Legislator Case Law & Legislation
DU_1946_371 PL

Obwieszczenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 12 listopada 1946 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 14 lutego 1946 r. o uposażeniu wojskowych.

24 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (24)

Statutory Text (24 Articles)

Dz.U. 1946 nr 67 poz. 371 notInForce

Art. 5. Upi05ailenie zasadnicze wojskowycA

; i

zawodowych ozn.acza się w złotych wedił!ulg na-l. !~olłtllnowłen~~ og6lRe.

stępujących stawek m,iesięcznych w zakż.nośd

r

Art. L Dekret niniejiSZyoor,111JUije w ysokość' . od' posiadanego :stopnia wojsloowego

i tryb wypg'aty UipOsażenia osób WQ~51rowych, - - - - - - - -_ _ _..,..._ _ _ __

majrllU:jl ąjCYch się w czynnej S!łużbie wojsIro~ej.

W)'aoko'ć up~

scienia lItie.i~ ..

Stople6 wojako'Wy

Art. 2. WQjskowy Qtrzymuje ze Skarbu

nogo sas.dniclellO

Państwa tylllro jednIO uposażenie, przewidziane

w złot)'cla

IW dlekI1elCie niniejszym~ jako wynagrodzenie za

,og6lł czynnóści, zwią:Lanych z pełnieniem słiużby.

.WQjsklOwy ,IUlOre jed:nak za specjalne czynności, Maruałek Polakl

10.000

nie związane śdśfe z zajmowanym stanowiskiem Generał Bronł (Admirał)

5.600

(funkcjią), Qtrzym~wać dlodatkowe wynag ro dze-I Generał Dywizji (Wiceadminie, którego wysokość ustalia Minis ter Obrony ,

rał)

4.800

N awdowej w porowm:iJeniu z Ministrem SkarGenerał

Brygady

(Kontradmibu.

4.000

rał). • • • . • •

Art. 3. 1 ~ W'OjsIrowi :miOgą Qtrzymy wać za- Pułkownik lub r6wnorzędny

3.500

siłki i

nagrody pieniężne z suiITIJ przydz:ida3.000

Podpułkownik.

•

.nych oorocznie na ten oell.

2.500

Major

•

•

2. Tryb wypłaty zasiłków i nagród prie· Kapitan.

2.200

•

piężnych ulStal1

a Minister Obrony Narodowej.

1.M

Porucznik

•

•

3. Wojslrowym zawQdowym może być u- Podporucznik •

1.700

"

ć:I!ziellona w przypadkach zashIguj,ących na u1.600

Chorąży

•

•

wzgfędlnienie bezprooent'O wa zaliczka zwrotna na

-1.300

St.

ltieriant

•

ulpos ażenie Warunki przyznawania i spłaty za"

1.000

lliczek określi Minister Obrony Narodowej w PlO- Sierżant

•

"

Plutonowy

900

, rozullll~eniu z Ministrem Skarbu.

"

70n

Kapral

•

•

. Art. 4. Uposażenie pieniężne przyslugujące

WOjskowym z mocy niniejsz1e go dekr'e tu oraz

Dz.U. 1946 nr 67 poz. 371 notInForce

Art. 6. 1. Woj.slrowi zawodowi peJniąc,

M'ynikaj~ych ~ mego rozporządzeń wykoo.awaynną służbę otrzymują dodatek funkcyjwr.

ol

•

•

•

.

•

•

•

•

•

_.- Ustaw Nr 67

-8~.!.·_______;....._-.,;,.._ _ _~_P=_oz:::::..:..

. . ::3.:. ::71

D~ennik

~ zależności

,wzgl!ędiu

od zaj,mlo wanego stanowiska, bez

na posiadany stopień wojskowy, we-

Kategoria

Itanowiska

I

Icej

dług następuj~ych

wysokości

kategoryj i w następuj~..

Etatowy stopień

wojskowy.

