Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 21 czerwca 1947 r. w sprawie wykonania dekretu z dnia 18 sierpnia 1945 r. o podatku od wynagrodzeń.

§ 1. 1. Powołane w rozporządzeniu . niniejszym

a) artykuły bez bliż:szego określenia oznaczają 'artykuły dekretu z dnia

18 sierpnia, 1945 r. o podatka od wynaqrodzeń (Dz. U. R. P. z 1947 r. Nr 30,

poz. 129).

b) paragrafy b ez bliższe?,o określenia oznaczają paragrafy niniejszego ' rozporządzenia.

2. Ilekroć w rozporządzeniu n iniejszym

j 2St mowa o dekrecie bez bliższego określe­

n ia r o zumieć należyde:kret z dnia 18 sierpnia

10;:1) r. o podatku od wyncgrodzeń (Dz. U.

R. P. z 1947 r. Nr 30, poz. 129).

Do 8rt. 2 ust. 1.

§ 2. 1. Do kateg·oiii wynagrodzeń za pracę należą wynagrodzenia wynikające ze stosunku pracy (E. '~osunku służbowego lub stosunku umowy o pracę). Stosunek służbowy

wynika z decyzU władzy opartej na przepisach

prawa publicznego. Stosunek umowy o pracę

reguluje prawq pracy, a w szczególności roz-

porządzenie Prezydenta ~zeczypospolit2j z dnia

16 marca 1928 r. o umowie o pracę pracowników umysłowych (Dz. U. R .P. Nr 35, poz. 323)

i o umowie o pracę robotników (Dz. U. R.P.

Nr 35, poz. 324) wraz z działem I tytułu XI kodeksu zobowiązań (DLU . .R. P. z 1933 r. Nr 82,

poz. 598).

2. Do rzędu wynaqrodzell zalicza s i ę

wszelkiego rodzaju wyn3.grodzenia b ez wzglę­

du na ich nazwę .i rodzaj; jeżeli wypłata następuje z tytułu istniejącegb · p omiędzy pracownikie m i pracodavlcąstosmiku pracy (wy- _

nagrodze nie zasadnicze, za godziny ' nadlicz~

bowe, za pracę nocną, dodatki ' służbowe,

funkcyjne, specjalne, osobiste, rodzinne, repre.zentacyjne, lokalne, mieszkaniowe, akordowe,

premie za wydajną pracę, prowizje, żetonowe,

taksy egzaminacyjne, promocyjne, odszkodowania za niewykorzystany urlop i wszelkie

inne kwoty, niezależnie od teRo, czy są okreś­

lone w sumach z góry ustalonych).

3. W przypadku, · qdy ze wzqlę du na odmienny od ogółu pracowników zakres obowiązków, czas zatrudnienia danej osoby lub

inne okoliczności powstaje wątpliwość, czy

w ogóle ..zachodzi stosunek umowy o pracę

(radcowie prawni, lekarze fabryczni, buchalterzy na godziny · itp), należy ustalić. czy

-

. 890

-

Poz. 291

------~------------------

całokształt

praw i obowiązków danej osol?Y maga udokumentowania, jeżeli nie przekracza

jest normowany przepisami z zakresu prawa norm układu zbiorowego pracy dla dane go

prc:.cy: W razie nasuwających się trudności . zawodu. Jeżeli dany zakład pracy nie je st

w określeniu charakteru zatrudnienia tej oso - objęty układem zbiorowym, wySokość kosz(ów

by można zasięgnąć opinii związku za~odowe­ podróży może być przyjęta na podstawie norm

go, do którego nale ży ogól pracowników da- pr.zewidzianych na takie ko's zty dl.:! pra cowninego zakładu pracy.

.

ków w podobnych zakładach, objętych ukł a ­

§ 3. 1. Odszko dowania i odprawy wypła­

dem zbiorowym ·lub dla funkc jonariuszów

cane pracownikom z tytułu rozwiązanj a sto- państwowych.-W przypadkach, gdy kosz~y

sunk u pracy podlegają opodatkowaniu, cho- podróży przekroczą l}.o rmy wyżej przytoczone ,

wysokość ich powinna być udokumentow3.na

cia~by nie były przewidziane w umowie

(np. rachunkami hote lowymi, restauracyjnym i

o pracę.

2. Do wynagwdzeń należą równ ie ż eme- lub innymi dowodami, . stwierdzającymi sa.m

rytury i zaopatrzenia wypłacane po ustaniu fakt odbycia podróży, jej kierunek, czas trwa stosunku pracy.

nia itp. elementy), w pr~eciwnym z a ś razie

3 . Odprawy pośmiertne po zmarłych pra- nadwyżka ponad norm~ podlega doliczeniu ;·G.o

wynagrodzenia.

cownikach nie podle gają opodatkowaniu.

§ 4. 1. Nie uważa s i ę za wynagrod;zenie: Do art 5 ust. t pkt 12 i t3.

a) sum wypł acanych z funduszów Pań­

§, 8. D? kosztów przesiedlenia wypłaca­

stwa, samorządu lub z inny·ch fundunych

przez pracodawcę w ram:łch stosunku

szów pub-licznych duchowieństwu ' prapracy

s

tosuje s i~ odpowiednio przepisy §§'.6 i 7.

wnieuznanych wyznań religijnych na

zasadzie przepisów, regulujących sto- Do art. 5 ust. 1 pkt 14.

sunek Państwa do tych wyznań,

§ 9. 1. Koszty, o których mowa wart. 5

b) przychodu duchownych z opłat stuły, ust 1 pkt 14, wyłącza się 'z podstaw opo datkoZ opłat za odprawianie mszy itp. oraz

wania, jeżeli są ponof zone z otrzymywane qo

z innych darów, jakie duchowni otrzy- wynagrodzenia.

mują ze wzqlędu . na swój urząd.

2; ,Pr:zenis art. ,5 .ust. i pkt 14 ma zasto2. Przy chody , jakie uzyskują woźni, slu- sowanie r?wnież przy czasowym pobYCie na

zący, portierzy, dozorcy domów itp. w postaci

letnisku.

d atków lub podarków n ie od prac odawcy , lecz Do art. 5 ust. 1 pkt 18.

od innych osób za usługi lub ' na podsti~.wie

§ 10. Nagrody Za wynalazki nie p od l eqaj ą

zw ycza ju, ~ie są wynagrodzeniem w rozumieopodatkowaniu

nawe t w tych przypa dkach,

n iu dekre tu. ..

' .

gdy wynalazek zpstał dokonany w . czas ie

3. Przychód kelne rów w postaci procenpełnienia pracy oraz gdy osobą wypła c aj ą c ą

towego wynagrodzenia pobieranego od inka iest pracodawco. na grodzonego.

sowanych rachunkó w s tanowi wyna grodzenie

po::Uegaiące . opodatkowaniu, natomiast dobro'00 art. 5 ust. 1 pkt 20.

wolne datki, p rz ekra czające określoną wyso§ 11. Opodatkowaniu nie podle gają wyk ość pro centowego wynagrodze nia nie są

nagrodze nia na zasadzie specjalny ch u sta w

w ynagrodzeniem w rożumieniu dekr etu.

zwolnione od podatku, a w szcz e g ó lno śc i : '

a) uposaż e nia funkc jonariuszów pańs t wo ­

Do a.rt. 2 ust. 2.

wych, do których stosuje s ię dekre t

§ 5-. VJsże lkie świadcze nia w gotówce

z dnia 14 maja 1946 r. o tymczasowym

i w naturze , uzyskiwa ne przez osoby należą- "

unormowaniti stosunku służb owego

ce do skła du z arządów, rad lub kom itetów

funkcjonarius zów państwowych (Dz. U.

n a dzorczych, komisji dyskontowych} komisji

R. P. Nr 22,' poz. 139), .

rewizyjnych itp. władz osób prawnych, nawet

b) uposażenia profesorów ipome en iczych

mimo braku cech znamionujących stosunek

sił naukowych w państwowych szkopracy, zalicza s ię do .kategorii wynagrodzeń.

łach akademickich, 'nauczycieli, jc:k

Do art. 5 ust. 1 pkt 12.

również wojska i służby b eżuie:::z 2ń­

§ 6. Sumy wypłacane pracownikom zastwa publicznego, w tym M ilicji Oby trudnionym vi s ~użb ie publicznej tytułem zwrowatelskiej, Str a ży Więziennej i Stratu kosztów służbowych lub k o sztów podróży

ży Granicznej ,

oraz diety woln~ są Od podatku bez względu

c) uposażenia czł o nków organów wy:;:ona to, czy są ustal one na podstawie z·est.awienawczych i pracowników . zw iązl:ó w

n ia sum,. wydarkowanych, czy też rycz ałtowo.

samorządowych, p{)dlegających przeqbojętne jest przy tym, czy pracownik za pisom de kretu z dnia 19 listopada

oszczedzi coś z sum przeznaczonych na te

1946 f.

o dostosowaniu upos azcl1

koszty .

w związkach samorządu terytoria lneDo i'!'t. 5 ust. 1 pkt 13.

go do upos ażenia pracowników pc:. ń­

§ 7. Wysokość poniesionych kosztów postwowych (Dz. U. R. P. Nr 70,

dróży (np; kosztów przejazdu i diet) nie wypoz. 380),

.~,

.

