótszym, aniżeli dni

14 przed terminem płatności składek, lub w termmIe pozmeJszym, wówczas składki płatne są

w ciągu dni 30, licząc od dnia następnego po

ogłoszeniu.

Sk ł adki powinny być uiszczone w zarządzie gminnym (miejskim).

P.Z.U.W. może za

zezwoleniem władzy

nadzorczej, w granicach

przeznaczonych na to funduszów, powierzyć pobór składek specjalnym poborcom, zaopatrzonym

przez P.Z.U.W. w odpowiednie upoważnienia , poświadczone przez powiatowe władze administracji

ogólnej. Powierzenie poboru składek specjalnym

poborcom nie narusza przepisów o egzekucji

składek .

4. Składki oblicza się za pełne miesiące od

daty, ustalonej w myśl § 7 jako początek odpow i edzialności P.Z.U.W.; miesiąc rozpoczęty liczy

się za cały.

5. P .Z.U.W. w granicach oznaczonych przez

władzę

umorzyć z urzędu lub

w całości lub części zaległą

składkę wraz z dodatkami za zwłokę, jeżeli powodem zaległości jest stwierdzone ubóstwo dłuż­

n ika. Częściowe umorzenie zaległych składek

może nastąpić pod warunkiem uiszczenia reszty

na

nadzorczą

prośbę

może

dłużnika

zaległości.

§ 16. 1. Jeżeli na skutek zmiany wartości

przymusowo ubezpieczonych budowli suma ubezpieczenia uległa zmniejszeniu lub zwiększeniu,

P.Z.U.W. uwzględnia rozmcę składki od daty

zgłoszenia bądź zarejestrowania zmiany w trybie

wskazanym w § 6.

czeństwu

od daty, w której

od daty zgłosze­

na korzyść

właściciela budowli z po;'odu zmiany materiału

ścian i pokrycia budowli.

3. P .Z.U.W. zwraca

nia

rozmcę

również

przypadającą

skutkiem zmiany w budowli zwię­

ksza się niebezpieczeństwo,

P.Z.U.W. pobiera

składki odpowiadające zwiększonemu niebezpie4.

Jeżeli

składki

niebez~

§ 17. Zarządy gminne (miejskie) obowiązane

w terminie do dwóch tygodni wnosić pobrane

składki bezpośrednio do kas P .Z.U.W.lub za po~

średnictwem wskazanych przez P.Z.U.W. instv~

tucji bankowych. Władze nadzorcze nad zarZ2dami gminnymi (miejskimi) czuwają nad prawidłowym poborem składek przez zarządy gminne

(miejskie) oraz nad przekazywaniem pobranych

składek ' w przepisanym terminie.

P.Z.U.W. ma

prawo kontrolować przez własne organa lub

przez osoby specjalnie do tego upoważnione wpływ

składek w zarządach gminnych (miejskich).

są

§ 18. 1. Za czynności związane z wykony~

waniem przyniusowego ubezpieczenia i za pobór

składek zarządy gminne

(miejskie) otrzymują

wynagrodzenie w wysokości 30/0 od pobranych

przez nie składek.

2. Za zezwoleniem władzy nadzorczej i w gra~

nicach ustalonych przez tę władzę P.Z.U.W. może

ponadto wypłacać zarządom gminnym (miejskim)

wynagrodzenie dla funkcjonariuszy gminnych

(miejskich) zatrudnionych w sposób szczególny

przy poborze składek .

3. Zarządy gminne (miejskie), które nie prze~

poboru składek (§ 15 ust. 3), otrzy~

mują za czynności

związane

z wykonywaniem

przymusowego

ubezpieczenia

wynagrodzenie

w wysokości 10/0 składek pobranych na terenie

danej gminy.

prowadzają

§ 19. Prawomocny akt władzy administracji

ogólnej, ustalający wysokość braków pieniężnych,

powstałych z winy członków bądź organów inkasujących zarządu gminnego (miejskiego), stanowi

tytuł

egzekucyjny, uprawniający P.Z.U.W. do

prowadzenia egzekucji sądowej przeciwko tejże

gminie.

