Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 marca 1946 r. o rejestrze i statystyce osób skazanych.

§ 1. Obowiązek zgłaszania przypadków

zachorowań lub śmierci na choroby zakaźne,

przewidziany wart. 1 i 2 ustawy z dnia 21 lutego 1935 r. o zapobieganiu chorobom zakaZ-

nym i o ich zwalczaniu (Dz. U. R. P. Nr 27

poz. 198) rozciąga się również na przypadki

zachorowań lub śmierci na rrypę.

§ 2. Rozporzą

' d zenie

.

• • jsze wcho d zI

ninie

w życie z dniem CJgłoszenia.

. .

.

MIDIster Zdrowia

Franciszek Litwin

70

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI

z dnia 2 marca 1946 r.

o rejestrze i statystyce osób skazanych.

Na, podstawie art. 8 prawa o ustroju są­

d6w powszechnych z dnia 6 lutego 1928 r. (Dz.

U. R. P. z 1932 r. Nr 102, poz. 863) zarządzam,

co następuje

§ 1. Rejestr skazanych zawiera wiadomości

o prawomocnych wyrokach skazujących (nakauch karnych) oraz o poszukiwaniach listami

gończymi. Wyroków uwalniających od kary nie

uważa się za skazujące w rozumieniu rozporzą­

dzenia niniejszeg9.

§ 5. W przypadku wydania wyroku orzekającego karę

łączną należy umieścić u góry

karty karnej napis: "Wyrok łączny" I poda6

u dołu karty numery akt poszczególnych spraw

oraz nazwy sądów, których wyroki zostały obięte

wyrokiem orzekającym karę łączną.

§ 6. Sądy i prokuratury przesyłają ponadto

do rejestru skazanych następujące zawiadomienia I

a) o zarządzeniu

kary;

Rejestr skazanych prowadzi Ministerstwo

na podstawie otrzymywanych

kart karnych i zawiadomień.

wykonania zawieszonej

b) o warunkowym zwolnieniu i odwołaniu

warunkowego zwolnienia I .

Sprawiedliwości

unieważnieniu

§ 2. Rejestracji podlegają ska unia

c) o uchyleniu, zmianie luJ>

wyroku skazującego;

a) przez sądy powszechne, specjalne sądy

karne, sądy pracy oraz przez sądy wojskowe za zbrodnie i występki z wyjąt­

kiem skazań za przestępstwa skarbowe;

d) o zarządzeniu zatarcia skazania bądt

o usunięciu w drodze łaski lub amnestii

wpisu o skazaniu;

b) przez sądy zagraniczne obywateli polskich za przestępstwa popełn ione z chęci

zysku, a za inne przestępstwa - w przypadku wymierzenia kary pozbawienia

wolności powyżej 3 miesięcy.

§ 3. W sprawach nieletnich karty karne

sporządza

się tylko w przypadku skazania na

umieszczenie w zakładzie poprawczym (art. 70

k. k.) bądź wymierzenia kary na podstawie

art. 76 k. k.

"

§ 4. Karty karne sporządzają sądy pierwszej . instancji i przesyłają do rejestru skazanych

w ciągu 10 dni po uprawomocnieniu się wyroku skazującego lub po otrzymaniu akt aprawy

II wyższej instancji.

e) o rozesłaniu i odwołaniu listów gończych.

Powyższe zawiadomienia należy przesyłać

w ciągu 3 dni po uprawomocnieniu się orze- '

czenia.

§ 7. Jeżeli osoba skazana lub poszukiwana

listami gończymi używa oprócz nazwiska rodowego innego nazwiska, należy do karty karnej

bądź zawiadomienia o rozesłaniu listów goń­

czych dołączyć odsyłacz.

o

§ 8. W przypadku skazania obywatela obcego państwa należy dołączyć do karty karnej

lub zawiadomienia ich uwierzytelniony odpis.

§ 9. Sąd żądając zwrotu karty k~rnei po·

winien zarazem zwr6c1ć potwierdzenie Jej odbioru.

Dzłennlk U.ław Nr 9

§ 10. Wiadomoś-.!i z rejestru skazanych

udziela się

" a) organom wymiaru sprawiedliwości i organom administracji państwowej;

b) władzom zagranicznym, jeżeli w tej sprawie została zawada umowa; w razie

braku umowy wi.adomość może być udzielona w p,rzypadku zapewnionej wzajemności.

