Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 6 grudnia 1946 r. w sprawie wykonania dekretu o podatku dochodowym.

§1. 1. Powołane w rozporzą,d2etliu mniejszym

"

'

a) artykuły bez bliższego określeroa - o '

zn.aaają 'artykuły dekretu z dnia 8

stycznia 1946 r. o podatku dochooowym

. (Dz. U.R.P. Nr 2, paz. H),

b) paragrafy bez bliższego określenia / oznaczają pa,r agrafy rozporządZenia mniejszego.

'

2. Ilekroć w rozporządzeniu nin!ejszym jest

mowa o dekrecie ~ bliższego określenia, 00r:umieć należy dekret z dnia 8 stycznia 1946 r.

o pooatklu dochodowym (Dz. U. R. P. Nr 2,

poz. 14) .

UBt.

Do art. 1 uat. (2)

§ 2. Za państwowe lub samorządowe przedsiębrorstwo, piO'<llegające od<kielnie obowiązko­

wi podatlrowemu mimo brąku odrębnej osdhoprawnej, uważa się zespół urządtreń o

wspólnych założeniach gospodarczych objęty(:h

jedną rachunklowoś~ią :i! jednym bilansem.

wości

Do

.pt. 3 uat. (4) pkt 2).

. § 6. ~.. ~rzepisy prawa spa<fkowego okreMaJą, w }akich przypadkach spadek należy uznawać za w:,akujący (nieobjęty).

.. 2. ~ar oboW1'ą%1ru. podatkowe~

,

dla

spadków wakujących (nieobjętych) określa się

wedłUg: romnaru obowiązku podatkowego spad- .

lrodawcy.

Do art. 3 uat. (f) pkt 3).

§ 7•. SiedQbę O9Ohy prawnej określa jej

statut 'l ub , też inny akt prawny, na którym

osoba prawna opiera swoje istnienie; jeżeli statut lub akt tego nie okrclla, óedZibą osoby,

prawnej jest siedii!ba zarządu

osoby prawnej.

.

.

Do art. 3 ust. (5) pkt 1) lit. b).

§ 8. Za wylronywanie świadczeń rzeczy lub.

usług, podlegających podatkowi obrotowunu,

uważa się również udział w spółkach jawnych,

w spółkach komandytowych oraz Ud2iał

w przedsiębilOrstwach w charakterze cichego

spólnika, jeżeli spółka lUb pnOOsiębiorstwo

wy~ontrje

świadczerua podlegające

podatkowi

obrotowemu ,

Do art. 5.

§ 9. 1. Przepisy art. 5 dekretu mają zaDo a ..t. I uat, (1)stosowanie w przypadku; gdy umowa między .

§ 3. Przedsiębiorstwa o mieszanym kapita- Państwem Polskim a innym państwem o zapo91e: państwowym, spół'<melczym lub związków bieżeniu podwójnemu opodatkowaniu nie zasamo rządu terytorialńego nie objęte pla,nem gowiera odmiennych przep;isów.

s podarczym Państwa podlegają opodatkiowaniu

2. Podatnik, żądający na zasadzie art. 5

wedrug prrepis:ów drlału II dekretu.

dekretu wyłąo:enia od opodatkowania dochodów osiąganych zagranicą, obowiązany jest

Do .rt. 2 aat. (2).

§ 4. Objęte planem g<>sptodarczym Państwa przed uprawomocnieniem się wymiaru podatkU

Uidowodnić, że dochody te podlegają zagranicą.

przedsięororstwa o mieszanym kapitale: pań­

stWlOwym, . spl6ł'driekżym lub związk6w samo- podatloowi tego samego rodzaju. Dochody powyższe wyłąaa właściwa władza podatkowa

rządiu terytorialnego podlegają opodatkowaniu .

z podstawy opodatklowania po stwierdzeniu, że

:wedrug przepisów dzi!afu IV dekretu.

państwo obce postępuje wedłUg zasad wzajemDo art. 3 ust. (4) plit 1).

oości 00 do taldch samych dochodów, płyną ..

§ 5~ l. Osoby fizyczne jJIl'ZY9yfe dIo Rzeczypo- CYch ze hódeł znajdu;jących się na obszarze

spolitej na pobyt czasowy, z -góry przewidziany Państwa.

na okres dłUższy niż sześć miesięcy, podlegają Do art. 6 pkt 2).

l1,ioogran:iJcZlonemu obowiązlmwi podatkowemu_

§ 10. 1. Wolne od podatk-tr są

2. Przy ocenie obowiązku podatkowego

a) przed:siębiJorstwa państwowę oraz przed ..

osób fizycznych mających na o bszarze RzeczysiębiD rstwa i majątki powstające pod!

pospolitej miejsce zamieszkania lu:b miejsce pozarządem państwowym prowadzor.e wy ..

bytu oraz lOsób przy'był'ych na pobyt czaSlOWy',

łącznie na potrzeby admIDistracji pańz góry przewidziany na okres dłluższy niż 6

stwowej.

.

_

miesięcy, jest rreczą obojętną, czy dana lOs,o ba

b) przedsiębilOrstwa związków samorządu przebywa w jel<fuej miejSlOOwci śd, czy tez kolejterytorialnego oraz prZedsiębiorstwa i

no w rÓŻnych miejscowościach. Chwilowe przermajątki porostające pod zarządem zwią"

wy w pobycie, spowOOlowane przemijającą niezków samorządu terytorialnego prowaobecnością, poz! ostają bez wpływu na obowiązek

dzone wyłącznie na potrzeby adminitJtOd'atlrowy.

.- 71

. Poz. 13

---- _ .----------~~------~------------------~~

str.a cji awiązkówsamorządn terytorial- . obowiązek podatkowy w zakresie tego podatkU!

zgodnie z art. ~ dekretu z dnia 20 marca

nego. ,

2. Za prowadzone wyłącmie na pótrzeby 1946 ,r. o podatkach komunalnych (Dz. U ..

administrChcji państwowej albo związków samo- , R. P. Nr 19, poz. 128).

2. W przypadku łącznego opodatkowania

rządu terytorialuegQ uważa się te pnedsiębior­

stwa państwowe albo związków samorządu te- na podstawie art. 1S demtu przy ocenie lOborytorialnego Qraz przedsiębilOrstwa i majątki wiązku podatkowego bierze się róWnież pod'

uwagę . źródła przychod6w należą.ce do członka

pozostające pod zarządem państwowym albo

związków samorządu terytorialnego, których

rodziny, którego doch6d podlega łącznemu opodatlrowaniu.

.

działalność przez;nacz,ona jest wyłączni!e na za3. Jeżeli osoby podlegające podatklowi

spakajanie potrzeb administracji państwowej

albo związków samorządu terytorialnego~ Za gruntowemu podlegają obowiązkowi podatko. <:ł'ziaf"alność taką uważa Sbę np.: produkcję i wemu w podatku dochodowym na skutek o·

siągania dochodu także z innych źródeł przy.

dostawę wyłącznie na rzecz władz. admiJnistracji

państwowej lub związków samorządu terytorial- , chodów wymienionych wart. 8 ust. (2) pkt 2)--nego urządzeń biurowych. maszyn do pisania, 7),' o bowiązek ten rozciąga się r6wnież i na

maszyn do liczenira, książ·ek, pism. druków, ma- doch6d z gospodarstwa rolnego, z kt6rego nad'wyżka w w ysokości Qkreślonej w § 1'9 podlega

teriałów pisemny~h itp.

dJolicreniJu

do sumy nadwy.;:hek zpowst,ałych

3. W przypadkach, gdy przedsiębiorstwa ·

źródeł przychodów.

