Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 21 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Aprowizacji w sprawie ustalenia ceny zakupu wytworów gospodarstwa rolnego, nabywanych bezpośrednio od rolników.

Art. 4. I. Czas świa:dczeń z tytułu pomoc?

są!lied>zkiej w rolnictwie nie może

przekra,czać

14 dni w ciągu roku i winien być ustalony w zależności od zapotrzebowania miejscowego oraz

od wielkości i wyposażenia gospodarstwa obcwią,zanych. .

,

2. Świadczenia z tytułu pomocy sąsiedzkiej

są odpłatne. Normy opIat ustala na wniosek prezyd~um gminnej rady narodowej prezydium wła­

ściwej powiatowej rady narodowej według zasad

słuszności,

mając na uwadze

zarówno int,elrc-s

uprawnionych jak i obowiązanych do świadczeń .

Art. 5. I. Plan pomocy sąsiedzkiej or~z

normy opłat ogłasza się w sposób przyjęty w danej gromadlzie lub gminie.

.

2. Każdy zainteresowany może odwołać się

od ustalon~go pla,n~. po~mocy . są,~ied~kiej (a,rt. 3)

do prezydIUm wła.sclweJ poWIatowej rady namdowej, a od ustalonych norm opłat za świadcze­

nia (art. 4 ust. 2) "'- do prezydium właściwej

wojewódzkiej rady narodowej. Decyzje prezydium powiatowej bądź ,wojewódzkiej rady narodowej są ostat,eczne.

3. Odwołania, o których mowa w u&t. 2,

należy wnosić w ciągu 14 dni od dnia ogłoszenia

planu bądź norm. Odwołanie nie wstrzymuje

obowiązku wykonania nałożonego świadczenia.

Art. 6. 1. Wykonaniem planu pomocy są­

siedzkiej w rolnictwie na obszarze gromady k;~·

ruje na podstawie wytycżnych ustalonych prz~z

prezydium. gminnej rady narodowej sołtys, do

którego w szczególnośCi należy ustalenie terminu

wykonania obowiązku świa,dcźenia. Sołtys moż'e

sobie przybrać do pomocy jednego do trze,ch

członków gromady.

.

2. Nadzór nad czynnościami sołtysa w ;:akresie wykonania planu pomo~y sąsiedzki,ej spra ·

wuje . w6jt. O~ de yzji wójta służy o ul.woła n;~

do pr.ezy~ium powiatowej rady narodowej; odwolallle me wstrzymuje wykonania decyzji.

Art. 7. 1. Rozporządzenie Ministra Ro!n~·ctwa i. ~efor~ Rolnych wydane w porozumlcnIU z MInIstramI AdmiJnistr:łcji Publicznej i Ziem

Odzyskanych mOQ;'e określić ogólne wytyczne dla

Poz. 320 i 321'

ll'srtalania norm opłat za świadczenia oraz uiszcza·

nia w gotówce równowaności opłat, oznaczo·

nych w zbożu. .

2. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych wydane w porozumieniu z zainteresowanymi ministrami może zwolnić niektórc

kategorie pośiadaczy gospodarstw rolnych od

obowiązku świadczeń z tytułu pomocy sąsiedzkiej w rolni,ctwie.

.

Art. S. 1. Kto uchyla się od spełnLenia obuwiązku

świa,dczeń z tytułu pomocy ~'ąsiedzkjl'j

w rolnictwi,e lub utrudnia innym wykonanie tego obowiązku albo też pobiera za świadczenia.

zapłatę wyższą od ustalonej na podsta'wie przepisów niniejszego dekretu,

podlega karze areSztu do 6 miesięcy lub

grzywny do 100.000 złotych albo obu tym karom łącznie.

