PL
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 stycznia 1947 r. o zmianie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o zasadach zaszeregowania do grup uposażenia sędziów w sądownictwie powszechnym i administracyjnym, prokuratorów oraz asesorów i aplikantów sądowych, tudzież o dodatkach lokalnych i funkcyjnych.
Statutory Text (3 Articles)
§ 1. W rozporządzeniu Rady Ministrów
z dnia 19 grudnia 1933 r. o zasadach zaszeregowania do grup uposażenia sędziów ,w są
downictwie powszechnym i administracyjnym,
prokurator?w oraz asesorów i aplikantów SCf'
dlowych, tudzież o dodatkach 10kalnych i funkcyjnych (Dz. U. R. P. Nr 102, poz. 782)
IZ późniejszymi zmianami (Dz. U. R. P. z 1'935 r.
Nr 10, poz. 51, z 1'937 r. Nr 56, poz. 439,
z 1938 r~ Nr 4~, poz. 356 i z 1946 r. Nr 28,
poz. 180) wprowadza się zmiany następujące
1) § 1 otrzymuJe brzmienie
,,§ 1. (1) Sędzil()wie i prokuratorzy otrzymują uposażenie
Pierwszy Prezes, Prezesi i Pierwszy Prokurator Sądu Najwyższegx>, Pierwszy Prezes
iJ Prezesi Najwyższego TryhunałU Administracyjnego, Prezes Trybunału Uhezpleczeń Społ'ecznych grupy I.
Sędziowie i Proku:ratorzy Sądu Najwyż
SiZegIO, Sędziowie ' Najwyższego Tryb'Unału Ad. m:iJnistracyjnego, Prezesi" Wicepre:zesi 1 Prokuratorzy Sądu Apelacyjnego,Wicepre.lesi i
S~iowie TrybUlllalu Pbetpieczeń SpPłIectn):'ch"
Prezesi Okręgowych Sądów Ubezpieczeń S plO·
ł, ecznych - grupy I lub II.
- .
Sędziowie i Wiceprokuratorzy Sądów A·
pelacyjnych, Sędziowie Śledczy do spraw wyjątkowego
znaczen ia, Prezesi, Wiceprezesi . i
Prokuratorzy Sądów Okręgowych, WkeprezeS] i Sędziowie Okręgowych Sądów Ubezpieczeń Społecznych grupy ' II lub III.
l
Sędtzrowie, Wiceprokuratorzy, i
Podprokurato rzy Sądów Okręgowych i Sędziowie
Śledczy, Sędziowie Grodzcy, Przewodniczący i ,
Zastępcy Przewod.nkzących Sądów Pracy grupy III lub IV.
. .
( 2) W Dr~ypadkach wy]"ątkowych Mini·
ster Sprawiedliwości może, za zgodą Prezesa '
Rady Ministrów prz y znać sędziemu .i p roku·
rato rmvi grupę uposażenia bezpośrednio wyż.
szą" .
2) § 4 otrzymuje brz mienię
,,§ 4. Sędziowie i prokuratorzy, zajmują,cy
wymienione poniż'ej stanowiska kiel'own1cze, o·
trzymują . dodatki funkcyjne
miesięczni.
Pierwszy Pl1ezes Sądu N aj wyższego, Pierwszy Prezes Najwyższ1e go
!
Trybunału AdrrKnis tracyjlOego . 3.600 Z11',
Pierwszy Prokurator Sądu N aji
wyżs~ego
~
.
2.600 ,.
Prezes Sądu N ajwyiszego, Prezes . N ajwyższego Trybunału Administracyjnego, Prezes Trybunału Uhezpieczeń Społ~cznych, Pre~e:s , Sądu Apelacyjnego • • •
2.200 Ił ' .
"
120 .- -
pm..'łmik UstawNi· 10
Prokurator
Wiceprezes
Sądu
Od:zyskanychz wyjątkiem powiatu ~ gliwickiego, byt<JmSkiegQ- i zabrskieglO, przyznaje się
dodatek. lokalny w ńastępującej wysokQści
Apelacyjnego,
U bezpie-
Trybunału
czeń społecznych • .
1.800 ~ł
,
prezes Sądu Okręgowego, Prezes ,
OkręgowegQ
Społecznych
Sądu
Ubezpieczeń
1.500 ",
Sądu ApelacyjnegQ,
Sądu
Okręgowego,
Sądu
Okręgowego,
Okręgowego
Sądu
Ubetpieczeń Społecznych, SędziQ
wie GrodZcy, sprawując.y kierow~
nictwo Sądu GrodzkiegQ, lictące
go ponad 15 sędziów .
I
II
III
2.550
2.000
1.700
1.400",
fv
złotych
5) PlO § 7 dlOdaje się nQwy § 1a w btzmle'.'
nilU
1.200 "
Grupa uposażenia
zasadniczego
Miesięcznie
złotych
I
950
850
750
650",
Ul
Miesięcznie
I
K:i!erownicy Qdd ziałów zamiejscQwych Prokuratury Okręgowej, Sędziowie Grodzcy, sprawujący kiemwmctwo Sądlu Grodzkiego, liczą
1.'000 >l
cego ponad 5 sędziów .
SędziJowie
Gmdzcy, sprawujący
lderownictwo po~olStałych Sąd6w
Grodzkich
' 800 ,,_
3) § 5 Qtrzymuje brzmienie
, ,,§ 5. Sędziom i pl'OkuratOfoffi, pclniącym
' służbę w m. st. Warszawie, przyznaje się dlOdatek IQkalny w następują.cej wyslOkości!
JV
-
Grupa uposażenia
zasadniczego
..