Stanowisko typowe

I

Wysokość dodatka

fuukcyjnego

w złotych

---------------------------------------+--------+-----~--Minister Obrony Narodowej. • •

Dowódca Okręgu Wojskowego. •

Dowódca Korpusu ••

• •

Dowódca Dywizji

• • • •

Dow6dca pułku piechoty. • • •

Szef Sztabu Pułku • • • • • •

Dow6dca batalionu piechoty. • •

Dowódca kompanii piechoty • •

Zastępca d-cy kompanii piechoty.

Dowódca plutonu artylerii

•

Dow6dca plutonu piechoty •

Sz·ef kompanii. • • • • • • •

Zastępca d-cy plutonu. • • • •

Dowódca drużyny • • • • • •

Zastępca d-cy drużyny. • • • •

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

Xl

XII

XI1I

XIV

XV

2. Poszczególne stanowiska służbowe do

Dd'plOwiedlnich kategoryj dodat~u funkcyjnego

r,alli.czy Minister Obrony' Narodlowej.

3. Dodatek funkcyjny nie przysługuje

a) wojskowym nie zajmującym stanowiska

etatowego,

b) wlOj:s~wym zaw1e:szonym w czynnościach służbowych.

4. WlOjls~wi zawodowi, nie pełniący sJużby

z powodJu cho·r oby (ranienia) lub urlopu dla

poratowania zdrowia, zatrzymują dodatek funkcyjny w ostatnio otrzymywanym wymiarze prz.ez

6 miesięcy, licz;ąc od l-go dnia miesiąca następnego po zaprzestaniu pełnienia czynności

służbowych z powodu choroby (ranienia) llub

urlopu diJ.a poratowania zdrowia.

5. Wojs~owym zawodowym, przekazanym

do dyspozycji wydziału personalnego, przysłu­

guje prawo do dodatku funkcyjnego według

ostatnio za.jmlOwaneg.o stanowiska tytko w ciągu

,j ednego miesiąca, licząc od. pie.r wszego dnia

następnego miesiąca, w . którym wojskowego

skierowano 'd1O dyspozycji wydział1u personal;nego.

Dz.U. 1946 nr 67 poz. 371 notInForce

Art. 7. hrZołnierze zawodlOwi, utrzymujący

rod:zinę, otrzymlU:jrą dodatek ' rodzinny w wys'oIrości 200 zł na karoego człl()!I1ka rodziny miesięcznie.

2. Do rodziny w rozumieniu niniejszego debetu nalieżą

a) żona,

b) dzieci (z małź,erlstwa, uznane oraz przysposrobiO!I1e, pasierbowie) d10 ukończenia

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

5.100

3.600

3.100

2.700

2.100

1.800

1.400

1.000

900

800

700

st. sierżant

sieriant

plutonowy

kapral

600

500

450

400

lat 14-tu; jeżeli jednak uczęszczają db

powszechnej, średniej lub wy tszej - do czasu ukończenia szkoły, jeżeli zaś wskutek ułom.ności fizycznych;

ulm~słowych. alibo nieuleczalnej choro"

by nie mo~ą 'zarabiać na swoje utrzy,manie - do ukończenia 24 l:at.

I

sz~ły

3. W przypadkach, nie pozwal:ających na

zarobkowanie z powodu u~omności fizycZiIlej.

um,ysllowej, albo dllugotrwałej chol1oby, moiJe

Minister Obrony Narodowej wyjątkowo Go

wzgt:ędnić dzieci oraz pas~erbów w wieku ponad

24 lata.

4. Dzieci i pasierbów, które welSzły w zwi .....

ki mał~eńskie, nie uważa się za rodzinę w J'I()o

zUimli.eniu niniejsZ'cgo . dekretu.

.

, Art. 8. Woj:skowii zawodowi pełniący sJU±~

w garnizonie Warszawa, kt6re·g o granice okre..

śli Minister Obrony Narodowej, otrzymują dJo.o

datek stołeczny stosownie dlo posiadanego stoP.'

nia wojiSkowego wedllug poniżs21ej tabeli

Wysokość dodatka

Stopień wojskowy

Marszałek

stołecznego

w złotych

•••.

