Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 11 lipca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu o poborze scalonego podatku obrotowego od sprzedaży produktów przemysłu węglowego.

§ 7. Urzędy rewizyjne, o których mowa

w § 5 ust. 1, uprawnione są do kontroli prawidłowości obliczania oraz term inowego wp!acania sca,l onego podatku obrotowego, przy padającego w myśl przepisów niniejszego rozp o-

2. Centrala Zelaza i Stali oraz Zjednoczenie Przemysłu Metali Nież elaznych obo-~iązane są do wpłacania zaliczek na podatek

obrotowy, określonych w rozporządzeniu Ministra Skarbu z duia 20 stycznia 1946 r. w sprawie obowiązku wpłacania zaliczek na podatek obrotowy (Dz. U. R. P. Nr 5, poz. 51),

z zastosowaniem stawki scalonego podatku,

ustalonej w § ",3 ust. 1 niniejszego ro~orządze-!

nia.

rządzenia.

§ '8. Roiporządzenie niniejsze wcho dzi

w życie z dniem ogłoszenia z mocą obow i ązu­

jącą od dnia 1 kwietnia 1947 r.

.

, Minister Skarbu:i

/

Konstant~ Dąbrowski

Minister Przemysłu 'i Hą.ndlu

§ 6. o,d obr~tów,osiągniętych przez za-

kłady, zjednoczenia

i przedsiębiorstwa,

objęte I

.

.

,

Hilar~

Minc

293

ROZPORZĄDZ~NIE

MINISTRA SKARBU

z dnia 11 lipca 1947 r.

wydane w porozumieniu z MinistremPrzemys lu i Handlu o poborze scalonego podalku

,

obrotowego od sprzedaży produktów przemy sIu węglowego.

/

Na podstawie art. 21 dekretu z dnia 21

grudnia 1945 r. o podatku obrotowym (Dz. U.

R. P. z 1946 r. Nr 3, poz. 23), zgodnie z uchwałą Rady }.1inistrów z dnia 23 maja 1947 r.

w sprawie wysokości stawki scalonego podatku obrotowego od sprzedaży produktów

przemysłu węRlowe go, zarządza się, co następuje

.

§ 1. ""prowadza ' się pobór scalonegó podatku obrotowe go od sprzedaży produktów

przem y słu

węglowego

zarówno nabytych

w kraju lub zagranicą (importowanych), jak

i wytworzonych przez zakłady, zjednoczenia

i przedsiębiorstwa, ' objęte Centralnym Zarzą­

dem Przemysłu, Węglowego · Ministerstwa

Prz emysłu i Handlu.

. § 2. Do opł~cania scalonego podatku obrotowego od sprzedaży produktów, wymienionych w § 1, obowiązana jest Centrala Zbytu

Produktów Przemysłu Węglowego.

§ 3. 1. Scalony podatek obrotowy wynosi

4010 podstawy opodatkowania.

2. Podstawę opodatkownia stanowi obrót

w rozumieniu art. 15 ust. 2 dekretu z dnia 21

grudnia 1945 r. o podatku obrotowym (Dz. U.

R. P. z 1946 r . Nr 3, poz. 23), osiągnięty przez

Centralę Zbytu Produktów Przemysłu Węglo­

wego ze sprzedaży produktów, wymienionych

w§1.

§ 4. 1. Scalony podatek obrotowy obejmuję

wszystkie fazy obrotów produktami

przemysłu węglowego, dokona nych przez za.kłady, zjednoczenia i przedsiębiorstwa, obję te

Centralnym Zarządem Prze myslu Węglowe ~ o

Ministerstwa prżemysłu i Handlu, niezależn ie

od tego, czy mają one odrębną osobowość

prawną·

'\ 2. Nie pobiera się oddzielnie podatku

obro towe~o od tych ob-rotów produktami pr~e­

mysłu wę~lowego,

od których z o stał pobrany

scalony podatek obrotowy. Prze pis ten nie

uchybia obowiązkowi nabycia karl: rejestracyjnych, okre ślonemu w dekrecie z dnia 21

grudnia 1945 r. o podatku obrotowym. § 5. 1. Centrala Zbytu Produktów Priemysłu Węglowego wpłaca scalony podatek

obrotowy do te rytorialnie wła ś ciwego dla

niej urzędu rewizyjnego w sposób i w terminach, przewidzianych w dekrecie z dnia 21

grudnia 1945 1'.. o podatku obrotowym ora z

w dekrecie z dhia 16 maja 1946 r .' o postępo­

waniu podatkowym (Dz. U. R. P. Nr 27, poz.