§ 11. jeżeli wiadomość, otrzymana z rejestru, wymaga sprostowania, nal eży ją niezwłocznie zwrócić, podając zarazem zauważone

nieści słości.

§ 12. jeżeli z wiadomości, otrzymanej z rejestru, lub z innych dokumentów wynika, iż

osoba, której wiadomość dotyczy, jest zarejestrowana pod btęd nymi danymi co do tożsamo­

ści, należy niezwłocznie przesłać do rejestru

sprostowanie, podając dane zgodne z właści­

wymi dokumentami.

§ 13. jeż eli zapytanie o karalność dotyczy

osoby aresztowanej, co do której w rejestrze

znajduje się zawiadomienie o rozesłaniu listów

gończych, wówczas należy to zawiadomienie

zwrócić władzy, która je przesłała, ze wzmianką

o aresztowaniu osoby poszukiwanej.

§ 14. Dane co do tożsamości osoby należy

na podstawie właściwych dokumentów.

ustalać wyłącznie

Nazwiska kobiet należy podawać w brzmieniu nazwisk mężów lub ojców, z wyjątkiem

nazwisk --kończących się na "ska" lub "cka" •

§ 15. Karty karne, zawiadomienia (§ 6)

i ich uwierzytelnione odpisy (§ 8), odsyłacze

oraz zapytania o karalność należy sporządzać

na formularzach, wykonanych według wzorów,

załączonych do niniejszego rozporządzenia (wzory

Nr 1 - 9).

§ 16. Osobie prywatnej może być wydane zaświadczenie o jej nołowaniu bądź nienotowaniu w rejestrze skazanych tylko w przypadkach uzasadnionych przepisami prawnymi

oraz w przypadkach wyjątkowych, zasługujących

na szczególne uwzgl~dnienie.

Podanie o wydanie zaświadczenia powinno

być sporządzone zgodnie z wzorem "Zapytanie

o karalność" (wzór Nr 9), przy czym należy

w nim podać powód uzasadniający żądanie.

§ 17. Karty karne usuwa się z rejestru skazanych po upływie nast ępujących okresów czasu

od daty skazania

a) 15 lat - w przypadku skazania na karę

pozbawienia wo l ności w rozm iarze nie

powyżej 6 miesięcy i grzywnę lub na

jedną z tych kar;

Poz. 70

b) 20 lat - w przypadku skazania na karę

pozbawienia wolności w rozmiarze powyżej 6 miesięcy, lecz nie ponad 5 lat,

i grzywnę;

c) 30 lat - w przypadku skazania na karę

pozbawienia wolności w rozmiarze powyżej 5 lat i grzywnę.

W przypadku skazania wyłącznie na karę

grzywny nie powyżej 3.000 zł kartę karną

USuwa się po upływie 5 lat od daty skazania.

Karty karne usuwa się wów czas, gdy powyższe okresy upłynęły co do wszystkich zarejęstrówanych skazań danej osoby.

§ 18. Ponadto usuwa się karty karne

z rejestru skazanych

a) w razie 'otrzymania zawiadomienia o

śmierci osoby skazanej;

b) w razie otrzymania zawiadomienia o zatarciu skazania bądź o u sunięciu w drodze łaski lub amnestii wpisu o skazaniu ;

c) jeżeli w ciągu 6 miesięcy po upływie

okresu zawieszenia wykonania kary nie

wp łynęło do rejestru zawiadomienie o zarządzeniu jej wykonania;

d) jeżeli w okresie próby lub warunkowego zwolnienia nieletniego nie nastą­

piło odwołanie zawieszenia (art. 73 § 4

k. k.) lub zwolnienia (art. 75 § 4 k. k.);

e) jeżeli nieletni, skazany za czyn, popeł­

niony w okresie warunkowej odpowiedzialności, nie zosŁanie skazany za nowe

przestępstwo do ukończenia 25 roku

życia;

f) jeżeli

wyrok

skazujący

uchylono lub

unieważniono;

g) jeżeli skazany ukończył lat 70, a przy

tym od daty ostatniego skazania upły­

nęło lat 15.

§ 19. Statystykę osób prawomocnie skazanych prowadzi Ministerstwo Sprawiedliwości

na podstawie kart karnych, nadsyłanych przez

sądy (§ 4).

§ 20. Pisma Ministerstwa Sprawiedliwości

z zakresu rejestru i statystyki osób sk;Jzanych

należy załatwiać jako pilne i zwracać je wraz

z odpowiedzią.