ł

państwowe lub związków samorządu· terytorialW przypadku doliczenia nadwyżki z gtQISpo.

negn oraz pnedsiębiorstwa i majątki pozodatstwa ro~go do sumy nadwyżek z innycll

stające pod zarządem państwowym lub związ­

ków samorządlU terytorialnego choćby częściowo źródeł przychodów, od kwoty podatku d'ochod.o ..

we~ obliczonego od dochodu według skali

~wadrone są nie na potrzeby administracji

z art. 18 potrąca się 25 % kwoty wymierzonego

państwowej 1ub związk6w samorządu tery to rialil'1ego, podlegają one obowiązkowi podatkowe- podatku gruntowego, z tym, że po potrącen:iw

mu od całości. dochodu, a więc i od tej czę­ podatku gruntowego nie może p!()ZI()stać niższa

kwota podatku dochodowego, aniżeJi! · wynosI

ści dochodu, jaką uzyskały % dział'alności przeznaczonej na potrzeby administracji państwo­ podatek dochodowy przypadający stosunkQwo

na dKrJJ.>6d z innych źr6deł przychodów- .

.wej lub z~"iązków samorządu terytorialnego.

Do art. 6 p.t e).

§ 11. t. Jereli osoby prawne? wymiienione

.w art. 6 pkt 6), wśród źródeł przychodów posiadają równ~eż pnedsiębiorstwa oblicrone na

zysk, podlegają opodatkowaniu od nadwyżek

. uzyskanych zprz;edsięb~orstw, chociaźby nadwyżki te łączD:ie z nadwyżkami z: innych źr6&l . przychodów były zgodnie ze statutem w całości obracane na cele ogólnej użyteczności, naukowe, oświatowe, kulturalne, sportowe, wyima.niowe, opieki społecznej i d:obroczynne; ewentualnie_poniesione niedobory z innych źró­

(fuł przychodów nie podlegają potrąceruu od

sltllly · nadwyżek z przedsiębiorstw.

,

2. Dochody uzyskan~ z innych źródeł niż

~ . pnoosiębłlOrstw podlegają

Qpodatkowaniu

w całości, jeżeli obracane są choćby częścioWo

na inne cele niż wymieni:one · wart. 6 pkt! 6).

3. Nie , uważa się za przedsiębiorstwa w 00rumieniu art. 6 pkt 6) spo radycznie urządza­

nych imprez o charakterze rozrywkowym, w]dowislmwym, sportowym ]tp., chociażby te imprezy były przedsięwziętJe dla zysku.

Do aJ't. 6 pkt 7).

§12. Związki zawodowe, kt6re choćby czę·

śóowo Qbracają , dochody na -cele inne aniżeli

przewidziane w statudE", pod legaj ą oooWiązkowi

podatkowemu od całości dochodu.

Do art. 6 pkt 8).

§ 13. 1. Za osoby podlegające pOOatkowi

gruntowemu uważa się osoby, na których ciąży

Przykłady;

I.

150.000 zł

nadwyżka z przedsiębiorstwa

nadwyżka z gospodarstwa fet ł •

negol (przychód pr~yięty za

podstawę przy wymiarze po.

datku gruntowego dla gospodaratwa o obszarze 20 ha 80.000 zł - nadwyżka 25 oJ,

przychodu). • • • • •

20.000 zł

170_000. zł

' ,--

Podatek dochodowy (19°/,) •

32.300 "

potrąca się 2Sa/. wymierzon.go podatka grQJltowego

(25% od 3.200 . zł) . '

•__--800----"pozostaje podatka dochod.

S1500 zł

II.

nadwyżka

/

18.000 "

z przedsiębiorstwa

nadwyżka z gospodaratwa rol- ·

nego (jak w przyk.łachie I) •___2_0._00_0____

"

38.000 zł

Podatek dochodowy (S'/o)

1.140 "

Po potrąceniu 25 Ofo wymierzonego podatku

gruntowego t. j. 800 zł' po:oostałoby 340 zł,

a więc mnie j niż przypada stosunkowo podatku

dochodowego na nadwyżkę z przedsiębi!orstwa,

którą. to SiUroę oblicza się według wroru

38.000 :1.140=18.000:x

przy czym x oznacza podatek dochodowy pr~y ..

padający stpsunkowo na nadwyżkę z przeq?l~"

biorstwa; x równa się 540 zł, przeto nodatek

doc.hodowy wynosi 540 zŁ

,P oz. 1'3'

wyżek

nych itp. gromadzionych nie zawodowo i nie

w celu, osiągnięcia zysku nie uważa się za

źródło przychodów.

4. Sprzedaż przedmioOtów i! praw maj ątko­

wych uzyskanych przez podatnika w drodze

spadku, zapisu, darowizny lub wyposażenia nie

stanowi źródła przychodów.

5. Nadwyżką ze sprzedaży p rzedmiotów i

praw majątkoOwych jes t różnica między ceną

uzyskaną

ze sprzedaży tych przedmiotów

i praw majątkowych a kosztem ich nabycia

lub wytworzenia zmniejSZoOna Q wartość poczynionych nakładów w czasie posiadania przed.

miotów iJ praw majątkowych trwale zwięk­

szających lub uleps zających ich substancję oraz

o koszta sprzedaży, a zwięks zona o wartość,

dokonanych oOdpisów na zużycie.

Do a.t. 8 ust. (2) pkt 1).

Do art. 8 ust. (4).

D o art. 7 ust. (2).

§ 14. Nadwyżkę lub' niedobór ustala się

osobnlO z każdego źródła przychodów podlegają;cego opodatk!owaniu. PlO ustaleni!u nadwyż­

ki lub ~edoboru z każdego źr6dła przycho·

dów sUlIlluje się nadwyżki z tych źródeł. któ'r e

dały nadwyżki IOraz s'UJffiuj'e się niedobory z tych

źródeł. które dały niedobory i po, potrąceniu

sumy niedoborów otrzymuje się ogólną nadwyżkę .lub ogólny niedobór. PIOtrąceniu od sumy nadwy:rek podlegają jedynie niedl(}bory poniesrone w danym roku podatkowym. Niedoborów ze ź~ódeł: przychodów. z których dochód

~est wolny od podatku i niedoborów ze sprz,edaży przedmjlOtów i! praw majątkowych nie

bierze się pod uwagę przy ustalaniu sumy nad-

'-

§ 15. L Za gospodarstwo rolne uwaza się

§ 18. 1. Wartość przedmio tów i! praw ma·

gospodarsjwo rlOlne w rlOzumieniu art. 4 ust. 2 ~ lątkowych stanowiących własnoO ść podatnika

dekretu z .dnia 20 maoca 1'946 r. o podatkach przed dniem 1 wrze ś nia 1939 r., jakrówniez

komunalnych (Dz. U. R. P. Nr 1'9, poz. 128). wartość poczynionych do teglO czasu nakła.