R o z d z i a ł

2. W razie rozbiórki budowli P.Z.U.W. zwraca składki od daty zawiadomienia P.Z.U.W. o rozbiórce, w razie zaś rozwiązania stosunku ubezpieczenia z powodu przejścia budowli do kategorii

wymienionych w § 3 P.Z.U.W. zwraca składki od

daty rozwiązania ubezpieczenia.

zwiększenie

pieczeństwa nastąpiło.

Zmiana

własności,

IX.

wydzierżawienie,

upadłość.

§ 20. 1. Na stosunek ubezpieczenia nie wpły­

wa ani zmiana w osobie właściciela ubezpieczonej

budowli, ani jej wydzierżawienie, ani też ogłosze~

nie upadłości w stosunku do właściciela budowli.

W razie przejścia tytułu własności na inną osobę

nowy właściciel wstępuje w prawa i obowiązki

poprzedniego właściciela.

2. Nowy właściciel jest obowiązany w ciągu

zawiadomić o zmianie własności zarząd

gminny (mieiski) lub inspektora powiatowego

P.Z.U.W.

miesiąca

.

fi{

3. Przepisy ust. ' 1 i 2' nie mają zastosowania

przypadku przewidziany~ vi § 9 ust. 1.

Rozdział

"6i~ 178

-513 -

Dziennik

Ustaw Nr 26

.

R o z d z i a ł XI.

Ustalenie wysokości odszkodowania.

X.

§ 22.

1. Szacowania szkód w budowlach podprzymusowemu ' ubezpieczeniu dokoObowiązki właściCiela w razie zajścia szkody.

nuje P.Z.U.W. w obecności przedstawiciela właściwego miejsco'No związku

samorządu teryto§ 21. 1. W razie pożaru lub innych wypad- rialnego oraz właściciela budowli. Nieobecnośc

ków przewidzianych w § 4 właściciel budowF przedstawiciela samorządu terytorialnego lub wła ­

obowiązany jest w miarę możnoscl starać się I ściciela budowli nie wstrzymuje

postępowania

o zmniejszenie szkody. Jeżeli właściciel ł1udowli mającego na celu likwid a cję szkody.

rozmyślnie nie wypełni tego obowiązku lub do-_

puści się rażącego niedbalstwa, to P.Z.U.W. może

2. DochodzenIe celem ustalenia

wysokości

zmniejszyĆ odszkodowanie o taką kwotę, o jaką

odszkodowania

wszczyna P .Z.U.Vl.

najpóźniej

byłaby

zmniejszona szkoda w razie należytego w ciągu dwóch tygodni od daty otrzymania przez

spełnienia obowiązku.

inspektora .powiatowego P.Z.U. W. zawiadomienia

o zajściu szkGdy.

2., O zajściu szkody właśCiCiel budowli powinien zawiadomić zarząd gminny (miejski) lub

§ 23. 1. Odszkodowanie ustala się według

inspektora powiatowego P .Z:U.W. niezwłocznie, rzeczywistej szkody. Szkodę oblicza się na pod" gdy się o niej dowie. , Jeżeli zawiadomienie wy- stawie nórm szacunkowych z uwzględnieniem cer.

" słano w ciągu dziesięCiu dni od zajścia szkody, materiałów budowlanych i robocizny w danej miejobowiązek ten uważa się za spełniony. Zarząd

scowości .oraz stopnia zużycia budowli w chwili

gminny (miejski) zawiadamia niezwłocznie in- zajścia szkody.

spektora powiatowego P.Z.U.W. o każdej szkodzie, która doszła do jego wiadomości.

2. Odszkodowanie nie może przewyższa~

'sumy ubezpieczenia. Jeżeli wartość budowli

3. Do , czasu ustalenia wysokości szkódy nie w chwili zajścia szkody przewyższa sumę ubez..

wolno bez zezwolenia organów P.Z.U.W. zmieniać pieczenia budowli, odszkodowanie ustala się w tastanu, , spowodowanego szkodą, chyba że zmiana kim stosunku do wysokości szkody, w jakim znajduje się suma ubezpieczenia budowli do wartości

leży w interesie publicznym lub jest niezbędna

dla zmniejszenia szkody. P.Z.U.W. nie może ze budowli.