§ 21. Rozporządzenie niniejsze wchodzi

w życie z dniem ogłoszenia.

Równocześnie tracą moc obowiązującą

rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia

16 grudnia 1936 r. o rejestrze skazanych (Dz. U.

R. P. Nr 94, poz. 663) oraz inne przepisy w zakresie, unormowanym niniejszym rozporządze­

niem.

Minister Sprawiedliwości

Henrgk Świątkowski

127 -

69

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA

z dnia 2 marca 1946 r.

o obowillzku zglas~ani. zachorowań na grypę. '

Na podstawie art. 3 ustawy z dnia 21 lutego 1935 r. o zapobieganiu chorobom zakaźnym

i o ich zwalczaniu (Dz. U. R. P. ,Nr 27, poz. 198)

zarządzam, co następuje

Załączniki do rozp. Ministra Sprawiedl. z dnia 2 marca

1946 r. o rejestrze i statystyce osób skazanych (poz. 70).

Wzór Nr l.

KAR T A KAR N A.'

1. Nazwisko rodowe ....................................................................................................................... ,..........................

2. Imię ,· ............. ·....·...... ··..·..............·............·...... ·.. Nazwisko przybrane (mfCza) .........................................._

3. Imiona rodziców I ojca ................._............................................. matki ........ ",............................................

4. Data urodzenia .. ,................................................ ,.... Nazwisko rodowe matki. .............................................

dz ień , miesiąc,

rok

5. Miejsce urodzenia,..~........................................................_ ...- ........................................... ..'.. '...............'..........................

miejscowoś ć

gmina

:> owiat

6. Miejsce rzeczywistego zamieszkania, .. ,................ :.........,...... ,................................................ ,.................._

miejscowość,

gmina, powiat

7. Narodowość ..................................................................... 8. Zawód .... "........................... "..................................

. przestępstwa ..............................................-... __ ....9. Ob ywate Is~wo 1) ~polskie

b ce 2) 10• Dł'

ata pop e mema

przestę pst wa ................... _........................................_._....__ ............................._.......__........._

miejscowo ść ,

woje wództwo

11. Miejsce popełnienia

12. Poprzednia

karalność 3)

....................................................................................................................."............

13. Nazwa Sądu pierwszej instancji ......................................... okręg apelacyjny .........................................

Data wydania

wyroku

prawomocnego

Nr akt sprawy

pierwszej instancji

Skazano

z art. k. k.

lub innej

ustawy

Wymiar

kary 4)

Wykonanie 5)

kary zawieszono

na lat

Format: długość 21 cm, szerokość 17 cm.

(Strona odwrotna).

Dała sporządzenia

karty karnej I ..................................................................... 19........ r.

s ę d z i al

(Miejsce pieczęci urzędowej)

1) Niewłaściwy wyraz skreślić.

2) Uwierzytelniony odpis karty karnej załącza się dla rejestru skazanych w .............................................. _. _ _

3) Poprzednią karalność na leży podawać na podstawie wiadomości z rejestru skazanych Ministerstwa Spra.

wiedliwości i oznaczać w ten sposób, iż artykuł, z które go nastąpiło skazanie, mnoży się przez ilość skazań i tego

artykułu; np. art. 257 § 1 k. k. x 3, art. 460 u. k. a. x 10, art. 242 k. k. n. x 5, art. 574 k. k. r. x 1, art. 29 dekretu

z dn. 16. XI. 1945 r. (Dz. U. R. P. Nr 33, poz. 300) x 2. Jeżeli wyrok dotyczy kilku skazań danej osoby (art. 31 k. k.l.

należy podawać jedynie artykuł, przewidujący karę na jsurowszą.

4) Należy podawać również i kary dodatkowe oraz środki zabezpieczające.

5) Należy zaznaczać o zastosowaniu dozoru ochronnego i o zobowiązaniu skazanego do wynairodze~ia

szkody, zrząd~onej przestępstwem (art. 62 k. k.).

Dziennik U.taw Nr 9

128 -

POI. 70

Wz6r Nr 2.

Od.,lacI.

