Dekret z dnia 5 września 1947 r. o organizacji i zakresie działania władz administracji morskiej.

Art. 2. Granlce · .terytorialne morskich porutrzymania i pogłoę'bim.ia dróg żegl.ugo,,-,ych;

tów handl9wych i ich klasyfikację us't ali w dro'

.2)

sygnalizacji 'nautyC7Jftcj oraz lltlI:Zymywan-ia

dze rozporz ądzeń Minister Zeglugi w porozunadzo-r u i budowy wszelkich urządzeń słu'

mieniu z Ministrami: Administracji Publi-czne;',

żących d0' ,eygn.a1izacji;

Ziem Odzyskanych, Ocllb udowy , KQmunikacji,

3) organizacji pilotażu;

Obrony Nal'odowe'j 'i Skarbu z 1>:azdym 'W zaktoJ:' 4)r~ownict:w:a morskre-go i ;;rozbitk6w mOTSikiCh;

sie jegowhrściwości.

5) klasyfikacji i inspekcji t-edhnicznej statków; '

, Art. 3. 1. Szer0'kQ!ś ć pa~a ' na.d!br.zeinego

'6)

pornia.r u -roorskich 'Mat:kówhanitlowych;

okreHiMinister 'Zeglugi w .porozumieri'w 2 .z ai.n

7) dozoru nad 'lcot1-arni parowymi morskich

t eresowanymi niin'istrami w , drodze rozporządzenia.

-,

"

'

.statków 'han.d'lowycil;

,

I'

l'

'--'

--~-----------------------------------

Poz. 128

zarzą, du i eksploatacji

państwo­

d) bezpieczeństwo ogmowe w obrębie portu;

wych portów morskich, przystani i urzą­

2) pilotażu;

dzeń portowych;

z whdzami celnymi, kolejo9J nadzoru nadbudową, utrzyma;ruem i eks- 3) współdziałania

wymi,

dr6g

wodnych,

bezpieczeństwa pubploatacją: morsk~ch purtów, przystani i urzą­

licznego

i

ochrony

pogranicza

i &łużby

dzeń portowych, stanowiących własnoś€ lub

zdrowia;

będących w poo-iadapju instytucyj komunal4) inne zle~one.

nych, spolecznych lub prywatnych;

10) opłat portowych;

,

Art. 9; Dyrektor urzędu morskiego może

II) brrdawy i utrzymania umocnień brzegowych, r zlecić kapitanatowi pal'tU zarząd i eksploatację

wydm na.dbrzeżnych i zalesień ochronnych i morskich portów handlowych II i III klasy, przyw pasIe nadbrzeżnym;

! stani i urządzeń portowych - oraz utrzymywa.nie

12) s·łużby żeglarskiej morskiej, dyplom6w ofi- w tychże portach znak6w nawigacyjnych.

cer6w maryna,rki handlowej i zacią.gu zał6g;

Art. 10. Na czele kapitanatu portu stoi

13) ewide!lcji ruchu statk6w i ruchu osobowego ;

t

t

kapi

<W1 portu, zastępcą kapitana portu jest jeden

i towarowego w portach morskich;

i

z

fUllkcjonarius~6w

kapitanatu, wymaaony

14) organiz\l!cji i naefzoru nad działalnością podległyc;h urzęd6w i organów oraz rozstrzy- : prz,ez dyrekton urzędu morskiego.

gania odwołań od ich orzeczeń i zarządzeń;

IV~ STRAZ POR TOW A.

15) inne zlecone z mocy niniej~zego dekretu

i przepis6w szczeg6lnych.

Art. II. I. Organem urzędu morskiego powołanym do czuwania nad bezpieczeństwem że­

Art. 5. I. N a czele urzędu morskiego stol glugi i porządku na obszarze port6w, morza

dyrektor.

. p!fZybrzeżnego i pasa nadbrzeżnego jest straż

2. Orga.nizacj~ wewnętrzną urzędu morskieportowa, pOOp()crz:ądkowana na terenie ' port·')w

go i podległych mu organ6w ustali Minister Ze- kapitanatom · pónu.

glugi w drodze zarządzenia, ogłoozorrego w Mo2.