1.250

Generał Broni, dlmlral.

1.000

900

Generał

Dywizji, wiceadmirał

Generał Brygady, kontradmirał

Pułkownik

lub r6wnorzędny

Podpułkownik.

,•

,,~

Stopień

.tołeeznero

w dotyeła

wojskowy

650

Major

lub rówllonędlly

,.

Kapitan

•

,.

PoruczDik

»

Podporucznik ..

Chorąży

St. sierżaDt

Sierżant

Plutonowy

Kapral

600

550

500

"

"

"..

45ą

..

..

425

400

350

300

"

".

.

"

dodatb

Dz.U. 1946 nr 67 poz. 371 notInForce

Art. 9. 1,. Wojskowi zawodowi otrzymują

lat w następującej wyso-

t1Io?~tek za wys~u' gę

kosel

powyżej

..

".

.

2-ch lat służby -

5-cia "

10 cia "

15 ta

"

20 tu

"

,.

"

"

"

.

-

5%

10"

15"

20 ..

25 ..

•

2. Tryb zallkrenia sllużby do wysJugi lat

ustali Minister Obl1Ony Narodowej.

Dz.U. 1946 nr 67 poz. 371 notInForce

Art. 10. 1. Wojslrowym zawodowym, de'Jeg;owanym w sprawach służbowych 00 miejscowości położonych poza obrębem stałego miejsca

służby' tub przenies:bonym na inne miejsce s,luż­

by, wypłaca się wynagrodzenie zgOOme z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 6 grudnia 1945 r. () na1Ieżnościach w razie pełnienia

czynności służbowych JXYLćl zwykłym miejscem

służbowym oraz w razie przeniesienia na inne

miejsce służbowe o;;6b wojskowych (Dz. U.

R. P. z 1946 r. Nr 4, poz. 34).

.

2. Tryb_wypłaty tego wynagrodzenia ustali

Minister Ohrony Narodowej.

Dz.U. 1946 nr 67 poz. 371 notInForce

Art. 11. Oficerom zawodowym, urlopowanym beztermin.owo po przesłużeniu lS-tu I'a t

'1N Wojslru PolIskim, przYSłUgLlje prawo do dalszego pobierania w ciągu 2-ch Illtiesięcy pełne­

'gn., i()statnio pobieraneg;o uposażenia.

Dz.U. 1946 nr 67 poz. 371 notInForce

Art. 12. Podoficerom zawodowym, urlopo:wany.m bezterminowo w cellu odbycia studiów

'lIJ!:> praktyki, niezbędnych do zajęcia odpowiedniego stanowiska służbo wego w instytucji lub

przedsiębiorstwieJ paóstwowym, przysluguj,e pra:wo do daFsrego pobierauia. w ciągu 6-ciu miesięcy pdneg;o uposaż'enia ostatnio p'0bie rane ~o.

Dz.U. 1946 nr 67 poz. 371 notInForce

Art. 13. Wojs kowym za~lOwym, z.volnio-

nym, z wojska wskutek czasowej illezdoJln.ości

do służby wojskowej ze względu na stan zdrowia,przysługuje prawo do da l!szego pobierania

w ciągu 6-ciu miesięcy pełnego ostatnio pobieranego uposażenia

.

Poz. 371

Dz.U. 1946 nr 67 poz. 371 notInForce

Art. 14. 1. Wojskowi zawodowi zwalniani

dio! rezerwy otrzymują odprawę pieniężną w nastę.pującej wysokości

a) po prwsl'użeniu do 2-ch Jat m~elSięczne uposażenie,

b) po przeshlżeniu po wy ż,e j 2-ch

dwumiesięczne uposażenie,

c) po plrzesłltiżeniu powyżej 5-ciu

trzymiesięczne uposażenie,

j,e d ni()łat

lat

d) po przesłużeniu

powyżej lO-ciu łat

cztel1Omiesięczne! uposarenie.