,/

skutkiem prawnym powoływać się na ten przepis,

3. Za- wartość budowli w chwili zajścia szkojeżeli w Ciągu dwóc h tygodni od daty otrzymania

zawiadomienia o zajściu szkody nie przystąpił do dy uważa się kośzt jej odbudowy ustalony na

podstawie norm szacunkowych z uwzględnieniem

jej ustalenia.

- cen materiałów qudowlanych i robocizny w danej

4. WłaśCiciel budowli obowiązańy jest ułat­ mleJscowoSCl oraz stopnia zużycia budowli

w chwili zajścia szkody. Jeżeli budowla w chwili

wić organom P.Z.U.W. przeprowadzenie wszelkich

dochodzeń, niezlłędnych dla ustalenia szkoąy zajścia szkody przeznaczona była na rOzbiórkę,

i jej rozmiarów oraz udEielić wszelkich potrzeb- za wartość budowli uważa się tylko wartość materiału , z rozbiórki.

nych w tym celu wyjaśnień.

legających

I

,I . •

"

5. W razie żaginięCia podczalr' wypadku rozebranych części budowli właściciel obowiązany

jest najpóźniej w terminie tygodniowym zawiadomić o tym miejscowe władze milicji obywatelskiej, wyszczególniając zaginione przedmioty.

4. P.Z.U.W. zwraca niezbędne i , ud..owodnione,

koszty ratowania. Koszty te łącznie z sumą odszkodowania nie mogą przekraczać sumy ubez~

pieczenia. Jeżeli jednak kosz~y ratowania po~

niesiono wskutek akcji zarządzonej przez organ

P .'Z.U:W., to P.Z.U.W. zwraca je nawet wtedy,

gdy wraz z odszkodowaniem przekraczają sum~

ubezpieczenia. Gdy poniesiono !ącznie koszty dla

ratowania budowli ubezpieczonej wP.Z.U.W.,

oraz dla ratowania innego mienia, P.Z.U.W. zwraca koszty r atowania w takim stosunku, w ., jakim

wartość ubezpieczonej ' w P.Z.l,T.W. budowli , po~

zostaje do ogólnej wartości ,ratowanego mienia~

6. W razie niespełnienia przez właściciela

budowli ' któregokolwiek z óbowl.ązków, wymienionych w ust. '1 do 5, jeżeli to nastąpiło wskutek

złego zamiaru lub raż.ącego niedbalstwa, P.Z.U.W.

wolny . będzie od óbowiązku Od$zkodowania. P.Z.

U.W. wolny będzie również oc( obowiązku odszkodowania w całości lub w części, jeżeli spOwodowane złym zaroiąrem lub rażącym niedbalstwem naruszenie Przez właściciela , budowli obo:,

5. W razie braku zgody ze strony właściciela

wiązków, wymienionych VI!' ust. 2 do q, . było prze- " budowli na wysokość odszkodowania, ustaloIlą

szkodą do ustalenia przyczyny pożaru lub wysoprzez P .Z.U.W., właścfciel budowli może zażądać,

kości odszkodowania.

aby wysokość tę ustaliła komisja szacunkowa

514 --

przy zachowaniu przeplsow postępowania przewidzianych w § 14 ust. 2 dla ustalenia sumy

u b ezpieczenia. Spory o prawo do odszkodowania

n ie podlegają orzecznictwu komisji szacunkowej.

-:'V braku zgody stron na orzeczenie komisji szacun kowej. właściciel budowli może dochodzić

swych roszczeń na drodze sądowej.