1. Nazwisko przybrane (męża) ............................................................................................................................................~

2. Imię ....................................................................__................._-_._........................................................................._ .........~

3. Imiona rodzic6w I ojca ................................................._._.._._ matki ................................___... _._..____

4. Data urodzenia __ ............... _......................... Nazwisko rodowe matki

dzied, mleel/lCl, rok

5. Miejsce urodzenia

mleJ8cowo.t, plna, powiat

'P a t r I ł Nazwisko rodowe._..._ .................................._ ..._._..............___.__.•

Imię

Podpisz

Nallw. Sądu wylyłalllcego

Nr akt sprawy pierwszej instancji I ..................................

Format( długOś6 21 em, nerokość 17 cm.

Wz6r Nr .3.

Zawiadomienie o zarządzeniu wykonania zawieszonej kary.

_ ... _....._ ......................................................................................._ zawiadamia, że na zasadzie postanowienia

Nazwa Sądu wysyłającego

II

dnia ................................... zarządzono wykonanie zawieszonej kary.

1. Nazwisko rodowe .............................................................................................

2. Imię ..·......................... Nazwisko przybrane (męża) ..................................

S. Imiona rodziców: ojca ........... _...................... matki... .............................. ..

S k a z a n o

Data wydania wyroku

prawomocnego

Z art. k. Ic:.

lub Innej ustawy

Nazwisko rodowe matki.............................................................................. ..

4. Data urodzenia _..._.................. _..........................................................................

d zi e ń, miesiąc ,

rok

5. Miejsce urodzenia .................................................................. ........................................ ..

m iejs c ow o ś ć,

gmina, powiat

6. Miejsce rzeczywistego zamieszkania ....................................................... ..

miejscowość,

gmina, po .... lat

Nr akt

sprawy

pierwszej

instancji

1. Zawód _.___.___..__..._...................._......................,...................................__

Dnia ..~._._..._.. _ ...__...........19...;... _... r •

Wymiar kary

I

(Miej 10 e piloz~i urzędowej)

PÓr.... ,. dluroł4 It ewa, nwoko" 15 Im.

Sędzia

I

-

Dsl.nłk U,t•• Nr 9

Wzór Nr 4.

Zawiadomienie o warunkowym zwolnieniu.

że

zawiadamia,

na zasadzie postanowienia

Nazwa władzy wys y łaj ąc ej

dnia ................................. warunkowo zwolniono.

Z

S k a z a n o

1. Nazwisko rodowe .......................................................................................... .

Data wyda·

nia wyroku

prawomoc·

nego

2. Imię··_ _ _ _ _ Nazwisko przybrane (męża)..................................

3. Imiona rodziców: ojca ................................. matki... .............................. .

Z art. k. k.

lub innej ustawy

Nazwisko rodowe matki.................................

4. Data urodzenia

._ - - - _ ......... ...................................................... ..•

dz ień, miesią c ,

rok

5. Miejsce urodzenia .... _ ..._.. _:....................................................__ .................

miejsc o wość,

gmina, powiat

6. Miejsce rzeczywistego zamieszkania ......... ................... .......................

mieJ s cowość,

gmina, powh. t

7. Zawód

Nr akt

sprawy

pierws zej

instancji

8. Koniec okresu próby (warunkowego zwolnienia nieletniego)

upływa

Wymiar kary

dnia _......................................................................................................

.

Dnia........................._................... 19 ............. ·r.

(Miejsce pieczęci u,rzędowej)

Podpis

Format: długość 21 cm, szerokość 15 cm.

Wzór Nr 5.

Zawiadomienie o odwolaniu warunkowego zwolnienia .

......__.______.._.....................

...................................... zawiadamia,

że

na zasadzie postanowienia

Na.wa władzy w y s yłają c ej

Z

dnia ..._.. ____ .. _..._ ..._. odwołano warunkowe zwolnienie.

._ ---,--_.

1. Nazwisko rodowe _ _ _ __

__.

2. Imi ę .. _..... _....._.·.····.. Nazwisko przybrane (męża) .....-............................

3. Imiona rodziców: ojca................................... matki....._...........................

I

S k a z a n o

Data wyda.

nia '\\Iyroku

prawomocnego

Nazwisko rodowe matki. ................... ........................_.._..__..............~_......

Z art. k. k.

lub innej ustawy

I

4. . Data urodzenia _______ .................................................................

dzi e ń , miesiąc,

rok

5. Miejsce urodzenia ..._ ... _ .... __........................................_._ .........................

mlejac owoU, gmina, powla'

. t ego zamlesz

.

k ama

. ......................................................

•

· .

