Obwieszczenie Ministra Odbudowy z dnia 26 kwietnia 1947 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 26 października 1945 r. o rozbiórce i naprawie budynków zniszczonych i uszkodzonych wskutek wojny.
Table of Provisions (13)
Statutory Text (13 Articles)
Art. 1. 1. Dekret niniejszy dotyczy bu'ctynków, położonych na obszarze miast i osiedli o charakterze miejskim. '
w dekrecie niniejszym użyto
wyrażenia "właściciel budynku" należy 'przez
nie rozumieć również. będących w posiadaniu
budynku prawnych następców właściciela,
'Osoby prawa jego reprezentujące, a jeżeli budynek oddany został na podstawie obowiązu
jącychprzepisów w zarząd i użytkowanie :użytkownika budynku.
2.
llekr'Oć
3. Budynkiem zniszczonym w rozumieniu
oekretu niniejszego jest budynęk, znajdujący
się wskutek działań wojennych , albo niszczycielskiej działalności okupanta w takim stanie, że według onz:eczenia władzy budowlanej
powinien ulec rozbiórce.
,
I
4. Budynkiem uszkodzonym w TOiZumieniu
niniejszego dekretu jest budynek, który wskutek przyczyn, o których mowa w ustępie popTZedrzającym, znajduje się w stanie niezdatnyp1 w całości lub części do użytkowania, może być' jednak według orzeczenia władzy budowlanej doprowadzon-y do stanu używalno
ści.
. 5. Przepisy, dotyczące budynków uszkodzonych, stosuje się odpowiedni'o do budyn ..
ków niewykońazonych.
II. Rozbiórka budynków zniszozonych.
Art. 2. Właściciel budynku zniszczonego
obowiązany Jest na wezwanie
władzy budowlanej bądź organu powołanego d'O odbudowy
miasta przystąpić bezzwłocznie do rozbiórki
budynku i dokonać jej w terminie oznaczonym. Materiały uzyskane z rozbiórki powinny
być usunięte z terenu, chyba że są potrzebne
do odbudowy budynku.
Art. 3. 1. Jeżeli właściciel nie wykona
przewidzianego wart. 2, władza
budowlana albo organ powołany do odbudowy
uprciwnione są do wykonania powyższych
obowiązku,
czynności.
2. W tym przypadku materiały, uzyskane
przechodzą na własnoś'ć
osoby
prawnej, której organ przepr,o wadza rozbiórkę
budynku.
~ I
Art. 4. 1. Władza budowlana bądź organ
powołany . do
odbudowy uprawnione są do
p~prowadzani.a zbiórki materiałów budowlanych oz budynków zniszczonych, pozostających
bez opieki.
'
2. Mate,riały te przechodzą na włąsność
osoby prawnej, której organ zarządził zbiórkę
- z przeznaczeniem na cele odbudowy. Wła
ściciel budynku, z którego zabrano materiały,
nie ma prawa do żądania zapłaty.
z rozbiórki,
III. Naprawa budynków uszkodzonych.
Art. 5. 1. Minister Odbudowy w porozumieniu z Ministrem Skarbu ustala rodzaj i warunki pomocy Państwa na cele naprawy bu- ..
dynków dla właścicieli tych budynków oraz
osób prawnych i fizycznych, dokonywujących
naoraw na nodstawie art. 1.
DIZ1ennik Ustaw Nr 31
Poz. 181'
2. Pożyczki (kapitał, odsetki i koszty)
4. Ministrowie Odbudowy i Administracji
udzielane na ten cel 'Z funduszów '" państwo- Publicznej ustalą w rozporządzeniu warunki
wych
bądź
z funduszów
państwowych
i -tryb zwalniania lokali od ograniczeń, wskainstytucji kredytowych obciążają z mocy
zanych. w ust. 1.
prawa nierucłrómość podlegającą naprawie,
z ustawowym pierwszeństwem hipotecznym
Art. 7. ' 1. Budynki uszkodz>one, a .... niena/ przed wszelkimi długami i pra~ami hiI;>0tec~- prawione przez 'właściciela mogą byĆ napranymi bez względu na datę wplSU pOZYOZkl, wione przez
udzielonej na naprawę.