"

stwierdzone, że odbudowa została wykonana, to

odszkodowanie nie podlega sądowemu ani administracyjnemu zajęciu, a zajęcia ju ż na nim dokonane oraz przelewy i winkulacje staj ą się b ezskuteczne. Przepis ten nie ma zastosowania, gdy

wierzyciel udzielił właścicielowi kredytu lub materiału na oc;lbudowę i odbudowa zostanie dok onana, jak również nie wyklucza możności dochodzenia pretensji wierzycieli właściciela budowli

R o z d z i a ł XII.

lub cesjonariuszów do nie wypłacone) części odszkodowania, gdy odbudowa nię została dokonaPłatność odszkodowania.

na w!ciągu dWł>ch lat 'od daty wypłacenia pierwszej taty lub też gdy wartość odbudowy jest

g 24. 1. P.Z.U.W. wypłaca odszkodowanie

mniejsza od sumy odszkodowania. W tym ostatWłaścicielowi budowli w ciągu miesiąca od daty

nim przypadku dotyczyć to będzie tylko różn i cy

'otrzymania zawiadomienia o szkodzie. Jeżeli 'domiędzy sumą odszkodowania a wartością odbuchodzenia w celu ustalenia wysokości odszkodo- dowy.

wania nie mogą być ukończone przed upływem

5. Jeżeli na budowli - ciążą prawa rzeczowe,

miesiąca bez winy P.Z.U.W., to odszkodowanie

li uprawnione osoby, które zgłosiły te prawa inwyp{acić należy w ciągu dwóch tygodni po ukoń­

spektorowi powiatowemu P.Z.U.W., nie godzą się

czeniu dochodzeń, jednakże i w · tym przypadku na jednorazową wyp łatę odszkodowania, to, o ile

bezsporną część odszkodowania należy wypłacić

odbudowa jest niemożliwa lub też właściciel buW terminie miesięczIlym. P.Z.U.W. może wstrzydowli odbudować jej n ie zamierza, P.Z.U.W. wymać wypłatę

odszkodowania . do czasu zakoń­ płaca odszkodowanie na zasadzie obowiązujących

czenia przez władze sądowe lub proKuratorskie przepisów prawnych z uwzględnieniem wpisów do

postępowania karnego, prowadzonego w sprawie

ksiąg wieczystych.

przyczyny pożaru, jeżeli ustalenie przyczyny po6. Przepisy zawarte w ust. 2, 4 i 5 nie na't aru jest przedmiotem dochodzeń władz sądowych ruszają odmiennych przepisów prawnych, wydalub prokuratorskich i zachodzi podejrzenie, że nych w tym względzie dla instytucyj kredytu pubpożar powstał z. przyczyny, uzasadniającej odmowę

licznego.

wypłaty odszkodowania.

7. Jeżeli w wypłacie odszkodowania jednorazowo lub w ratach nastąpiła zwłoka z winy

2. - Jeżeli właściciel budowli zgłosi inspekto- P.Z.U.W., właścicielowi budowli należą się odsetki

rowi powiatowemu P.Z.U.W., że odszkodowanie w wysokości obowiązującej dla zwrotu nadpłaco­

ma być użyte na odbudowę, lub też jeżeli na . nych składek.

budowli ciążą prawa rzeczowe, a uprawnione osoby, które / zgłosiły te prawa inspektorowi powiatowemu P.Z.U.W., nie godzą się na jednorazową ,

R o z d z i a ł XIII.

wypłatę odszkodowania, to odszkodOwanie wyPrzejście praw do odszkodowania na rzecz P.Z.U.W.

płaca się w miarę odbudowy w dwóch równych

,r atach, z. których pierwsza płatna jest po ustaZwrot odszk odowania. /

!leniu szkody zgodnie z ust. 1, druga po dokonaniu

odbudowy w wartości nie mniejszej od sumy od§ 25. 1. Z chwilą wypłaty odszkodowania na

szkodowania. Jeżeli wartość dokonanej odbudowy P:Z.U.W. przechodzą wszelkie prawa do odszko- ·

jest mniejsza od sumy odszkodowania,_ P.Z.U.W. dowania, służ ące pogorzelcowi w stosunku do osób

,wypłaca, . ostatnią ratę w granicach wartości odtrz€cich, do wysokości wypłaconej sumy.