Do' zakresu działania straży portow.::j

nitorze Polskim.

należy w· szczeg61'ności

Art • .6. I. Dyrektor urz~du monkiego wyI) czuwanie nad przestrzeganiem przepis6w podaje zgodnie z obowią.zurącymi przepisami i ogła­

rządkowych

i zarządzeń porządkowych

sza we właściwym dzienniku woj,e wódzkim rozwładz admini5uacji morskiej;

porząd-zenia porządkowe w zakresie spraw, wy2) czuwani,e nad bezpieczeństwem statk6w,. Z1szczególnionych wart. 4 ust. I pkt I i 4, a niełóg, pasażer6w i ładunków podczas postoju,

unormowanych osobnymi przepisami.

wyładowania i załadowania towar6w, czuwanie nad działaniem znak6w nawigacyjnych

2. Dyrektor urzędu morskiego moż,e ustai

ruchem statk6w w obrębie portu, redy

nowić poza sliedzibą urzędu morskiego orga,na

i

morza

przybrzeżnego;

pomocniicze uprawnione do stalegos:pełniania fI.a3) czuwanie nad bezpieczeńsnvem ognIOwym

oznaczonym o:l~szarze określonych zadań dotyw obrębie portu i redy ;

cZ'l!cych urządzeń sygnalizacji rrautycznej~ wydm,

4)

współdziałanie

z innymi organami bezpiezalesień ochronnych itp.

czeństwa i porządku . publicznego, administracji celnej i ochrony pogranicza oraz

III. KAPITANATY PORTU.

morską służbą zdrowia.

Art. 7. Organami urzędu morskiego na te3. Funk.cjonariuszom straży portowej służy

renie portu. są · kapita;naty portu.

prawo posiadania i użycia broni palnej w przyArt. 8. Za.kres działania: kapitanatu p-0rtu padikach, w których to prawo służy milicji obywatelskiej.

obejmuje sprawy

4. Organiza.cję, zakres uprawnień i przepisy

I) zapewnienie

bezpie.::zeństwa żeglugi 1 posłużbowe straży portowej ustali Minister Zeglugi

rządku na obszarze portu i r,edzie, w szczew porozumi,eniu z. Ministumi Bezpieczeństwa

gólności

Publicznego i Ob.rony N :l!rodqwej.

a) bezpieczeństwa statków, załóg, pa;sażer6w

Art. I.2. Uposażenie i zaopatrzenie funkcjo,

i ładunków podczas postoju, wyhtdow~­

nariusz6w

straży portowej ustafi w drodze roznia i załadowania towar6w oraz pOOczas

porządzenia

Minister Zeglugi w porozumieniu

ruchu statk6w w obrębie portu;

b) regulowanie ruchu

postoju statków z. Mi:nistrem Sk:u:bu.

w obrębie portu;.

v. PRZEPISY KARNE.

prowadzenie rejestracji statków wehoArt. 13'. I. Kto wykracza przeciwko rozpo"

dzącydl i wychodzących z portu i kontrolow:mip ich dokumentów;

rz~dzcniom wydanym na' \?Odstawie art. 6 ust. I

8) budowy,.

l

e'

Dziennik Ust-"-w_N_r-&.~O...;., -,--...;....;.~_ _ _ _ _--,~_996

-:-.

I

niciejsząo dekretu będzie karany g,rzywną do' marca 1928 r. o poddaniu

pięciu tysięcy złotych i aresztem do dwóch ty"

go.dni lub jedną z tych kar.

2. Do. orzekania powołane są urzędy morskie, kt6re stosują odpowiednie przepisy rozpo"

rząd, zenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22

ma,rca 1928 r. o postępowaniu karno" admin;stracyjnym (Dz. U. R. P. Nr 38, poz. 365).

3. Dyrelktor urz~du mO'l'skiego za zgo<4

Ministra Zeglugi meże w drodze rmporząd,udl

upoważnić de nakład,ania kar w formie nakazów

karnych podległe mu organa, a funkcjona:riusz6w

podległych mu organ6w do nakładania grzywie;1

w drodze doraźnych nakazów karnych w przypadikach i na zaswach przewidzianych w an. 50,

i 5I powołinege ro-zp()rządzenia.

VI.