1) Państwo;
3. Odszkodowanie pogorzelowe od insty2) związki samorządu terytorialnego;
tucji ubezpieczenIowej służyć będzie przede
3) państwowe instytucje i przedsiębiorstwa;
wszystkim na zaspokojenie należności insty4) instytucje
społeczne
lub spóŁdzielnie
tucji,którą udzieliła kredytu na naprawę,
mieszkaniowe, upoważnione do tego przez
z pierwszeństwem hipotecznym przed innymi
wojewódzką władzę administracji ogólnej;
wierzycielami hipotecznymi.
5) zrzeszenia najemców,
zorganizowane na
4. Do ujawnienia hipotek (ust. 2) w księpodstawie przepisów, jakie wydadzą Ministrowie: Odbudowy, Administracji Pul
dze wieczystej uprawnione są narówni z wa.ścicielem osoby, które zaciągnęły pożyczkę,
blicznej i Ziem .odzyskanych, i upoważnione do dokonania naprawy danego budynoraz urzędy państwowe i państwowe instytucje kredytowe,. które przyznały pożyczkę.
ku przez wojewódzką władzę administracji
Wpis hipoteki następuje na podstawie dokuogolnej.
\
.
'
mentu, wystawionego przez urząd państwDwY2. Budynki nie naprawione przez właści
bądź przez państwową instytucję kredytową,
ciela, jeżeli o przydział ich do naprawy nie
>stwierdzającego przyznanie pożyczki. W przyzabiegają osoby prawne, wymienione W ust. 1,
p:tdkach przewidzianych w art. LVII i LVIII budynki przydzielone do naprawy tym osoprzepisów wprowadzających prawo rzeczowe bom, a przez .nie nie naprawione, mogą być
i prawo o księgaCH wieczystych (Dz. U. R. P. z;arządzeniem wojewódzkiej wł(idzy adtlliniz 1946 r. Nr 57, poz. 321) ujavvnLenie następuje stracji ogólnej przekazane do naprawy osoprzez z}ożenie wniosku i dokumentu w sądzie bom prawnym nie wymienionym w ust. 1,
do zbioru dokumentów i ma wszelkie skutki jak również osobom fizycznym.
"vpisu w księdze wieczystej.
3. Budynek uznany będzie za nie nap'raArt. 6. 1. Lokale doprowadzone do stanu wiony, jeżeli właściciel bądź osoba, kto tej
używalności ws'k utek
gruntownej naprawy w myśl usfępów poprzedzających przekazano
budynku u szkodzonego nie podlegają ograni- budynek do naprawy, nie przystępuje do niej
czeniom przewidzianym w przepisach o gos- w t e.rmm.ie wyznaczonym przez władzę budopodarce lokalami i w przepisach o wys okości . wlaną albo prowadzi naprawę w s posób uznakomornego. Jednak udzielenie pożyczki z fu n- ny przez wła dz ę budowlaną 'z a opieszały, lub
duszów państwowych lub z funduszów pań- , nie wykonuje żądania władzy bud0wlanej co
stwowyE:h instytucyj kredytowych na naprawę ' . do za;)ezpieczenia pokrycia kosztów naprawy
budynku może być uzależnionę od przekazania i budynku. O uZ'l laruu budynku za nie' naprado dyspozycji władzy mieszkaniowej określo- , wiony orzeka władza budowlana.~
nej liczby lokali, które będą uzyskane po do- i
konanlu naprawy.
.
Art. 8. j. Zabezpieczenia pokrycia kosz2. Jeżeli dla danego miasta ustalone zos.ta- i t6w nap.rawy budynku można żądać wyłącznie,
ną przepisy o najmniejszej ilości mieszkańców ! jeżeli naprawy podejmuje się właściciel,bądz
na lokal bądź izbę, wówczas zwolnienie od : osoby prawne i fizyczne, wymienione wart. 1
ograniczeń
wprowadzonych tymi przepisami : ust. 1 pkt 4 i· 5 i w ust. 2, a zachodzi uzasaddotyczy yv lokalach objętych ust. l najwyżej nionĘl obawa, że naprawa nie będzie iZakoń90 m 2 powierzchni użytkowej, nie więcej jed- : czona w wyznac:2iOnym terminie.