fł)udowy. Pozostałą część odszkodowania, jak rów2. Gdyby właściciel mienia, ·które uległo ponież nie wypłaconą .częŚć odszkodowania w przyżarowi, zrzekł się bez zgody P.Z.U.W. swego prapadku, gdy odbudowa nie została dokonana w cią­ wa do odszkodowania albo do zabezpieczenia pregu dwóch lat od daty4 wypłacenia pierwszej raty, tensji, mogących mu przysługiwać w stosunkU/

P .Z.U.W. wypłaca z uwzględnieniem przepisów do osób trzecich, P.Z.U.W. będzie wolny od oboust. 4 i 11.

wiązku wypłaty odszkodowania, jeżeli odszkodowanie mogło być od osób trzecich uzyskane.

\

3.

Częściową

oraz całkowitą odbudowę

3. Jeżeli po wypłacie odszkodowania przez

stwierdza inspektor powiatowy P.Z.U.W. lub za- P .Z.U.W. wykryta zostanie sądow nie taka okoliczrząd gminny (miejski). W razie sporu co do warność, która na . mocy przepisów niniejszego roztości odbudowy, właściciel budowli może żądać,

porzą dzen i a pozbawia pogorzelca prawa do odaby wartość tę ustaliła komisja szacun k owa prze- szkódowania, wów czas jest on . ob owiązany na ż ą­

widziana w § 14 ust . 2.

danie zwró cić P.Z.U .W . otrzym aną sumę od~<;zk o­

dowan ia oraz poniesione przez P.Z.U.Vl. koszty

4. Jeżeli odszkodowanie ma . być wypłacone oszacowania szk od v wraz 7. u stawowymi odsetka 4

w miarę odbudowy (ust. 2) lub też jeżeli żostanie mi od dnia wy płaty.

/

~

- 515

-- .•.---- -----------:----------------------

Dziennik Ustaw Nr 26

R o z d z i a ł

XIV.

Jtoszczenia o odszkodowanie.

§ 26. 1. Pozew o odszkodowanie może być

wniesiony do sądu, w którego okręgu znajduje się

budowla .

. 2.

Wszystkie

przedawniają się

zajścia

roszczenia

z

o

albo swą siedzibę prawną i nie zawiadomił o tym

P.Z.U.W., to wszelkie pisma będą kierowane do

ostatnio znanego P.Z.U.W. miejsca zamieszkania

lub prawnej siedziby właściciela i będą uważane

za ważni e doręczone po upływie 7 dni od daty

ich nadania na pocztę.

odszkodowanie

lat od dnia

R o z d z i a ł

upływem pięciu

szkody.

XVIII.

Zażalenie na organa P.Z.U.W.

3. Jednakże roszczenia o wypłatę odszkodowania nie można dochodzić na drodze sądowej

p'o upływie roku od dnia otrzymania

§ 30. Właściciel ubezpieczonej przymusowo

budowli może wnieść zażalenie na decyzję organów P.Z.U.W. do naczelnego dyrektora P.Z.U.W.

a) zawiadomienia P.Z.U.W. o nieuznaniu roszw ciągu miesiąca od dnia otrzymania decyzji. Od

czenia do odszkodowania;

decyzji naczelnego dyrektora w sprawach, co do

b) zawiadomienia P.Z.U.W. o wysokości przy- których nie jest przewidziane prawo wytoczenia

znanego odszkodowania, na które właści­ powództwa, można. wnieść zażalenie do władzy

ciel budowli się nie zgadza; ,

nadzorczej w ciągu miesiąca od dni? doręczenia

c) orzeczenia komisji szacunkowej (§ 23 ust. : decyzji. W razie uchylenia przez władzę nadzorczą

decyzji, naczelny dyrektor wydaje nową decyzję,

5) lub

kierując się zasadami, zawartymi w orzeczeniu

d.) oświadczenia P.Z.U.W., że nie zgadza się na władzy nadzorczej.

orzeczenie komisji szacunkowej.