2. Do wysługi rat, up'rawniająoej diO otrzy·

inania odprawy pieniężnej, zalicza się calImwitą, nieprzerwaną srużbę zawodową w stop-

niu oficerskim, jak i podoficerskim.

I

3. Od'prawa pieniężna n1e przysługuje: ;

a) jeżeli zwolniony do re2lerwy zostal przyjęty na służbę państwową w ciągu miesiąca od daty zwol'nienia,

b) w razie ZWIOItnienia do rezerwy na wła­

sną, prośbę,

c) jeżeIIi. zwołniony do rezerwy został skazany prawomocnym wyrokiem s·ądowym

albo j<eŻeJ.i znajduje się pod śledztwem]

do czasu umorzenia sprawy llub zapad.

nięcia uniewinniającego wyroku sądo­

weg;o.

Dz.U. 1946 nr 67 poz. 371 notInForce

Art. 15. Prawo 00 otrzymania uposażenia

powstaje

1) dra powołanych z rezerwy

a) oficerów i pCJodJoficerów - od dnia obję·

cia stanJOw.,iska llub przekazania ich do

dyspozycji wydziaru persi()naItnego,

b) s:oeregowców - od dnia przybycia do

formacji;

2) dla pełniących służbę czynną

awansowanych lUb mianowanych na no~ stanowislro etatowe - od dnia l-go

następnego.miesiąca, w którym nastąpił

awans łIutb mianowanie, jednak. w tym 0statnim przypadku nie wcześniej, niź

od dnia faktycznego objęcia nowego

stanowiska,

3) dl'a mianowanych oficerami zszerego·

wego Lub po ukończeniu szkoły oficerskiej

od dniam.ian.owama.

Dz.U. 1946 nr 67 poz. 371 notInForce

Art. 16. Prawo do UIpOSażenia wygasa

a) w razie śmierci wojsloowego - ostatnie..

. go dnia tego miesiąca, w którym śmierć

nastąpiła,

b) w razie zwolnienia wojskowego zesruż"

by wojsloowej - ostatniego dnia tegto .

miesiąca, w którym nastąpiło zwomie"

nie,

c) w razie powołania na stanowisko w pań.

stwowej służbie cywilnej, służbie SaJIlOo'

rządowej l:Ub w przedsiębiorstwach cywil!nych państwowych.

Dz.U. 1946 nr 67 poz. 371 notInForce

Art. 17. W razie śmierci wojsloowego zawodJoweg;o osobie, która poniosła koszty po.

grzebu, p'rzysłu gu je ZWl10t tych lro~zt6w w na·

stę~j:ącej wysokości;

.

..

~..

.-

l'53--

dwum~esięczneg<o upos ażenia .

Dz.U. 1946 nr 67 poz. 371 notInForce

Art. 18. Żołnie rz zawodowy poza należno­

ściam.i ,pieniężnymi ma prawo do następujących

świadczell

ze stl10ny Skarbu Państwa

a) do korzystania z 'Usług ordynansa 05'0bistego; świadczemeoo przysł1uguje tyl!k.o ofioero:ill i może być zarządz.emem

Ministra Obrony Narodowej zast.ą.p!io­

ne ekwiwalle nteml pieniężnym; wysolwść

'ekwiwallentu pieniężnego określa Minister ObrQuy Narodowej w pO.l1oztirnieniu

z Ministl'iemJ Skarbu,

b) d10 ' ullg przy przejazdach państwowymi

środkami komunikacyjnymi cUa siebie i

I1Odziny; zakres UJllg określa M inist,er

KomiUnikacji w porozumieniu z Ministrem Obrony Narodowej,

.

c) do pomocy \lekarskiej dla siebie i rodziny; zakres pomocy \lekarskiej określa

1'00000rząrlzenie Rady Ministrów,

d) do wyżywienia, umundurowania i zakwateI10wania na koszt Skarbu Pań­

stwa; rlOl'll1l)' dziennej racji, nal1e:mości

Pm.3T11

miundurowych oraz kwater okreśłla Mi..

nister Obrony N arodbwej; wojsloowy]

zawodowy zam[a;st wyżywienia w na ..