}14).

.

2. Centrala Zbytu Produktów Przemysłu

Węglowego ob ow iązana jest do wpłacania

zaliczek na podatek ' obrotowy, określonych

. w rozporządzen i u Ministra Skarbu z dnia /'

20 stycznia 1946 r. w sprawie obowiązku ·

wpłachni a zaliczek na podatek 'obrotowy (Dz. •

U. R. P. Nr 5, poz. 51), z zastosowaniem stawki

scalonego' podatku, ustalonej w § 3 ' ust. '1 niniejszego rozporządzenia.

osiągniętych przez zazjednoczenia i przedsiębiorstwa, ~bjęte

Centralnym Zarządem , Przemysłu Węglowego

Ministelistwa Przemysłu i Handlu, ze sprzedaży

§ 6. Od obrotów;

kłady,

/

;

" ','

poz. 293 i 294

901

--------------~-----~~--------~------~~~~~

.,. ,

1'"

_.

' . ,.

produktów przemysłu . węglowego w , czasie

do dnia 31 marca 1941 To będz ie pobrany podatek obrotowy na zasadach o gólnych.

§ '1. Urząd rewizyjny, o którym mowa

. W § 5 ust. 1, uprawniony jest do kontroli pra. widłoy.rości obliczani<l oraz terminowego' wpła­

. cania scaloneqo podatku obrotowego , przY'Pa dającego w myśl przepisów n iniejszego roz-

. § 8.

Rozporządzenfe" '--ninieisze "

wchodzi

w życie z dniem ogłoszenia z mocą ' obowią­

zującą od

dnia 1 kwietnia 1947 r.

Minister Skarbu

Kon Sla1il8 Dąbrowski

M inister

Przemysłu

H andlu

Hilar8 . Mźnc

porządzenia.

29,.

ROZ PORZĄDZENIE

"

MI NISTRA ZDROWIA

;' .

z dnia 11 lipca 1947 To

I

'wydane w porozumieątu ~ Miąislrami: Ad minisiradi Puhlicznej • i Ziem Odzyskanych

w sprawi.e przymuso'viyd:f szczepień ochronnych' przeciw durowi brzusznemu.

Na podstawie art. 11 ust. ,l lit. a) ustawy

z dnia 21 lutego 1935 r. Q zapobieganiu chorobom zakaźnym i ich zwalczaniu (Dz. U. R. P.

Nr 27, poz. 198) zarządza się, co n ast ępuje

§ 1. 1-. Ustala się

obowiąz ek

poddawania

§ 5. Orqany wykonawcze gmin wie'jskich

mie jskich obowiązane są współdziałać

w akcji przymusowych szczepień ochronnych

przez dostarczenie odpowiednio urządzonych

poniiesZ(:zeh, pomocniczego pers-onelu fachowego własne go oraz środków lokomocji.

się szczepieniu o chronnemu przeciw durowi

brzusznem u.

2. Przymus szczepi;::ń o chronnych przeciw

durowi brzuszn'2illu ob2::rm}2 wsa::ystkie osoby

w wieku od 5 do . 60 lat, zc:mieszkałe lub Clzasowo przebywające na obsz'3!ze Rzeczypospo.litei .

3. Obsz:uy, na których mają być przeprovT3.dzone szcz2pienia, oraz i::::l termin ustala

w drodz 2 zB.fządzenia ' woj::v/ódzka władZa

ad:n'nist r a,r:ii o:;::ólnaj.

