Dekret z dnia 24 września 1947 r. o rejestracji pracowników służby weterynaryjnej.

Art. 6. I. Cew winny być ustalane w wysokości pokrywającej koszty własne przedsiębior­

Minister Skarbu

wz. Tadeusz Dietrich

stwa oraz planowany zy,k.

Minister .Komunikacji;

W wyjątkowych p;zypadka.ch, podyktowanych wvma?;amami polityki ~os;podarczej lub .

~ocjalnej, mogą' oyć za 'zgodq Ministra Skarbu

i Prezesa Centralnego U rzętb Planowania ustalane c'Cny na "Poz'iomie plano\vo-deficytowym pod

warunkieln "wskazania źródła pokrycia przewidzianej straty.

2.

Jan Rabanowski

Minister Poczt i Telegraf6w

Józef Putek

Minister Rolnictwa

Reform Rolnych

Jan Dąb-Kocioł

Art. 7. U~rawnienia "swoje, przewidziane

"wart. 2 ust. I 1 wart. 3, może Rada Ministrów

prze~azać- w drodz,e uchwałY]\.l{)mitetowi ·Ekon,o mlcznemu.

Minister Leśnic twa: ----Bolesław Podedworn~

" Minister Odbudowy

Michał

Art. 8. Dekret niniejszy nie narusza przepis6w

ust:łwy z dnia 2 czerwca . 1947 r. o zwalczaniu

drożyzny i nadmiernych zysków w obrocie handlowym (Dz. U. R. P. Nr 43, poz. 218).

Kaczorowski

Minister Zeglugi

WZ.

Kazimierz Petrusewicz

'Minister Aprowiz<'.cji

Art. 9. Wykonanie niniejszego dekretu porucza się Prezesowi Rady Ministr6w i zaintere-

Włodzimierz Lechowicz

338

D E K R"E T

'z dnia 24 wrzdnia 1947 r.

o rejestracji pracowników służby weterynaryjnej.

. Na podstawie art. 4- Ustav.'Y, KO!1lstytucyjnej

z dnia 19 lutego 1947 f_ o ustroju i zakresie działania najwyższych organów Rzeczypospolitej Pol-

Slkiej i ust'<lwy z dnia 4 lipca 1947 r. o upowaz. nieniu Rzą. dudo wydawania dekret6w z mocą

ustawy (Dz. U. R. P. Nr 49, poz. 252) - Rada "

.

-1004 -'

--------------------------------------------------~-----

Minist::-Ów pOStanawia, a Rada Państwa Ulitwierdza,

co następtlJe

Art.. 4. Przepisy ' o obowi<pku rejestracji

oSób Wymienionych wart. I nie odnoszą się' do

ós6b, pełniących służbę wojskową.

, ' Art. I. Lekarz,e weterynacii, -felCzerzy wetefynaJfii, sanitariusze weterynarii, - ogląichu:ze zwie'-Ląt rzeźnych l m~a,. trichil106kopiści, dezynfek'

torzy i inne osoby . prz~zkolone w pomocniczej

sbużbie weterynary~ej. 'obowiązane są zarejestrować się u powiatqwej władzy administracji og61nej (powiatowego lekarza weterynaryjnego) w terminie, kt6ry- oznaczy w drodze rozporządzenia

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych.

Art., 2. Rejestrujący się obowiązany jest wy'

pełnić kartę (ankietę) rejestracyjną wecl!}ug ' wzoru

Art. f. Kto uchyla się od obowiązku rejestracji albo podaje dane nieprawdziwe lub zataja

dane, które powinny być ujawnione," podlega

karze aresztu do 3 mieSli«cy lub ka.rze grzywny

do ,0.000 złotych .

. Jako karę dodatkową można orzec utratę ­

prawa wykonywania zawodu na okres do 2 lat.

Do orzekaiIlia w sprawach wymienionych

w ust. I właściwe są s'ądy grodzkie.

Art. 6. WY'kOl)1ani~ niniejszego dekretu pon!na się Mini'strowi Rolnictwa i Reform Rolnvch

w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości.

i w liczbie egiemplarzy, U5talOJlej przez Ministra Rolnictwa i Reform Rolriych.

