Dekret z dnia 7 kwietnia 1948 r. o wywłaszczeniu majątków zajętych na cele użyteczności publicznej w okresie wojny 1939-1945 r.

,)r,,, ,os,.

~

..

.-r

,

Poz. 131 i 13łJ

369

DZiepn* Ustaw Nr 20

Oświaty,

Ministrowi Skarbu i innym ministrom,

każde~u w jego zakresie działania.

Minister Ziem Odzyskanych

W ladysław Gomułka

Art. 18. 1. Dekret niniejszy wchodzi w . ży­

cie z dniem ogłoszenia z mocą obowiązującą od

dnia 1 lutego 1948 r.

Z. Z dniem 1 lutego 1948 r.tracą moc obo-

Minister

Bezpieczeństwa

Publicznego

Stanisław

Radkiewicz

Minister Spra.wiedli wości

w z. Leon Chajn

wiązującą

a) rozporządzenie Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 28 października 1933 r · o uposażeniu

funkcjonariuszów państwowych

(Dz. U. R. P. Nr 86, poz. 663) w zakresie

unormowanym niniejszym dekretem,

b) dekret z dnia 31 października 1946 r.

o dodatku naukowym do uposażenia (Dz. U.

R. P . Nr 60, poz. 330) w stosunku do osób,

podlegających

przepisom niniejszego dek~etu.

Minister Przemysłu i Handlu

w z. Henr}'k Golańskl

Prezydent Rzeczypospolitej

Minister Żeglugi

Bolesław

Minister Rolnictwa i {teform Rolnych

w z. Stanisław Kowalewskj

Minister Pracy

Opieki

Społecznej

..'

Kazimierz Rusinek

Minister Kultury i Sztuki

w z. Włodzimierz Sokorski

Adam Rapacki

Bierut

Prezes Rady Ministrów

Minister

. '"

Leśnictwa

Bblesław

Józef Cyrankiewicz

Minister Oświaty

Podedworny

Minister Komunikacji

Stanisław

S.krzeszew .~ki

Jan Rabanowski

Konstanty Dąbrowski

Minister Poczt i Telegrafów

w z. Zenon Lipiński

Minister Skarbu

Minister Obrony. Narodowej

w z.. Marian Spychalski

Minister Zdrowia

Minister Spraw Zagranicznych

Minister Odbudowy

Tadeusz Mlchejda

Michał

Zygmunt Modzelewski

Minister Administracji Publicznej

..

,

,.;.>

Kaczorowski

Minister Aprowizacji

Edward Osóbka-Morawski

Włodzimierz

Lechowicz

138

DEKRET

.

.

z dnia 7 kwietnia•. 1948 r,

o wywłaszczeniu majątków zajętych na cele użyteczności publicznej w okresie wojny 1939-1945 r.

Na podstawie art. 4 Ustawy Konstytucyjnej

z dnia 19 lutego 1947 r. o ustroju i zakresie działania najwyższych organów Rzeczypospolitej Polskiej i ustawy z dnia 9 marca 1948 r. o upoważ­

nieniu Rządu do wydawania dekretów z mocą

ustawy (Dz. U. ' R. P. Nr 15, poz. 1{)7) - Rada

MinIstrów postanawia, a Rada Państwa zatwierdza, co następuje

Art. 1.

1. Dopuszczalne jest

wywłaszczenie

nieruchomości zajętych w okresie od 1 września

...

1939 r. do 9 maja f945 r. na cele wymieniclne

wart. 2 pkt 1) i znajdujących się w dniu wejścia

w życie niniejszego dekretu w posiadaniu S'ka~bu

Pańshya, związków samorządu terytorialnego lub

przedsiębiorstw państwowych.

2. Dopuszczalne jest także wywła szczenie nie.ruchomości, z~jętych w okresie od l września

1939 r. do 9 maja 1945 r. na Cele wymienione

wart. 2 pkt 1 i przewidzianych w dniu wej ś c.~ a

w życie niniejszego dekretu na budow ę , rozbudowę i przebudówę przedsiębiorstw podstawowych

gałęzi gospodarki narodowej. będących przed si ę­

biorstwami patlstwowymi lub przejętych na w~a­

sność P~p.stwa.

3. Wywłaszczenie polega na odjęciu prawa

własności z Jclem 9 maja 1945 r .

Art. 2. Wywłaszcz enie przewidziane wart . 1

ust. 1 dotyczyć może tylko tych nieruchomości,

które

1) zajęte zostały: a) na cele budowy, rozwoju

i utrzymania ur.ządzeń komunikacji publicznej, b) na cele przedsiębiorstw p:odstaw6wych

gałęzi ' gospodarki na rO'd.;)wej, będącYCh przed. śiębiorstwami państwowymi hib przejętych

na własność Państwa, c) na cele wojskowe,

;

-?

.

'~

.-

. , ,',,-

P'-

,"

"

r•

•

Dziennik Ustaw Nr 20

310

d) pod ulice i place publiczne, skwery, zieleńce,

parki, place sportowe i cmentarze,

e) pod zalesienia lub na melioracje, f) na cele

użyteczności publicznej, '

2) są nadal użytkowane

,',

l ';,

,<.'- ....

r. ,

'-

na cele wymienione

w pkt l lub w planach zagospodarowania

przestrzennego bądź w wytycznych do tych

planów są przewidziane na cele wymienione

w pkt l i zostały częściowo lub całkowicie

zagospodarowane z funduszów publicznych

bądź też zagospodarowanie ich jest przewidziane do realizacji w pierwszej kolejności

planu.

