Dekret z dnia 3 stycznia 1947 r. o Powszechnym Zakładzie Ubezpieczeń Wzajemnych.
Table of Provisions (12)
Statutory Text (12 Articles)
Art. 1. 1. Powszechny Zakład Ubezpieczeń
Wzajemnych, zwany w skrócie P.Z.U.W., prowadzi działalność ubezpieczeniową na obszarze Państwa Polskiego w zakresie określonym
dekretem z dnia 3 stycznia 1941 r. o uregulowaniu ubezpieczeń rzeczowych i osobowych
(Dz. U. R. P. Nr 5, poz. 23).
2. Ubezpieczenia prowadzone przez P. Z.
U. W. dzielą się na następujące działy
I. Dział przymusowych ubezpieczeń rzeczowych, obejmujący ubezpieczenie
budowli od ognia.
II. Dział umownych ubezpieczeń rzeczowy ch.
Art. 2. 1. W dziale przymusowych ubezrzeczowych przedmiot i zakres ubezpieczenia, .wzajemne prawa i obowiązki stron
oraz sposób tworzenia kapitału zapasowego
i rezerw, podziału nadwyżki i pokrywania niedoboru określi rozporządzenie Ministra Skarbu wydane w porozumieniu z zainteresowanymi ministrami.
pieczeń
2. V! działach umownych ubezpieczeń rzeczowych i osobowych rodzaje ubezpieczeń
oraz ich ogólne zasady, sposób tworzenia kapitału zapasowego i rezerw, podziału nadwyż
ki i pokrywania niedoboru określą rozporządzenia Ministra Skarbu.
,
.
. .
.
.
3 . . Zasady dZlałalnoscl zapobIegawCZe),
prowadzonej przez P. Z. U. W., określi rozporządzenie Ministra Skarbu wydane w porozu·
mieniu z zainteresowanymi ministrami.
I
_
194 '-
śród znawców ' zagadnień ubezpieczeniowych
Alt 3. 1. P. Z. U. W. jest instytucją prawno-publiczną, opartą na wzajemności, mającą
na celu ogólną użyteczność.
(pożarnictwa) •
3. Rada P. Z. U. W. wybiera swego prze·
i zastępcę na całą kadencję.
Radę P. Z. U. W. zwołuje przewodniczący rady z własnej inicjaty\vy lub na wniosek na·
czelnego dyrektora P. Z. U. W. albo na wniosek przynajmniej 8 jej członków.
2. P. Z. U. W. jest osobą prawn'ą.
wodniczącego
3. Siedzibą P.Z.U.W. jest m. sto Warszawa.
ROZDZIAŁ
Poz. 12
II.
=4. Do ważności zebrań rady P. Z. U. W.
potrzebna jest obecność przynajmniej 12 człon~
ków.
Ustrój P. Z. U. W.
Art. 4. 1. Naczelnymi organami P.Z.U.W. są
rada P. Z. U. W., jako organ kontroli społecz
5. W sprawach podlegających decyzji ra·
nej, oraz zarząd główny, którego zakres dzia- ,dy P. Z. U. W. (art. 6) naczelny dyrektor przed- łania określa statut organizacyjny.
kłada radzie wnioski.
2. Lokalnymi organami P. Z. U.W. są odi inspektoraty powiatowe.
6. Rada P. Z. U. W. ma pra'Wo inicjatywy
w sprawach wymienionych wart. 6 i jest obowiązana do wydawapja opinii w
sprawach"
które jej przedstawi do zaopiniowania naczelny dyrektor lub władza nadzorcza.
działy wojev/ódzkie
Art. 5. L RadaP. Z. U. W. składa się
z członków powoływanych na 3 lata w nastę
pujący sposób
1. Rada P. Z. U. W. może w-yłonić spośród
swego grona, komisję do badania zamknięć rachunkowych i stanu finansowego P. Z. U. W.
Komisja składa radzie P. Z. U. W. sprawozdab) 4 członków powołuje Minister Skarbu , nie ze svrych czynności i przesyła jego odpis
władzy nadzorczej.
spośród kandydatów przedstawionych
w podwójneLilości przez następujące
organizacje: 1 członka - spośród kanArt. 6. Do właściwości rady P. Z. U. W.
dydatów przedstawionych przez cen- należy u~hwalanie
tralne organizacje spółdzielcze, 1 człon
a) zmian statutu organizacyjnego,
ka - spośród kandydatów przedstawionych przez Związek , Samopomocy
b) statutów działów ubezpieczeń,
Chłopskiej, 1 członka spośród kanc) taryfy składek w dziale przymusowych
dydatów przedstawionych przez ,centralną organizację związków zawodoubezpieczeń,
wych pracowniczych i 1 członka d) zasad szacowania i norm opłat za szaspośród kandydatów z grona pracowni- !