.

2. W przypadku łączneglO opodatImwa- dów przyjąć należy w wysoOkości dwudziestonia na podstawie art. 15 gospodarstwo rol- piędokrotnej ceny kupna lub wytwoOrzenia.

2. Cenę kupna lub wytworzenia nie wyra"

ne, stanowiące własność członka rod:ziny, któżoOną

w walucie oObiegowej .z dnia 31 sierprnia

reglOdochody na podstawie art. 15 podlegają

doliczeniu do d<ochodu podatnika. stanowi źró­ 1'939 r. na leży przeliczyć na tę walutę według

relacji ob<owiązującej w tej dacie.

dłlO przychodów, choćby ten cZ'łonek rodziny nie

3. Jeżel i nie mlOżna us talić ceny kupna lub

posiadał poza nim innych źródeł przychodów.

~ytworzenia, w a rtoś ć przedmil()tów i praw ma ..

JątklOwych przyjąć należy w tej wys,okoś, ci, jaką

Do art. 8 ust. (2) pkt 2);

posiadały w dniu 31 sierpnia 1939 r. z zasto § 16. Za inne nieruchomości uważa się nie· sowaniem do niej mnożnika 25. Wartość tę

ruchomości poolegające podatkowi!. od nieruchoustala władza podatkowa po zasięgnięciu omości na podstawie art. 15 dekretu z dnia 20

,

pinii biegłych.

marca 1946 r: o podatkach klOmunalnych (Dz.

4

..

Wartość

przedmiotów

iJ

praw

maj ątko­

. U. R. P. Nr 19, poz. 128).

wych nabytych lub wytworronych przez podatnika po d,n1u 31 sierpnia 1939 r. stanowi

Do art. 8 ust. (2) pkt 6) i ust. (4).

rzeczywista cena kupna lub wytworzenia; je§ 17. t. Za sprzedaż przedmiotów majątko. żeli ni;:! była ona wyrażona w zł'otych, należYi

"-'ych, stanowiącą źródło przychodów w rozu- przeliczyć ją na złote wedlug relacji obowią­

mieniu art. 8 ust. (2) pkt 6) dekretu, uważa zującej. Je żeli ceny kupna lub wytw<orzenia nie

tię sprzedaż: .

można ustalić, należy priyjąć tę wartość przed..

a) nie ruchomości! gruntowych i budynk,o - rrllotów i praw majątkowych. jaką ope posia. wych bądź ich części, 'z wyjątkiem go- dały w dniu nabycia lub wytworz,e nia. War~

tość tę ustala władza podatkowa po zasięgnię­

spodarstw rolnych,

du

opinii ~biegłycl:r.

b) przedsiębiorstw bądź ich części,

c) udziałów w spóJkach z wyjątkiem akcyj, Do art. 8 ust. (3).

d) innych przedmiotów majątkowych, je.

§ 1'9. Nadwyżkę z gospodarstwa rojnego

żeli sprzedaż ma charakter tranzakcji

przyjmujle się w wysokości! 25% przychoOdu

spekulacyjnej.

.

2. Do praw maj ąt1,.7x)\vych zalicza się przyjętego za podstawę opodatk<owania przy ,

wymiarze podatku gruntowego. .

w szcliególnośd prawa do patentów na wynalazki, wynalazków, specjalnych metod produk_

cji, rent wszelk1ego rodzaju, prawa użytkowa­ Do art. 9.

nia i! używania z wyjątkiem praw użytkowania

§ 20. 1. Za przychód z budynków wynaJę ..

gospodarstw rolnych, uprawnienia przemysło­ tych uważa się rzeczywiście osiągnięty w ro-'

we, autorskie i inne.

ku podatkowym czynsz najmu za domy, łączni.eI

3. Sprzedaży przedmiotów, któ re słu ż ą do z wynagrodzeniem za dodane ruchomości. PO"

oslo bi$tego lub domowego UŻ~7tku. podatnika, dwórza, składy, place, ogrody itp., oraz wynaoraz dzieł sztuki, książek, pamiątek historycz~ gl:Odzenie za używanie urządzone1 D'rzez wla-,

-. -;

......., 73 ------_

.......------_.-.__._-- - -- -

ścióela dlOmu instalacji gazu, wodociągu, windy i innych urządz~eń.

2. Do czynszu najmu należy doliczyć warto ś ć pieniężną świadczeń ubocznych, obciąża­

jąqch najemcę na korzyść wynajmująceg<o, jak

również wartość pieniężną wsz·e lkich' korzyści,

'lastrzeżonych

wynajmującemu.

bowiązaniach pieniężnych, które jednak mają

być zwrócone w sumie przewyższającej pierwotną sumę kapitału, dolicza się do przychodu

tego roku, w którym je razem z kapitałen;J.

odebrano.

3. Za przychód z praw majątkowych uwa 4

ża się

3. Za przychód z budynków, zajmowanych

lub . używanych w cał10ści lub w ·części prz<ez

s a mego właściciela lub członków jego rodziny,

albo odlStąpionych bezpłatnie do używania innym o50bom - uważa się ' wartość czynszową

ustaloną w --wysokości czynszu, jakiby został

u zyskany w razie wynajęciJa w roku podatko~ .

wym . .

a)

wartości czynsz.o wej narównież należą,ce do budyn-

4. Przy ustalaniu

leży

uwzględnić

ków podwórza, ogrody domowe, parki itp.

5. Ustalenia wartości czynszowej dokonuje

prZ'ez porównanie z rzeczywistym czynszem

najmu lokali lub pomieszczeń podobnego rodzaju w tej samej miejscowośd.

się

c) przychody za zaniechariie wykonywani:t

produkcji.

lub z wykonywania uprawnień, paten"

tó"..-, przywilejów, wynalazk,ów, z praw,

do przedstawień, wszelkich praw autorskich itp.

'

.

7. Z hudynków lub ich części, które właś­

dóel oddał bezpłatnie do użytku)la cele ogóln ej użyteczności, naukowe, oświat>owe, kul.turaJne, sporto\ve, wyznaniowe, opieki społecznej

i dobroczynne, nie przyjmuje się ani wartości

czynszowej ani kosztów poniesionych z tytułu

posiadal)ia tego rodzaju budynków.

kaphałów

d) przychoqy w postaci świadczeń i wsparć

wszelkiego l'odzaju, j,eżeli świadczący zo~

bowiązał się ważnie do ich wypłacania;

albo też jest do tego obowiązany na

mocy ustawy lub wyroku sądoweg'o, z

wyjątkiem wymienionych wart. 13 pkt

2) dekretu;

.

