Dekret z dnia 3 kwietnia 1948 r. o zmianie kwot pieniężnych w przepisach kodeksu postępowania karnego.

Art. 66. ' OfiCerowie, którzy uzyskali dyplom

b. Wyższej Szkoły Wojennej oraz b.

Wyższej

Szkoły Intendentury i są uprawnieni

do używania w tytule wyrazu "dyplomowany",

mają prawo do użY'Hania

wojskowego stopnia

naukowego oficera dyplomowanego.

ukończenia

,",'

!:. ....

,"

Art. 67. Na czas do dnia 31 grudnia 1950 r.

się moc obowiązującą przepisu art. 48

"..

ninieJszym dekrecie, nabyte w poprzedniej

To samo dotyczy oficera, który przechodzi

ze służby w Wojsku Polskim do służby bezpieczeństwa ,publicznego.

4. Stopnie oficerskie nabyte w służbie bezpie czeństwa publicznego nie podlegają weryfikl1~

cji w myśl art. 65.

VI

służbie.

za,vłiesza

, ~.;

Art. 71. Wykonanie mm~Jszego dekretu porucza się Ministrowi Obrony Narodowej i MiniPublicznego każdemu

Art. 68. Art. 9 ust. 2 dekretu z dnia 14 lu- 'strowi Bezpieczeństwa

teJ o 1946 r. o u,Posażeniu wojskowych (Dz. U. w jego ' zakresię działania ,i w porozumieniu z zainteresowai1ymi ministrami.

R. P. Nr 67, poz. 371) otrzymuje brzmienie

,,2. Tryb zaliczenia "-o wysługi lat służby

Art. 72. 1. Dekret niniejszy wchodzi w życie

wojskowej, służby wykonywanej na zasadzie z dniem ogłoszenia,

stosunku publicznó - prawnego, pracy najem2. Z dniem wejścia w życie niniejszego denej i pracy w wolnych zawodach oraz służby kretu tracą moc obowiązującą

i pracy niepodległościowej i antyfaszystow1) d ~ kn:t Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia

skiej ustali Minister Obrony Narodowej".

12 marca 1937 r. o służbie wojskowej oficer6w (Dz. U. R P. Nr 20, poz. 128) ze zmiaArt. 69. W dekrecie z dnia 25 września 1945 r.

nami wprowadzonymi dekretem Prezydenta

o służbie wojskowej nadterminowych i podofiRzecżypospolitej z dnia 29 kwietnia 1939 r.

cerów zawodowych (Dz. U. R. P. Nr 42, poz. 233)

(Dz. U. R. P. Nr 40, poz. 253),

z późniejszą zmianą (Dz. U. R. p, z 1946 r. Nr 60,

2) pkt 5 ustaw y z dnia 21 lipca 1944 r . o przepoz. 331) wart. 46 dodaje si ę nowy ustęp

jęciu

zwierzchnictwa nad Armią Polską

,,3. Przepisy art. 62 - 64 dekretu z dnia :3,

. w ZSRR i o scaleniu Armii Ludowej i Armii

kwietnia 1948 r. o służbie wojskowej ofice ..

Polskiej w ZSRR w jedrtolite Woj sko Polrów Wdjska Polskiego (Dz. U. R. P. Nr 20,

skie (Dz. U. R. p. Nr 1, poz. 2),

poz. , 135) stosuje się odpowiedni6 do podofi3) inne przepisy dotyczące przedmiotów unorcerów zawodowych i podoficerów rezerwy."

mowanych niniejszym dekretem, z wyjątkiem

przepisów d ekH,; tu z dnia 22 października

R o z d z i a ł II.

1947 r. o unormowaniu stosunków pracowniPrżepisy końcowe.

ków publicznych przebywających za granic~

(Dz. U. R. P. Nr 65, poz. 387).

Art. 70. 1. Przepisy niniejszego dekretu stosuje się ' odpowiednio do oficerów w służbie bez- '

Prezyden t Rzeczypospolitej

pieczeństwa publicznego.

Bolesław Bierut

2. Przewidziane w niniejszym dekrecie kompetencje Ministra Obrony Narodowej i podległych

Prezes Rady ' Ministrów

mu władz przysługują w zakresie służby bezpieJózef Cyrankiewicz

czeństwa publicznego Ministrowi Bezpieczeństwa

Minister Obrony Naro®wej

Publicznego i podległym mu władzom.

w z. Marian Spychalski

::l. W przypadku przejścia ze służby bezpieczeństwa publicznego do służby , w Wojsku PolMinister Bezpieczeństwa Publicznego

skim oficer zachowuje uprawnienia ",kreślone

Stanisław Radkiewicz

lit. b).

"

"

(

4,'

'.1;,

",

,

.

':r' ~ .

.....

~':'

,

t, ,

~,

~' ,

:":, -

'

~-

136

DEl{RET

•

z dnia 3 kwietnia 1948 r.

-;;'

o zmianie kwot pieniężnych , w przepisach kodeksu postępowania kaJ;uego.

J

f

'l

Na podstawie art. 4 Vstawy Konstytucyjnej

z dnia 19 lutego 1947 r. o ustroju i zakresie działania najwyższych organów Rreczypospolitej Pol' skiej i ustawy z dnia 9 marca 1948 r. o upoważ­

nieniu Rządu do wydawania dekretów z moca

ustawy (Dz. U. R. P. Nr 15, poz. 107) - Rad~

Ministrów postanawia, a Rada Państwa zatwierdza, co następuje

Art. 1. W kodeksie postępowania karnego

wprowadza się zmiany następujące

1) wart. ,16 § 2 pkt b) wyrazy: "jeżeli wartość

mienia nie przenosi tysiąca złotych" zastę­

puje się wyrazami: "jeżeli wartość mienia

nie przenosI stu tysięcy złotych";

2) w art, 508 § ·1 wyrazy: "sto złotych" zastę.

puje iii~ wyrazami: .. trzy tysiące złotych" ..