.-'

Dziennik Ustliw Nr 54

---'

891' -'

dJ zaopatrzenia emerytalne, przyznane od

dnia 1 lutego 1934 r. tym funkcjonariuszom państwowym, zawodowym wojskowym i pozostającym w publicznoprawnym stosunku służbowym pracownikom przędsiębiorstw "Polskie

Koleje Państwowe", ,,?olska Poczta,

Telegraf i Telefon" oraz monopolów

pańśtwowych, którzy w służbie czynnej mieli prawo-do uposażenia wolnego

od państwowego podatku dochodowego od uposażeń (zaopatrzenia wymierzone w kwotach złot~wych).

;

Do art. 6.

§ 12. Przepisy art. 6 mają zastosowanie

w przypadku, gdy umowa między Państwem

Polskim a innym państwem o iapobie~eniu

podwójnemu opodatkowaniu nie ,zawier:a odmiennych postanowień. Podatnik, żądający na

zasadzie art( 6 zwolnienia od opodatkowania,

obowiązany ' jest udowodnić, że wynagrodzenie

jego podlega za granicą podatkowi tego samego rodzaju. Wynagrodzenie to wyłącza się

spod opodatkowania po stwierdzeniu, że właś­

ciwe obce państwo postępuje według zasad

wzajemności co do takich samych przychodów, osiąganych na obszarze Polski.

...

Poz.' 291

cownik jest obowiązany przedstawić pisemne

zaświadczenie biura ewidencji ludności, biura

meldunkowego lub komitetu domowego (blokowego) o stanie' rodzinnym, . zaświadczenie

zakładu, szkoły !lub osoby; u której jest pobierana nauka, bądź odbywana praktyka zawodowa, oraz zaświadczenie właŚCiwego urzę­

du skarbowego co do faktu osiągania i wysokości ,_przychodów, podlegających podatkowi

dochodowemu lub podatkowi od wynagrodzeń.

.

3, Oświadczenia i zaświadczenia, o których mowa w ust. 1 i 2, pracodawca obowią­

zany jest przechowywać w okresie S lat, licząc ' od chwili wygaśnięcia obowiązku podatkowego ,

§ 16. 1. O każdej zmianie, ,IPającej wpływ

na stosowanie zniżki, pracownik ma obowią­

zek złożyć oświadczenie, przewidziane- w § 15. -

2. Zmianę w stanie ~odzinnym należy

uwzględnić przy wypłacie wynagrodzenia za

następny okres wyplaty po zajściu zmiany.

§ 17. Przez kobietę, będącą głową rodzi-

ny,

należy

rozumieć kobietę,

na której wy-

łącznie lub w przeważającej części spoćzywa

utrzymania dzieci z małżeństwa,

i przysposobionych z powodu: pełnienia władzy r;odzicielskiej, śmierci

§ 13. 1. Na równi z wypłatą wynagrod,7 e- _ małżonka, zaginięcia lub ' nieobecności mał­

nia traktuje się uzyskanie przez pra·cownika żonka w wyniku wojny, unieważnienia mał­

możności dysponowania należną mu sumą

żeństwa, rozwodu,- trwałej n'iezdolności małżon­

wynagrodzenia.

ka do pracy (choroba, kalectwo)' itp. okolicz2. Czasokresem wypłaty jest okres, za ja- ności.

ki pracodaw~ca według umowy oblicza i wypłaca wynagrodzenie. '

Do art. 10.

Do art. 7.

Do art. 9.

§ 14. Zniżkę ro'dzinną z art. 9 stosuje się

tylko wówczas, gdy obydwa warunki, przewidziane wart. 9 ust. 2, zachodzą jednocześnie, tj. gdy wynagrodzenie podatnika nie

przekracza 240.000 ' zł w stosunku rocznym

i jednoczef;n ie tenże podatnik w okresie wypłaty wynagrodzenia nie jest podatnikiem

w podatku dochodowym.

§ 15. 1. Zniżkę rodzinną stosuje pracodawca na podstawie złożonego przez pracownika pisemnego oświadczenia o stanie rodzinnym. Oświadczenie powinno zawierać następujące dane: imiona i nazwiska członków rodziny, wiek,. stopień pokrewieństwa, nazwę

i adres zakłildu, w którym jest pobierana nauka

lub odbywana praktyka zawodowa, zaznaczenie, czy i jakie posiadają źródła dochodu

oraz klauzulę, stwjerdzaią-cą, że podatnik składa oświadczenie pod odpowiedzialnością kar~

ną za złożenie oświadczenia niezgodneao

z rzeczywistością.

obowiązek

pozamałżeńskich

§ 18, Przy tastosowaniu zwyżek z art. 10

stosuje się odpOWiedni'? przepis;r §§ 15 i 16.

§ 19. 1. Zwyżkę z art. 10 stosuje się

wówczas, gdy obliczone w stosunku rocznym

wynagrodzenie przekroczy kwoty w tym art ykule wymienione. Pracownik zatem nieżonaty

i nie posiadający na utrzymaniu dzieci, osią­

gający wynagrodzenie periodyczne w wysok;ości do 10.000 zł miesięcznie, nie opłaca 20%

zwyżki podatku.

2. W przypadkach otrzymania w którymkol wiek okresie wypłaty dodatkowego wynagrodzenia jednorazowego obliczenie wynagrodzenia w stosunku rocznym następuje w myśl

art. 12 ust. 4 (§ 24). Np. przy wypłacie obok

periodycznego \ wynagrodzenia w kwocie

j9.500 zł miesięcznie jednorazowego wynagrodzenia 10.000 zł powstaie obowiązek opłacania

200/0 zwyżki, gdy w danym okresie wypłaty

wynagrodzenie , obliczone w stosunku rocznym ~ączniez wynaarodzen ;om ier'l nori'l.zowym I

2. ·W razie wątpliwości nasuwaiącydf się przekroczyło 120000 zł (9.500 zł X 12

pracodawcy lub władzy kontrqlującej pra- l 10.000 zł = 124.000 zł).

+.

,~,~

..

.

'

/

lniemlik ustaw Nr' 54

/

trącenia przez pracodawcę. Jeżeli wysokość

wynagroue.m.ia 1l1egl'lie zmianie,. należy już

przy najhliższej; wypłacie uwz.~l~dnić zmianę

i za podstawę pot1!ącem-a prz:yj;ą.ć kwotę zmienioneRo wpagro'dzenia oblicZOJilą w stosunku

rQcznym.

§- 22. W przypadkach wypłacania pracowniJmm z aliczek na wynagrodzenie należy

rozr6żnić 3 formy tego rodzaju wypłaf

wysokość wyn.a'g'F odzenia nie została ostatecznie ustalona (np. brak umowy zbiorowej), a wypłacane są jedynie . zaliczki,

2) wysokość wyna~rodzenia została ustalona,

Do. ad.. 11 ~ł. 4/

§ 20-. 1-. W ceru ustalenia właściwej podsta"y do' znałezienia stopy procentowej podatku: naJeży wypłacane wynagrodzem:ie obliczyć w stmiUnku rtlcznym, mnożąc:'

sumę Wlpła.ty dziennej

przez 300"

"tygodniowei"

5-2

mies.ięczner

"

12

w załeiności. od okresu, za jaki wedffi:q. nnl'Owy o pracę pracodawca oblicza i wypłai:a

wynagrodzenie.

rr

Przykłady:'

. \

jednakże wypłata następuje częściowo,

L Pracownik wedłuq umowy o pracę z tygodniowym okresem wypłaty wynagl"odzenia otrzymuje wynagrodzenie w wy~

sokości 500 zł dziennie. W jednym tygodniu przepracował 4 d.IJ.i i za ten t ygodp.iowy

okres

wypła.ty

otrzymał

2.00.0 zł. Dla ' uzyskania rocznej kwoty

wynagrodzenia maoży się 2.00tl:zł przez

52 i uzyskuje się sumę Hl'4.00a zł, któ.re}

_odpowiada stopa pFOcentowa podatku.

2,5%; w innym tygodniu przepracował

ten pracownik 6 dni i otrzymał 3.000. zł

3.000. zł X 52 = 156.00.0 zł.

"Stopa procem..to-\va podatku wynosi 6%.