pie-

niężnych uważa się

a) odsetki od pożyczek, wkładów, rachunków bieżących i innych podobnych lokat kaphałów pienię,inych, ods,etki od

narosłych odsetek i od innych nieotrzy·

rnanych w terminie sum, odszkodowa·

nia umowne za niezwrócony w terminie

kapitał lub nicZ'aplacone w terminie od)setki;

b) odsetki od wszelkiego rodzaju papierów procentowych państwowych, p'ub·

licznych ] prywatnych, chociażby te

papiery były uwolnione od opłaty podatków innego rodzaju;

ej dywidendy ił inne zyski z udziałów o·

trzymane z tytułu uczestnictwa w spótkach akcyjnych, spółkach z ograniczoną

odpowiedzialnością, 9flółd.zielniach, towarzystwach kredytowych, j'eżeli siedziba oSloby prawnej znajduje się za granicą·

2. Odsetki" zawarte w wi1erzvtelnoś-ciach

,wekslÓwych lub innych niei()procent,~wanych 00-

powtarzające

się

periodycznie renty)

(dziedziczne, dożywotnie, terrninąwe), ja.

kie wypłacają zakłady uhezpiecreń, ka.

sy emerytalne, wdowie lub inne kasy!

i zakłady p090bnego l1odzaju, albo ktu.

rych tytuł prawny polega na darowiź"

nie, fundacji, rozporządzeniu ostatniej

woli, lub na kupnie renty, z wyjątkiem

stanowiących wynagrodzenia w rozumieniu dekretu z dnia 18 sierpnia 1945 ro'

o podatku od wynagrodzeń (Dz. U. R.

P. Nr 38, poz. 220), zmienionego de ..

kr'e tem z dnia 12 czerwca 1'9 46 r. (Dz.

U. R.P. Nr 29, poz. 187);

b) renty z tytułu wykupu . lub odszkodio.

wania, świadczenia tytułem odstępnego

i dożywocia, przychody , z prawa słu­

żebności jak użytkowania i prawa mie.

szkania, z ciężarów gruntowych i podobnych uprawnień;

6. Jeżeli właściciel używa budynku lub

części ' tegoż wyłącznie

do celów własnego

przedlSiębiorstwa, nie nal' eży brać w rachubę

wartości czynszowej ani przy obliczaniu przychodu, ani przy obliczaniu odno,śnych kosztów

§ 21. 1. Za priychody z

Poz. 13

e) przychody właścicieli przedsiębiorstw za'

wstrzymanie lub ograniczenie . ruchu

przesiębiJorstwa i :za zrzeczenie się udzia"

łu w zyskach.

4. Skapitalizowane renty, których tytU'.~ ·

prawny polega na darowiźnie, fundacji lub

rozporządzeniu , ostatniej WIoli, - nie stanoWią

przychodu z praw majątkowych.

§ 22. Za przychody ' z innych źródeł uwaza;

wszdkiJe przychody, nie pochodzące ze źr~

deł przychodów wymienionych w .. art. 8 ust.

(2) pkt 1-6), w szczegól Ilości przychody z

prywatno-prawnych niezawodowych odpłatnych

świac1cz,eń nie należących do źródeł przycho..

dów wymiemony,c h wart. 8 ust. ~2) pkt 3) i ~ );

jak np. z dorywczego pośredmctwa, . wynaJę­

cia ruchomości, części lokalu, przychody du. chownych z opłat stuly oraz z innych daró~~.

jakie ótrzymuia duchowni ze względu na SWO]

się

urząd.

lO

~.-...",

,

Do a ..t. 9 uat. (3).

§ 23. Przychody osiągnięte w naturze prze' Jicza się na wartość pieniężną według przeciętnych cen ryn1rowych w roku podatkowym

• uwzględnieniem czasu, w którym te przychlOdy wstały osiągnięte. O wysokości pr~ięotny<:h

cen decyduje miejiSce,' w którym znaJduje Slę

źródłlO przychodów. _

74 -

.-'---;r-

,'--cr:--~--~""-"""7""--,,--::-;~­

PoL 13

ustala władza podat1rowa' po zasięgnięciu opinii

biegłych, przyjmując za podstawę odpisu koszty nabycia tych zapasów lub uprawnień do i~h

ekspllOatacji; u podatników prowadzących kSIę",

gi handlowe koszty nabycia wyraża z zasady!

wartOść, wykazana w zamknięciu rocznym.

4. Wartość przedmiotów, podlegających'

a stanowiących własność podatnika 'Od

czasu przed dniem 1. wr~ni!a ,1939 :., na:e~YI

przyjąć dla celów ob~czerua wyS?kQŚCl OOpISOW.

Do art. 10 uat. (1).

na z'llŻycie 25-krotneJ wysokoścl ceny zakupu

§ 24. PlOtrącaln'O~ !rosztów uzyskania przy~ "lub wytworzenia. U podatników p~o~adzący:h'

chodów z poszczególnych źródeł ' należy . oce- księgi handlowe 24/25 tych OdplSOW nal:z)'!

mać w kaidym przypadku z osobna, bIorąc

przenieść na specjalne Ironto "NadzwyczaJne

pod uwagę następujące zasady IOgólne

,_ odpisy na zuzyóe" i wprowadzić do pasywów.

a.)' kosztami uzyskania przychlOdów są tyl- bilansu pnedsięb1orstwa.

klO wydatki poruesilOne w tym celu, aby

z danego źródła osiągnąć, bądź zacho- Do .ri. 10 ust. (t) pkt I).

wać lub zabezpieczyć przychód, nie zaś

§ 26. Straty na przedmiotach majątkowych',

wydatki związane z nabyciem samego

zr6d1"a przychodów z jego powiększe­ służących d'O osiągnięcia, zachowania lub , zaniem lub ulepszeniem; wydatki te są bezpieczenła przychodów, są 'potrącalne ~ wy:~

jednCl:k potrącalne przy us.tal;l.lli~ nad ~ sokości udowoanionej lub uprrawdlOpodobmoneJ,

nie pokrytej sumą ubezpiecz;eniową i '~pisami

wyżki ze sprzedaży przedll1.1!otow l praw

z tytułu zużycia, tylko z przYCh?d~'w z tego .1'0- ,

majątklOwych i to bez względu na czas

lm, w którym strata rzeGZYWIŚCl'e nastąpIła;

ich poniesienia;

b) z wyjątkiem 'Określonym wart. 9 ust. potrąoenie takich strat z przychodów nastę{l~

(2) dekretu tylko takie koszty nadają nych ,lat nie jęst dJopuszczalne.

się dlO potrącenia z przychodu; które

podatnik już rzeczywiście poniósł, a nie Do a .. t. 11 pkt 5).

takie, które mógłby ponieść, lub wśród

§ 27. 1. Jeżeli procenty i wynagrodzenia

pewnych 'OklOliczności musiałby ponieść, za udzielone pożyczki lub oddane di() użytko.

ani takile, które zaoszczędził sobie włas- wania wkłady niepienięine, wypłacane przez

,,- ną pracą lub też pracą bezpłatną CZII()IIl- OSODę prawną udziałowcom i akcjonarius1JOm,

ków rodziny, alb'O innych IOsób.

przekraczają wysokość odsetek prawnych, wówczas wszystkie kwoty rozdzielone z tego tytułu

'00 art. 10 ust. (1) pkt 1}.

nie stanowią lrosztów uzyskania przychodów.