cowanie w dziale przymusowych ube:z;ków P.Z.U.W., przedstawionych przez I
pieczeń,
Związek Zawodowy Pracowników Ban- !
kow;ych, Kas Oszczędności i Ubezpiee) warunków umownych ubezpieczeń rze
a~
'
!
czowych i osobowych,
a) wojewódzkie rady narodowe oraz miejskierady narodowe miast: vVarszawy
i Łodzi wybierają po jednym członku,
I
członków powołuje
c) 4
Minister Skarbu,
a mianowicie: 2 członków spośród
znawców zagadnień ubezpieczeniowych oraz 2 członków na wniosek Ministra Administracji Publfeznej spośród
znawców zagadnień pożarnictwa.
2. Członkowie rady P. Z. U. W. mogą być
wybierani lub powoły-wani jedynie spośród
ubezpieczających
się
lub ubezpieczonych
wP. Z. U. W. Przepis ten nie dotyczy członków
rady powoływanych przez Ministra Skarbu
s;Jośród kandydatów przedstawionych przez
centralną organizację zvriązków zawodowych
p::-acowniczych, Zw i ązek Zawodowy Pracowników Bankovrych, Kas Oszczędności i Ubezpieczeń oraz członków rady powoływanych spo-
I
f) stopy procentowej
składek
dodatko-
wych,
g) budżetu,
h) zamknięć
rachunkowych
podziału
nadwyże~,
sprzedaży
ruchomości,
i) kupna,
oraz obciążenia nie-
pożyczek i zasiłków
z funduszów na akcję zapobiegawczą,
, j) zasad udzielania
k) projektów umów reasekuracyjnych.
Art. 1. Zarząd główny składa się z naczelnego dyrektora i zastępców naczelnego dyrek
tora oraz dyrektorów zarządu głównego.
195 ........
Dziennik: Ustaw Nr 19
Poz. 7Z
1. Naczelnego dyrektora oraz zanacze lnego
dyrektora
powołuje
i zwalnia Minister Skarbu.
działach.
Z funduszów jednego działu można
udzielić pożyczek innym działom tylko za każ.
dorazowym zezwoleniem władzy nadzorczęj
2. Do nacze lnego dyrektora należy o gólne
kierownictwo sprawami P. Z. U. Vi., z arz ąd
jego maj ątki em oraz reprezentowanie instytucji na z e wn ąt rz. J e st on odpowiedzia lny wob e c Ministra Skarbu za 'bie g spraw oraz za
przestrz ę gan i e obowiązujących przepisów.
,
2. P. Z. U. W. może za zezwoleniem wła
dzy nadzorczej zawierać w działach umownych
ubezpieczell umowy za składką st a łą bez prawa pocią gania ubezpieczającego do doclatko<
wych - świ adczell .
Art. 8.
stępców
3. , N a czelnemu dyrektorowi podl e gają
sl użbowo je go z as tępcy,
dyrektor zy zarz ą du ,
główneg o oraz inni pracovvnicy P. Z. U. W, ;
Naczelny dyrektor powołuje i zwalnia pracowników z wyjątkiem wymienionych wart. 9.
3. Koszty zarządu każdego dzi ału ubezpieczeń będą pokrywa ne z funduszów tego działu.
Kosztyv,spólne rozdziela się pom i ędzy poszczególne działy ubezpieczell w odp owie dnim
stosunku do zbioru składek w tych dzi ałach.
Art. 14. 1. Rokiem sprawozdawczym i bud4. Naczelny dyrektor i jego zastępcy nie ' żetowym jest rok kalendarzowy.
mogą z~jmować żadnego płatne go stanowiska '
2. Zamknięcia rachunków dla poszczegól·
w służb i e państwowej, samorządowej lub prywatnej, ani też należeć do organów kierow- nych działów oraz z całokształtu działalnoś ci
niczych jakiegokolwiek przedsiębiorstwa.
; P. Z. U. W. będą sporządzane w terminie ,ora z
zgodnie z zasadami i wzorami, które ustali
władza nadzorcza.
Art. 9. 1. Kierownikami poszczególnych ;
działów administracji P. Z. U. W. są dyrekto3. Zamknięcia rachunkowe ogłasza się
rzy zarządu głównego, których mianuje i zwal- w Monitorze Polskim bezzwłocznie po ich za
nia władza nadzorcza na wniosek naczelnego ' twiergzeniu w formie przepisanej przez władzę
dyrektora.
nadzorczą.