II, Pracownik według urnowy fJ. p-racę z miesięcznym okresem wypłaty wyna~rodze­

nia otrzymuje ' wynagrpdzenie w wys9'kości 12.000 zł miesięcznie. W pierwszym

miesiącu po przyjęciu do pracy przepri,l.cowal 20 dni i otrzymał wynaqrodzenie

8.0.0.0. zł; podstawa do ustalenia stopy

procentowej podalku ' wynosi

8.000 zł X 12 = 96.000. zł.

Stopa procentowa podatku wynosi 'J%.

Przy pliaq" całomiesięcznej podstawa wynosi

12.000 zł X 12 = 144.000 zł

a s.topa pmcentowd podatku 5% '.

2. W celu ustalenia "WłaŚCiwej podstawy

do znalezienia stopy procentowej podatku

prz-y wypłaCie wynagrodzeń pracownikom sezonowym najeży takie wynagrodzenie obE '"

czyć w stosunku rocznym, mnożąc

sumę - wypŁaty dzienmej

przez 2fl0...

"

,.,

tygodniowej"

34

"miesięcznej

8Za pracowników sezonowych uwaźa

się !1l1acowników' zatrudnionych na robotach

puhlicznych, ziellIhl'lych i brukarskich, w prredsiębiorstwach l'm dowlanych, w żegludze śród;

ląaowej i pny spławie.

,

'

§- 21. Przy każdej wypła€ie wynag-rodzenia, którego wysokość obliczona w ste>-sunkll'

rocznym przekroczy 72.000 z.f, pobiera się podatek wedJ:uff skali art. 11 dekretu drogą po-

3

l

3) ' wypłaca się pracownikowi zaliczkę na

wynagrodzenie, która ma być pojrącona

w całości; pny najbHższej wypłabe wynagrodzenia lub częściami w ciągu kilku

okres6w wyp-łaty. '

W przypadku 1) zaliczkę taką traktuje się

fa~ zwykle wynagrodzenie, od któ,rego porlatek należy potrącić przy wypłacie, .bi:orąc za

podstawę do ustalenia podatku kwotę wypła­

'canei zaliczki, obliczonej w s.tosunku rocznym. Po u.s taleniu ostate.c znej, sumy wvnagrodzenia należy od wypłacane~o wyrównania

potrącić l , różn~cę pÓmiędzy, sumą po?atku

przypadającą . od

ostateczme u3'talonej sumy wynagrodzenia a sumą podatku potrąca­

mmo od uprzednio wypłaconej zaliczkL

Przykład

w miesiącach lipcu i: sierpniu

wypłacono

pracowniko:wi zaliczki po

8.000 zł za miesiąc i ' pOtrąC<'>DO w obu

miesiącach podatek wedłui. stopy 2%

tj. po 160 zł. W miesiącu wrześniu ostatecznie ustalono kwotę miesięcznego wyrragrodzenia na 10.000 zł i wypłacono

wyrównanie po 2.000 zł za dwa: ubie(JIe

miesiące. Od 10.00.0 :d według stopy 3010

należy się tytułem podatku 300 zł, przy

wypłacie zaliczki potrącono 160 zł, zatem

przy wypłade wyrównania p.otrąceniu

podlega 140 zł za każdy miesiąc.

. W przypadku 2) s.topę p,rocentową ustala

się od. całej ~ysokoś:cinależnego wynagrodzenia i stopę tę stosuje się dO' wypłacanej zaliczki.

W przypadku 3) zalkzka taka, będąc,a formą pożyczki,

nie podlega opodatkowaniu

w chwili wypłacania. Przy w.ypłacie jednak

wynagrodzenia podstawę opodatkowania ·stanowi kwota, . jaką pracownik otrzy.m alby, gdy;.

by zaliczka lub jej część. nie została potrącona.

Do art. 12 ust. 3. "

§ 23. L W przypadku pokrywania przęz

p.racodawcę _z własnych funduszów podatku

obciążającego pracownika należy wyp.łacane

praeawnikowi wynagrodzenie netto przeUczyć

wedłuq poniższej tabeli na odpowiadające mu

wynę..grodzenie brutto, od którego

należy

obHC2yĆ. poda tek według skali art. 11.

.'

,

1.\

.

\

"

Dziennik Ustaw Nr 54'

Stopień

wy-

nagrpdzenia

11__ _ _

10

11

12

13

14

15

16/

17

18

1.9

.

· 893

-

Poz. 291

---.:._W_!J_SO_k_O_Ś_Ć_UJ_'IY:. .,

---'.l·,.

Stanowi w ·stosunku do wyna-

n_a,ST_

' _'O_d_z_en_i_a_n-:ID stosunkuroczn»m

~,._e_tt:-o_ _ _

ponad zł

do zł

167.400

176.700

193.200

209.300

225.-000

267.000

304.500

340.000

373.500

405.000

176.700

193.200

209.300

225.000

267.000

304.500

:srodzenia hr u tt o

~/o

(P.)

93

92

91

90

89

87

85

34D.OOO

:83

373.500

405.000

474.000

81

79

, "

Przykład

Przykład

Wypłacane wynagrodzenie netto wynosi

15.000 zł miesięcznie, w stosunku rocznym

180.000 zł.

Sl.IllU( f.sO,OOO zł należy pomnozyc przez

100 . i podzielić przez 92 (z powyższej tabeli)

według WZ'0 ru

Wypłacone wYI?-agrodzenie netto wynosi

65.000 zł miesięcznie, w stosunku rocznym

180.000 zł. Od 780.000 zł odlicza się 474.000 zł,

i1ozostaje

róznica

wynaqrodzenia

netto

306,000 zł.

Sumę 306.000 zł należy pomnożyć przez

100 i podzielić przez 60 według wzoru

W b = (W nX 100) : P.

W b = (W n X 100) : P

(W b - wynagro.dzenie brutto, W n - wynagrodzenie netto, P - stopa procentowa).

zatem wyna~n:x:lz-enie obliczone' w stosunku

rocJ;nym wynosi

W b = (180.000 "Zł X 1(0) : 92 = 195.652 zł

zaokrągla się w myśl art. 11 ust. 5 dekretu

na 195.650 zł.

)) netto 474.000 zł czyli brutto 600.000 zł

2)

306.000

,,510.000 " ,

780.000 zł

Zgocfuie 'Ze skalą art. 11 poda.tek od tej

sumy wynagrodzenia pobiera się według

8% stopy.

Z powyższego oblicz-enia wynika, że miesięczn-emuwynagrodzeniu netto 65.QOCt zł od-

powiada miesięczne wynaoTodzenie brutt,o

92.500 zł (1.110.000 : 12 = 92.500 zł), od ktoTego

podatek oblicza się następująco

2. _<=.e'lem obliczenia podatku przy wyna1) od 50.000 zł wg ~opy 21070 = 10.500 zł

grodzenia·ch przekraczających 600.000 zł brutto

2) " 42,500 " "

"

40% = 17.000 "

rocznie tj. 474.:000 Z'1 netto rocznie należy od

wynagro<3.'zenia netto , obli.czoneqo w stosunku

92.500 zł

razem 27.500 z1

rocmym odjąć roczne wynagrodzenie netto

"Przy wynagrodzeniach netto przekracza474.000 zł odpowiadające wynagrodzeniu brutto 600.000 zł; różnicę między wypłaconym jących kwotę 834.000 zł rocznie" tj. 1.200.000 zł

wynaqrodzeniem netto doprowadzonym do brutto .rocznie stosuje się P = 50 i stopę pJ'ocentową z art. 11 dekretu 500/0.

i

stosunku roczneg0 a sum.ą 474.000 zł należy

3. Jeżeli oprócz podatku od wynaqrodzeń

przeliCZYĆ na wynagrodzenie brutto przy użyciu wzoru

' pracodawca pokrywa z własnych 'funduszów

również inne obciążające pracownika świad­

czenia pubhczne, dodaje się do wynagrodz~.

Wb={WnX 100J:P

nia netto kwotę wszystkich tego rodzajU

- przy czym jako P 'l~:r2':yjm.uj-esię lkzbę '60, swiadcze,ń po],<,rytych za pracownika przez

o ile wyna.qr·od.zenie netto rocznie przekracza pracodawcę i do otrzymanej w ten, sposób

sumę 474.000 zł, a nie przewyż-sza sumy

sumy stosuje się sposób obliczenia określony

8~4.CJOO zł netto roczlll.ie,

odpowiadającej

w punkcie' poprzedzającym.

1.20Q}.000 zł brutto rocznie.

Podatek przypadający jest sumą podatku

210/0 od 600 ..000 zł tj. 126.000 zł i 40°/8 od nadwyżki ponad 474.000 zł netto (600.000 zł

brutto).

'

(

Do art. 12 ust. 4.