'
nak niż 4 izb. Wskazanie izb ulegających wy- '
2. Warunki i sposób tego zabezpieczenia
łączeniu ' należy do właściciela. Izba, któraby
określi rozporządzenie
Ministra Odbudowy,
w myśl powyższych zasad była ozęściowD wy~ wydane w porozumieniu z Ministtmni: Admiłączona spod wspomnianych
ograniczeń
nistracji Publicznej, Ziem Odzyskanych i Skarpodlega w całości tym ograniczeniom.
bu.
3. Minister Odbudowy może V{ dl'o·dze
•
rozporządzeń wydanych w porozumieniu :z MiArt. 9. 1. Osoba należąca do kategoryj,
tli
nistrem Administracji Publicznej lub Ministrem wymienionych wart. 7 ust. 1 pkt 1, 2 i 3, uzyZiem Odzyskanych podwyższyć na poszcze- skuje z tytułu naprawy po jej ukończeniu
gólnych obszarach Pańsi'w;a określoną ust. 2 prawo użytkowania nieruchomości, której
granicę powierzchni użytkowej.
częś~ składową stanowi naprawiony budynek,
-l
---.;~---
575
~
Paz. 181
.;~
na taką cz~ść okresu amortyzacji budynku,
która odpowiada procentowi jego uszkodzenia.
Og;rani czeń przewidzianych wart. 130 prawa
rzeczowego co do zachowa nia dotychcz asowego . przeznaczenia oraz przepisów art. 133,
152 i 153 tegoż prawa nie stosuje się.
2. Okresy amortyzacji dla poszcze :~ólnych
.{odzajów budynków ustala Minister Odbudo-.
wy w drodze zarządzeń, o głasza nych w Monitorze Polskim. Proc ent uszkodzenia budynku
powinien być u stalony przez władzę budowlaną przed przystąpieniem do naprawy.
3: O uzyskaniu prawa użytkowania i o terminie Jego trwania orzeka władza budowlana
z wyłączeniem zwykłej drogi sądowej. 'Prawo
to korzysta z rzeczowego zabezpieczenia
i pierwszeristwa przed hipotekilIIli nie zależnie
od ujawnienia go. w księdze wieczystej i bez
względu na datę ujawnienia. Będzie ono utrzymane w mocy w przypadkach zmiany os oby
właściciela, chociażby ujawnienie jeszcze n ie
nastąpiło.
4. Ujawnienie przewidziane w ustępie póprzedz a jącym może nastąpić na wniosek osoby interesowanej na podstawie urzędowe go
odpisu orzeczenia władzy budowlanej, przewidzianego w ustępie poprz edzają cym. Przepis art. 5 ust. 4 zdanie ostatnie stosuje się odpowiednio.
.
5. Z chwilą wygaśnięcia użytkowania' nie ruchomo ść
winna być zwróc ona właścici e l ow i
wolna od obciąż eń z tytułu dokonanej n aprawy.
6. Wygaśnięcie prawa użytkowania może
za zgodą właściwej ' władzy nastąpić przed
upływem terminu
określone go w orzeczeniu
przewidzianym w ust. 3, jeż eli własciciel uiści
oznaczoną prz ez tę władzę kwotę. Kwota ta
równać się winna przyrostowi
wartości bud ynku osiągniętemu na skutek dokonanej nap rawy, a zmni ejszonerilu w takim stostmku,
w jakim pozostaje okres, który upłynął do
chwili uiszczenia, do pełnego okresu użytko
wania.
7. Władzą wł aściw ą w rozumieniu ustępu
popr.zedzającego jest ta władza naczelna, k tó rej podlega urz ąd wykonywujący prawo użyt
kowania albo która sprawuje nadżór nad instytucją lub prz ed?iębi orstw em, którym prawo
to zostało przyznane. Jeśli prawo użytkowania
służy związkowi
samorządu
t erytorialnego ,
władzą tą jeąt wł aściwa rada narodowa, której
uchwała
pośrednio
winna
być
wyższą
'latwierdzona przez bez-
radę
narodową.
Uchwał y
wojewódzkich rad narodowych w tym ' przedmiocie są ostateczne i nie podl ega ją zaskarże
niu . .W przypadku dokonania naprawy z kre,
dytów, objętych działem Ministerstwa Odbudowy, wymagana jest ponadto zg.oda Ministerstwa Odbudowy.