turze m!Oże otrzymać ryczałt pieniężny,

którego wysokQŚĆ określa Minister O ..

bIlony N arocLowej w pororumlie:niu z Mi..

nistrem Skarbu; umundurowanie woj'..

skowych zawod!Owych przechodzi na

ich wbsIllOŚć zdnicml wydania.

a) jeżdi koszty pogI2iebu pokrywa żona,

dzieci' llub rodZice zmarł,ego ~ w wysokości dwumiesięICZDegQ uposażenia; ostatnio o trzymywanego prz'ez zmarl'ego,

b) jeżeIIi lroszty pogrzebu pokrył'y inne 0 s,oby - w wysokości faktycznie poniesilOnych i u:dowodn~onych wydatk6w,

jlednakże nie wyżej, niż w wySlOklOŚd

•

--- ---_._--

lIl. Uposazenie podoficerów i szeregowców

pełn1llcych obowillżkową służbę wojskową

oraz nadterminowych

Art•. 1:9. Uposażenie (żołd) podoficerów i

szeregowców pełniących obowiązIDową służ­

bę czynną oraz nadterminowych zależne jest

od posiadanego stopnia wojskowego i zajmowanego stanowiska.

.

I

Dz.U. 1946 nr 67 poz. 371 notInForce

Art. 20. Prawo do pohierania iJołdlu powstaje

a) dJia podofice rów i szeregowców pełnią­

cych ohowiązkową służbę czynną - od

d:via przybycia dlO formacji i wciągnię­

cia dio ewidencji formacji,

b) d'l'a nadterminowych - od dnia mianowania nadterminowym .

Dz.U. 1946 nr 67 poz. 371 notInForce

Art. 21. Wysokość uposażenia podoficerów

i sZleregowców, pełniących zasadniczą sł1Użbę

wlOjskową oraz nadterminowych, n011Illuje następuj:ąca tabella

Wyso'koić uposażenia miesic;cznej'o w złotych

Stopień

wojskowy

Stanowisko

typowe

Za.sadlłieza

.łuiba _jskowa

UposaMll je

zasadnicze

St. sierżant

Sierżant

Plutonowy

Kapral

St. szeregowiec

Szeregowiec

Szel kom puu

Z-u d-cy plut.

D-ca drużyny

Z-ca d-cy druż.

St. szeregawiec

Szeregowiec

Dz.U. 1946 nr 67 poz. 371 notInForce

Art. 22. Poruoficel"Owie służby czynnej, ktB-

ny nie zaj!illlUj.ą etatowych stanowisk podiof,ioerskich lUb ofic'e rskich, otrzymluj'ą żoM szeregowca.

Dz.U. 1946 nr 67 poz. 371 notInForce

Art. 23. Wysokość dodatku funkcyjnego

dkl stalllOwisk podioficen;kich, wymagających

specjalnych kwalifikacji i wyszkolenia (specjaIlIiści lotnictwa, cZiOłgiści, specjaliści marynarki wojennej itp.), ustal[ Mini,s ter Obrony Narodowej.

Art .. 24. PoOdJofkel1OlJtii i sreregowoom pellliiłcym obowią.zlrow'ł służbę czynną

oraz nad'-

-.-nowymI- sJDero.wan,..dioetatowyda sdaSII.o-

500

400

I

S łużb.

1

Dodatek

funkcyjny

100

90

300

80

200

150

100

70

-

f

nadterminowa

U posaż.eme

zasadnicze

800

700

600

500

400

-

I

I

Dodatek

funkcyjny

100

90

80

70

-

-

fi.cerskich llu'b podoficerskich, przysługuje prawo

d!O pobierania ~dlu w wysokości otrzymywanej przed skierowaniem <fu szkOły, nie niższej!

jednak od uposaż,enia zasadniczego

a) w s.zlrołach ogó'lirlio-wojslrowych: pluto~

nlOwego w pierw~; rolru i sierżanta

w drugim 110ku nauczania,

.

b) w szkołach llotniczych: sierżanta w pierwszym roku i st. sierżanta w drugim

roku nauczania.