,

§ 24. Przykład obliczenia podatku od wynagrodzeń nieperiodycznych fiedno:razowych)

wypłacanych obok wynagrodzenia periodycz-

l nego

,

\

/

/

gil

\

,

~I

~

WynagroWllnagro'{zenie perio- Stopa

dzenie periodyczne

procendycwe

w stosunku

mIesIęczne

towa

rocznym

,

Okres wypłaty

w

złotych

Wynagro- Łączna suma Wyn~roStopa !. Podatek od

Wynagro- ' I dzenie nie- wy nagrodze- dzenie , niewynagrodzeń Razem

nia

nieperio

periodyczne

procenu ' ynagrodze~ dzenie nie periodyczne

nie t erlody- , podatek

dycznf'go

łącznie

nia period!)- periodyczne poprzednio

bieżącego

z neriody- towa po- cznych w !w złotYL li

cznego w

iIl złotych , wypłacone i poprzednio

cznym

datku

złotych

.

Suma

podatku od

złotych

w złotych

,

,

-

,

/

w złotych

'

wypłaconego

',w złotych

/

;'

,Stycze4-

· · · · ·

·

Luty .

·····

1/

7.00p

l 84.000

1,5

105

-

,

7.000

84,000,

1,5

105

7.000

· · · · ·

7.000

,84.000

1,5

105

-

· · · · 7.000 84.000 . 1,5

.

Maj

. · · · · · 7.000 I 84.000 1,~

,

84.000

1,5

i.OOO

Czerwiec

'. · · ·

I

Lipiec.

· · · · · 7.000 , 84.łiOO 1,5

1,5

Sierpień •

· · · · 7.000 l ' 84.000

,

Wrzesiefi .

· · · · 7.000 t 84.000 1,5

Październik .

· · 7.000 I, 84.000 1,5

Listopad.

· · · 7.000 84.000 1,5

105

-

105

-

#

Kwiec~ń •

...,

--

--

-

-

105

I

-

7.000

91.000

2

140

~ 45

-

-

-

-

-

:l 05

I

-

-

-

-

-

105

-

-

-

1('5.000

2,5

350

-

-

-

-

-

-

-

-

3

360

-

er

,o:.

/

"'<t'

v;

>-' .

Z

~I

Grudzień. '

'

.

· · ·

7.000

84.000

105

14,000

105

-

105

1,5

]1

-

-

105

.12.000

105

-

105

-

-

_.

."0

21.000

•

\

-

\

-

-

-

•- ,

33.000

117.000

-

-

-

-

,-

-

,

--

...

-

21.000

•

/

"

7.000

-

105

.... 0/

>J

-

l

,

Marzec

.....

,,; '

I

105

i

l

-

, '455

105

.

105

-

lG5

i

4G5

~

-

~~--------.--------------------~

~ .895

- P o z . 29i

-----------------------------~~~~

§ 25. Do wynagrodzefi za pracę w godzikosporiidyczny, stosuje się sp6sób ,obliczenia

nach nadliczbQwych lub za szczególną wydajpodatku ,podany VI § 24.

ność 'pracy (premie) stosuje się sposób obliczenia podatku określony wart. 1-1 ust. 4 de,Do art. q ust. 5.

kretu; jeż eli wypłata tego rodzaju należności

ma charakter periodyczny; pods t awę 'oblicZe§ 26. Przykład oblfczenia podatku od wynia pod,: ttku stanowi łączna suma wynagro- "nagrodzeń nieperiodycznych, wypłacanych

dzenia wypłaconego VI oluesi'e wypłaty. Jeże­ , 0soQom, " które wynagrod-zeń periodycznych

li wypłata takiej należności ma charakter tyl- 1. nie ?trzymują

-

Suma

O kres

wypłal!J

w9płaty

w

złotych

Styczeń

Marzec

Lipiec

Wrzesień

Grudzień

··

··

·· ·· .·

·· ·· ··

· Razem

·

'

18.000

20.000

23.000

19.000

22.000

102.000

Podatek

Podatek

Stopa

należny od

zapła cony

wypłaconego :· procentowa

całości wy- od pocz ą tku

od pocz ąl ku

podatku

nagrodzenia

rok Li

roku

%

lU złoty ch '

w złotych

ID złotych

Suma wynagrodzenia

38:000

61.000

80.000

102.000

-

Do art. 12 ust. 6.

§ 27. 1. Jeżeli z wynagrodzenia, ustalone-

go d'J wymiaru podatku, po potrąceniu przypadającej kwoty podatkowej pozostanie mniej

niż wynosi najwyższe wynagrodzenie wolne

od podatku, wówczas nal eży podatek obliczyć

i p otrącić tylko w wysokości nadwyżki wynagrodzenia ponad górną granicę wynagrodzenia , wolnego od podatku.

\ P r z y kła d

zł

Wynagrodzenie miesięczne

6.015

zaokrągla się w myśl art. 11 ust. 5

na 6.010 zł -- co stanowi w stosunku rocznym 72.120 zł

stopa procentowa podatku 10f0, p.:..od.:..,a.:...t...;.e_k____6_0

pozostaje pracownikowi

• 5.955

Ponieważ wynagrodzenie ,wolne

od podatku wynosi

6.000

nadwyżka zaś ponad to wynagrodzenie

wolne od podatku ·wynosi

10

podatek nalęży potrącić w kwocie 10 ;?lł

zamiast 60 zł.

'

,' .

: 2. Podatek należy potrącić w ten sposób,

aby z wynagrodzenia wyższego stopnia po potrąceniu ' podatku nie pozostało mniej, niż po- zostaje z wynagrodzenia bezpośrednio niższe­

go stopnia po potrąceniu podatku na ten stopień przypadającego.

p r z y kła d

zł

Wynagrodzenie miesięczne

7.512

zaokrągla się w myśl art. 11

ust-o 5 na 7.510 zł

co słanowi w stosunku rocznym

90.120 zł, stopa pm<:entowa

podatku 20/0, podatek .

.

-, . - --150

pozostaje pracownikowi

•

• 7.362

,

-

-

-

1

2,5

800 .

2_550

-

Podatek

do potrącenia

ID zł6tych

-

800

1.750

2.550

800

najwyższe wynagrodzenie bezpośrednio

niższego

zł

stopnia 90.000 zł rocznie,

czyli miesięcznie

• 7.500

stopĘi procentowa podć!;tku 1,5%

podatek

112

po'zostaje pracownikowi

7.388 ,

Podatek należy zatem potrącić w wysokości różnicy pomiędzy zaokrągloną sumą

7.510

a sumą 7.388 czyli w kwocie 122 zł.

Do art. 13 ust. 1.

§ 28. 1. W celu uslalEm\i a Odpowiedniej

rocznej kwoty dodatkowej , opłaty wynagro:dzenie doprowadza się do stosunku , rocznego,

mnożąc kwotę wynagrodzenia dziennego przez

300, tygodniowego przez 52 i miesięcznego

przez 12. Przepis powyższy srósuje się również w przypadku określonym w § 20 ust. 2

2, Ustal ciną w sposób o'kreślóny

ust. 1

kwotę rocznej dodatkowej opłaty należy przy

wypłacie wynagrodzeń miesięcznych podzielić przez> 12, tygodniowych przez 52, dziennych przez 300.

•

3. Obowiązek ponoszenia przez pracodawcę dodatkowej opłaty jest ściśle związa­

ny z pełnieniem przez pracownika pracy, czy

to bez odpłaty, czy t e ż za wynagrodzeniem.

Jeż eli w pewnych okresach wypłaty pracownik , nie pracuje, np. wskutek c):lOroby, bezpłatnego UIlopu, braku surowców, ograniczeń

w produkcji, niezqłoszenia się do pracy itp.,

okoliczności i nie otrzymuje żadnego wyn~­

grodzenia za te okresy wypłaty, dodatkowa

opłata za powyższe okresy nie należy się. Jeżeli zaś w pewnych okresach wypłaty pracownik pracuje tylko przez część okresu wypłaty (np. pracownik płatny tygodniowo pra-

w

---t·

~

Dziennik Ustaw Nr !j4

-

, Poz. 291

----~----~----------------------------------------------------~----

cowaŁ 4 dni w ty~odniu}, dodatkowa opłata

należy się za cZd'Sokres , wypłaty, w którym

pracovmik pełnił pracę, wed~ug stawki odpowiadającej wynagrodzeniu, jakie pracownik

rzeczywiście otrzymał za dany okres wypłaty

go dodatkowa opłata uiszczona zostala i~T sumie z'a 'niskiej, pracodawca jest obowiązany

różnicę

wpłac ić

w termin ie do 7 dnia

następneg o L.liesiiica po dniu ostatniej 'wypłaty.

(tj. w danym przypadku za 4 dni).

