Dekret z dnia 26 kwietnia 1948 r. o ochronie lasów nie stanowiących własności Państwa.

Art. 3. Wykonanie nInIejSzego dekretu porucza się Ministrowi Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości i Mini.

strem Skarbu.

..

Art. 4. Dekret nInIeJSzy wchodzi w

upływie miesiąc:a od dnia ogłoszenia.

życie

po

Prezydent Rzeczypospolitej

Bolesław

Bierut

Prezes Rady Ministrów

Józef Cyrankiewicz

4) opłaty przewidziane wart. 76, 162 i 215

w brzmieniu dekretu z dnia 30 listopada 1945 r.

(Dz. U. R; P. Nr 58, poz. 334) podwyższa się dwukrotnie, z wyjątkiem opłat od wniosków o wpisanie do rejestru zmiany zastępcy, które pobiera

się w dotychczasowej wysokości 200, zI.

Minister Przemysłu

Handlu

Hilary Minc

Minister

Sprawiedliwości: .

Henryli Swiqliwwski

Art. 2. 1. W sprawach wszczętych przed

dniem wejścia w życie. niniejszego dekretu 8to-

Minister Skarbu

Konstanty Dąbrowski

165

DEKRET

z dnia 26 kwietnia 1948 r.

o ochronie lasów nie stanowiących własności Państwa.

Na podstawie art. 4 Ustawy Konstytucyjnej

z dnia 19 lutego 1947 r. o ustroju i zakresie działania najwyższych organów Rzeczypospolitej Polskiej i ustawy z dnia 9 marca 1948 r. o upoważ-

nieniu Rządu do wydawania dekretów z mocą

ustawy (Dz. U. R. P. Nr 15, poz. 107)

Rada

Ministrów postanawia, a Rada Państwa zatwierdza, co następuje

•

~oz.