Wkeprezes
PrQkurator
Wiceprezes
Wiceprezes
II
,Poz. « i 45'
'l) § 6 Qtrzymuje brzmienie
,,§ 6. Sędziom i prokuratorIOm, pełniącym
sł1użbę na ohszarre m:iJasta i powiatu Gdańska,
miasta Gdyni, powiatu ' morskiegQ Qraz Ziem
,,§ 7a. (1) Dodatek rQdzinny ustala się
z,ł miesięcznie na każdegQ
wysoklOści 200
człQnka rQdziny.
w
(2) Za czoonka rQdziny uważa się poz,.)-stana utrzymaniu Qsoby pobierająoej dodatek żonę Qraz dzieci (z małżeństwa, pozamałżeńskie, przysposQbiQne) , i pasie rbów do
lat 14, Q i!le zaś uczęszczają do szkQ-ly powszechnej, średniej lub wyższej - dQ cza:su
ukończ.enia szkół".
•
§2. Wylmnani!e ,niniejsze go rozporządze
nia porucza się Prez,esowi Rady Ministr6w i
Ministrom: Sprawiedliwości, Skarbu Qraz Pracy.
i! Opieki Społecznej.
§ 3: Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży
cie z dniem Qgłoszenia z mocą obowiązującą
od dnia 1 września 1946 r.
Prezes Rady Ministrów
,
Edward OsulJka- Morawski
Minister Sprawiedliwości
Henruk Sruiat/cowskl
Minister Skarb-u
Konstanty Dqbrowski
Minister Pracy i Opieki Społecznej
Adam KUTyłowicz
jące
45
ROZPORZĄDZENiE 'MINISTRÓW: ZIEM O DZY$KANYCH, ADMINfSTRACJl PUBLICZNEJ
' oraz .ROLNICTWA i REfORM ROL"YCH
z dnia 9 stycznia 1947 r.
wydane w pOI'()zumie1\iu z Ministrami Skarbu oraz teglugi ,j Handl~ Zagranicznego " .prawie komisji' osadnictwa -rolnego na obuarze Ziem Odzyskanycb i byłego Wolnego Mi••ta
Gdańska.
Na podstawiJe 'art. 28 ust. 3, 37 i 46 de§ 2. L Pow:i!aoowalromisja osadnictwa rolkretu z dnia 6 września 1946 r. ,o ustrooju rQI- ' nego składa się z przewodniczącego i 4 czbonnym i! , osadnictwie na Qbszarze Ziem Odzyska- k6w ' oraz z.astępcy przewodniczącego i 4 zanych i! byłego Wolnego Miasta Gdańska (Dz. stępc6w czllonk6w.
U . R. p , Nr 4'9, poz. 279) za,rządza się; 00 na2. Zastępcy b1Jo.rą uldZiał w ,obradach kostępuj,e
JUiilsji z: gllosero dIoradczym, a w razie nieobecna§ 1. PQwołane w rozpiorządz.en1u niniejszym śd!OSIoby, którą zastęp!u!jil .:.-, (I; gł10sem stanowczym.
artykuły bez bliższego Qkreślenia oznaczają artykuły ':óekretuz dnia 6 wrześ,nia: 1946 r. o
,3. Prze.wodn:iJc:z.ącym 1ronUsji jest starosta,
ustroju rQlnym i osadnictwie na O'1iszarze Ziem a zastępcą przewodnrozącego wrzędnik działU
Odzyskat:lydh i byłego Wolnego Miasta Gdań t osiledłeń<:7.e~ s,t a,11O\Stwa wymaczouy pp.ez 5ta..
~ka {Dz. U. R. P. Nr 49, ~. 279),
' rASt~
,
-
...,.---.:~ "I( ~ ",,""""~'''~''
,
DZIENNIK USTAW
• · , ~Z·ECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Warszawa, dnia 5 lutego 1947 r.
..
'.
""R E Ś Ć,
Poz.,
44 -
Nr 10
ROZPORZĄDZENIE ~ADY MINISTRÓW
z dnia 9. stycznia 1947 r. o .millllio rozporzlldzenia Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r.
o zasadach ta . . .rogowania do grup uposażenia sędziów w slldownictwia powszechnym i administr.acyjnym, prokuratorów oraz ' asesorów i aplikantów &lldowYfh, tudziez o dodatkach
lokalnych i funkcyjnych
119
ROZPORZĄDZENIE
4S - MiniatrGw: Ziem Odzyskanych, Administracji Publicznej oraz Rolnictwa i ·Reform Rolnych
z dnia 9 stJcz~ia 1947 r. ' w.ydane w porozumieniu z Ministrami Skarba oraz Żaglali i Handla .
Zagranicznego w sprawie komisji osadnictwa rolnego na obsune Ziem Odzyskanych i ' byłego W ol;e~o Miasta Gdańska.
-120
44
ROZPORZĄDZENIE RADY MiNISTRÓW
z dnia 9 stycznia 1947 r.
o .mlanfe I'OzPol'zlltlzłmła Rady Ministr6w z dnia 19 gl'udnia 19:53 r. o zasadach zalZel'6l0"
wania do grup, upoa&Żenia sędziów wSlldownictwie powszechnym i administl'acyjnym, ppoku"
ralol'ów ol'az ase.ol'ó.w i aplikanlów slldowych, tud&ie,z o dodatkach lokalnych l funkcyjnych.
N a podsta~ie art. 3 i art. 4 rorzporŻ.ą<1zenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28
października 1933 r.·o uposażeniu sędziów w sądownietwie powszechnym i administracyjnym
oraz prokuratorów (Dz. U. R. P. Nr 86,
poz. 665) w brzm~eniu nadanym dekretem
z dnia 12 czerwca 1946 r. (Dz. U . R.; P. Nr28,
poz. 176) zarządza się, co następuje