P r z y kła d

Pracownik według umowy Q pracę z tygodniowym olsres cm wypłaty wynagrodzenia

otrzymuje vlynagrodzenie 408 zł dziennie.

W tygodniu prze;:>racował 4 dni i otrzy mał za

tyC:zień 400 zł X 4 = 1.603 zł. ROCZll::! wynagrodzenie 1.60::> X 52 = 83.200 zł. Roczna

suma dod u ~kowej wy'tJłaty wynosi 900 zł,

a należność dodatkowe j opłaty za tydzień "

(l/52) wynosi 17,30 , zł, ' a pa zaokrą~lentu

17 zł.

4.

Kwoty , dodatkowej

op ~a ty

pOYł lil ny

być uw~docznione VI l~ stach p~acy i w wy kazaca po~rąceI'l v, oddzielnej rubryce.

§ 29. 1. J :;~c~ i ~') uplywie ro:;':u podiitl~o­

W2go okaże s:'ę, że Y1 c :ą,qu rc!<.u pod;:;.~kowe-

O !,res wgpłatg

· · · ..

···

Styczeń

L -lty

2. Gdyby z oblicz2nia wynikła nadpł ata,

pracodiiwcy służy prawo wycofania n a dwyżki

z bieżąco wpłacanych kwot, dodatkowej opła­

ty od wynagrodzeń wszystkich pracowników

danego zakł,adu pracy za pierwsze m~e si c,ce

następne~o roku poda~k?wego .

3. O dokonill1ej v/płacie w myśl ust. 1 jak

równIeż o wycofal1iu nadpłaty zgodnie z ust 2

pracodawca jest ohowiąz a ny pisemnie żav.rla­

domić u:i:ząd sk-arbowy z podaniem sposob u

obliczenia niedoboru ~ub nadwy~ki oraz ze

wskazaniem, z jaki8j wpłaty nadwyżkę wycofał.

. P rz y kła d y

L Przy:.;:~ad obliczenia Goja tkowej opłaty od

wynagrod::cń per:odycznych

.

\ Vgnagrodzenie

Wynagrodzenie

w stosunku- roczngIp

w złotgch

miesięczne w złotgch

60.000

36.000 .

'5.000

Dodatkowa opłata

za okres wypłaty

w złotych

200

200

KwiecIeń .•

3.000

8.500

8.500

102.000

102.000

Maj

7.500

90 , (l(~0

75

C:>:erw~ec

C.500

Upiec

3.COO

78 COD

3(;.000

125

200

Sierpień

8.000

96.000

20

Wrzesień

f.'~ OO

60:000

Paźdz ! ernih

5.000

60.006

200

200

e.coo

78.000

72.COO

200

Mar_zec

Listopad

Grudzi eń

···

6.000

"-

125

----------------------~----- -----~---

72.500

Od vtyn3grodzenia rocznego w wysokości

72.500 zł m.leży się dodatkowa opłata w sumie 1.500 zł. Pon i eważ pracodawca , wpłacił

z tego ty~ułu w ciągu rok u 1.545z2, s łu ży mu

p rawo wycofa nia nadwyżki w wywkości 45 zł

z b ieżąco wpłacanych kwot dodatkowej opła­

ty od wynagrodzeń. wszys ~kich pl acownikÓw

1545

d c:neqo zakładu pracy · za pierwsze mieS Iące

roku kalendarzowego.

II. ł-lrzykładobliczen ia dodatkowej opłaty

w przypadku wypłacania w ynap:rodzeń

nieperiodyczr.ych (jednorazowych) o;)ok

;wynaqrodzenia periodycznego (art. 12

ust. 4);