6. M le)sce

rzeczywIs

.

miejscowość,

gmina, powiat

7. Zawód --._.....___._____ ......................................_........................

Dnia. ........_......... _--._.... _ ..........19 ...........r.

(Miejece pieczęci urzędowej)

Podpll'

Format: dłu,oU 21 e., ...rokoj' 15 cm.

Nr akt

sprawy

pierwazej

instancji

Wymiar kary

Wz6r Nr 6.

Zawiadomienie o zatarciu skazania.

_............_.................................................................................................zawiadamia. że na zasadzie postanowienia

Nazwa wł adzy wysyłającej

Z

dnia .........."........................................................ zarządzono zatarcie skazania.

-

1. Nazwisko rodowe ..... _._......................._......._....... _.................................

Skazano

2. Imię ... _........................ Nazwisko przybrane (męła). ..................................

3. Imiona rodziców I ojca .................................. matk!... ..............................Nazwisko rodowe matki ..................................................................................

Data wydania

wyroku prawo·

mocnego

Z art. k. Je..

lub innej

ustawy

4. Data urodzenia ..................................................................................................

d z ień ,

mlee l 'lc, r ok

5. Miejsce urodzenia - ..--......- ..............................................................- ......- .......-

I

mi ej s cowość, gmina, powilit

6. Miejsce rzeczywistego zamieszkania ...... ................... ... .................

miejscowoś ć,

gmina, powiat

7. Zawód ....................... .............................................................................................

Dnia .......................................................... 19 ...........r.

Nr akt Spr.'l wy

pierwszej

instancji

Wymiar kary

(Miejsce p i eczęci urzętiowej)

Podpis !

Format: dłu gość 21 cm, szerokość 15 cm.

Wz6r Nr 7.

Zawiadomienie o pozesłani lll list ów gończych .

................... ........... .. .. ........... .. .. .. ....... .............. .......... .... ....... ............. zawiadamia. że na zasadzie postanowienia

Nazw a w ł adz y w ysył aj ą cej

Z

dnia .................................................................... ro z esłano

listy go ńcze za oskarżonym (skazanym *).

1. Nazwisko rodowe ...........................................................................................

2. Imi.t; ............................. Nazwisko przybrane (mt;ża). ..................................

3. Imiona rodziców: ojca ~ .................................matkL __...._........_..........

Nazwisko rodowe matki ............................................................................... ..

*

.-..

..

>.

r

4. Data urodzenia .............. ...................................................................................

dzień,

mi esi lIc, rok

gmina, pow iat

6. Miejsce rzeczywistego zamieszkania ................. ............. ... .. ..... .....

m i ej scowo ść ,

N

-""

..!>(

5. Miejsce urodzenia ..............................................................................................

miej s co w o Ś ć,

Z art. k. k.

lub innej

ustawy

gmina, po wiat

7. Zawód ............................._ ......._.....................! .............................................._..

Ul

>.

r

O

.1'1

...

""

..!>(

Ul

Dnia .......... :............................................. 19....~ .......r.

O

(Miejsce pleoJ~1 ul'lędowej)

Formatl d/ugość 21 cm, nerokoj6 11 cm•

• ) Niewlaściwy wyr.. "'d1i&.

Nr akt

sprawy

,.

Podpis I

J

tSt

Dd.uIk U.taw Nr 9

POL 70

Zawiadomienie o odwołaniu listów gończych.

Wzór Nr 8.

_........................................................ zawiadamia, źe na zasadzie postanowienia z dnła ....._ .._...................._ .._ ...._

Nazwa władzy wysyłającej

odwołano

listy gończe rozesłane w dniu ......................... ......... za oskarżonym (skazanym)*).

1. Nazwisko rodowe .......................................................................................... ..

-

2. Imię· ......... ·.... ·· ... ·.. ·· .... Nazwisko przybrane (męża). ................................ ..

*;>-,

c

3. Imiona rodziców: ojca --.._ .....____ ..__ lnatki ...................................

lU

N

lU

....101

CI)

4. Data ,u rodzenia .................................................................................................. .

r '

;>-,

c

r ok

.

O

5. Miejsce urodzenia .......................................... ................ ....... ...........................

mi ejscowość,

' 1'01

gmina, powiat

<11

6. Miejsce rzeczywistego zamieszkania .......................... ............................. .

miejscowoścl,

Z art. k. k.

lub innej

ustawy

-

Nazwisko rodowe matki ................................................................................ .

dzień, miesiąc,

gmina, powi at

-

Nr akt

sprawy

....101

UJ

O

7. Zawód . ............................................................................................................... ..