2. Dyrektorzy nie mogą ·zajmować żadnego
płatnego stanowiska w służbie
państwowej,
sam'orządowej lub prywatnej, ani też należeć
do
organów , kierowniczych
jakiegokolwiek
przedsiębiorstwa.
Art. 10. 1. Kierownikami oddziałów wojewódzkich P. Z. U. W '. są dyrektorzy oddziałów.
'
2. Kierownikami inspektoratów
wych s ą inspektorzy powiatowi.
powiato-
Art. 11. Przepisy służbowe, uposażeniowe
i emerytalne dla pracowników P. Ź. tJ. W. ustala rozp orząd ze nie M inistr a Skarbu.
A r t. 12. Szczegółowe przepisy o organizacji wewnętrznej P. Z. U. W. i zakresie działa
nia określa statut organizacyjny. Pierwszy statut organiźacyjny wyda Minister Skarbu.
ROZDZIAŁ III.
Wza]em ny stosunek działów ubezpieczeń,
rachunkowość i s p rawozdania.
Art. 13. 1. Każdy z trzech działów ubezpiecz e ń, prowadzonych ' przez P. Z. U. W., stanowi osobny związek wzajemności. Zobowiązania
jedne go działu ubezpieczeń nie
mogą być pokrywane
z funduszów innego
działu, a ubezpieczający w jednym dziale nie
' odpowiadają
za wyniki operacji w innych
Art. 15. 1. Po sporządzeniu zamknięć rachunkowych naczelny dyrektor P. Z. U. W.
składa każdego roku Ministrowi Skarbu pisemne sprawozdanie z działalności i stanu finansowego oraz z zamierzeń ha przyszły okres
sprawozdawczy.
2. Sprawozdania z dzi ałalności P. Z. U. VI ,
w poszczególnych województwach oraz w mia stach Warszawie i Łodzi przesyła P. Z. U. W,
właściwym wojewodom
dla przedstawienia
wojewódzkim radom narodowym oraz prezydentom wymienionych m iast dla przedstawienia miej skim radom narodowym.
3. Sprawozdania z działa lności P. Z. U. W,
w poszczególnych powiatach oraz w miastach
'wydzielonych przesyła P. Z. U. W . właściwym
starostwom dla przedstawienia powiatowym ra,dom narodovi ym oraz prezydentom miast wydzielonych dla przedstawienia miejskim radom
narodowym.
4. Rady narodowe przesyłają swoje uwagi
do otrzymanych sprawozdań zarządowi głów
nemu P. Z. U. W. oraz władzy nadzorczej.
ROZDZIAŁ
IV;
Lokowanie funduszów.
Art. 16. Lokowanie funduszów będzie przeprowadzane zgodnie z corocznym planem 101<at. zatwierdzonym przez władzę nad,mrcą.
"--- 196
Dziennik. Ustaw Nr 19
ROZDZIAŁ
Władza
Poz. t2 i '1'J
ROZDZIAł.
V.
nadzorcza.
VI.
Przepisy kOlkowe.
Art. 17. 1. Nadzór nad działalnością P. Z.
U. W. wykonuje Minister Skarbu.
Art. 23. Wykonanie , niniejszego dekretu
porucza si~ Ministrowi Skarbu w porozumie.
ruu z zainteresowanymi ministrami.
2. Nadzór nad działalnością P. Z. U. W.
w zakresie ochrony przeciwpożarowej oraz
polityki zapobiegawczej wykonuje Minister
Administracji Publicznej w porozumieniu z Ministrem Skarbu i " innymi zainteresowanymi
ministrami.
•
---,'
Art. 24. 1. Dekret niniejszy wchodzi w ży..
cle z dniem ogłoszenia.
.
2. Z chwilą wejścia w życie niniejszego
dekretu tracą moc obowiązującą z wyjątkamC
określonymi w zdaniu następnym przepisy
rozporządzenia
Prezydenta Rzeczypospolitej
z dnia 27 maja 1927 r. o przymusie ubezpieczenia od ognia i o Powszechnym Zakładzie Ubezpieczeń Wzajemnych (Dz. U. R. P. z 1933 r.
Nr 3, poz. 23), zmienione rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 paździer
nika 1933 r. (Dz. U. R. P. Nr 85, poz. 648),
dekretem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia
10 grudnia 1935 r. (Dz. U. R. P. Nr 90, poz. 576)
oraz ustawą z dnia 5 sierpnia 1938 r. (Dz. U.
R. P. Nr 59. poz. 456). Zachowują moc obowią
zującą przepisy art. 3 i 74 oraz do czasu wydania rozporządzeń przewidzianych wart. 2 niniejszego dekretu - art. 2. 19-45, 50-52, 58,
60-61, 62 ust. 2 i 63.