następnego

,

/

'li

~~~~~------------~-----

-

-

897

-

Poz. 291

, Wgna~rodzenie

periodyczne

Wgnagrodzenie

nieperioGgczne

Razem wgnaRrodzenie za olues

w złot!Jc,h

w złot!jch

w złotgch

-

Sie:-pień

\Vrzesień .

Październik

5.000

5.000

5.000

5.000

5.000

5.000

5.000

5.000

5.000

5.000

5.{)OO

-

Grudzień

5.000

.3.000

13.000

5.000

5.000

. 1r.COO

5.000

5.000

10.000

5.000

5.000

5.000

5.000

5.000

8.000

73.000

Okres wypłaty

Styczeń

·· ··

··

·· ··

LIHy

Marzec.

Kwieciel}

Maj

Czerwiec • ' •

LipiEc.

·· ··

·

·

Llstopad

·

··

-

60.000

5;000

-

-

f

I

5.000

-

Od wynagrodzenia rocznego w wysokości

• .73.000 zł llJ.leży s~ę dodatkowa opłata w sumie 1.500 zł. Pon ;e\nż pracodawca wpłacił

z tego tytułu w ciągu roku 1.820 zł, służy mu

prawo wycofa'n ia nadwyźki w · wysokości

320 zł z bieżąco _wpłacanych kwot ,dodatkowej opłaty od wynagrodzeń ws.zystllich pra-

Miesiąc · wypłaty

Luty

. ·· ·· ·· ··

· ·• · ·,

Czerwiec

· ·

Wrzesidi.

····

·•·

Listopad

····

Styczeń.

Kwiecień

Październik

Grudzień

·

wgpłatg

Wrpłacone

lD!}na-

grodzenie wzłl>tgch

4.000

3.500

3.000

6.000

6.COO

9.000

8,,000·

6.500

· 46.000

-

Łączne w!Jnagrodze'nie w stosunku Dodatkowa opłata

za okres wgpłalg

roczngm

w złotgch

ID złotgch

60.000 .

60.000

120.000

60.000

60.000

120.01l0

60.000

200

. 200

-

200

200

>

-

200

200

200

200

200

20

1.820

CO.OOO

60.000

60.000

60.000

96.000

-

cown ików demego zakładu pracy za pierwsze

miesiące nas t ępnego roku podatkowego.

III.

Przykład obliczenia dodatkowej opłaty od

wynagrodzeń

nieperiodycznych, wypłaca­

nych osobom, które wynagrodzeń periodycznych nie otrzymują (art. 12 ust. 5)

Wynagrodzenie

w stosunku rocznym

w złotych

Dodc:tkowa opłata

za okres wypła'ty

w złotych

48.000

42.000

36.000

72.000

72.000

108.000

96.000

7KCOO

200

200

200

200

ZOO

I

1

20

125

1.145

Od wyna,grodz3nia rocznego w wysokości· się pod uwagę przy ustalaniu wysokości do46.000 zl należy się dodatkowa Opłatil 2.400 zł. datko\\Tej oplaty za dany ok~-es wypłaty.

Ponieważ pracodawca wpłacił z tego tytułu'

Do , art. 13 ust. 2.

w ciągu roku 1.145 zł, obowiązany jest przy

§ 31. 1. Przedsiębiorstwa zorganizowane

wpłacaniu podatku ,od ostatniej sumy wynana zasadzie przepisów prawa handlowego,

grodzenia za dJ.ny rok podatkowy uiścić do- w których kapitale zakładowym uczestniczą

datkową op!atę w wysokości 1.255 zł, !łtano­

wyłącznie

Państwo,

związki samorządowe,

vii ą(: ą

rozmcę ' pomiędzysumą . należną

związki międzykoffiu.nalne, spółdzielnie i zwią­

(2.400 zł) G. już zapłaconą (1.145 zł). w termi- zki zawodowe, uważa się za przedsiębiorstwa

nie do dnia 7 nas~ępnego miesiąca po dniu pozostające pod zarządem pań:stvrowym,jeżeli

ostatniej wyplaty.

udział Państwa wynosi co najmniej 51%.

§ 30. Wynagrodzenia za pracę, zwolnione

2. Komunalne kasy oszczędności, działa­

od podatku na mocy przepisów art. 5,' bierze jące na podstawie rozporządzenia Prezydenta

"

.·::.·. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~""------.:Poz. -291

Dziellllik Ustaw Nr 54

Rzeczypospolitej z dnia 24-_ jJażdziernika 1934 r.

o komunalnych kasach os~czędności (Dz. U.

R. P. Nr 95, poz. 860), jak również Związek

Komtmalnych Ka's Oszczędności Rzeczypospolitej Polskiejpowołaily do życia rOZ'porządze- niem Minist ra Skarbu z dnia 16 'lipca 1945r.

(Dz. U; R. P. Nr 25, poz. 156), za licza się do

kategorii z.a kła:dów, będących pod zarządem

związku s amorządowego.

Do art. 13 ust. 3.

/

§ 32. 1. Zwalnia się od podatkowej opłaty

a) _funda cje ,

b) instytucje prawnie uznanych związków

r 2ligijny ch,

c) stow arzysze nia wyższej użyteczności,

d) pa rtie polityczne,

e) instytucje kredytowe,

f) insty tucje i przedsiębiorstwa ubezpieczeniowe,

g) insty lucje dobroczynne, instytucje opiek i s p ołecznej i zakłady opiekuńcze,

k t órych zada'n iem jest prowadzenie

burs; internatów, ośrodków zdrowia,

.p rzychodni leczniczych, zakładów poprawczych, przytułków, schronisk nocle~owych itp. urządzeń o ćelach opieki

społecznej,

h) instytucje, organizacje i zrzeszenia, pokryw ające

swe wydatki ze składek

i dotacji publicznych, .

j e ż eli zgodnie z postanowieniami statutu nie mają charakteru zarobkoweFO .w stosunku do wynagrodzeń

wypłacanych

pracownikom centrali

i oddziałów, z wyłączeniem ,wynagrodz e ń wypłacanych pracownikom przedsiębiorstw

prowadzonych przez te

instytu,cje, orgcmizacje i 'zrzesZ€inia, i) ins ty tucje społeczne i oświatowe - wyłącznie w stosunku .do wynagrodzeń

wypłacanych pracownikom, zatrUdnionym przy realizowaniu niezarobkowych, celów w statucie przewidzianych,

j) szpitale,

odpowiadające

warunkom

okreś1onym wart. . 3 lit. a) rozporzą­

dze nia Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 22 marca 1928 r. o zakładach

l ~czniczych (Dz. U. R. P. Nr 38, poz.

382), kliniki sikół akademickich ordZ

prowadzone przez zrzesze~a pracownicze ośrodki zdrowia, przychodnie,

sanatoria i domy wypoczynkowe,

k) prywatne szkoły akademickie (ustawa

z dnia 15 marca 1933 [, ó szkołach akademickich, Dz. U. R. P. z' 1938 r. Nr l,

poz. fi), prywatne szkoły wyższe (ustawa z dnia 22 lute.g o 1931.T. o prywatnych szkołach wyższych, Dl- U. R. P.

Nr 13, PQz. 89), prywame szkoły, kurczłonkowskich

-,

sy oraz za.kłady wychowaVl cze w ~el­

kich typów, przewidzianych w ustawie

z dnia 11 marca 1932 r. o us tro ju szkolnictw a (Dz. U. R.P. Nr 38, p oz. 389)

oraz prywatne szkoły muzy czne, prze.widzia ne w rozporządz eniu Ministra

· Kultury i Sztuki z dnia 1 grudnia

1945 r. w sprawie ustro ju specjalnego

szkolnictw a muzycznego (Dz.U.- R. P.

z 1946 r. Nr l,poz. 2), vi. przypadkac:h

· wątpliwY l=h o charakterze szk o ły orzeka kurator okrę gu szkolnego,

l) szkolne organiza cje' s-a mopom ocow e,

ł) Związek Rewizyjny Sp ółdzielni Rzeczypospolitej Polskiej. i spółd zi e lnie

· należące do teg-o Związku oraz Zw i ą­

zek Go spodarcz:y . Spółdzi e lni Rzeczy p0spolite j Polskiej "Spo łem: ; ;

m) Związe"\<- Inwalidów Wojennych Rzeczypospolite j Polskiej - w stosunku

do wynagrodzeń wypłacanych pracownikom zatrudnionym w centrali i w od- ..

działach, z wyłączeniem wynagrodzeń

pracowników zatrudnionych w przedsiębiorstwach należących do Zw i ązku, _

n) instytucję Polska YMCA - w stosunku do wynagrodzeń wypłacanych praco wnikom centrali, oddziałów i z akła­

dów służących celom wykonywania

statutowej działalności ins tytucji,

o) Związek Śamopomocy Chłopskiej w .st osunku do wynagrodzeń wypłaca­

nych pracownikom centrali i oddziałów,

p) Oofgił'11~Za.Cję

młodzteży . Towarzystwo

Uniwersytetów Robotniczych - w stosunku do wynagrodzeń ' wY:płacanych

pracownikom centrali - i . oddziałów,

r) pracodawców, zatrudniającYICh uczniów

przemysłQw y ch . na podstawie umów

o naukę (rozporządzenie Prezydenta

RZE'"czypospolitej z · dnia 1 czerwca

1921 r. o prawie prz emysłowym, Dz.

U. R. P. Nr 53, poz. 468) oraz .praktykantów - w stosunku do .wynagrodzeń wypłacanych tym uczniom 'i pra-·;

ktykantom,

5) pra,c odawców, zatrudniających dozorców domowych, fizycznych pracown{ków rolnych oray; pomoc domową

(służących) -w stosunku do wynagrodzeń wypłacanych tym kategoriom

pracowników, przy czym - j~śli chodzi o pomoc domową - ze zwolnienia korzysta pracodawca tylko w odniesieniu do jednego pracownika tej

kategorii"

t) za uprzednią pisemną zgodą dyrektora

właściwej izby skarbowej ' pracodawców w-vpłacających wynagrodzenia

nieperiodyczne

(art. 12 ust. 5) -

/

,-

,.

•

-

Dziennik Ustaw Nr 54

899

Poz. 291

,

I

nego roku lub w razie braku tych należno­

ści zwrotowi w gotówce.

Do art. 15, 16 i 11.

§ . 34. 1. Przy obliczaniu rozmcy podatku

w myś,l art. 15, art. 16 zdanie drugie i art. 17 za

pt.dcodawcę·

dany. rok podatkowy bierze się po<;l ' uwagę