8. Zasady us~alania kwot, od których uiszczenia uzależnia się wygaśnięcie użytkowania,
określi
Minister Odbudowy w porozumieniu
z Ministrami: Administracji Publicznej, Ziem
Odzyskanych i Skarbu w zarzą dzenia ch ogło
szonych w Monitorze Polskim.
9. Wykonanie postanowienia o przywrócenie posiadania oraz · orzeczenia o wydanie
ni eruchomoś ci w rozumieniu dekretu z dnia
8 marca 1946 r. _ o majątkach opuszczonych
i poniemieckich (Dz. U. R. P. z 1946 r. Nr 13,
poz. 87, Nr 72, poz. 395 i z 1947 r. Nr 19,
poz. 77) nie moż e nast ąpić Rlzed wygaśnię
ciem prciwa u żytkowania , a je śli nie było ono
ustanowione , przed stwierdzeniem przez wła
ściwą władzę
budowlaną,
że
nieruchomość
(budynek) nie została przekazana do naprawy
na pods tawie art 7.
Art. 10. P,rzepisy art. 9 ust. 1 - 9 stosuje
odpowiednio w przypadkach, w których
naprawa budynków została przekazana os'obom
prawnym lub fizycznym, wymienionym wart. 7
u s t. 1 pkt 4 i 5 oraz ust. 2 z c następującymi
zmian ami
się
użytkowania budynku
trweć dłużej niż 20 lat;
1) okres
nie
może
2) przedterminowe wygaśnięcie prawa użyt
kowania uzal eżnione jest wyłącznie od
zg;ody osoby, której prawo . to służy, oraz
od uiszczenia kwoty,: ustalonej według zas ad, o których mowa wart. 9 ust. 6 i 8;
po upływie dzi esięc iu lat od daty powstania prawa użytko~ania zgoda tej osoby nie jest wymagana;
3) o wysokości kwoty, wymienionej w punkcie poprzedzającym, orzek a władza budowlana; w ciągu trzech miesięcy od daty
doręc zenia or zećzenia strony mogą ,vystą. pić do sądu o ustalenie tej kwoty w trybie
pqstępowania niespornego;
ustalenie ' to
na'stąpi z zachowaniem zasad, o których
mowa wart. 9 ust. 6 i 8.
Art. 11. · Do czasu całkowitej spłaty pożyczki, udzielonej przez
Skarb Panstwa lub
pań.stwową instytucję kredytową na naprawę
budynków, przez osoby wymienIone wart. 7
ust. 1 pkt 4 i 5 i w ust. 2 czynsze należne z tytułu najmu ·lub dzierżawy · n apra!Vion ego budynku albo jego części nie podl egaj ą zajęciu
przez osoby trzecie, a Skarbowi P aństwa i pań
stwowym instytucjom kredytowym służy na
nich ustawowe prawo zastawu i- ustawowe
pierwszenstwo zaspokojenia dla należności
z tytułu pożyczki (kapitału, odsetek i kosztów).
D7J...ennik Ustaw Nr 37
-
--=
Poz.18T I 182
r'~~~r
. -----------------------------------~---------------------
IV. Przepisy przejściowe i końcowe.
Art. 12. Minister Odbudowy w porozumieniu z Ministrem Kultury i Sztuki wyda w drodze rO'zpoIządzenia przepisy' o dostosowaniu
przepisów dekretu niniejszego 'd o budynków
zabytJmwych.
Art. 13. Budynki naprawione lub których
naprawa została rozpoczęta przed dniem 21 listopada 1945 r. przez osoby wymienione
wart. 7 ust. 1 pkt l, 2 i 3 przechodzą w użyt
kowanie tych osób. Przepisy art. 9 stosuje się
·odpowiednio. Jako datę powstania prawa
użytI~owani,a przyjmuje się datę ukończenia
naprawy, a w razie wątpliwości .dzień 21 list{)pada 1945 r.
.
Art. 14. vVykonanie mmeJszego dekretu
porucza się Ministrowi Odbudowy w porozumieniu z Ministrami: Administracji Publicznej, Kultury i Sztuki, Skarbu, Sprawiedliwości
or·a z Ziem -Odzyskanych.
'A rt. 15. 'J..: Dekret niniejszy wchodzi w ży
cie z dniem ogłoszenia, jednakże przepisy
art. 5 stosuje się do kredytów na naprawę bu~
dynków udzielonych po dniu 1 sierpnia 1945 r..