484

165

~~~--------------~~----------------------~----~~~

uprawy leśnej na iimy rodzaj użytkowania może

jedynie na podstawie zezwolenia właści­

wej władzy.

Przepisy ' wstępne.

się

nastąpić

Art. 1. Przepisy . niniejszego dekretu stosuje

do wszystkich lasów i gruntów leśnych nie

2. Jeżeli zmiana rodzaju użytkowania gruntów

nie będzie dokonana przed upływem

terminu oznaczonego w zezwoleniu, zezwolenie to

traci swą moc w zakresie, w jakim zmiana uprawy nie została dokonana.

stanowiących własności Państwa.

leśnych

Art. 2. 1. Za lasy w rozumieniu niniejszego

dekretu uważa się grunty leśne wraz z rosnącymi

na nich drzewostanami.

Art. 6. Zezwolenia przewidzianego wart. 5

ust. 1 można udzielić ze względów celowości gospodarczej, jeżeli zmiana uprawy leśnej na inną

nie stoi w sprzeczności ' z interesem publicznym.

2. Gruntami leśnyroJ. są grunty

a) które w chwili wej ścia w życie mmeJszego

dekretu znajdują ~ię pod uprawą leśną,

b) które w chwili wejścia w życie niniejszego

dekretu z mocy poprzednio obowi ązujących

przeplSOW powimiy znajdować się pod

uprawą leśną, a na których do tego czasu

nie została dokonana trwała zmiana uprawy leśnej na inny rodzaj użytkowania,

Art. 7. 1. /Grunty leśne pozbawione drzewostanów podlegają ponownemu zalesieniu. Właści­

wa władza wydaje zarządzenia wskazujące termin

i sposób zalesienia.

2. Obowiążek zalesienia przywiązany jest do

gruntów leśnych bez względu ' na osobę posiadacza.

c) na których uprawa leśna wprowadzona

została po wejściu w życie niniejszego dekretu,

Art. 8. Właściwa władza może nakazać usuwanie drzew. i krzewów hamujących prawidłowy

rozwój drzewostanów.

o . ile zwarta łączna powierzchnia tych gruntówwynosi co najmniej 0,10 ha, niezależnie od

tego, czy stanowią one własność jednego właści­

ciela, czy składają się z działek należ ą cych do

Art. 9. Właściwa władza (art. 23) uprawniona

jest do wydawania zarządzeń, mających na celu

zapobieganie rozmnażaniu się i zwalczanie szkoddliwych owadów leśnych i pasożytów roślinnych.

W poszczególnych przypadkach władza może postanowić,

że zarządzenia takie ulegają natychmiastowemu ' wykonaniu.

różnych właścicieli.

3. Wymienio~e w pkt a), b) i c) ust. ~ grunty,

których łączna powierzchnia ' jest mniejsza od

0,10 ha, będą uważane za grunty leśne, ' jeżeli

w skład tej powierzchn.i wchodzą grunty obcią­

żone służebnościami

lub jeżeli ze względu na

interes publiczny właściwa władza orzeknie, że

powinny być one trwale utrzymane pod uprawą .

W razie niewykonania zarządzeń,

zalesienia (art. 7), usuwania drzew

i krzewów hamujących prawidłowy rozwÓj drzewostanów (art. 8) oraz -zastosowania środków

przeciwko szkodliwym owadom leśnym i pasoży­

tom roślinnym (art. 9), właściwa władza może

zarządzić

zastępcze

wykonanie tych czynności

na koszt posiadacza.

.

Art. 10.

leśną .

dotyczących

Art. 3. 1. Obowiązki wynikające z przeplSOW

nimeJszego dekretu ciążą na posiadaczach lasów,

a gdy posiadacz ustanowi zarządcę - na osobie

sprawującej

zarząd.

2. Osoby prawne i uczestnicy wspólnot gruntowych, będący posiadaczami lasów, obowiązani

są na żądanie właściwej władzy (art. 23) wskazać

zarządcę, który w ramach udzielonych mu uprawnień ponosi odpowiedzialność za wykonanie obowiązków wynikających z przepisów niniejszego

dekretu.

Art. 11. 1. Użytkowanie lasów może odby...

się jedynie na podstawie zgłoszenia zamie.rzonego wyrębu. drzew i drzewostanów.

wać

2. Jeżeli w ciągu miesiąca od dnia otrzymania zgłoszenia właściwa władza nie powiadomi

posia dacza l!ł'u o przyjęciu zgłoszenia do wiadomości albo o odrzuceniu zgłoszenia lub wprowadzeniu w nim zmian, posiadacz uprawniony jest

do dokonania zgłoszonego wyrębu .

P.r zepisy o zagospodarowaniu lasów.