Kapitanatu Po.rtu

Morskiego w Tczewie kompete:n.cji Urzędu Marynairki Handlow~j w Gdyni i uregulowaIliu in"

nych spraw związanych z żeglugą morską w por"

cie tczewskim (Dz. U. R. P. Nr 26, poz. 233).

d

Prezy ent Rzeczypospolitej

Bolesław Bierw

Prezes Rady Ministr6w

Józef C~rankiewicz

J

Minister Zegl~i

Adam Rapacki

wiz Minister Obrony Narodowej

Marian Sp~clU1Jski

wiz Minister Administracji Publicznej

Wład~slaw

PRZEPISY KOŃCOWE.

Wolski

Minister Ziem Odzyskanych

Art. 14. W ykonanie niniejszego dekretu porucza się Ministrowi Zeglugi w porozumieniu

z zainteresowanymi ministrami.

ffład~sław Gomułka

Minister Bezpieczeństwa Pubiicznego

Stanisław Radkiewicz

Art. 15. 1. Dekret niniejszy wcho.dzi w ży'

cie z dniem ogło.seenia.

2. R6wnoczeSnie tracą moc obowiązującą

rozporzą,dzenie Rady Ministr6w z dnia 3 kwietnia 1922 r. w sprawie ut,ł'orzenia Urzędu Ma"

rynarki Handlowej w Gdańsku (Dz. U. R. P.

Nr 32, poz. 258), rozpOtrZ'ą-dzenie Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 2l. m?rca 1928 r. o orga'

n;zac:ji i 7alkresie działania władz marynarki handlowej (Dz. U. R. P. Nr 38, pez. 366), rO'zpo'

rządzenie Prezydenta Rzeczypos!,olitej z dnia 6

wiz Minister Skarbu

Tadeusz Dietrich

wiz Minister Leśnictwa

R~szard Borow~

w/z , Minister Odbudowy

Juliusz takowski

Minister Komunihcji

Jan Rabanowski

329

DEKRET

z dnia 5 września 1947 r.

o upaństwowieniu Instytutu Biolog!i Doświadczalnej 1m. M. Nenckiego.

Na podstawie arr. 4 Ustawy Konstytucyjnej

z dnia 19 lUbego 1947 r. e ustroju i zakresie

działania najwyższych organów Rzeczypospolitej

Polskiej i ustawy z dnia 4 lipca 1947 r. -o UPO"

ważnieniu Rządu dO' wydawania dekret6w z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr 49, pOll. 252)

Rada Ministr6w postanawia, a Rada Państwa zatw:e'."dza, 00 następuj,e

Art. lo Istniejący przy Towarzystwie Nau"

kowym \'7arsz?WElkim Instytut Biologii Doświad"

czalnej im. M. Nenckiego przekształca si(( na

Państwowy Instytut Biologii Doświadczalnej im.

M. Nenckiego.

Art. 2. Zada.rliem Instytutu jest prowadze"

nie badań naukowych w zakresie nauk bielogicz~ych i pokrewnych oraz wsp6ł'P'raca z in"

ny m ~ tego rodzaju

instytucjami w kraju i za

gra.mq.

Instytut może pOS1iadać oddziały i z?kłady

badawcze oraz zakłady pomocnicze.

Art. 3. Instytut jest o:;ebą prawną. Nabycie,

zbycie i obciążenie przez Instytut majątku nic"

ruchomego ocr-az przyjęcie pod warunkiem cldrowizny lub zapisu wymaga

zgody Ministra

Oświaty.

Art. 4: Nadz6r nad dzia~alnością Instytutu

sprawuje Minister Oświaty.

Organem doradczym i opiniodawczym

w sprawach programu -clziałania Instytutu i jego

realizacji jest R2JooNaukewa Instytutu.

Organizację wewnętJriną.,

zakres dziabniJ,

skład Ra:dy Nauko.wej oraz kO'mpetencje órga,"

n6w Instytutu określi statut, nadany przez Mini ~tra Oświaty w porozumieniu

z Ministrem

Zdrowia.

Art. 5. Na czele Instytutu stoi -dyrektor,

mianowany i zwallniany przez Ministra Oświaty

po zasięgnięciu opinii Rady Naukowej Instytutu.

Na stanowisko dyrektora i inne kierownicze

sItanowiska naukowe w Instytucie mo;gą być PO"

\

....... '99( .-

-----------Poz, 327 i 328

------~-------------------

siębi.orstw przemysłowych, prz.e.rabiaj,ących

An. 4. W:YIkonanie dekretu nini.ejszego posurowiec drz,ewny, m<lteriały drzewne i, inne rucza &ię Min.istr4>W1 Leśnictwa 'W porozumieriiu

produkty {;OSpodaTStwa leśnego z wy'łącze­ zw.łaśCiwymiministlf'a11l.i.

niem przedsiębiorstw, podporządkowanych

A~t. 5. Dekret ruruejszy wchodzi w ' życie

w 6niu wejścia w ży.cie niniejoz-ego dekretu

z

dniem

ogłoszenia.