§ 250 1. Przez prawidłlOwe coroczne 'Odpisy

o 2. WartoŚĆ wkładów niepienięŻD.ych obli·

na zużycie rozumie się odpisy odp'Owiadające cża się według przeciętnych cen rynk'Owvch

rzeczywistemu zmniejszeniu się wartości, jakie- z okresu i miejsca. ich poczynienia.

mu ' uległy przedmi'Oty podlegające ' zużyciu W

okresie miarodajnym do wymiaru podatku

wskutek zużycia. Miarą wysoklOści dopuszczal- _ Do ari. n pkt 9).

nych 'Odpisów jest wyłącznie faktyczne zuży­

§ 28. 'l. Nie uwaia się za kos~o/ uzysk':mia

Cie. Zużycie to ustala się w stosunku procent.:._ przychodów nadwyżek kwot pensYJ l wszelln!e!S0

wym do kosztów nabycia lub wytworzenia rodzaju wynagrodzeń osób, które biorą udZlar

p rzedm1otu. W razie trudności w ustaleniu tych w zarządzie przedsiębiorstwa bądź należą do

lroszt6w należy posiłkować się inną zbliwną składu rady nadzlOrczej, komitetu dyskontowewartością, jak np. przy niemcbomościach sugo i komisji rewizyjnej, lub , działają z ~ch

mą szacunku ubezpieczenia od IOgnia z dodatramienia bądź są uprawnione do samodZIelkiem 100/0, na fundamenty. Przyjęta wartość nego pro'wadzenia przedsiębiorstwa, jak równie.z.

przedm10tu jest podstawą odpr.ISÓW z tytułu zu- innych prac'Owni.ików umysłowych ' n~. stanOWl"'

życia w latach następnych~

skach kiel"owniczych ponad następujące ,11or2. przy nabytych odpłatnie przywilejach i my

prawach tenninowych (wynalazki, prawa au1) w spiółdzielniach należących do zwią'z.

torskie i! t. po) należy wysokość l"ocznego odku

rewizyjnego

ponad wyda~ki. dozwolone. nCl

pi~u ustalić w stosunku dlOwartości i czasu

korzystania z tych przywilejów i praw, np. z ten cel przez Związek ReWlrlyJny SpółdZlelm

Rreczypospoolitej Pol?kiej bądź Państwową R~­

wartości 120.000 zł przywileju trwającego 12

lat należy potrącać rocznie l/U część t. j. dę Spółdzielczą; jeżel1 wydatki na te~ . cel me

zostały w ten sposób określone, mają zast'O·

1 0.000 zł.

'

.

sowanie ' n'Onny zawarte w pkt 2) ;