2~ Obniża się stawki dodatkowej opłaty kwoty wynagrodzenia wypłaconego pracowpracodawcom, zatrudniającym pracowników nikowi w cią~ roku, bez względu na okres

na podstawie stosunku pracy, lecz w okresie wypłaty : jakiego dotyczą.

niepełnego dnia pracy, np. buchalterów na go2. Dla celów stosowania zniżek lub zwydziny, administr~orów domó'!V,' prowadzą­ żek rodzinnych (art. 9- i 10) w przypadkach,

cych meldunki itp. - w stosunku do wyna- przewidzianych w ust. l, przyjmuje się stan

grodzeń wypłacanycll tym kategoriom pracowrodzinny na dzień 31 grudnia roku kalendarzo~

ników;

wego, poprzedzającego rok, w którym powstćt't

a) o 500/0, je~e1i pracownil~est zatrudnio- obowiązek obliczenia i wpłacenia podatku

ny przynajmniej u 2 pracodawców,

(art. 15 ust. 2: Ert. 16 zdanie drugie i art. 17

1» o 750/0, jeżeli jest zatrudniony przynajust. 2).

mniej u 4 pracodawców,

'

3. Jako kwotę potrąconego

podatku

:) o 850/0, jeżeli jest zatrudniony przynaj- w myśl art. 11 przyjmllje się całą kwotę pomniej u t? pra~ odawców.

, trąconego podatku w danym 'roku kalenda3. Ulga określona w u~t. 2 przysługuje rzowym bez względu na to, jakiego okresu

'

w tych ' tylko przypadkach, gdy pracodawca wypłaty ona dotyczy.

.

§

35.

1.

W

przypadkach,

w których praprowadzi wykaz pozostałych pracodawców

codawca

,

nie

potrącił

należnego

podatku od

zatrudniających danego pracownika z podawypłaconych wynagrodzeń, lecz poniósł , go

niem ich dokładnego adresu.

z własnych fuhdu~zów, należy przy obllczeniułącznej sumy wynagrodzen przyjąć wyDo art. 15.

nagrodzenie w sumie brutto', to znaczy do su§ 33. 1. Wypłata dwóch lub więcej wy- my otr~ymanego przez pracownika wynagro- '

nagrodżeń ma miejsce w tych , przypadkach,

dzenia doliczyć zapłacony przez pracodawcę

gdy pracownik pełni u jednego pracodawcy

odatek.

,

kilka odrębnych funkcji, nie mających ze sobą ' - 2. W celu ustalenia podatku od łącznych

ścisłej łączności, jak np. praca biurowa, za

wynagrodzeń bierze się pod uwagę również

której pełnienie pobiera jedno wynagrodzenie, takie wynagrodzenia, które ze względu na w,yi aamJnistracja domu czynszowego, będącego 'sokość nieprzeluaczającą kwoty 72 .000 zł (art.

właśnością tegoż przedsiębiorstwa, fa którą

5 ust. 1 pkt 19) nie podlegały opodatkowaniu

to administrację pobiera' drugie wynagrodze- u poszczególnych pracodawców. ' Wy na gronie. Jeżeli łączna suma takich odrębnych wy- dzeńzwolnionych na mocy pozostałych przenagrodzeń przekroczy w okresie roku kwopisów art. 5 dekretu nie bierze się pod uwagę.

tę 12.000 zł, pracodawca obowiązany jest obli3. Obliczenie różnicy podatku od łącz­

czyć wysokość należnego' podatku od łącznej

nych. wynagrodzeń należy przeprowadzić na

sumy, odlictyć p:>datek już w ciągu roku zapła­ przepisanym w tym celu formularzu.

cony, różnicę zaś potrącić naJpóźniej od wyna. 4. Nie ma obo,wiązku skłapania obli,czenia

grodzenia należnego za o~tatnf okres wypłaty rożnicy w przypadkach, gdy _ pracowmk był

danego roku podatkoWego i wpłacić do kasy zatrudniony u dwóch lub więcej pracodawców

właściwego urzędu skarbowego do dnia 7 nanie równocześnie, jak również wtedy, gdy

stępnego miesiąc~ po do~on~niu ostatn~ej ~r­

łączna suma wynagrodzeń otrzymanych w cfą­

płaty. Ewentualme wymkaJąca z obhczem~

gu ubiegłego roku od wszystkich pracodawnadwyżka nie podlega zwrotowi. '

ców razem nie przekroczyła 72.000 zł.

- 2. Przy obliczaniu , nalezności podatku

5. Nie stosuje się przepisu ~rt. 17, ieżeli

w myśl art~ 15 należy jednocześnie przepro- przeprowadzone obliczenie nie wykaże nadwadzić obliczenie należności dodatkowej opła­

wyżki ponad sumę podatku potrąconego przy

ty za cały rok, przy czym uwzględnia się nie wypłatach za poszczególne okresy wypłaty.

poszczególne kwoty wypłacanę jednemupraDo art. 11 ust. 3.

cownikowi z tytułu dwóch lub więcej wynagrodzeń, lecz ich sumę łączną. W tych przy.

§ 36. 1. Jeżeli z łącznei sumy wynaqropadkach odpada obowiazek stosowania prze- dzeń ustalonej clo wymiaru po'datku, po potrą­

pisów § 29 odnośnie do poszczególnych WY- ceni~ należnej sumy podatku. pozostanie!

nagrodzeń, z tym jednak, że wynikająća z oblimniej, niż wynosi najwyższe wynagrodzenie

czenia nadwyżka zapłaconej w ciągu rok)l wolne od podatku, należy podatek obljczyĆ

dodatkowej opłaty ponad ostatecznie ustaloną i pobrać tylko w wysokości nadwyżki wynależność, podlega zarachowaniu ha <;lo d CIt,k 0- nagrodzenia ponad qórną granicę wynagrodzewą opłatę nalezną za pierwsze okresy ' następ- nia wolnego od podatku. 'lI

ocin.iesieniu do dodatkowej opłaty

od tych wynagrodzeń nieperiodycznych, jeżeli zostanie stwierdzone, 'iż tego ropzaju .system wynagradzania pracowników jest stale stosowany przez

W

';

-,

/

.łJ

..

D

~~z~ie~Hn~

' =fr~U~s~t=a~w~N~r_5~4~'_______________ ~OO

ip i" Z Y k ł q tl: .

/

r-ączne wynagrodzenie roczne wynosr 72.100

stopa podatkowa 1%, podatek

721

,

pozost aje podatnikowi

.

71.379

roczne zaś wyna~ro.dzenie wolne od

podatku wynósi •

.

. •

.

. 72.000

należy zatem pobrać jedynie nadwyżkę

ponad to wynagroqzenie w w~ sokośoCi

100

2. Podatek należy pobrać w t€n sposób,

aby z wynagrodz€nia wyższego stopnia 13?

uwzgłędnieniu podatku nie pozostało mnie),

Riż 'pozostaje z najwyższe~o wynagrodzęnia

hez po średni'oniisz€ go ' stopnia, po pobraniu

podatku na ten stopień przypadającego.

P r z y kła d

zł

Poi. 291

,/ 3. Przy wypłacie ' 'wyna~rodzeń nie pertodycznych (art. 12 'ust. '6 dekretu Vi brzmieniu

obowiązującym. -do dnia 30 'Czerwca 1946 r.)

oraz peńodycznych zmierinych {art. 12 ust. 4

dekretu w brzmIeniu obowiązującym do dnia

30 czerwca 1946 r.) za okres wrzesień - gru·

dzień 1945 r . za podstawę do obliczenia podatku według skali art. 11 dekręiu w brzmieniu obowiązu j ącym do dnia 30 czerwca 1946 r.

przyjmuje się wysokość wyna~odzenia wypłaconego od początku wku, odliczeniu zaś

od sumy przy.,adającego podatku podlega podatek pobrany od początku ifOku / na zasadzie

przepisów w tym okresie obowiązujących.

§ 38. Pr<!lłk:>dawcom, którzy w okresie poprzedzającym dzień 1 listopada 1946 r. stoso-

wali do wynagrodzeń periodycznych zmiennych system óbliczania podatku w myśl prze-,

sło

.

.

.

. - .

.

110.500 pisu art. 12 ust. 4 w brzmieniu dekretu z dnia

stopa podatkowa 3Ofo, podatek

/ 3.315 12 czerwca 1946 r. (Dz. U. R. P. Nr 29, poz.

187), służy praw{) obliczenia podatku według

pozostaje pracownikówi ,.

107.185 skali art. 11 w brzmieniu dekretu z dnia t 2

najwyższe wynagrodzenie bezpośred­

. czerwc-a 1946 \r. od wynagrodzeń rzeczywiście

nio niższ~ go stopnia

110.000 wypłaconych w okresie styczeń -: paździer·

-stopa podatkowa 2,5iJ /o, podatek _....;...___2_.7~5_0 nik 1946 r. i - wpq:ypadku stwierdzenia

pozostaje pracownikowi

107.250 u poszczególnych podatników nadwyżki podatku zapłaconego ponad podat€k <>bliczony

.

Podatek należy zat em pobrać w wysoko- ; zgodnie z wyżej przedstawionymi zasadami - ,

ści różnicy pomiędzy sumą 110. 500 zł a sumą

prawo potrącenia tej nadwyżki od podatku

107.250 zt czyli w kwocie 3.250 zł.

,.od wyna.grodzeń tego samego podatnika, przypadającego za następne czasokresy w teTminie

§ 37. 1. Przy ustalaniu wyso!k~ści roZnIcy określonym w § 40.

podatku W myśl art. 15 dekTe'tu oraz różnicy

od łącznych wynagrodzeń (art. 11 dekretu) za

§ 39. Obliczenia dodatkowej opłaty od

rok 1945 skalę podatku przewidzianą w de- wynagrodzeń wypłaconych w roku k~enda­

krecie w ' brzmieniu obowiązują<:ym. do dnia rzowym 1946 (§ 29 i § 33 ust. 2) dokonywa się

30 cze rwca 194-6 r. , a oupowiadającą sumie w sposób następujący

całorocznego wynagr'o ozenia, stosuje. się . do

, a) od wynagrodzeń wypłaconych w okrewynagrodzeń wypł·aconych w okresie wrze-sie styczeń :..- czerwiec 1946 r. przyjsień ~ grudzień

1945 r. Podatek od wymuje się &'12 części rocznej sumy donagrodzeń wypłaconych do dnia ' 31 sierpnia

datkowej opłaty przypadającej według