2. Kto, bęC:ącobowiązanym z tytułu swego

urzędu lub zajmowanego stanowiska do organi·

zowania pomocy sąsiedzkiej w rolnictwie, zaniedba tego obowiązku lub ,,!ykonywa go w spo';ób niezgodny z przepisami niniejsrzego dekret~

albo rozporządzeń na podstawie tego" dckre!:u

wydanych,

podlega karze aresztu do 6 miesięcy lub

g.rzywny do ,Ioo.ooo złotych a.lbo. obu tym. karom łą,cznie, jeżeli czyn ten me Jest zagrozony

ka,rą surowSlZą na mocy innych prz~pisów prawa.

Art. 9. Wykonanie niniejszego dekretu pO·

rucza się Ministrom: Rolnictwa i Refo,r m RoI·

nych, A1dministracji Publicznej, Ziem Odzyskanych oraz Sprawiedliwości.

Art. 10. 1. Dekret niniejszy wchodzi w ży'

cie z dniem oglosrzenia i obowiązuje do -dnia 31

grudnia 1949 r.

2. Rada Ministrów może w drodze r~zl?o

rządzenia przedłużyć moc obowiązującą mmer

szezo dekretu na okres na,stępnych 3 lat.

I

Prezydent Rzeczypospolitej

.

Bolesław Bierut

Prez,es Rady Ministrów

Józef C~rankiewicz .

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

.'

Jan Dąb-Kocioł

Minister Administrac ji Publicznej

Edward Osóbka-Morawski

Minisr,er Zie~ Odzyskanych

Wład~sław Gomufka

w/z Minis:t'er Sprawiedliwości

Tadeusz Rek

321

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA PRZEMYSŁU I HANDLU

z dnia 21 cz'erw~a 1947 r.

wydane w porozumieniu z Ministrami Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Aprowizacji w sprawie

ustalenia ceny zakupu wytworów gospoda.rstw:l rolnego, nabywanych bezpośrednio od rolników.

Na podstawie art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 2 ł miernych zysków w obrocie handlowym (Dz. tJ.

czerWca ' 1947 r. o zwalczaniu drożyzny i nad- R. P. Nr 43. poz. 218) za!rzą,dza się. co ' następuje

. Poz. 321',322 i 323

D.zieI131ik Ustaw Nr 59

----------~-----------

§ I. Za cenę zakupu wytwor6w gospodarstwa rolnego, nabywanych bezpośredi1io od rcI"

nik ÓW, uważa się c en ę targową, ustaloną przez

komisje cennikowe powołane przy prezydentach

m. st. 'liT arszawy i m. Łodzi oraz przy

starostach i prezydenta:ch miast wydzielo"

nych na podstawi.e śr.ednich notowań dolwnanych przez komisje notowań .

§ 2. Rozpo rząd:e!1ie n;n:ej,ze wchodzi w ży ­

CIe po upływie 14 din i od dnia og!o\5zenia.

Minister Przemysłu

Handlu

Hilar~ Minc

Minister Rolnictwa Reform Rolnych

Jan Dąb- Rocioł

Minister Aprowizacji

J.t łodzimierz Lechowicz

322

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ODBUDOWY

z dnia 5 sierpnia 1947.1".

o o jjęciu uprawnień W zakresie naózoru policyjno-budowlanego zarządowi gminy Zembrzyce

w powiecie wadowiekim; województwie krakowskim i przekazaniu tych uprawnień Wydziałowi

Po~iatowemu w Wadowicach.

"~

Na podstawie art. 393"a i 39s"a: rozporządze"

nia Prezydenta Rzeczy pospolitej z dnia 1,5 lute"

go 192 8 r. o prawie budowlaaym i zabudowaniu

osiedE (Dz. U. R. P. z 1939 r. :Nr 34, poz. 216)

za:rządzaJill, co następuje

§ r. Uprawnienia zarz;:;Gu gminy wiejskiej,

okreśb:1e wart. 39 I rozporządz~nia Pr,ezydenta

Rzeczypospolitej z dn:a 16 lutego 1928 r. o prawie budowlanym i zabudowan:u osiedli (Dz.

U. R. P. z 1939 r. Nr 34, poz. 2IG), odejmuje

5,ię zarząclo<'wi gminy Zembrzyce w powie,cie wa-

dowiekim, województwie hakowskim i przeka"

zuje się Wydziałowi Powiatowemu w \Vfaoowi"

cach.