3. Wysokość odpisu tytułem zużyda zapasów kopalnianych w przypadkach wątpH)'I'ych

2) w J)O.wstałvch przedsiębklrstwach

zużyciu

Ddemrlk Ustaw Nr3

~~~~~~~~----------~--

10'/0

S,SO'/~

--

P~.

-'

tG

od obrotu Dieprzekraczafącero l-homel wysokości kapitału wła.nego

N

poDad

1 do 2-krotneJ _wysokości kapitału własnero

4,00'/."

S,25°/.

" .

2,80'/,,,

2,50'/0"

, , ' 2 JI 3"

3,, ' 4" 4 , , 5ł'

S JI 6 -

2,20°/."

2,10°/...

2,00°/-."

1,70'/."

, , 6 JI

,.

7 fi

fi

8"

..

9"

,,10 "

,,15 "

2,~/D"

l,SO'/,

75

,,

1,35'/."

1,20". ,"

%

1.10

"

1,00%"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

7- "

8~ "

.. 9-"

10- tł

1S- "

"

"

"

'!.

"

..

"

"

"

. "

..

"

"

"

"

"

"

20· "

,,20 " 30- fi

" ' 30 " 50- "

,,50 ,,100: "

II

..

"

II

'

II

!,

"

"

fi

"

II

"

"IOO-krotną wysokość kapitału własnego.

2- Nonny wynagrodzenia należy ustalać

. w· ten sposób, ażeby suma obliczona od więk­

jeżeli mają charakter stały, t. j. nie są

podejmowane z przedsiębrorstwa co na}

mniej w dągu 4 miesięcy roku nastę­

pująceglO po roku podatkowym;

b) wszelkie fundusze i rezerwy, nie sta

nowiące robo wiązań wobec os&

trze..

cich i nie mające przeznaczenia na

sprostowanie wartośd składrników ma.

jątkowych, figurujących w bilansie; .

3) w spółkach komandytowych

W szczególności na kapi!tał własny składa ­

a) 9Ulffiykomandytowe wpłacone efektyw..

j~ się

nie przez komandytariuszy;

1) w spółkach akcyjnych, w spółkach z ob) składniki, wymienione w ust. (3) pkt 2

graniczoną odpowiedzialnością i w sp6łdziel­

lit. a) i b) niniejszeg>o paragrafu;

mach

4) wkład spólnika ci!cheg>o wpłacony efek- a ) kapitał zakładowy (akcyjny, U!(iziJałlOwy) . tywnie stanIOwi część składową kapitału wła­

uwidocznilony w bliansie, zmniejsZiO[ly lO snego.

S1UiIIly . nieuiszcronych przez akcjl()'tlariu4. Kapitał zakładowy (akcyjny, udziałowy);

sz6w wpłat na akcje ' oraz sumę strat, .figurujący w księgach przedsiębiorstwa w dniu

figurujących w bitlansie~

,

31 sierpnia 1939 r. należy dla celów IObl1<::zenia

b) wszelkie inne kapitały, fundusz·e i re- norm wynagrooze:nia podwyższyć w tym sto·

zerwy, nie stanowiące zobowiązań w,ohec sunku, .w jakim zost<l;nie p'odw~żs.rona wartlOŚĆ

os6b trz,e cich i nie mające przeznacze- przedmlotów podlegających zuzyClU, o których

nia na sprostowanie wartości składni­ mowa wart. 10 u st: ( 1) pkt 1) dekretu . .

k6w majątkowych, figurujących w hi5. W ins tytuc jach kredytowych, oo.utują­

lan:sie;

eych listy zastawne. łub obligacje i nie po~. niepodzielony zysk .z lat ubiegłych i za

siadających kapli!tału zakladoweg'O, do obliczerok podatkowy po wyłączeniu częśd zy- nia .norm wynagr-odzerua należy przyjąć dziesku przeznaCZlOnej na dywidendy lub siątą część listów zastawnych i obligacji wy. udział w zysku oraz na podatek do- puszczonych w IObieg przez te instytucje_

chodowy;

6. Za obrót służący za podstawę do lObli ..

1) w finmach jednoosohowychi spółkach czenia norm wynagrodzeni>a uważa się obr6t ·

jawnych

Ulstalony za rok podat~owy w myśl przepisów.

a) suma figurująca na rachunku kapli!ta. dekretu o .podatku obrotowym, nie wyłącza­

jąc obrotów zWlOlnicHlych od podatku_

łu, zwięksrona o salda kredytowe na

rachunkach właściciela i zmniejsZ1O[la

7. Za pracowników umysło w ych na stano..

o salda debetowe na rachl\.1Ilkach wła­ wiskach ki!erowniczych uwa,ża się osoby upoważ- ,

§cidela oraz o sumę strat, figurują­ ruone do samodzielnego p1'owadzenia od{irzia..

cych w bilansie; salda kredytowe na łów (filii) przedsiębiorstwa oraz wszystkich prO"

rachunkach właścicioeli zwiększają ka- kurent6w p'rzed~ięeiorstwa, ch'Ociażby posiadali

pitał własny tylko w tym p:rzypadk,u~

Pirpkl\l!l"t: łącwą·

szego obrotu przy mniejszej stopie pIlOCentowej nie była mniejsza od sumy, jaka wypadnie

z obliczenia przy · zastosowaniu bezpośrednio

wyższej stopy procentowej do najwyższego obrotu w tej grupie.

3. Za kapitał własny przedsiębiorstwa uważa się nadwyżkę aktywów nad zobowiąza­

niami wobec .osób trzecich.

----------------------------

8. W spółdzielniach za pracowników umysłowych na stanowiskach kierowniczych uwata się członków zarządlu, kh zastępców oraz

. Poz. 13

Przykład: podatnik obok źródła ,przychodów

objętego ksi.ęgami z okres,e m ' rachunkowym

1. XI. 1945 r. do 31. X. 1946 r. posiadał inne

\vszystkich p'ełn~mccników ustancwionych przez źródła przychodów nie objęte ksi~gami - w rozarząd do prowadzenia całego przedsiębiorstwa ' ku . podatkowym 1'946, podlega opodatkowaniu

lub oddziału.

dochód, osiągnięty Ze źródeł. przychodów obję9. Jeżeli w wyniku zastos,owania tabeli za- . tych księgami w okresie rachunkowym 1945/46,

wartej w ust. 1 pkt 2) niniejszego paragrafu a ze źródeł nie objętych księgami w roku kaoopl1.liSzczalne do potrącenia riormy wynagro- lendarzowym 1946.

rlzeń osób, o których mowa w ust. 1, czyn3. Okres rachunkowy powinien w zasadzie

Dych i niezbędnych do titrzymaniaprzedsię- obejlmować 12 miesięcy, jednak w przypad~

biorstwa w ruc hu · . byłyby niższe od ogólnie kachzafożenia przeds~ębiorstwa, zaprowadze·

przyjętych norm wynagrod zeń, dyrektorzy izb . nia ksiąg hand1owych . oraz gospodarczo uza·

' skarbowych mają prawo na wniosek podatnika · sadnioneg;o przejścia przy księgach handlowych

podwyższać te normy, najwyżej jednalf 00 wyz roku kalendarZlowego na !'Ok rachunkowy nie

sokraści wydatków faktyczni!e na ten cel poniepokrywaj-ący się z rokiem kalendarzowym lub

sionych i w granicach ogólnie przyjętych norm: odwrotnie i powstania w związku z tym faktu,

Podwyższenie norm wynagrodze6. do wysokoże fiok rachunkowy obejmuje mniej luh wicę­

ki przekraczającej dwukrotnłe normy ustalone cej niż 12 miesięcy, dochód osiągnięty w rolm

w ust. 1 pkt . 2) wymaga zgody Ministerstwa rachunkowym podlega opodatkowaniu według

Skarbu.

tej stopy p'odatku re skali art. 18. dekretu, jaka

przypada od dochodu 'osiągniętego w tym o}>resie rachunkowym.

Do .rt. 13 plet 10).

§ 29. 1. Zyski księgowe, które powstały ' Oó a1't. 14 ust. (4,.

,w skutek uzyskania przez podatnika od wierzy-"

§ 31: Osoby, o których mowa wart. 14

. cieli całkowitego 1ub częściowego_ opustu cIfu- . ust. (4) dekretu, podlegają ograniczonemu 0 . .gów w celu uz·dmwienia stosunków majątko­ bowiązklOwi podatkowemu w rozmiarach w tym