2. Jednocześnie w zasfosowani:u do lokali
objętych niniejszym dekretem, a których remont został rozpoczęty po jego wejściu w ży
cie, traci moc oborwiązująGą przepis art. 10
lit. c dekretu z dnia 7 września 1944 r. o komisjac;:h tnie~2:kaniowych (Dz. U, R P, Nr 4.
poz. 18).. ,
. .~. ~,-
18~
OSWIADCZENIE Rl.ĄDOWH
- z dnia 20 marca 194'1 r.
w sprawie przystąpIenIa Portugalii ao konwencji z dnia 12 października 1929 r. o ujedno"
stajllieniu niektórych
prawideł, dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego.
Podaje się niniejszym do wiadomoścl, ze zostało zgłoszone Rządowi Polskiemu dnia
w wykonaniu postanowień ust. 2 art. 38 kon- 20 marca 1947 r. za pośre'dnictwem Rządu
wencji o ujednostajnieniu ni3których prawi- Brytyjskiego przystąpienie Portugalii do podeł, dotyczących międzynarodowego przewozu
wyższej konwencjL
lotniczego, podpisanej wraz z protokółem dodatkowym w V/arszawie dnia 12 października
Minister Spraw Zagranicznych!
Z~gmunt Modzelewski
1929 r. (Dz. U. R. P. z 1933 r. Nr 8, poz. 49), •
Prenumerata wynosi dla władz, ulzęd6w, instytucyj i zakładów państwowych 1000 zł rocznie, 300 zł kwartalnie, dla innych prenumeratorów 2000 zł rocznie, 600 zł kwartalnie.
Prenumeratę należy wpłacać z góry na konto Administracji Dziennika Ustaw R •.P. w Warszawie,
ul. Leszno 53/55, P. K. O. Nr 1-1999.
.
Ponadto zgłoszenia na prenumeratę przyjmują Biura Sprzedaży Dziennika Usta-q: w Warszawie.
Al. Wyzwolenia 30 i w Łodzi, ul. Piotrkowska 89.
Reklamacje .z powodu niedoręczenia należy zgłaszać we właściwym Urzędzie Pocztowym niezwłocznie po
otrzymaniu następnego kolejnego numeru.
Reklamacje kierowane bezpośrednio do Administracji pozostaną bez odpowiedzi.
Pojedyncze numery są do, nabycia w Biurach Sprzedaży i -kasach wszystkich Sądów Okręgowycn.
Tłoczono z polecenia Ministra Sprawi e dliwości w Drukarni Min. Sprawiedl. w Warszawie, Al. Wyzwolimia 30.
45.000 254
Cena 36 zł.
Dziennik U sta w~N~.:..r...:3~7:.-_ _ _ _ _ _ _-=-=--~,5::.7..::.2~_ _ _ _ _ _ _ _.........____-=.P-=o-=z-=. ....:1....:8_0_1_·_1--::81
...
' 180
ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA ZDROWIA
z dnia 19 kwietnia 1947 r,
\
o ponownej rejestracji specyfH;:ówfarmaceutycznych.
wych, jeżeli mają one być dołączone ao
opakowania;
.4) deklarację o wysokości ce.ny detalicznej
w obrocie krajowym;
5) dokładny przepis ' z podaniem ilości każ
dego ze składników,
sposób użycia
i wskazanie zastosowania.
Na podstawie art. 13 ustawy rz dnia 15
C'zerwca 1939 r. o publicznej służbie zdrowia
(Dz. U. R. P. Nr 54, poz. 342) ząrządzam, co ;
uastępuje
§ 1. Zarządza się ponowną rejestrację
specyfików farmaceutycznych zarówno kra, jowych, jak wyrabianych zagranicą, zarejestrowanych w myśl obowiązuji'lcych przepf
sów przed dniem 9 maja 1945 r. -
.§ 3. Nowy rejestr specyfików farmaceutycznych zostanie ogłioszony w "Dzienniku
Zdrowia".
Wymienione w ust. 1 specyfiki farmaceutyczne należy :zgłosić do ponownej reje- stracji w ciągu trzech miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.