§ 2. Od o::,zeczeń, wydanych w myśl § I

przez Wydział Powiatowy w Wadowicach, służy

odwołanie do wojewody.

§ 3. Ro.zporz:-,dzenie niniej3ze wchodzi w' ży­

oe z dniem ogł'Cszenia.

w/z Minister Odbudowy

Juliusz 'Żakowsh,i

313

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA ROLNICTW A I REFORM ROLNYCH

z dnia 14 sierpnia 1947 r.

O :warunkach funkcjonow~nia i org::mizacji wzajemnych zakładów (totalizatora) •

. ,' l"!.\ podstawie art. 6 ust. J ustawy z dnia

2) we wzajemnych . zakładach

porządkO'Wych

1925 r. o wyhigachkonnych (Dz. U . ( § 5 pkt 3) i łącznych (§ 8);

R. P. z 1936 r. Nr 79, poz. 552) za:rzą.dzam,co

3) na niektóre konie; w tym przypadku konie

następuje

takie są wyłączone ze wzajemnych zakładów.

§ I. Artykuły, powołane w rozporządzeniu

§ 3· I. Wysokość stawki zasadniczej w za

nini6jszym bez bliższego określenia" oznaczają kładach wzajemnych ok~eśla towarzystwo urz·r

przepisy ustawy z dnia 22 czerwca 1925 r. o wy- dzające wyścigi..

,

ścigach konnych (Dz. U. R. P. z 193 6 r. Nr 79,

2. Na dowód wpłacenia stawki i zawarda

poz. 552); paragrafy, powołane bez Hiższ.ego wzajemnegożakładu: wydane żóg'taje pokwitow<l:"

o~~eślenia, oznaczają przepisy rozporządzenia ni" nie w postaci biletu lub odcinka kontrolnego.

§ 4. Towarzystwa, urządzające wyścigi kor.me)szego.

§ 2. I. Stawki we wzajemnych zakładach ue, powinny przed upływem 3 dni przedstawiać

można przyjmować tylko w kasach, zna:jdujący-::h Ministrowi . Rolnictwa i Reform Rolnych spra"

się na tora:::h wyścigowych lub utworzonych 1'0"

wożdania z obrotów we wzajemnych zakładac h

n ich ohrębem za zezwoleniem Ministra RoI"

w każdym aniu wyścigowym z wyszczególnieniem

:1ictwa i Reform Rolnych.

cbrachuku dla każd ej gonitwy oddzielnie.

2. Stawki można pl"zyjmować tylko w przed. § 5. Stawki można przyjmować w następu ją"

'dzień wyścigów oraz w dniu wyścigów aż cl~.) cych odrębnych rodzaj.ach zakładów

sygnału, oznaczającego zamknięcie kas wzajemI) na konia, który uzyskał pierwsze mleJs ce

hych zakładów.

w gonitwie (zakład zwyczajny);

3. Towarzystwa, urządzają,c,e wyścigi konn e,

2) na konia z płatnym miejscem (za.J;,ła,d fra :imogą nie przyjmować stawele

cmki), t. j. na konia, kt6ry uzyska w gO"

:r.) na wszystk ie lub poszczeg6lne go III twy

nitwie pie rwsze lub drugie mle!Sce, . j eże li

w danym dniu;

w gonitwie mają wziąć udział co najmni.::;

22 czerwca

~ieIl!Ilik Ui&tąw Nr Sg

--983

2. Prezydium gmi:nnej rady nail'Odowej usta~

la na podstawie wniosków, złożonych przez oso'

by uprawnione, a pr:zedstawionych i zaopinio'

wanych . przez zarząd gminny Związku Samopomocy Chłopskiej!, plan pomocy sąsiedvkiej ustalający, kto i na czyją necz obowiązany

j e~

świadczyć, oraz rodzaj i rozmia·r (czas) świacl,

czen.