Dnia .............................................. 19............ r.

Podpis

(Miejsce pieczęci

urzędowej)

*) Niewłaściwy wyraz .kreślić.

Format: 21 cm, szerokość 15 cm.

.

Nazwa i adres władzy

wysyłającej

Wzór Nr 9.

I

DO

MINISTERSTW A SPRA WIEDLlWOŚCI

Data i numer pisma

Zapytanie o karalność. *)

l. Nazwisko rodowe .........._..........- ....................... ............................................................................ -............----.----........-

~: ~:~~~~ . ~·d;i~ó~;···~i·~~··~::::::::::::::::::::;::~. ~~.~:.~~~~. ~~~~~.~~.~~ ~~t~~~ . .::::::::::::::..... . .~~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~

4. Data urodzenia ...........................................................Nazwisko rodowe matki ..........................................................._

dzień, miesiąc ,

rok

5. Miejsce urodzenia .......................... ............................................ ........

miejscowo ść,

.................................................................. _.... _... _

gmin", powiat

6. Miejsce rzeczywistego zamieszkania ........................................................................................................ !'!...................miejscowość, gmina, powiat

7. Zawód ........... _ _______ ____ ._..._ _ _ _ _

Podpis.

Odpowiedz z dnia ....................................... ................................................. .

Nazwa Sądu

pierwszej instancji

Nr

porz.

l

I,,

2

I

Data . wydania

wyroku

prawomocnego

Nr akt

sprawy

pierwszej

instancji

Skazano

z art. k. k.

lub innej

ustawy

I na karę

Wykonanie

kary zawieszono

na lat

I

~- i

_ _

o

.

3

4

I

\

\

,.

5

Format: dłapić 21 cm, azerokoic! 15 CIII.

\

I

POI. 70

(Strona odwrotna)

Skazano

Nr akt

sprawy

pierwszej

instancji

Data wydania

w yroku

praw omocnego

Nazwa Sądu

pierwszej instancji

Nr

porz.

z art. k. k.

lub innej

ustawy

I na karę

I

I

6

I

Wykonanie

kary zawieszono

na lat

I

7

--- -8

--- -9

I

I

!

10

I

i

----

!

- 11

--- - 12

i

I

I

Ii.

13

- - -- - - -- --_._ ..• --- --- -

-

•

14

I

I

17

I

19

- .

i

I

..

I

I- - - - - -

_ _o

I

I

I

I

I

I

18

---

-

- - - - -,

15

- - - -16

- - - ---- - - - - - -- ----

I

I

I

I

II

I

I

I

*) Dane co do tożsamości należy podawać_ czytelnie

me ntów (rejest ru mieszkańców, ksiąg stanu cywilnego i t. p.).

ustalać

wyłącznie

na podstawie właś c iwych doku-

Celem uniknięcia zwłoki w otrzymywaniu Dziennika Ustaw R. P. nalezy natychmiast opłacić prenumeratę za II kwartał.

'floczollo z polecenia Ministra Sprawiedliwości w Drukarni Ministerstwa Sprawiedliwości w Łodzi, ul. Kilińskie go 93

.et

Reklamacłe z powodu nie otrzymania numeru nalezy zgłaszać we właściwym urzędzie pocztowym natychmiast

po otrzymaniu następnego kolejnego numeru. Reklamacje kierowane do Administracji pozostaną bez odpowiedzi.

Zgłoszell!ia na prenumeratę przyjmuje się w Administracji Dziennika Ustaw R. P. w Łodzi , ul. Piotrkowska 49.

Prenumeratę należy wpłacać z góry. Wysyłkę wykonuje się po uprzednim wpłaceniu prenumeraty kwartalnej

dla władz, urzędów, zakładów i instytucyj państwowych i samorządowych w kwocie zł 100,

dla innych prenumeratorów w kwocie zł 200. Konto czekowe w P. K. O. w Łodzi VII-134.

Pojedyncze numery są do nabycia

W Biurze Sprzedaży w Warszawie, ul. Targowa 59, w Administracji Dziennika Ustaw R. P. w Łodzi, ul. Piotrkowska 49

oraz w Kasach Sądów Okręgowych w Lublinie, Krakowi~, Katowicach i Poznaniu.

Cena zł 12.