Po ogłOiizeniu nowego rejestru
znajdować się w obrocie nie objęte
nie mogą _
tym rejestrem specyfiki farmaceutyczne, które podle.
gają ponownej rejestracji w myśl § 1.
Ponovmej rejestracji dokonuje Ministerstwo Zdrowia.
§ 4. Rozporządzenie niniejsze nie narusza
przep1sow rozporządzenia Ministra Spraw
§ 2. Przy z~)os'Zeniu do ponownej_rejestra-l \Nevmętrznych z dnia 30 czerwca 1926 r.
cji należy przedstawić
o wyrobie i obrocie specyfików farmaceutycznych (Dz. U. R. P. Nr 70, poz. 406).
1) dowody dokonanęj poprzednio rejestracji;.
§ 5. Rozporządzenie niniejsze wchodzi
2) po trzy egzemplarze wwrów etykiet;
w życie z dniem ogłoszenia .
. 3) przy specyfikach, które będą mogły być
wydawane bez przepisu lekarza, po 3
Minister Zuwwia
egzemplarze wzorów druków reklamoTadeusz Michejda
I
181
OB\.VIESZCZENIE MINISTRA: ODBUDO"XY
~ onia 26 kwietnia
1947 1'.'
.w sprawIe ogłoszenIa Jednolitego tekstu delq'e tu .z dnia 26 października '1945 r. o rozbiórce
i napra~ .Jjudynków zniszC/Zonych i uszkodzonych wskutek wojny.
Na podstawie art. 2 de~retu z dnia 11
kwietnia 1947 1'. W sprawie zmiany dekretu
z dnia 26 października 1945 r. o rozbiórce i naprawie budynków zniszczonych i uszkodzopych wskutek wojny (Dz. U. R. P. Nr 32,
poz. 145) ogłaszam w załączeniu jednolity tekst
'ctekretu z dnia 26 października 1945 r. o rozbiórce i naprawie budynków zniszczonych'
1 uszkodzonych wskutek wojny (Dz. U. R. P.
Nr 50, poz. 231) z uW1Zg1ędnieniemzmian.
wprowadzonych dekretem z dnia 11' Kwietnia
1947 1'. (Dz. U. R. ,p, Nr 32, poz. 145) i zzasto.;
sowaniem ciągłej numeracji artykułów iustę ..
pów.
Podany vi załączniku do obwieszczenia niniejszego jednolity tekst dekretu z dnia, 26
października 1945 r. o rozbiórce ' i naprawie
budynków zniSZCzonych i uszkodzonych wskutek wojny w brzmieniu obowiązującym od
dnia 16 kwietnia 1947 r. nie obejmuje przepisu
--'
DzIennik: Ustaw Nr 37
art. 3 dekretu z dnia 11 kwietnia 1947 r. (Dz.
którego brzmienie
Jest następujące
U. R. P. Nr 32,pOlZ. 145),
.,Art. 3. Przepisy dekretu mmeJszego stosuje się również do budynków naprawionych
przed wejściem w życie dekretu z tym, że
w przypadku naprawy budynku, dokonanej
przed tą datą przez instytucje społ e czne,
spółdzielnie. mieszkaniowe oraz przez zrzeszenia najemców, stosuje się przepisy dekretu
7: dnia 26 października 1945 r. w pierwotnYIll
--'
jego
281).
Paz.181
brzmieniu
(Dz. U. R. P.
Nr 50, poz.
W odniesieniu do budynków, których ~a
prawa została rozpoczęta przed weJSClem
w życie dekretu niniejszego, procent uszkodzenia budynku powinien być ustalony, jeżeli
to dotąd nie nastąpiło, przed ustaleniem okresu amortyzacji budynku (art. 8)".
Minister Odbudowy
Michał
Kaczorowski
Załącznik
do obwieszczenia Ministra Odbudowy
z dnia 26 kwietnia 1947 r. (poz. 181).
DEKRET
z dnia 26 października 1945 r •
. o rozbiórce l naprawie budynków zniszczonych i uszkodzonych wskutek wojny.
Na podstawie ustawy z dllia 3 stycznia
1945 1['. o trybie wydawania dekretów z mocą
ustawy (Dz. U. R. P. Nr 1, poz.l) ~ Rada Ministrów postanawia, a Prezydium ,Krajowej
Rady Narodowej zatwierdza, co następuje
l. Przepisy ogólne.