4. P.Z.U.W. albo, w przypadku przewidzianym

w§ 23 ust. 5, komisja szacunkowa powinny w za-

wiadomieniu zwrócić uwagę 'właścicielowi na termin wniesienia pozwu i na skutki prawne, połączone z zaniedbaniem tego terminu. Gdyby

w zawiadomieniu nie zwrócono uwagi na te okoliczności, to roczny termin nie biegnie.

R o z d z i a ł

Kapitały

XI~

i fundusze.

§ 31. 1. P.Z.U.W. w dziale przymusowycn

tworzy następujące kapitałY i fundusze

ubezpieczeń

a) kapita ł zapasowy;

R o z d z ia ł

XV.

b) fundusz akcji zapobiegawczej.

Potrącenia.

• § 27. 1. P.Z.U.W. ma prawo potrącić z odszkodowania należne, a nie uiszczo~e przez ubezpieczającego,

składki

z · tytułu ubezpieczenia

w P.Z.U.W. należącego do niego mienia.

2. Jeżeli ubezpieczony zalega z za.płatą dwóch

11).b więcej półrocznych rat składl}i, to w wypadku szkody P.Z.U.W. może zmniejszyć przypadające odszkodowanie, nie więcej jednak niź o 25 9/0.

R o z d z i a ł

Odpowiedzialność

XVI.

P.Z.U.W po zajściu szkody.

§ 28. W przypadku częściowej szkody w budowlach P.Z:V.W. odpowiada za szkodę, wynikłą

z późniejszego vpadku, na zasadzie dotychczasowego dowodu ubezpieczenia, jednakże tylko do

wysokości reszty sumy ubezpieczenia, pozostałej

po potrąceniu pierwotnego odszkodowania.

2. Kapitał zapasoWy tworzy się z odliczeń od

zebranych z tytułu przymusowego ubezpieczenia budowli w następującej wysokości

składek,

a) do chwili osiągnięcia przez kapitał zapasowy 50 % sumy najwyższego rocznego

przypisu składek w ostatnim trzechleciu,

na kapitał zapasowy odlicza się 5% skła­

dek;

b) z. chwilą przekroczenia przez kapitał zapasowy 50% najwyższego rocznego przypisu składek w ostatnim trzechleciu, odliczanie częś ci składek na kapitał zapasowy ustaje i będzie wznowione, jeżeli po

zamknięciu bilansowym roku poprzedniego kapitał zapasowy wskazanej wysoko-o

ści nie osiąga.

'3. Poza tym na kapitał zapasowy przezn,a cza

zgodnie z § 32.

się część nadwyżek

R o z d z i a. ł XVII.

Zmiana miejsca zamieszkania albo siedziby

prawnej właściciela ubezpieczonego mienia.

§ 29. Jeżeli właściciel ubezpieczonych 'p rzymusowo budowli zmienił miejsce z<\mieszkania

4. Kapitał zapasowy służy na pokrycie niedoboru, wynikającego z zamknięć rachunkowych

5. Fundusz akcji zapobiegawczej tworzy

z nadwyżek zgodnie z \) 32.

się

1. ...

-

~16 -

Poz. 178 i 179

~~-----------------------------------------------

.Rozdział

Rozdział

XX.

XXIl

Podział nadwyżek.

Przepisy przejściowe.

§ 32. Nadwyżkę funduszów, jaka pozostanie

'Przy. kOl1cu każdego' roku w dziale przymusowych

ubezpieczeń, po pokryciu wszystkich wydatków

l zobowiązań i po dokonaniu odliczeń na kapitał

lKlpasowy, rozdziela się w sposób następujący

§ 35. 1. Umowy ubezpieczenia od ognia, do ..

budowli podlegających w m1śl niniejszego rozporządzenia przymusowemu ubezpieczeniu,

wygasają z dniem 31 grudnia 1946 r.

/

'-

/

tyczące

2. Budowle te z dniem 1 stycznia 1947 r. zosta"

przymusem ubezpieczenia od ognia.

a) 70°/0 przelewa się na kapitał zapasowy;

j·ą objęte

b) 29°/0 przelewa się na fundusz akcji zapo-

3. Nadpłacone na skutek wygaśnięcia umów ;

zalicza się na poczet

składki ubezpieczeniowej z tytułu przymusowego

'ubezpieczenia budowli od ognia za 1947 r.

biegawczej;

składki . ubezpieczeniowe

,Jolo przeznacza się na cele ogólnej użytecz­

ności.