wych, nadwyrężonych przez poniesione straty, artykule przewidzianych, jeżeli ich pobyt w Rze są wolne od podatku do wysokości wszystkkh

czypospolitej ma charakter czas-owy ~ z góry

rzeczywiście poniesionych strat w latach ubieokreśLony jako nie przekraczający sz,cściiu mie- I

~łych i w mku bieżącym, zmniejs2ionych o funsięcy. Faktyczne przedłuż- enie czasokresllpo(lu'''iZe rez·e rwowe figurujące w bilansie, j,eżeli: by'tu ponad ten okr,e s, jeżeli nie odbiera mu

a) podatnik prowadzi prawidłowe księgi charakteru czasowego i nie było z góry mo·

żliwe do przewidzenia, nie zmienia mzmiani o·

handlowe ;

bowiązku podatkowego.

~) wysokość strat poniesionych przez podatnilm spowoc1owala powstanie warun- Do art. 15.

ków dlO zgłoszenia upadłości zg,odnie

§ 32. Przepisy art. 15 . dekr.etu mają zaz przepisami prawa upadłościowego.

2. Rezerwy tworz,one przez podatnika ~ stosowanie również iw tych przypadkach, gdy

przeznaczone na pokrycie nie ściągalnych nale;" - dochód malżonka, do którego dolicza s~~ dochód drugiego małż,onka, lub dochód krewneillOści są wolne od podatku, jeżeli

a) podatnik prowadzi prawidłowe księgi go wstępneg'o, do któreg,o dolicza się dochody,

krewnych zstępnych, nie przekracza kwoty wdl·

handlowe'

.

b) nieściągalność została udowocl'l1ivna lub nej od podatku.

uprawdopodobniona.

Do art. 16.

§ 33. t. Nadwyżki z'e źródeł przychodów, bę­

O. art. 14 ust. (1), (2) i (3).

dących wspólną własnością lub będących we

§ 30. 1- Jeżeli p'odatn~k prowadzi księgi wspólnym posiadaniu albo uż~tkowaniu więcej

handlowe, a przyjęty przez niego rok rachun- osób, ustala się łącznie i- tak ustaloną nadkowy nie plokrywa się z rokiem kalendarzowym, wyżkę dzieH się w stosunku do udziału każdego

wówczas podatek za dany mk podatkowy wy- uczestnika lub spólnika. Ustalony w ten sposób

mierza się od dochodu osiągniętego w okresie u~'Ział w nadwyżce podlega opodatkJowani>u u

rachunkowym, którego koniec przypada na da- każdego uczestnika lub spólnika z osobna. Jeny rok podatkowy.

ż,eli wysolmśd udziałów nie można ustalić, doPrzykład: dochód osiągnięty w okresie rachód dzieli> się w równych częściach pomię­

chunkowym 1. XI. 1945 r. do 31. X. 1946 r. dzy uc~estników lub spólników.

podlega opodatkowaniu w roku podatkowym

2. Jeżeli ze źródeł, będących wspólną wła­

1946.

snością lub będących we wspólnym posiadaniu

2, Jeżeli księgi handlowe nie obejmują albo użytkowaniu, z,astały ustalone niediobory

wszystkich źród:eł przychodów podatnłka, w6w- - dzieh się niedohory w'ecllug zasad wyraczas dioch'ó d ze źródeł nieobjętych księgami żonych w ustępie 1; są one potrącalne przy

podlega _opodatkowaniu w wysokości: osiągnię­ ustalaniu sumy nadwyż ek uczestnika lub spór..

nika.

.

tej w ro}m podatkowym (kalendarzowym).

I

TT

-

--~~~--------------------------------------------------------

Do art. 16. ust. (2) .

§ 34. Dochodem komandytariusza i cichego spólnika z przedsiębiorstwa są pożytki faktycznie uzyskane z tytu~ u9ziału.

Do art. 18 ust. (2).

§ 35. Przykład

Dochód .

Od dochodu tego podatek wedJJug skali z art. 18 winien przypad ać (37 0/0)

• • •.

Po potrąceniu jednak tego

podatku od dochodu pozostaje doc.h,9du (501.000 zł -185.370)

Od najwyższego dochodu popnedniego stopnia t.j.od500.000 zł .

przypada podatek (35 % ) •

a ponieważ po potrąceniu tego

podatku od dochodu pozostaje

(500.000 zł - 175.000 zł)

przeto od dochodu 501.000 zł wy-

. . . ..

należy

r6żn:kę między

501.000 zł a 325.000 zł t. j. • • •

501.000 zł

185.370 "

315.630 "

175.000 "

325.000 "

podatnika posiadają wprawdzie własne źródła

przychodów, lecz dlOchód ich dolicZlony rostał

zgodnie z art. 15 ust. {2) gekretu do dochodu

podatnika.

2. Dla zastosowania 'zniżki z art. 21 dekretu decydujący jest stan rodzinny oraz wiek

dzieci podatnika w ostatnim dniu rQku podatkowego.

,.

Do art. 22.

§ 38. 1. Wyrazy

"nieżonaty"

i "nieza"

wdowców i wdowy;

oraz osoby, które u~yskały rozwód.

2. Wiek ponad 18 lat roz'lllmie się w plerwszym dniu roku podatkoweg1o.

.

3. Okr-es lat dwóch liczy się od dnia 1

stycznia roku następującego plO roku, w którym podatnik zawarł związek małż.eński.

4. Dla zastosowania zwyżki ~ art. 22 de·

he tu' decydujący jest stan rodzinny W ostat..

nim dniu roku podatkowego.

mężna" oznaczają również

J

mierzyć

Do art. 26.

176.000 ,,.

zamiast 185.370 zł.

Do art. 18 uat. (3).

§ 36. Przykładl

Dochód.

12.100 zł

:.

".

Od 12.000 zł podatek wedlugskali t art. 18 winien przypadać (1 %}.

121"

Po potrąceniu jednak tego podat- ·

ku od dochodu pozostaje •

11.979 "

a więc mniej niż wynosi najwyższy

dochód wolny Qd podatku.

Podatek przeto należy wymierzyć

W wysokości nad~yżki! dochodu ponad oochód wolny od pIOdatku t. j. . 1002'ł.

..

Poz. 13

. ..

Do art. 21.

§ 37. 1. Zniżkę z art. 21 stosuje się rownież wtedy, gdy dzieCi hędące na utrzymaniu

§ 39. 1 . }eżdi podatnik osiąga dochód z kilku przedsiębimstw, sumuj,e 'śię nadwyżki z tych'

przedsiębiorstw, które dały nadwyżki, i potrąca niedobory z tych .przedsiębiorstw, kt6te

dały niedobmy.

2. Wysokość nadwyżek lub niedoborów

z innych źr.ódeł przychodów poza przedsiębior.

stwem jest bez wpływu na obowiązek podatkowy według przepisów dziJału III.

Do ut. 27.

§ 40. Odliczeniu plOdlega podatek doch~ ..

dowy obUczony według skali art. 18 dekretu

od. nadwyżki lub sumy nadwyżek z przedsię­

biorstw bez stosowania zniżki · lub zwyżki l'Odemnej.

Do art. 27 i 28.

§. 41. Przykłady

1) Ustalony według przepisów działu II' dochód wynosi I

Nadwyżka

u

z nierucąomości • ", • •

• • •

z przedsiębiorstw

z przedsiębiorstwa A ."

300.000 .t

B

•

•

•

•

•

•

250.000

~t

t,

200.000 zł

550.000 zł

----------~7~5~0~0~00~zł

.

Ustalenie podstawy opodatkowania według przepisów działu III

Suma nadwyżek z przedsiębiorstw.. • • •

Odlicza ślę pod~tek ,dochodowy według skali

z ' art. 18 od zł 550.000 (37%) • • " . •

~"niewaz suma nadwyżek z przedsiębiorstw sprostowana' w myśl

400.000 zł, nie istnieje obowiązek podatkowy według działu III.

I

550.000 zl

203.500 "

346.500 zł

art. 27 nic przekracza

DdennIt Ustaw Nr 3

....... 78 -

--------~--------------------2) Ulłaloay weclłar praepWw .ddal. II dochód WyDOli

z llierachoaoMd medobór

z przedsl~biorltw

. . . . . .'

100.000 zł