Art. 18. l. Zatwierdzenia władzy nadzorczej wymagają - oprócz spraw wymienionych
w poszczególnych artykułach - uchwały rady
P. Z. U. W. w sprawach, wymienionych wart.
6. Uchwały rady P.Z.U.vV. w sprawie ochrony
przeciwpożarowej wymagaJą
zatwierdzenia
Ministra Administracji Publicznej w porozumieniu z Ministrem Skarbu.
2. Budżet oraz zamknięcia rachunkowe
P. Z. U. \"'1. będą przedkładane władzy nadzorczej do zatwierdzenia w terminie przez nią
wskazanym.
Art. 19. 1. P. Z. U. W. jest obowIązany
na jej żądanie
udzielać władzy nadzorczej
wszelkich wyjaśnień.
Prezydent Krajowej Rady Narodowej~
. 2. Władza nadzorcza może wykonywać
kontrolę i przeprowadzać rewizję w P. Z. U. W.
w każdym czasie.
•
Bolesław
Bierut
Prezes Radv Ministrów
Bdward Osóblw-Morawski
ATt. 20. 1. Władza nadzorcza może zamianować dla P. Z. U. W. delegata rządowego
Minister Skarbu
spośród urzędników państwowych.
HonstanQ} Dąbrowski
2. Zakres uprawnień delegata określa władza nadzorcza.
'
'
Minister Pracy i Opieki Społecznej
Art. 21. Władza nadzorcza określa wysokość wynagrodzenia członków rady P. :?:. U. W.
i delegata rządowego.
Minister Administracji Publicznej
,~'
Adam Kur8łowi U
Wlad8sław
Kiernih
Minister Ziem Odzyskanych
Art. 22. Jeżeli rada P. Z. U. W. nie spełnia
obowiązków. nałożonych na nią przez niniej-
Wlad8sław Gomułka
szy dekret, Minister Skarbu może ją rozwiązać.
Uprawnienia rady przechodzą wówczas na delegata rządowego. Zwołanie nowej rady P. Z.
U. W. powinno nastąpić najpóźniej w ciągu
sześciu miesięcy od daty rozwiązania poprzedniej.
Minister Rolnictwa i Reform Rolnych~·
Stanisław
lvfikolajcz8h
wiz Minister Odbudowy
Stefan Pietrusiewic'Z
73
DEKRET
z 'dnia 23 stycznia 1941 r.
o opłatach sądowyc~ w sprawach karnych.
Na podstawie ustawy z dnia 3 stycznia Iiistrów postanawia, a Prezydium Krajowe]
'1 945 r. o trybie wydawania dekretów z mocą Rady Na, rodowej zatwierdza, co następuje
ustawy (Dz. U. R. p. Nr 1, poz. 1) - Rada MiArt. 1~ 1. W sprawach karnych uiszcza si~
l
DZIENNIK UST A'V'
RZECZYPOSPOLITEJ POLSI{IEJ
Warszawa, dnia 22 lutego 1947 r.
Nr 19
TRESCI
DEKR.ETYI
Poz.
72 73 74 75 76 77 -
z dnia 3 stycznia 1947 r. o Powszechnym Zakładzie Ubezpieczeń Wzajemnyca '\ "
•
..z dnia 23 stycznia 1947 r. o opłatach sądowych w sprawach karnych
•
z dnia 28 stycznia 1947 r. o zmianie dekretu z dnia 8 stycznia 1946 r. o podatku dochodowym
z dnia 28 stycznia 1947 r. w sprawie zmiany ustawy. z dnia 22 października 193J r. o opodatkowaniu piwa
z dnia 2a stycznia 1947 r. o zmianie ustawy z dnia 18 stycznia 1935 r. o opodatkowaniu cukru skrobiowego
z dnia 3 lutego 1947 r. o zmianie dekretu z dnia 8 marca 1946 r. o majątkach opuszczonyca
i poniemieckich
'J9~
196
199
203
203
204
72
DEKRE'D
z dnia 3 stycznia 1941 r.
oPowszechnyr Zakładzie Ubezpieczeń Wzajemnyell.
Na podstawie ustawy z dnia 3 stycznia
1945 r. o trybie wydawania dekretów.z mocą
ustawy (Dz. U. R. P. Nr l, poz. 1) - Rada Ministrów postanawia, a Prezydium Krajowej
Rady Narodowej zatwierdza, co następuje
III. Dział umownych
vv-ych.
ubezpieczeń
osobo-
3. Poza działalnością ubezpieczeniową
P. Z. U. W. prowadzi działalność zapobiegaw
czą.
ROZDZiAŁ I.
Przepisy ogólne.