Art. 4. Lasy ' powinny być zagospodarowane

w sposób zapewniający ich zachowanie, jak rów. nież naj pełniejsze trwałe zaspokajanie potrzeb

społe cznych w zakresie produkcji surowca drzew-nego oraz wpływu na cechy fizyczne kraju, kulturę społeczną i obronność Państwa.

Art. 5. 1. _Wszystkie grunty leśne należy

trwale utrzymywać pod uprawą leśną. Zmiana

/

Art. 12. Zabrania się przegonu i pasania

gospodarskich na gruntach leśnych, bę­

dących w . stadium zalesienia sztucznego lub odnowienia naturalnego, a nadto w młodnikach

do lat 20 oraz na gruntach, na których is.tnieje

lub wprowadza się podrost lub podszycie.

zwierząt

,

l

,

'f '

/

Dziennik Ustaw Nr 24

485

Poz. 165

-~~~--~---------=~------------------~~~

Art. 13.

1. Właściwa władza może zabronić

a) przegonu i pasania zwierząt gospodarskich

w miejscach, w których zachodzi obawa

usuwania się ziemi i kamieni lub uruchomienia piasków lotnych,

ściółki w miejscach, w których

to spowodować nadmierne wyjałowienie gleby.

b) zb ierania

mogłoby

2. Zakazy wymienione w ust. 1 mogą być

wydawane w formie zarządzeń ogólnych, ogła­

szanych w sposób przyjęty w danej miejscowości.

Art. 14. W lasach obciążonych służebnościami

przepisy art. "12 i 13 mają zastosowanie tylko

<> tyle, o ile nie naruszają uprawnień wynikają­

cych z tych służebności.

/

Art. 15. Zabrania się niszczenia, jak rówmez

jakiegokolwiek użytkowania kósodrzewiny powstałej w sposób naturalny.

Art. 16. Na żądanie właściwej władzy, w terminie prżez nią wyznaczonym, powmlen być

złożony wykaz ilości drewna uzyskanego z lasu

W oznaczonym okresie czaśu.

Art. 17. Lasy, których obszar przekracza

20 ha, powinny być zagospodarowane na podstawie planów gospodarstwa leśnego, sporządzo­

nych według zasad obowiązujących w państwo­

wym gospodarstwie leśnym.

przez organa; powołane do sporządzania planów

w lasach państwowych, za zwrotem kosztów

ustalonych przez właściwą władzę.

Art. 20. W stosunku do lasów określonych

wart. 17 właściwa władza uprC!wniona jest do

ustalania w poszczególnych przypadkach obowiązku zatrudnienia· personelu fachowego o kv,ralifikacj ach, odpowia dających kwalifikacjom personelu administracji lasów pa ństwowych . .

Art. 21. 1. Minister Leśnictwa w porozumieniu z Ministrem Administracji Publicznej, a na

obszarze Ziem Odzyskanych w porozumieniu

z Ministrem Ziem Odzyskanych, po zasięgnięciu

opinii powiatowej lub mieiskiej rady natodowej,

może ustanowić na czas oznaczony zarząd pań­

stwowy nad lasami określonymi wart. 17, jeżeli

gospodarka w tych lasach prowadzona jest niezgodnie z przepisami niniejszego dekretu.

. 2. -W razie ustanowienia zarządu państwo­

wego, las zostaje przejęty pod zarząd administracji lasów państwowych ze wszystkimi zwią­

zanymi z nim gospodarczo i administracyjnie

gruntami nieleśnymi oraz nieruchomościami i inwentarzem, służącymi do prowadzenia gospodar~

stwa leśnego.

Art. 22. Zakres działania i sposób wykonywania zarządu państwowego, prawa właścicieli

i osób trzecich w czasie wykonywania zarządu

oraz sposób dokonywania rozrachunków z tytułu

I zarządu · określi rozporządzenie Ministra Leśnic­

Art. 18. 1. Plan gospodarstwa leśnego wy- . twa, wydane w porozumieniu 'z Ministrami: Ad..,

ministracji Publicznej, Ziem Odzyskanych i Skarmaga zatwierdzenia przez właściwą władzę .

bu.

2. Jeżeli właściwa władza przed upływem

trzech miesięcy od dnia przedstawienia planu

gospodarstwa leśnego nie wyda decyzji o zatwierWłaściwość 'władz.

dzeniu lub odrzuceniu planu, ani też nie zażąda

wprowadzenia zmian lub uzupełnień, posiadacz

Art. 23. Do czasu oparcia organizacji władz

lasu, aż do wydania decyzji, uprawniony jest do

dokonania w każdym kolejnym roku gospodar- administracji ogólnej na nowych podstawach