a pr:aedaiębiontwa A lIadwyika • • • • 1.250.000 zł

"

1.400.000 "

(w tym ofiary w kwocie 30.000 zł)

. 100.000 "

2..550.000 "

250.000 ..

2.700.000 2'ł

B,.. •

C Diedobór .

- "

z kapitałów lIadwyika ·

.. .

Ustalenie podstawy opodatkowania według przepisów działu III

Suma nadwyżek z. prżecbiębiorstw

o dlicz em

... .

Ofiary • • • • • • • • • •

Podatek dochodowy według skali art. 18

od 2.550.000 zł (65'/0)

• .•

Podstawa opodatkowania

...

Podatek

20"/0 od pierwszych 100.000 zł ponad 4ÓO.000 zł

,.

,, ' tt

' "

40"/0 ,.

"

Jt"

n

"

30°/0 "DUtępllych

50°/. ,.

"

"",,

"

(1)'/0 ,. 62.500 zł. • • • •

. • • •

Podatek według działu III •

..

2.550.000 zł

30.000 zł

1.657.500 "

·.

·...

·.

·.

~'

·.·.

1.687.500 ,.

862.500 zł

20.000 zł

30.000 ..

40.000 H

50.000 "

37.500 "

177.500 zł

3) Ustalony wedłar przepisów działa II dochód

W)'IIosi.

z nier1lcAoaoścł

• • •

z przedsiębiorltw . ' . •

...

. . . 1.000.000

. . . .. .. .,

'. . 6.000.000 "

zł

7.0uO.000 zł

/

U.łal-.nie podstawy opodatkowania według przepisów działu III l

!'ładwyżka z przed.i~biorstw. • • • • • • • • • • •

Odlicu się podatek dochodowy według .kali z art. 18 od

6.000.000 zł (65°/0 )

••••

•

. '

Podstawa opodatkowania

.......

Podatek a

20'/0 od pierwszych 100.000 zł ponad 400.000 zł

30%

"następnych"

'"

"

40°/0"

' "

"

"

"

50"9"

H,."

"

60% H "

"

"

"

70°/0 " . .

"

"

"

80'/0 " reszty dochodll t.J. 1.100.000 zł • • • •

..

6000.000 zł ·

3.900.000 zł

2.100.000 2. ł

20.000 zł

30.000 "

40.000 "

50.000 "

60000 "

70.000 l'

8800uO .1

1.150.000 zł-

~~--~~~------------------

'- 7IJ ~

P<>E. 15 i 14

----------~~-------------------

Ponieważ podatek według działu II obliczony od nadw,yżki

z przedsiębiorstw t.1.

•••••.••••••••

z podatkiem według działu III t.J. . . • • •

wynosi

• więc przekracza 80'10 nadwyżki z przedsiębiorstw t.j.

podatek wedłur przepi.6w działu lU wynosi róinicę pomiędzy

łącznie

3.9ÓO.000 zł .

1.150.000 Jt

5.050.000 zł.

4.800.000 zł

kwotll • • • • • . • • . . . • • • • _. • •

4.800.000 "

• podatkiem obliczonym według działu II od nadwyżki z przed3.900.000 fi

siębiorstw t.J.

• • • • • • • • • • • . • ', '

czyli • •

9OO.000d.

Do ..t. 29.

pasywów bilansu na kont'? "RóżniJCe % pneszacowania. zapasów z bilansu otwarcia 1945 r.".

§42. Za wł'aśdwą władzę przemysłową

2. Przepisy \lISt. 1 s.t osuje się równieZ

.waża się wład2ę, uprawnioną do wydania poidatnikowil zaleceń wynikających z planu gospo- w przypadku, jeżeli remanenty do hiłansu otwaocia 1945 r. oszacowano z zastosowaniem

darcregu Państwa.mnożników do 900 z przed dnia 1 września

Do art. 33.

1939 r.

§ 43. 1. Prz,e d . obliczeniem (zbilanslOwa:'

3. Tryb i sposób wyłączenia % podstaw

ciem) zysków ze sprzedaży su:rowców, półfa· opodatkowania: sUm figurujących na koncie

brykatów i, wyrobów gotowych, pochodzących "Różnice zprzesrzaoowania zapasów z bilansu

~ remanentów Qszacowanych do bilansu otwarQtwarcia 1945 r." Qkreśli! zarz·ądzenie Mini..

cia W45 r. według cen z przed dnia 1 wrze- stra Skarbu.

-śni a 1939 r. należy sprzedane lub zużyte do

produkcji surQwce, plÓłfabrykaty il wyroby go- Do art. 36.

towe przeszacować według c~ zakupu, każ­

§ 44. Przepisy dekretu mają zastosQwanie

(}iQrazowQ obowiązujących w Qkresie sprzedaży w odniesieniu do dochodów Qsiągniętych w ~

lub zużycia. Powstatą stąd różnicę należy pne- ku rachunkowym 1945/46 przez podatników pro ..

nieść do pasywów billansu na konto "Różnice

wadzących księgi! handlowe, gdy przyjęty przez

z przeszaoowania zapasów z bidansu Qtwarcia nich rok rachUiDlrowy nie pokrywa się z l'IC)o<

ili945 r .... Surowce, półfabrykaty i wyroby go· kiem kalendarzowym. Dochody te podlegaj~

towe, nie spnJe<l'a ne i nie zużyte a . pochodzą· opodatkowaniu w roku podą.tkowym 1946.

ce z remanentów z bilansu otwarcia oszaCQ. § 45. RQzporządlzenie niniejsze wChodzi

wanych według cen z przed dnia ,1 września w życie z druern QgłOlSzenia z mocą Qbowiązuj.

;1939 r., należy wycenićdio bilansu z.amknię­ jącą od dnia 1 stycmia 1946 r.

cia wediłUg przeciętnych oon zakupu ostatniego

Minister Skarbu

miesiąca okresu spraw02'CI'awczego. Różnicę

powstałą z przeszacowania należy przemeść dQ

Korutanfy DqbrofllsJd

u-

14

ROZPORZĄDZENIB MINISTRA

ZDROWlA

z dnia 21 -grudDia 1946 r.

o ułwoneniu okręgowych Izb lekarskich.

Na p!Odstawie art. 1, ustawy z dni!a 15 I

6) Okręgx>wą Izbę LeJiarską w Poznani~

narca 1934 r. o izbach lekarskich (Dz.U. obejmującą obszar województwa pozn~skiegoj

..J. P. Nr 31, poz. 275) zarządzam, 00 nastę7) Okręgx>wą Izbę Lekarską w Sopocie;

puje

.

. obejmującą obSzar wojewoaztwa gdańskieglo,

§ 1. Tworzy się n·astęp.ujące okręgowe i2by szczecińskiego i pomorskiego;

lekarskie: . ,

.

8) Okręgową Izbę Lekarską weWrocla..

. 1) ~kręgową Izbę Lekarską w' Wa~sz'<l:~ie, wiu, obejmuj~ą obszar wojewódtztwa wrocław ..

ODeJIIllIUJącą QQs~ar m. st. Wal"S~awy, ~ojewOdzskiego ..

tw~ warszawskiego, bial'ostocklego l olsztyń·

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w zy.

skiego ;

.

'

.

. ' ~ie z dniem ogłoszenia. Ró~~~e tracą ~

· 2) ~kręgową Izbę I:ekarską w Ka.tQ~lcachl, obowiązującą rmpiOrządZ1elriiJa: MInIstra ZdIUWla

obeJtmluJącą ohszar woJtewóid:ztwa śląskiego;.

Bublicznego z dnia. 15 marca 1922 r. (Dz. U~

· 3) ~krę81O:wą Izb~ Le~arską w Kraki?wle, R.P. Nr 41, poz. 353), Ministra Spraw W~

0?eJmU:Jącą ~bs!Zar woJe~6dztwa: krakowskiego, wnętrznych z dnia 20 grudniJa 1;925 r. (Dz .. U~

kieleckiego l r2Jeszowskłegv; .

..

R. P. Nr 129, poz. 931) i Ministra Opleld

· 4) ~.kręgową Izbę. Lekarską w L:\lIb~ffile, SpIOlecznej z dnia 26 lipca 1934 r. (Dz. U.

oheJlmuJą<cą obs.zar woJew6dztwa lubel:kie~; R. P. Nr 70, poz. 678).

5) Okrę81Ową Izbę Lekarską w ŁQdZI, QbeJ·

Mini;ster Zdrowia

mują<cą obszar m. Łodzi i województwa fódz,.!'

~go;

FrtDU:iuek Litwin

Ddennik Ustaw Nr 3

PlOZ. 13.

'--' 70 -

13

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

z daJ. 6 rrudnia 1946 r.

w .prawie wy.. ona.... "'retu o p4H1etlnl tIocIaodOW71R.

Na podstawie art. 8 UlSt. (3) i (4), ,art, 10

(1) pkt 1), art. 11 pkt 5) i 9), art. 1l pkt

10), art. 33 i art. 37 dekretu z dnia 8 stycznia

1'946 r. o podatku dochodowym (In. U.R. P.

Nr 2, poz. 14) :zarządzam, 00 następUje