§ 2. 1. Przymusowemu sz:::zepieniu ochronn emu n ~ e ,podl egają osoby, które

1) w ciąRu ostatnich 5-ciu lu t przed terminem szczepienia, ,.zarządzo n ym przez woj ewódzką władzę administracji ogólnej,

p;:-zebyły dur brzuszny lub zDstały za.szczepiofi.<'~ w okres ie 6 mies·. ęcy przed tym

terminem;

,

,2) Ze w z ględu na stan zd:-owia nie mogą być

szczeT'lione.

2. Wypadki, prz ewidz:cne w pkt 1) i 2)

ust. 1, mu s zą być. stwierdzone przez lekarza

ul'zędo weqo , który wyda zaśw i'3d czenie zwalnia jąr,::e od szc zep ienia.

§ 3. Szczepienia przvr,'· . 'l '/lT e , dokonane

w myśl p rzep isów r ozporządL2n i a niniejszego,

jak ró wni eż świadectwo o dokonaniu szczepienia i świadectwo zwalniają ce od szczepienia,

sa bezp~atne .

.

§ 6. 1. Przymusowe szczepienia ochronne

przeprowadzone przez lękany urzędowych

(p.vwiatowych, miejskich) lub przez pe rsonel

pomocniczo-lekarski pod kontrolą tych lekanzy.

są

2. N a podstawie upowazmenia wojewódzkiej władzy administracji ogó ln ej szczepienia

przymuso we mogą być prz epTowad~ane przez

innych lekarzy , którzy będą o płacani na podstawie u mowy , zJ.wa rtej z powiatową władzą

administracji ogólnej.

§ 7. M inister Zdrowia w drodze zarządze ­

nia Vi porozumieniu z właściwymi ministrami.

ustali szcz e gÓłowo sposób przeprowad zania

szczepień przymusowych oraz ułatwi ania kontroli nad wykonaniem tych szczepi eń prZ'2Z zakłady ' n auk owe i w y chowawcze, jak również

urzędy, ins ty tucje publiczno-prawne, przedSię­

biorstwa p E'ń:: twowe i samorządowe

§ 8. 1. OSD~0y, po dlegające przymusowi

::zcz2pienia., z·'} n'edopernienie obowiązków,

wynikaj ący c h

z n:niejsze,g o rozporządzenia ,

ponoszą ' o dn ow iedzialność w m yś l przepisów

art. 22 usta wy z dnia 21 luteqo 19 3~ r. o zapobieganiu ch orobom z akaźnym i o ich zwal~

cz'aniu. ' .

.

2. Za niedDpełn~enie obowiązku szczepień

przez nieIettJich lub ubezwłasnowolnionych

całkowicie

odpowiedzialność

ponoszą ·ich

.przedst.3.wiciele ustawo·wi.

.

§ 4., Koszty , związane z srz 2l'} :owadzeni2m

sz~z~pień, ponosi Sk:ub Paiłs~wa z funduszów 'l

MIUlsterstwa Zdrowia.

'.

•

.'

§ 9. 1. Rozporządzeni,e niniejsz<€" wchodzi

w życie z dniem ogł,oszenia,

•

ł

/

Dziennik Ustaw Nr ' 54

, .

-

902

Poż. 292 i 293

Centralnym Zarządem Przemysłu Hutniczego

Ministerstwa Przemysłu i .-.Handlu, ze sprzedaży wytworów, wymienionych w § 1, w czasie

do dnia 31 marca 19,47 r. będz i e pobrany podatek obrotowy na zasadach ogólnych.

cają scalony podatek obrotowy do terytorialnie właściwych dla 'nich urzędów rewizyjnych

w sposob i w terminach, przewidzianych w dekrecie z dnia 21 grudnią 1945 r. o podatku

obrotowym oraz w dekrecie z dnia 16 maja

' 1946 r. o postępowaniu podatkowym (Dz. U.

R. P. Nr 27, poz. 174).

,I

---'

---------------------~----------------------------