czym, obejmującym okres od 1 października do w;ładzami właściwymi w rozumieniu niniejszego

30 września roku następującego, wszystkich czyn- dekretu są nadleśniczowie i dyrektorow ie lasów

państwowych. N a równi z n'adleśniczymi wła­

ności gospodarczych przewidzianych .w planie na

dzami

tymi są kierownicy równorzędnych z nadten rok, z wyjątkiem wyrębów przekraczających

leśnictwami szczególnych jednostek organizacyjprzeciętny rozmiar rocznego użytkowania wyninych administracji lasów państwowych, zarządza­

kający z przedstawionego planu.

jący lasami państwowego gospodarstwa leśnego

3. W przypadku zniszczenia lub uszkodzenia na terenach parków narodowych.

lasu przez _klęskę żywiołową lub na skutek in~rt. 24. Do zakres~ działar;ia nadleśnic7j'ch

nych przyczyn w takim . stopniu, że nastąpiła

istotna zmiana warunków gospodarczych, na któ- nalezą sprawy uznawatna gruntow za podlegają­

rych podstawie został zatwierdzony plan gospo- ce utrzymaniu pod uprawą leśną (art. 3), spr awy

darstwa leśnego, 'Yłaściwa wła dza może wst rzy- dotyczące zalesienia, usuwania drzew i krzew ów

hamujących prawidłowy rozwój

drzewostanów,

mać dalsze użytkowanie lasu do czaśu zatwierochrony przed szkodliwymi owadami i pasoż yta..,

dzenia odpowiednich zmian planu.

mi, użytkowania lasów, przegonu i p asania zwie•

Art. 19.

Na wniosek posiadacza lasu plan rząt gospodarskich oraz zbierania ściółki, ochrony

gospodarstwa leśnego może być opracowany kosodrzewiny, wykazów

uzyskanego drewna

Dziennik Us~aw Nr 24

(art. 7-16), jak również bezpośredni nadzór nad

lasami.

Art.. 25. 1. Do zakresu dzia}ania dyre:.:toró"v

lasów państwowych należą sprawy dOlyczące

zmiany uprawy leśnej na inny rodzaj użytkowa­

nia (art. 5 i 6), planów gospodarstwa leśnego

(art. 18 i 19) oraz zatrudnienia personelu fachowego (art. 20).

2. Decyzje w sprawach zmiany u;:>rawy le śn ej

na inny rodzaj użytkowania wydawane będą

w porozumieniu 'z wojewódzk.ą władzą administracji ogólnej i po zasięgnięciu opinii prezydium

terytorialnie właściwej woj ewódzkiej rady n:.trodowej.

pl{)~.

g) zbiera ściółkę vi przypadkach zabronio. nych (art. 13 ust. 1 pkt b), podlega karze

grzywny do 5.000 zł,

h) bez uzasadnionego powodu nie złoży w w yznaczon~m

terminie wykazu uzyskanej

z lasu ilości drewna (art. Hi), podlega

karze grzywny de 5.00q zł.

Art. 27. Kto niszczy lub użytkuje kośodrze­

(art. 15), podlega . karze grzywny do

I 10.000 zł.

I winę

Art. 28. Orzekanie w sprawach o wykroczenia wymienione wart. 26 i 27 należy do powiatowych władz administracji ogólnej. Ściganie następuje na wniosek właściwej władzy (art. 23).

Przepisy

Przepisy karne.

Art. 26. Kto, będąc posiadaczem albo zalasu (art. 3)

J:ządcą

a) zmieni bez tezwolenia upraw ę leśna na

inny rodzaj użytkowania (art. ' 5), podlega

karze aresztu do 3 miesięcy i grzywny

do 50.000 · zł lub jednej z tych kar,

b) bez uzasadnionego powodl,l nie wykona

zarządzonego przez władzę zalesienia gruntów leśnych (art. 7), podlega karze grzywny do 30.000 zł,

165

końcowe.

Art. 29. W okresie do dnia 1 października

1950 r. u~ytkowanie lasów określonych wart. 17

może odbywać się przy zastosowaniu przepisów

art. 11. Termin ustalony w ust. 2 tego artykułu

przedłuża się w wymienionych przypadkach do

dwóch miesięcy.

Art. 30. Z dniem weJSCla w życie niniejszego

dekretu tracą moc obowiązującą przepisy regulujące

sprawy objęte mmeJszym dekretem,

a w szczególności rozporządzenie Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 24 czerwca 1927 r.

o ochronie lasów nie stanowiących własności Pań­

stwa (Dz. U. R. P. z 1932 r. Nr l1l,poz. 932) '

wraz z późniejszymi zmianami.

c) bez uzasadnionego powodu nie wykona