Ministrowi Przemysłu i Handlu oraz Mini- .

strowi Odbudowy.

Brezydent Rzeczypospolitej

An. 2. Sprav,7 zastrzeżone w myśl art. I

Bolesław Bierut

wlaś, ciwości Ministra Leśnictwa., a naleiące według

Prezes R,ady Ministrów

dotyc hczasowych przepis,6w do innych ministrów,

Józ.ef C~rankiewicz '

prz echodz ą do zakresu działania Ministra Leśni­

ctw:\-.

w Az Minister Leśnictwa

Art, 3. Zno6,i się .Dyrekcję Na.c.z.elną Lasów

R~.szard Boro11J~

Państwowych, utwocr'zoną rozporządzeniem Prewiz Minister R,olnictwa i Refo rm Rolnydl

zyd enta Rzeczypospolitej z dnia 3 .grudnia 1930 r.

Stanisław Tkacz.ow

'

(Dz, U . R, P. N r 86, poz, 66r); uprawnienia

D yrekcji N<lJczeJn'ej Lasów PaństwowychpTZe­

Minister Przemysłu! Handlu

chodzą na Ministra L eśnictwa.

Jiilar() I,:~nc

328

DEKRET

z. dnia 5 września 1947 r.

o organizacji

za,kresie ·d zia!ania władz administracji morskiej.

Na podstawie ar.t. 4 Ustawy Konstytucyjnej

z daia ' 1 9 lutego 1947 r. o ustroju i , zakresie

dzi a łania najwyższych organów RzeczYPolipolitej

Polskiej i ustawy z dnia 4 lipca 1947 r. o upoważnieniu Rz'l'diu -00 wydawania ' dekret6w z m.)cą ustawy (Dz'. U. R. P. Nr49,poZ; 252) Rada Ministrów posrtanawia,a Rada Paftstwa

zatwierdza, co 'I1ast~puje

n'a

2. Na w2nosz,enie bud.ow.li,

dokonywanie

.zmian zaleSienia i zadrzewienia, jak i na inne

zmiany rodzaju użytkowania lub nkształtowania

terenów w pasie nadb!'zeżnym, zezwolenie właśd­

wej władzy -PrLewrdziane w odpowiedni,c h prze'pisach wym-agauprzedniej zgody urzędu mor'~kiego.

mon;kie udzielają zgody w po;r o'Zumienin z DowÓdztwem Marynarki Wojennej.

Um,dY

I. PRZEPISY OGÓLNE.

TI.

URZĘDY

MORSKIE.

Art. I. L Sprawy żeglugi morskiej" morArt. 4. I. Zakres &ział;ania urzędu morskich portów handlowych, morza przybrzeżnego skiego obejmtlje sprawy

'

i p asa nadhrzeŻllego, z wyjątkiem basen6w i nadI) ochrony i bezpieczeństwa żeglugi na obszane

brze ży podległy,ch Dowództwu Marynarki W.o- '

!p{)lrt6w i dr6g morskich;

jennej, należą do wlaściwo,Śt:i whdz administracji ' 2) bezpieczeństwa statk6w morskich;

mor,kicj podległych Ministrowi Zeglu~i,

,) :buoowy i ekqJloatacji portów

urzą,dzt~ń

2. Władzami administracji morskiej są urzę­

portowych;

dy morskie.

'4} aod1l1m,i~tracji i porządku na obszame portów,

3, Urzędom morskim pc.d:Iegają kapitanaty

red'y, morza przybrzeżnego i ' pasoanadbrzeż­

portów i straż portowa.

.neg0' w ~r:esie ur~ulowanym niniejszym

4, Ilość urzędów morskich i 'kapltalllatów

dekretem i .nmymipr-z-epis3J1l1i szczególnymi.

portów oraz icb właściwość miejscową i siedziby

2.

W 5zczególnoki 00 zakresu działania

ustali Minister Zeglugi w drodze rozporzą.dzeń.

urzędów mO'f~kiCh nakżą sprawy