;'

Art. 3. 1. Ubiegający się o wywłaszczenie wi~..

nien zgłosić wniosek do włiłściwego wojewody

do dnia 31 grudnia 1949 r.

2~ Wniosld urzędów, instytuCji i przedsię­

biorstw państwowych powinny być zatwierdzone

przez właściwego ministra, zaś wnioski związków

samorządu

terytorialnego przez prezydium

właściwej wojewódzkiej rady narodowej. Wnioski

wojewódzkich związków samorządu terytorialnego

w inny być zatwierdzone przez Rade Pa11stwa.

~

"

'.

o wywłaszczenie może obejmow ać

poszczególne n ier uchomości bądź łącznie n ie'ruchomości położone na terenie j ednej ~miny

lub na terenie jednej gromady, jeżeli gmina

wiejska obejmuje więcej niż jedn"ą miejsco-

1) wniosek

,.' e

;- .

~

~ .,/

-'

.-t', '

,.

.',

>~

waść;

2) do wniosku załącza się tylko ogólny plan #'y tuacyjny, przewidziany wart. 11 § 1 pkt· 1,

natomiast dane przewidziane w pkt 2 i 3

tegoż § 1 i art. 17 § 2 ubiegający się o wywłaszczenie

przedstawi tylko o tyle, o ile

jest w ich posiadaniu;

3) wnioski wywłaszczeniowe są Wlązące dla Wo. jewody, o ile dotyczą potrzeby, przedmiotu

i rozmiaru wywłaszczenia, co jednak nie wy..,

łącza stosowania art. 23 i art. 24;

4) zawiadomienie i doręczenie do rąk właścicie;,.

la lub posiadacza nieruchomości w toku czynności wstępnych postępowania przygotowawczego i wywłaszczenia (art. 6-25) zastępuje

- się przez ogłoszenie w Wojewódzkim Dzienniku Urzędowym i przez wywieszenie odpisu

tych ogłoszeń - w siedzibie właściwego ' zarządu

gmihnego lub miejskiego;

,

, ,',

fOL

5) dalsze ' posiadanie , nieruchomości przez 'wywłaszczającego nie jest uzależnione od zło­

żenia do depozytu sądowego ,sumy odszIm •

dowania;

6) ustalenie odszkodowania dokonywane jest na

wniosek właściciela;

7) wypłata odszkodowania może nastąpić w pań~

stwowych papierach wartościowych po kur~,

sie nominalnym; zasady, tryb i sposób wy.

płaty

odszkodowania

Rady Ministrów.

ustali

rozporządzenie

Art. 5. Dokumenty, wnioski i wpisy do ksiąg

wieczystych potrzebne celem przeprowadzenia

wywłaszczenia przewidzianego w _niniejszym de~

krecie wolne ,są od opłat sądowych.

Art. 6. 1. Nie może być przywrócone posia.

danie majątku opuszczonego, którego wywłasz~

czenie jest dopuszczalne na - zasadzie art. 1.

2. Wykonanie

zapadłych

przed wejściem

w życie niniejszego dekretu orzeczeń sądOWych,

jak również toczące się lub wszczęte postępowa­

nie sądowe o 'przywrócenie posiadania majątku

wymienionego wart. 1 ulegnie zawieszeniu na

wniosek ubiegającego się o wywłaszczenie.

Art. 4. Do wywłaszczenia na podstawie nin iejszego dekretu, stosuje się odpowiednio przepisy rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej

3. Sąd na żądanie jednej ze stron podejmie

z dnia 24 września 1934 r. - prawo o postępo­

waniu wywłaszczeniowym (Dz. U. R. P . Nr 86, postępowanie lub uchyli zawieszone wykonanie

poz. 776) w brzmieniu ustawy z dnia 30 marca zapadłego orzeczenia sądowego, o ile w terminie

1939 r. (Dz. U. R. P. Nr 31, poz. 205) z następują- do dnia 31 grudnia 1949 r. nie zostanie zgłoszony

- wniosek przewidziany wart. 3.

..

cymi zmianami

t

,

;",

~-

Poz. 138

Art. 7. , Wywłaszczenie nie ruchomości obję~

tych przepisami art. 1, co ,do których postępowa­

n ie zostało wszczęte przed wejściem w życie ni..

niejszego dekretu, będzie prowadzone dalej na za'"

sadach przewidzianych w niniejszym dekrecie.

Art. 8. Wykonanie niniejszego dekretu poru'"

cza się Ministrom Administracji Publicznej i Ziem

Odzyskanych oraz innym ministrom stosownie do

zakresu ich -działariia.

Art. 9. Dekret, niniejszy

z dniem ogłoszenia.

wchodzi w

życie

"

Prezydent Rzeczrpospolitej: I

Boleshiw Bierut

Prezes Rady Ministrów

Józef Cyrankiewicz

Minister Administracji Publicznej

Edwara Osóbka-Morawski

Minister Ziem Odzyskanych

, Władyslaw G')mulka

Tłoczono z polec~p.ia Ministra Sprawiedliwości w O.. qkąrni Min. Sprawiedl. w Warsza~ie. ql. 6~go Sierpni~ 6 }

,

"

35,000 251

Cena 38 zł.

/

.

'