, § 33 . . 0G dy

Budowle stanowiące własność Państwa,

z gospodarstwem rolnym w rozumieniu

przepisów o podatku gruntowym, podlegają przymusowemu ubezpieczeni,"! od . ognia z dniem l

stycznia 1948 r.

4.

kapitał

zapasowy osiągnie przeełętną roczną sumę składek przypisanych w ostatnicn- trzech latach, to w latach, w których kapitał

zapasowy wysokość tę posiada, nadwyżkę fundu&2ÓW rozdziela się w sposób następujący

związane

§ 36. 1. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży..

cie z dniem ogłoszenia.

a) 30°/0 przelewa się na kapitał zapasowy;

b) 68°/0 przelewa się na fundusz akcji zapo-

2. Z dniem wejścia w życie niniejszego rozpotracą moc obowiązującą przepisy art.

2 i 19--45 rozporząslzenia Prez{denta Rzeczypo.

spolitej z dnia 27 maja 1927 r. o przymusie ubez...

pieczenia od ognia i ,o Powszechnym Zakładzie

Ubezpieczeń Wzajemnych (Dz. U. R. P. z 1933 r..

Nr 3, poz. 23) z późniejszymi zmianami (Dz. U.

R. P. z 1933 r. Nr 85, poz. 648, z 1935 r. Nr 90.

poz. 576 i z 1938 r. Nr 59, poz. 456).

biegawczej;

rządzenia

c) 2°1o przeznacza się na cele ogólnej użytecz­

ności.

Rozdżiał

XXI.

Pokrycie niedoboru.

§ 34. Niedobór rachunkowy, jaki okaże się

roku sprawozdawczego w dziale przymusowych ubezpieCzeń, pokrywa się przede

wszystkim z kapitału zapasowego. Na pokrycie

niedoboru można użyć najwyżej połowy kapitału

zapasowego, wyk~zanego w bilansie. Jeżeli połowa

kapitału zapasowego nie wystarcza na pokrycie

niedoboru, pobiera się skła"dki 'dodatkowe. Skład­

ki te będą ' obliczane w stosunku procentowym

do składek ża ten okres sprawozdawczy, w którym

powstał niedobór. Wysokość składek dodatkowych

oraz termin ich poboru P.Z.U.W. ogłasza w Moni.,.

torze Polskim i w Dismach codziennych.

~

końcu

Minister Skarbu

Konstanty Dąbrowski

. Minister 4dministracji Publicznej

' Edward Os6bka~MOi'awsk.l

Minister Ziem Odzyskanych

w z. J6zef Dubiel

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Jan Dąb -Kocioł

.,

179

\,

R07.~ORZĄDZENIEENISTRA SKARBU

".

z dnia 28 kwietnia 1948 r.

. ... -

,.. sprawie umownych ubezpieczeń rzeczowych prowadzonych przez Powsz~chny Zakład Ubezpieczeń Wząjemny~h.

Na podstawie art. 2 usi.2 dekretu z dnia

3 stycznial941t: o Powszedinyrri. Zakładzie Ubez:"

l

piecień Wzajemnych (Dz. U. R. P. Nr 19, poz.

72) zarządzam. co nastevuje;

..

-- 508Poz. 177 i 178

----------------------~~----------------------------------------------~--

177

ROZPORZĄDZENIE MINISTR~ OŚWIATY

1ł.nia

r-

6 marca 1948 r.

w sprawie utworzenia nowych katedr w szkołach akademickich.

Na podstawie art. 20 dekretu z dnia 28 paź­

dziernika 1947 r. o organizacji nauki i szkolnictwa

wyższego (Dz. U. R. P. Nr 66, poz. 415) zarządzam, ­

co następuje

Prawno - Ekonomicznym katedrę polityki

kryminalnej i prawa karnego porównaw"

czego.