.... ,

".'

"

,

,

o

.

- .,.

/

367

Dziennik ' Ustaw Nr 20

a

Poz. 136 i 131

wyrazy: " trzysta złotych" zastępuje się

wyrazami: "pięć tysięcy złotych ";

3) wart. 574 § 1 wyrazy: " dwadzie§cia złotych "

zast ępuje się wyrazami

"sze ś ć set zł otych " ,

a wyrazy: "pięćdziesiąt złotych" zastępuje się

w yrazami : " tysiąc pi ęćset z łoty ch " ;

4) w art. 590 wyrazy: ,, 10 zł " z astęp uje si ę w yrazami: " dwi e ście złotyc h " .

3) w sprawach, w których przed dniem wej~

ścia w ż ycie nimeJszego

dekretu wniesiono

akt osk a rż en ia , stosuje się art. 574 § 1 kodeksu postę p owania karnego w dotychczaso. w ym brzmieniu;

_ strawne przyznane według art. 590 k odeksu

postęp ow a ni a karnego

w dotych czasowym

b rzmieniu nie ulega podw yższeniu.

Art. 2. Z dniem wej ś cia w ż ycie mmeJszego

dek retu tracą moc obowiązującą n ieu ch ylone dot ychczas przepisy dekretu Polskiego Komitetu

W yzwolenia

Narodowego z dnia 4 list op ada

19<14 r. o ustaleniu właściwości rzeczow ej s ądów

powszechnych w zwi ązku z wahaniem cen rynkow ych (Dz. U. R. P . Nr 11, poz. 57).

Art. 4. Ro zp o rz ądzeni e Ministra Spr awiedliwydane w p or ozumieniu z Ministrem Skarbu może zmienić wysokość sum pieniężnych u stalonych w art. 1.

Art. 3. Przepisy art. 1 stosuje się do spraw

przed wejściem w ży~~e niniejszego

deluetu z następującymi odchyleniami

1) sąd właściwy w

chwili wniesienia aktu

oskarżeniapozost~je właśc~wy az do ukoń­

czenia sprawy;

2) w sprawach, w których przed dniem wejścia

w życie niniejszego dekretu wydano w yrok,

od którego służy kasacja do Sądu Najwf' ~:e ­

go, stosuje się art. 508 § 1 kodeksu p ostę­

powania karnego w dotychczasowym brzmieniu;

Art. 6. Dekret n iniejszy wchodzi w

14 dniach od ogłosze ni a.

wsz cz ętych

woś ci

Art. 5. Wykonanie m meJszego dekretu p orucza się Ministrowi Sprawiedliwości.

życi e

po

Prezydent Rzeczypospolitej

Bol esław

Bi erut

Prezes Rady Minist t ów

Józef Cy r anki ewicz

Minister Spra wiedli w o ści

w z. L eon Chajn

Minister Skarbu

Kons/anty DqlJlowskj ·

t37

DEKRET

z dnia 7 kwietnia 1948 )..

o

uposażeniu

państwowych

Na podstawie art. 4 Ustawy Konstytucyjnej

D YRE KC.J A CEt

W

• I

KR AKOWIE

pracowników nauki-

3. Rada Ministrów ustali, które archiwa i hi·

należy uważać za nauk owe, a które zakłady i instytuty za naukowo-badawcze.

4. R ada Ministrów ustali kategorie pracowników, których należy uważać za pomocniczycł.

pracowników , naukow o-technicznych.

~

Art. 2. Ustala się dla pracowników nauki 3

grup up os a żenia zasadniczego w edług nast ~pu­

jąc ej tabeli

Grupa

Kwota miesięczn e go

uposa że nia

uposażenia w złotych

1

30.000

2

27.000

3

25.000

4

22.000

5

19.000

z dnia 19 lutego 1947 r. o ustroju i zakresie dzia- bIioteki

łania najwyższych

,

organów Rzeczypospolitej Polskiej i ustawy z dnia 9 marca 1948 r. o upowa ż ­

nieniu Rządu do wydawania de~etów z mocą

ustawy (Dz. U. R. P. Nr 15, po~. 107) - Rada

Ministrów postanawia, a Rada Państwa zatwierdza, co następuje

Art. 1. 1. Dekret mmeJszy normuj e uposażenie pracowników nauki, zatrudnionych w p a ń­

stw owych

a) szkołach wyższych,

b) archiwach i bibliotekach naukowych,

"

c) zakładach i instyt utach naukowo - badawczych .

2. Pracownikami nauki w rozumieniu ust . .1

są członko w ie grona nauczycielskiego, pracownicy naukowi, pomocnicze siły naukowe oraz pomocniczy pracownicy naukowo-techniczni w szkołach wyższych, archiwach i bibliotekach . naukowych oraz zakładach i instytutach ąal,lkowo­

badawczych~

,

l

6

7

8

16.()OO

\

12.000

8.000

Art. 3. Rada Ministrów ustali w' dr.odze roz..

zaszere. gowania osób wymie~

nionych wart. 1 do grup uposażenia, wyszczególnion~ch wart. 2.

porż ą d zeni aza sady

1-

.

o'.

.'

. \

..

.~

~:"'"

,.

-." T

.'f"?'f ....' :ą"'i:.~".r

.

J'

1'·r." .T(.rC<J

• ~<'r "" fi

.:;~'-:;

•

fi,l

.'

'

1

.

"

"-,'

l

~;

Dziennik Ustaw Nr' 20

-

.r

366

Poz. 135 i 136

---------------------------------------

f.