Dz.U. 1946 nr 67 poz. 371 notInForce

Art. 25. Absolwenci szkół oficerskich i po~

of.icer&~ któ.o;y ~Y~ szlootę .~ \.vy~iellll

aWSZJSttida ·~• .!(llt'ÓW"l:ra~ ciobaie ;l . ;

1 ,-

Poz. 371

trzyffiiu ją nagrody w wysok.ości 500 zł, a z wynikłem z wszystk~~hs przledIffi1otów "dobrze" -

c) wyżywienie oraz zakwaterowanie na

równi z podoficerami i szeregowcami

pełniącymi 'Obowiązkową służbę czynną

250 zł.

Dz.U. 1946 nr 67 poz. 371 notInForce

Art. 26. Podoficerowie i szeregowcy peł­

zasadniczą służbę wojskową .oraz nadterminowi mianowani podoficerami zawodowymi otrzymują jednorazowy dodatek w następu­

:niący

jącej wysokości

Stopień ' ~ojskowy

Kwota złotych

St. sierżant lub równorzędny

1.200

1.000

900

800

Sierżant

Plutonowy

Kapral

•

•

•

•

•

•

IV. Uposażenie żołnierzy re.e.., , poweła.Jch

, 'na ć.ic&enia wojskowe lub na dodatkowe

~.ic:.enła ' wojskowe.

, Art. 27. żołnierze rezerwy powołani na

ćwiczenia wojskowe lub na d.odatk.owe ćwicze­

nia wojskowe otrzymują

1) oficerowie

a) za każdy dzień służby od dnia zaliczenia do stanu faktycznego formacji wojskowej (wciel!enia) do dnia zwolnienia

- dzienną płacę, wynoszącą 1/30 część

uposażenia oficera zawodowego odpowiedniego stopnia,

_

~) na czas pełnienia sł\J.żby wyekwipowanie w naturze pozostające własn.oś­

cią Skarbu Państwa; Minister Obrony

N arooowej władny jest określić VI porozumieniu z Ministrem Skarbu, jakie

przedmioty umundurowania i na jakich

warunkach

mogą

być

dawane , na

własność,

c) w przypadkach pełnienia służby w miejscowościach poza miejs.cem swego zamieszkania - zakwaterowanie przejścio­

we w narurze lUb ekwiwalent pieniężny;

2) podoficerowie i szeregowcy

,) dzienny żołd posiadanego stopnia, obli' czony w stosunku 1/30 żol'du miesię­

cznego podoficerów i sze,r egowców, peł­

niących obowiązkową służbę czynną, za

każdy d;zień służby od dnia zaliiczenia

do stanu faktycznego formacji (wcielenia).

,

b) na czas pełnienia służby wyekwipowanie, pozostające własnoś:d~ Skarbu

Państwa,

Dz.U. 1946 nr 67 poz. 371 notInForce

Art. 28. Jeżeli żołnierz powołany na ćwi·

cZlenia lub dodatkowe ćwic~enia wojskowe sta.

wić się ma do s,ł'Użby w miejscowości poza

miejscelm swego zamieszkania, przysługuje mu

uposażenie llub żołd i wyżywienie, licząc od

dnia wyjazdu na służbę do dnia powrotu do

rniej:SGa swego zamieszkania. Nadto otrzymuje

on zwrot kosztów podróży tam i z powrotem.

V. Upo..łenie wojskowych zawieszonych

w czynnołc:iaoh służbowych, anaJdujllc),ch si,

pod _Iechtwem lub skazanych prawomocnym

wy~.lliem slldowym.

,

I

Art. 29; 1. Wojskowym~ zawieszonym w czyn-

nościach służbowych lub znajdującym się pod

ś)edztwem przysłUguje uposażęIlie ' w wysoko·

ści 500/0 uposażenia zasadnicżegb (według stop-

nia).

