Dekret z dnia 5 września 1947 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o komunalnych kasach oszczędności.

Art. 2. Wykonanie dekretu niniejszego po'

rucza się Ministrom: Skarbu, Administracji Publicznej, Ziem Odz}"Skanych i Sprawiedliwości.

Art. 3. Dekret niniejszy wchodzi w życie

z Gniem ogłoszenia.

Na mocy art. 4 Ustawy Konstytucyjnej

z dnia 19 lutego 1947 r. o u stroju i zakresIe

działania najwyższych organ6w Rzeczypospolitej

Polskiej i ustawy z dnia 4 lipca 1947 r. o upoważnieniu Rzą· d,u do wydawania d:ekret6w z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr 49, poz. 252) Rada Ministr6w postanawia, a Rada Pań\9twa

zatwierdza., co następu je

Art. I. W rozporządlZeniu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 paźdrzierni:ka 1934 r.

o komunalnych kasach oszaęGności (Dz. U. R.

P. Nr. 95, porz. 860), zmienionym ustawą. z dnia

9 kwietnia 1938 r. o zmi~n;e rozpo,rzą.drzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej o komunalnych kasach oszczędności (Dz. U. R. P. Nr 26, poz. 2)2)

Prezydent Rzeczypospolitej

Bolesław

Bierut

Prezes Rady Minist·r 6w

Józef Cwankiewicz

wiz Minister Skarbu

Tadeusz Dietrich

w'/z Minister Administracji PublicZnej

p<:l'dwyżse.a się

WładNslaw

I) wart. 37 ust. 3 sumę wkbd:6w na książecz~\.i

o"tlc z~dnościowe wolną od zajęcia z 2.p0

złotych na 25.000 złotych;

2) wart. 39 ust. l sumę należulOści pieniężn y ch

kas oszczędnOŚ'ci, kt6ra może być ściągana

Wolski

Minister Ziem Odzyskanych

Wład;yslaw Gomułka

Minister Sprawiedliwości

.

HenrNk Świqtkol,Lshi

320

DEKRET

z dnia 12 września 1947 r.

o pomocy sąsiedzkiej w rolnictwie.

4. Prawo to nie przysługuje tym posiadaczom

Na podstawie art. 4 Ustawy Konstytucyjn'!;

z dnia 19 lutego 1947 r. o ustroju i zakresi.r. gospodarstw rolnych, którzy bez gospodarczego

<:\ziałania najwyższych orga.nów Rze~zypOspoliteJ

uzasadnienia wyzbyli się koni lub posiadają poza

Polskiej i ustawy z dnia 4 lipca 1947 r. o upo· rolnictwem inne stałe -wydatne ź·r6dło dochodu.

ważnieniu' Rząau do wydawania dekretów z moArt. 2. Spośró.d uprawnionych pierwszeńS<two

cą ustawy (Dz. U. R. P. Nr 49, poz. 252) do .korz~tania z pomocy sąsiedzkiej w rolnictwie

Rada Ministrów postanawia, a Rada Państwa

mają

zatwierdza, co następuje

I) posiadacze gospodarstw, powstałych w wyniArt. l. L Pomoc sąsiedzka w rolnictwie

ku przeprowa·dzenia reformy rolnej;

ma na celu pomoc gos.p odarstwom rolnym, poz2) posiadacze gospodarstw, zniszczonych wSIk ubawionym siły pociąigowej, narzędzi rolniczy-.:.h

tek ocllZiałań wojennych lub klęsk żywioio­

lub śl'Odk6w transportowych d:1a zahezpieczenia

wych;

terminowego dokonania orki, za's<iewów oraz

3) . wdowy i sieroty po obywatelach polskich,

zbiorów i obejmuje obowią.zek oddawania ,do

po.ległych w ' wake o niepodległość i demo"

użytku sprzężaju i maszyn

rolniczych wraz

krację;

z obsługą orraz uprzęży, wozów i narzędzi roI·

4) osadnicy i repatrianci;

niczych.

5) rodziny osób odbyw4 jący.ch służbę · wojsko·

2. Do świadczeń z tytułu pomocy sąJSiedzkiej

wą, korzystające z ustawowej pomocy i ZJobowiązani są posiada.cze (właściciele,' użytkowo

siłków.

nicy) gospodarstw rolnych, zaopatrzonych w siłę

, poóą.gową lub maszyny rolnicze.

Art. 3. L Obowiąz.ek pomocy sąsiedzkiej

3. Do korzystania z tej pomocy są upraw- w rolnictwie ustanawiają gminne rady narodowe

nieni posi:t>dacze gospodarstw rolnych, określo­ w obrębie poszczeg6Jnych gromad i gmin wi(~jnych w ust. I, jeżeli nie rozponądzają zaJS"bami l>kich.. W przypadkach gospodarczo u. zasadnio- .

potrzebnymi do nabycia siły poci ą.gowej, narzę' Dych może powiatowa rada narodowa obowiązd-

dzi rolniczycJ11ub ś-rodk.6w trąnsportl;nvych.

. ten ustanowić w obr«:bie gmin sąsiednich. .

l

Dziennik Ust,aw-:..N...;;r-:..59.:...._ _ _.;....-____- __~_8_2_ _· _____________P'-o_z_

.. _3_1_9_1_3_20

DEKRET

.z dnia 5 września 1947 r.

o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypos politej z dnia 24 paidziernika 1934 r. o komu·

nalnych kasach oszczędności.

w trybie administracyjnym, Z 1.000 złotyc.h

na IO . COO złotych.