zarządzonego przez władzę usunięcia drzew

Art. in. Wykonanie niniejszego dekretu poi krzewów hamujących prawidłowy roz- '

wój drzewostanów (art. 8), podlega karze rucza się Ministrowi Leśnictwa w porozumieniu

z Ministrami Administracji P~blicznej i Ziem

grzywny do 10.000 zł,

Odzyskanych.

d) bez uzasadnionego powodu nie wykona

zarządzenia o stosowaniu środków ochronArt. 32. Dekret niniejszy wchodzi w życie

nych przeciwko szkodliwym owadom leś- z dniem ogłoszenia. .

riym lub pasożytom roślinnym (art. 9),

podlega· karze grzywny do 20.000 zł,

Prezydent Rzeczypospolitej

Bolesław

•

e) dokona wyrębu, karczowania pniaków lub

niszczenia drzew z pominięciem przepisów o zgłoszeniu zamierzonego wyrębu

(art. 11 i 17) albo bez zatwierdzonegó planu gospodarstwa leśnego lub wbrew takiemu planowi, podlega karze grzywny

w wysokości od dwukrotnej do czterokrotnej wartości bezprawnie wyrąbanych,

wykarczowanych lub zniszczonych drzew

i pniaków,

obliczonej według najwyż­

szych stawek cennika obowiązującego

w lasach pailstwowych,

,

f) przegania lub wypasa

zwierzęta gospodarskie w przypadkach

zabronionych

(a:·t; 12 i13 ust. 1 pkt 2), podlegą. karze,

grzywny do 10.000 zł,

Bierut

Prezes Rady Ministrów

Józef Cyrankiewicz'

Minister Leśnictwa

Bolesław Podedworny

Minister Administracji Publicznej

Edward Osóblw-Morawski

Minister Ziem Odzyskanych

Władysław

Gomulka

Minister Skarbu

Kons/anty Dąbrowski

•

Q

483

Poz. 164

165

h

tent staje się samoistnym, pobiera się od niego

opłaty roczne,

przewidziane ' od patentu głów­

nego.";

2) art. 160 ust. 1 otrzymuje brzmienie

"Art. 160 (1) Opłata za zgłoszenie wzoru

lub łączne zgłoszenie wzorów zdobniczych do 10 (art. 120) wynosi 300 zł. Opłata za

pierwszy okres ochrony (1, 2 i 3 rok) wynosi

przy wzorach użytkowych 1.200 zł, a przy wzorach

zdobniczych 800 zł. Opłata za drugi okres ochrony (4, 5 i 6 rok) wynosi przy /Wzorach użytko­

wych - 3.000 zł, a przy wzorach zdobniczych

1.500 zł. Opłata za trzeci okres ochrony (7, 8 i 9

rok) wynosi przy wzorach użytkowych 6.000 zł,

a przy wzorach zdobniczych 3.000 zł.";

użytkowego

3) art. 213 otrzymuje brzmienie

"Art. 213 (1) Opłata za zgłoszenie zńaku towarowego wynosi 400 zł.

(2) Nadto zgłaszający się po otrzymaniu zawiadomienia wydziału zgłoszeń, iż znak nadaje

się do rejestracji, winien .oprócz kwoty odpowiadającej

kosztom ogłoszenia o rejestracji

w "Wiadomościach Urzędu Patentowego" UlSCIC

jako należnpść za korzystanie z dziesięcioletniej

ochrony każdego znaku 2.000 zł i za każdą klasę

towarową 200 zł.

(3) Za każdy dalszy dziesięcioletni okres

, ochrony znaku należy się opłata 3,000 zł i za

każdą klasę towarową 300 zł.

(4) Za znaki zwią~kowe (art. 218) wszystkie

opłaty obowiązują w wysokości podwójnej.";

suje się prz~pisy tego dekretu do wszelkich czyn.

ności podlegających opłatom,

które nastąpią po

tej dacie, z wyjątkiem przypadków określonych

niżej w ust. 2 i 3 tego artykułu.

2. Opłaty periodyczne (art. 74 (2), 160 i 213

(3), przypadające za okresy ochrony, w których

obowiązywały stawki różnej wysokości, będą pobierane: za część okresu od dnia wejścia w życie

dekretu z dnia 30 listopada 1945 r. (Dz. U. R; P.

Nr 58, poz. 334) według stawek obowiązujących

w dniu 1 września 1939 r ., za część okresu - od

dnia 28 grudnia 19,45 r. do dnia wejścia w życie

niniejszego dekretu - w wysokości przewidzianej

w powołanym dekrecie z dnia 30 listopada 1945 r.,

a za część okresu po wejściu w życie niniejszego

dekretu - w wysokości oznaczonej w tym dekrecie.

.

3. Opłaty periodyczne uiszczone w okresie

ulgowym (art. 75 (2), 161 (2) i 214 (2) pobiera

się w wysokości

obowiązującej w ' zasadnic2;ym

terminie ich płatności, z doliczeniem należnej

grzywny.