Art. 7. Dekret mmeJszy wchodzi w życie

z dniem ~ł~zenia.

Art. 3. Rejestrujący się otrzymuje oopowiedn ie !X',świad::7.eni~; ~twierdza ono jednak ' tylko

zarejestrowanie się, nie sianowi natomiast dowo·

, du pos: adania prlwa do wykonywania zawodu.

Praydent Rzeczypospolitej

Bolesław

Bierut

Prezes Rady Ministrów

.fózet C~rankiewicz

Dokonanie rejesHacji na pódstawie mnIe)"

sz.ego- aekretu nie zwalnia od obowiązków reje'

str2,r:yjnych, określonych w inn ych przepisa,~h

prawnych. O soby wymi.enione w art. ' I obowią­

zane są z:1.~iadom'ć o każdej zmianie a-dresu PO'

wiatową wł2rłżę administracji og6lnej.

Minister Roln;ctwa i ~eform Rolnych

Jan Pqb·/[ocioł

Minister Sprawiedljwo kj.~

Henr~h SwiątlwLVski

339

DEKRET

z dnia 24 września 1947 r.

o częśc:owej zm'ame prawa o sądach pracy

Na podstawie ,a rt. 4 Ustawy Konstytucyjnei ' kie sprawy sporne cywilne hez wzgl"du na wa,r'

dnn i9 lutego t947 r. o ustroju i zakresie toś~ przedmiotu ~poru, kt6re wynikają

dz;ahn:~ najw vżEychorganów Rzeczypospolitej

i) le stosunku pracy,

Pohkiej i u5tawy z dnia 4 lipca 1947 r. o upo'

ważnieniu Rządu do wydawania dekret6w z mo'

2) ze stosunku chałupniczc,":o,

cą ustawy (Dz. U. R , P. Nr 49', poz. 252) Ra3) z umowy o naukę zawod ową,

da M:nistr6w postanawia, a Rada Pańs twa zatw:e-h:1, co nast,-,puje ;

zakładzie

4)

wspólnej pracy w tym

p r} cy,

Art. I. W praWiC o sądach p racy (Dz. D,

5) z należe n'ia do instytucji ubezpiocz eń spo'

R. P. ? 1934 r. Nr 95. poz. ~ 54) wprówadza si'~

iecznych, ich instyt4cji zastępczych lub ka~

zmIany na stępu jące

zapómogowych, jeżeli ustawa lub statut takicj instytucji lub kasy nie przekazuje roz '

;trzygańia tycil spraw sądom szczeg ,51nym.

władzom

administracyjnym lub- komisjom

rOLjeiuczym".

"Art: I. § I. ~<!ciy pracy rozstrzygają wszysv

ze

"

\

"

1003

Dziennik Ustaw Nr 61

Poz. 337 i 338

a) ceny ' fabryczne r.ozliczeniowe czyJi ceny,

według

których następuje rozliczenie

sowanym ministrom, każdemu we właściwym mu

zakresie działania.

między przedsiębiorstwem produkującym

a cent l"alą zbytu lub pomiędzy przedsię­

biorstwami, obj,ętymi wspólną centralną

- Art. 10. Dekret ll1:-::e)szy wchod,z[ w życie

z dniem ogłoszenia.

...

sprzedażą;

Prezydent Rzeczypospolitej

b) krajowe <:elly eksportowe i importowe

czyli ceny płacone ltib pobierane przy rozlicz eńi".dh z tytulutr:tusakcji eksportowych i importowych.

B olesław

Bierut

Prezes Rady Ministrów

Józęf C~rankiewicz

Ceny fabryczne rozliczeniD-we mogą być

ustalane w nieje:±na:kowej wysCikoki dla poszczególnych przeds iębiorstW', produkujących dany ar2.

Minister Przemysłu i Handlu

UJz. Eugeniusz Sz~r

tykuł.

Minister Admini~tra.:ji Publicznej.

"Art. 5. Rozporzą dzenie Rady Ministrów

.określi tryb ustalania, zmieniania o"-az rejestrowania i ogłasżan i a cen przewidzianych wart. 4

ust. J oraz opłat za usługi.

Edward Osóbka-Morawski

,

Minister Ziem Odzyskanych

ftład~ słdw Gomułka