2. W ra7.ie odwołania zawieszenia w ,czynslIużoowych Jlub umorzenia śledztwa

z poWO<lu braku cech przestępstwa wojskowemu

wypłaca się drugie 500;0 uposażenia zasadni·

czego i inne przysługujące dodatki :I wyją.t­

kiem ' dodatku funkcyjnego.

nościach

,3. Wojskowi skai.ani " w.yrokient sądowyme

prawo dio uposażenia " ód dnia ,uprawo...

mocnienia się wyrokU.

tracą

VI. Postanowienia koftcowe.

,

Dz.U. 1946 nr 67 poz. 371 notInForce

Art. 30. W specjallnych warunkachslużby

wojskowej Minister Obrony Narodowej w porozumieniu z Ministrem Skarbu może ustanawiać, dFa wojskowych w drodze rozporz;ądzeń

dooatki do uposażenia zasadniczego i dodatku

funkcyjnego, ' uzasadniane szczególnymi właści·

wościami służby oraz warunkami Ibkalnymi

w kraju i za granicą.

,

Dz.U. 1946 nr 67 poz. 371 notInForce

Art. 31. Wykonanie mniejszego dekretu po.

rucza s~ Ministrowi Obrony Narodowej i lY1i ..

nistrowi Skarbu.

Dz.U. 1946 nr 67 poz. 371 notInForce

Art. 32. Dekret mmeJszy wchodzi w życie

z dniem ogłoszenia z mocą obowiązującą od

dnia 1 marca 1946 r. Jednocześnie tracą moc

obowiązllljącą wszelkie przepisy o uposażeniu

wojska, wydane p!rzedw:ei~ie,m w życie ni·

~

dIe~tu..

:.'

-

'

Tłoeaoao 1& pol••••ia .,iaiRra SpnwiedliwŃci w ~ _Jrtrrrtma Spr.wiHliwGHi w l.odai, al. Kilióakiero 95.

c: ••• J5 .1.

Dz.U. 1946 nr 67 poz. 371 notInForce

~ UlStaw NrfJ.1.

'-

Poz.!4

'850 -

.371

OBWIESZCZENIE MINIS1'RA OBRON' NARODOWEJ

z dnia 12 liatopada 1946 r.

w spr,!wie ogłolzflftla Jednolitego tekstu dekretu z dnia 14 lutego 1946 P. o 1Iposaienhr

..,.

wojakowych.

, Na podstawie art. 2 dekretu z dnia 1'9 poz. 59) % iUwzgl!ędnieniem; zmian, wprowadizo..

s-ierpiIlia 11946 T., o zmaanie dekl1etlll z dnia 14 nych~wy'mienionym dlekI,etem z dnia 19 sierr pma

Ilutego 1'946r. o uposaże;niu woj;sIrowych (Dz. 1'946 r. (Dz. U. R. P. Nr 45, poz. 260) i 1000.

U . R. P. Nr 45~ poz. 260) - ogłaszam w za- I. wiltzujących' od dnia 1 sierpnia 1946 r .

~nihI dIo n1niej iswgo obwieszczenia jednQw/g. Minister Obrony Narodowej

Ility tekst d1ekretu z dnia 14 lutego 1946 r. Q

UlpiOsaieniu wiOjlSlrowych (Dz. U. R. P. Nr 7,

Piot.'" /arosz,ew;cz

I

Załącznik

do obwioazczooia Miniatra ObroD)' Narodowel

z dnia 12 listopada 1946 r. (poz. 371).

DEKRET

&

dnia 14 lutego 1946 r.

o upnsaieniu wojskowych.

, ' Na podstawie ustawy % <inia 3 stycznia

' 11945 r. o trybie wydawania dekretów z mocą

ustawy (Dz. U. R. p , Nr 1, poZo, 1) - Rada

Ministrów p!OiS'tanawia, a Prezydium Kraj,ow.ej

Rady NarodQwej zatwierdza, co następuje

Ministra Obrony N arodbwej'

I czych

od

rodzaju podatków

są. wdlne

państwIOwych.

w~zel!kiego

II. Upol""enie wojakow17ch aawodow)cil-.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →