PL
Oświadczenie rządowe z dnia 25 czerwca 1947 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Układu w sprawach finansowych pomiędzy Polską a Wielką Brytanią i Irlandią Północną, podpisanego w Londynie dnia 24 czerwca 1946 r.
Statutory Text (1 Articles)
j
I
-- 1053 ~------------~-------------
Poz. 365. 356 i 367
i potwierdzimy, i przyrzekam, że będzie niezmiennie zachowywany.
raWie et confirme et je pI10mets qu'il sera
inviolablement observe.
Na dowód czego wydałem Aktmme]szy
opatrzony Vieczęcią Rzeczypospolitej.
En Foi de Quoi J' ai delivre les presentes
bettres revetues du Sceau de la Republique,
Dano w Warsz,awie,
1947 r.
dnia
11
Donne a Varsovie, le .11 juin 1947.
czerwca
Bolesław Bierut
Bolesław Bierut
Prezes Rady Ministrów
President du C,o nseil des Ministres;
Józef Csrankiewicz.
L. S.
Ministre des Affaires Entrangeres
Minister Spraw Zagranicznych
I.
Józef Csrankiewicz.
Zsgmunt Modzelewski
ZiJgmunt Modzelewski.
366
OSWIADCZENIE RZĄDOWE
z dnia 25 czerwca 1947 r.
w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Układu w sprawach finansowych pomię~
dzy Po!s!{ą a Wielką Brytanią i Irlandią Północną, podpisanego w Londynie dnia 24 czerwca 1946 r.
Podaje się mme]szym do wiadomo ści , że
zgodnie z artykułem VII Układu w sprawach
finansowych pomiędzy Polską- a Wielką Brytanią i Irlandią Północną, podpisanego w Londynie dnia 24 czerwca 1946 r., nastąpiła w LQn-
dynie w dniu 19 czerwca 1947r. wymiana dokumentów ratyfikacyjnych powyższego Układu.
Minister Spraw Zagranicznych
."
Zsgmunt Modzelewski
361
POROZUMIENIE
międzynarodowe w przedmiocłe- śdgania i karania
głównych przestępców wojeimych
Europejskiei, podpisane w Londynie dnia 8 sierpnia 1945 r.
B O L E SŁAW B I E R U :t
PREZYDENT RZECZYPO~PLITEJ POLSKIEJ
Podaje do powszechnej -wiadomości
W dniu 25 września 1945'" r.zostalo zgło
szone Rzą dowi Brytyjskiemu w imieniu Rządu
RzeczvT)ospolite; Polskie j p rzys tąpie l'lie 'Polski
do międzynarodowego PorozUIl1ienia w przedmiocie ś :: i g ania _ ~ k arania główny ch p.rzestę J
ców wojennych Osi Europe jskie j, podpisanego
w Londynie dnia 8 sierpnia 1945 r.,
Zaznabąliwszy 8ię z powyższym Porozumieniem, uznałem je, i uznaję za słuszne zarówno w cało ści, jak i każde z po s tan owień w-nim
zawartych, oświadczam, że jest przyi ęte , ratyfik,owane i pCjtwierdzone, oraz przyrzekam, że
będzie niezmiennie zac!}pwywane.
, Na dowód cze go wydałem Akt mmeJszy
opatrzony piecz ę cią Rze czvpospolitej.
Dano w W ars.zawie, dnia 25 czerw ca 1947 r.
Bolesław
Bierut
Prezes Rady Ministrów
Józef C~rankiewic'l;
Minister Spraw Zaqranićznych
~gm.unt Modzelewski
•
Osi