1945 r. należy obliczyć według skali, przeskali art. 13

dekretu w brzmi.eniu

widzianej w ustawie O,ri}aństwowym podatku

pierwotnym (Dz. U. R. P. z 1945 r.

dochodowym (D.z. U. R. P. i 1936 r. Nr 2, p02.

Nr 38, poz. 220), a odpowiadającej

6) z ,późnięjszymi zmianami (Dz. U. R. P.

pelnej . sumie wynagrodzenia wyplaco- '

z 1938 r. Nr 26, poz. 226, z 1939 r.. Nr ,69, poz.

nego flracownik'Owi w 1~46 r.; ' jeżeli

~) z 1944 r. Nr 9, poz. 46), również 001'0wynagrodzenie roczne

przekroczyło

wiad..j ącej sumie całorocznego wynagroozei

kwotę 60.000 zł, odpada obowiązek

nia.

opłacania dodatkowej opłaty · za ten

2. W przyp~dkach, gdy w okresie od dnia

okres, a ewentualna nadpłata z teg.o \

l wrz e śnia 1945 r. do dnia 30 czerwca 1946 r.

.okresu podlega zarachowaniu na powypłacono . wyrównanie

wynagrodzenia za

czetnaleZności

dodatkowej opłaty

okres poprzedzający dzień 1 września 1945 r.,

przypadającej za okresy następne;

do obliczeni,a p.ależnego podatku przyjmuje

b) od wynagrodzeń 'wypłaconych w o kresię wysokość wypła conego wynagrodzenia

sie lipie c - październik 1946 r. przyjprzed 1 wrześnie. 1945 r. łączni.e z wyrównamuje się 4/12 czę ści rocznej sumy do(niem bieżąco wypłacanym w okresie od dnia

datkowej .opłaty przypadającej według

1 września 1945 r. do dnia 30 czerwca 1946 r.,

skali art. 13 -w brzmieniu dekretu

odliczeniu zaś od sumy przypad,ającego poz dnia 12 czerwca 1946 r. (Dz. U. R. P.

datku podle ga podatek ' pobrany pr.zed 1 wrzeNr 29, poz. 187), Ci odpowiadającej pełśn i a 1945 r. na' zasadzie przepisów w tym

•

nej sumie wynagrodzenia wypłacone­

okresie obow~ązujących.

"

g.o pracownikowi W 1946 r.; ~żeli wyŁączne wynagrodzenie roczne wynio-

•

•

Dzienm Ustaw Nr 54'

Poz. 291 i 292

należnie uiścili dodatkową opłatę z ar't. 13 dekretu, służy prawo spi'ostowania dokonanych

cania dodatkowej opłaty za okres li- , ohli,~eń i wpłat oraz potrącenia ewentualne}

, nadpłaty zarówno z podatku jak i z dodatkopiec - październi:k 1946 r., a

tualna nadpłata z tego ok~esu podlega ; wej opłaty, należnych za miesiące następne.

.z arachowaniu na poczet należności do- ~ Gdyby z obliczenia okazało się, że podatek

datkowej opłaty

przypadającej za •. lub dodatkową opłatę wpłacono w kwocie za

qkresy następne;

.

, niskiej, różnicę należy dopłacić w terminie

c) od wynagrodzeń wypłaconych w okre- • do dnia 30 września 1947 r. bez obowiązku

sie listopad - grudzień 1946 r. przyj- uiszczenia dodatku za zwłokę. O dokonanym

muje się 2/12 części roczI,lej sumy do- , sprostowaniu pracodawca jest obowiązany za- - '

datkowej opłaty przypadającej według , wiadomić urząd skarbowy w powyższym ter/

skali art. 13 w brzmieniu

dekretu minie.

L dnia 19 listopada 1946 r. (Dz. U. R P.

§ 41. 1. Rozporządzenie niniejsze wchodzi

Nr 70, poz. 381), a odpowiadającej pe~ w życie z dniem ogłoszenia z mocą obowią­

nej sumie wynagrodzenia wypłacone­ zujątą co d0 przepisów § 20 oraz § 28 od dnia

go pracownikowi w 1946 ' r.; jeżeli l lipca 19~6 r., a co ao pozostałych przepisów

wynagrodzenie roczne

przekroczyło

z mocą obowiązująca od dnia 1 listopada

kwotę 100.000 zł, odpada ' obowiązek

1946 r. I

opłacania dodatkowej opłaty za okres

2. Jednocześnie traci moc obowiązującą

listopad - qrudzień 1946 r.

rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 1 marca

§ 40. Pracodawcom, którzy przed wejściem 1946 r. w sprawie wykonania dekretu z dnia

w życie niniejszego rozporządzenia dokonali 18 sierpnia 1945 - r. o podatku od wynagropotrącenia

podatku' według przepisów po-o dzeń (Dz. U. R. P. Nr 11, !poz. 75).

przednio obowiązujących lub przy obliczeniu

Minister Skarbu

,

podatku zastosowali niewłaściwy sposób usta;

KonslanQ] IJąbrou sIti

lenia wysokości wynagrodzenia albo też niena~rodZenie roczne przekroczyło kwa,.

tę 80.000 zł, odpada obowiązek opła­

ewen-

I

292

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARB.U

, z dnia 11 lipca 1947 r.

wydane w porozumieniu z Ministrem Przem ysłu i Handlu o poborze' scalonego podałku

ohrot<:;\A r~go- od sprzedaży wytworów przemysłu~ objętego Centralnym Zarzą«!em Przemysłu

•,

Hułńiczcgo Ministerstwa Przemysłu i Handlu.

Na podstawie art. 21 dekretu I z dnia 21

grudnia' 1945r. o podatku obrotowym (Dz. U.

R. P. z 1946 r. Nr 3, poz. 23) zqodnie z uchwałą Rady Mihistrów z dnia 23 maja 1947 r.

w sprawie wysokości stawki scalone~o podatku obrotowefio od sprzedaży wytworów

przemysłil,ob·jętego Centralnym Zarządem

Przemysłu Hutnicze~ Ministerstwa Przemysłu

i Handlu, zarządza się, co następuje

2. Podsta-w:ę opodatkowania stanowi obrót

w rozumieniu art. 15 ust. 2 dekretu z flnia 21

grudnia 1945 r, o podatku obrotowym (Dz. U.

R. P. z 1946 r. Nr 3, poz. 23), osiągnięty przez

Centralę· Zelaza i Stali oraz ' Zjednoczenie

Przemysłu Metali Nieżelazny' ch ze sprzedaży

wytworów przemysłu, objętego Centralnym

Zarządem Przemysłu Hutniczego Ministerstwa

Przemy~łu i Handlu.

§ 1. Wprowadza się p:obór , scalon,ego podatku obrotowego od sprzedaży wytworów

przemysłu, objętego Centralnym Zarzą-ą,em

Przemysłu Hutniczego Ministerstwa Przem~łu

i Handlu, zaróvmo nabytych w kraju lub- za~

granicą- f.iinportowanych), jak i wytworzonycn

przez zakłady, zjednoczenia i przedsiębiorstwa, objęte eentralnym Zarządem Przemysłu

Hutniczeqo Ministerstwa Przemysłu i Handlu.

§ 4. 1. Scalony podatek obrotowy ob'ejmuje wszystkie fazy\ obrotów wytworami, wymienionymi w § 1, dokonanych przez zakłady,

zjednoczenia i przedsi ębiorstwa, objęte CentrahIym Zarządem Przemysłu. Hutpiczego Ministerstwa Przemysłu i Handlu, niezależnie

od tego, czy one mają odrębną osobowość

prav..mą·

~

2. Nie pobiera się oddzielnie podatku

olJrotoweqo

tych obrotów wytwonimi, wymienionymi w § 1, od których został pobrany

scalony poda tel}. obrotowy. Przepis ten nie

uchybia obowiązkowi nabycia kart rejestracyjnych, określonemu w dekrecie z dnia 21

qrudnia 1945_ r. o podatku ol? rotowvm.

. § 2. Do opłacania scalorrego podatku ob-ro-

towego od sprzedaży ' wytworów, wymienionych w §, 1, obowiązane są: Centrala Zelaz-:i.

i Stali oraz Zjednoczenie Przemysłu Metali

Nież~l~znych.'

.

§ 3. t Scalony podatek obrotowy ~ynosi

'. 5 0Lo podstawy opodatkowania..

l

od

§ 5. 1. Centrala Zel-aza i Stali oraz Zjednoczenie Przemysłu Meta'li Ńieżelaznych wpła-

"

\

\

\

DZIENNII{USTAW

Warszawa, dnia 20 sierpnia 1947 r.

Nr 54

TREŚ('

ROZPORZĄDŻENIA

Poz.: 291 -

Ministra Skarbu z dnia 21 czerwca 1947 r. w sprawie wykonania dekretu z dnia 18 sierp.

nia ł945 r. . o po~atkti od wynagrodzeń

292 - Ministra Skarbu z dnia 11 lipca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu o poborze scalonego podatku obrotowego od sprzedaży wytworów prze- '

mysłu, objętego Centralnym Zarządem Przemys łu Hutniczego Ministe rstwa ' Przemy~ łu

j

Handlu .

293 - Ministra .Skarbu z dnia 11 lipca' 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministr€Cm Przemys łu

i Handlu ,o . 'Poborze scałonego podatku obrotowego od sprzedaży produktów przemysł!!

węglowego

294 -

2g5 -

889

901

902

Ministra Zdrowia z dnia 11 łipca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministnimi Adm inistracji Publicznej i Ziem Odzyskanych w sprawie przymusowych szczepień ochronnyela

przeciw durowI brzusznemu .

Ministra Skarbu z dnia 21 lipca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem I?rzemysłu i Handlu o poborze scalonego podatku 'obrotowego od sprzedaży wytworów przemys!u, objętego Centralnym Zarządem Przemys łu Włókienniczego Ministerstwa Przemysłu i Handlu

903

904

291

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 21 czerWCĘl 1947 r.

•

w sprawie wykonania dekretu z dnia 18 sierpnia 1945 r., o podatku od wynagrodzeń.

•

Na podstawie art. 13. ust. 3 i art. 19 dekretu z dnia 18 sierpnia 1945 r. o podatku od

wyiJ.a<?;rodzeń (Dz. U. ' R. P. z 1947 r. Nr 30,

poz. 129) zarządzam, co następuje