Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 listopada 1946 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Ziem Odzyskanych w sprawie organizacji i zakresie uprawnień urzędów likwidacyjnych.

§ 2. Gospo darkę lokalami w osiedlach

podmiejskich na obuarze oznaczonym w § 1

p odporządk.owuJe s i ę władzom kwaterunko wym

zei·n terosowanyeh miast.

§ 3. Minister Adm,nistracli P ublicznef, a na

-obsz"'f.t.e Ziem Odzyskanych Minister Ziem O dzY3kanycil - określi w dro d ze zarządzeń, które

osiedla maj ą charakter osiedli podmiejskich oraz

d lJ którycb osiedli podmiejskich stosuje siCi

przepis § 2.

K iern ik

Minister Ziem O dzyskanych

Wlad!J$ław Gomułka

wIz Mini st~r Sp rawie dliwości

Leon Chajn

Minister Odbudowy

Michał Kaczorowski

360

R O ZPOR ZĄ DZEN I B PRBZESA RA DY MiNIST RÓW

wydane w porozumieniu z Ministrem Ziem U ~zyskanji cn w s prawie organizacji i ultresie

ll p l"awnień urzędów li kwi~a cyi ny ch.

I

Na p odstawie art. 9 dekretu z d nia 8 marca Orzeczenia Głó wnego U rz ę du Likwidacyjnt;go

1946 r. o maiątbch opuszczonych i poniemiec- są ostat eczne Vi a uministracyj nym toku instancji.

kich ~.Dz. U. R. P . N r 13, poz. 87J z a r z ądza się, I

P ostanowienia, zarządzen i a, nakazy i za

ku y, wydane przez urzę dy lik widacyjne w za,,:.;.'zepi:iY ogóine. ;

. kresie ozn:aczonym w ustę pi e pierwszym, są tyt ułami wy kona wcz ym~ w rozumieniu art . 14 :-oz~ł 1. D~kret powołany w rozporządzeniu i porz ąd z enia P rezyde nta Rzeczypospolite; z d nia

ni niejs zym b ez b liżs z ego określ enia oznacza de· 22 m 1!rc~ 1928 r. o postc;?owani!l prz ymuse,w" m

kr_:;t z d nia 8 marca 1946 r. o m ajątkach opu- w aclministr<l cji (Dz. U , R. P . Nr 36, poz. 342).

s zczonych i p })1'łi emieckich (Dz. U . R. P. N r 13,

H. O .!'g ~n ; z 'l.cja i u ".r awn ienia u rzędów

p oz. 87), a artykuły powołane w t ym rozporzą­

d zeniu b ez b liż sze~,?) ()kr~ś I Fn~a 07. PI".C':l",j a, ar ty

łi :!ł-,v j d acy j n)< ch.

kuły t",!o?: dekret"l.

..

§ 3. Or;ra niza cję i podział czyn ności G ~ów­

•

.;5 2 , \ '\1" w,ó\zys tk!ch S pl· .. ,,,.. ch z z" krć su ' nego Urzędu Li kwidacyj nego oraz okrę Q:0 wych

p.r a w:. ad .l.,ii1;stracyi~ego, nale? ących d.o .wta ści- I urzę dów likwidacyjnych okr <1ś! a statut org&r: 7aCy ; l1Y urzędów likwid.acyjl'lych, o !!: ł os z ri ny w Mow ości urz~ dów likwid'!cyjnych, stosu je się p rz enitor7.e Polsk: m.

P ;~ 'f r Ol p ?n:ądzen 1 a Pr e zydenta R zeczY P iJ spol.i~

te l z dn ta 22 marca 1918 r. o postepowanJ u

§ 4. Likwidacja, zbycie, najem i d ziera dmi nistracy jnym (Dz. U. R. P. Nr 36, poz. 341),

żaWA m ajątkówo puszczcnych i poniemieckich

z lego pó ź niojszym i zm ia nami i uzupełnieniami.

n ależą do wył<1cznej właściwo ści ur zę d ów lik wiO J orzecz eń okr ęgowych urzędów likwidacyj - dacyjnych .

ny ełl służy odwołanie d o Głó wnego Urzędu Likwi dacvjne!to, a o d orż e c :, eń okręt'Owv ch Ur%.ę­

§ 5. Instrukcje, dotycz-ące zabezpieczenia

dów likwidaeyji'lych na obs zarze Ziem Odzyska- majątków , Optwzczonych i poniemieck ich oraz

nych. odwołanie do Miniatra Ziem Odzyskanych. ich kontroli, sporządzania inwentarza i bilansów

lI

.-

DzienniK Ustaw Nr 64.:._ _ _ _,___-_.........

_· 779

tudzież ewidencji (art. 7 ust. 3 h t . a), b} oraz

d) dekretu) wydaje Minister Ziem O dzyskanych

w odniesieniu do majątk ów położonych na obszarze Ziem Odzyska nych, a Prezes Głównego

Unędu Likwidacyjnego względem innych mająt­

ków O:l uszczonych i poniemieddch.

g 6. Przy wykonywaniu swych czynności

organa urzędów likwidacyjnych majll prawo

wstępu w porze dziennej na tereny i do pomieszczeń, w których może się znajdować mienie opuszczone i poniemieckIe, przeglądania

ksiąg i dokumentów, powoływania biegłych, badania świadków i dokonywania innych czynności niezbędnych dla ustalenia i zabez pieczenia

mienia. Mają one prawo ż"dania pomocy innych

organów państwowycb i samorządowych w g ranicach kompetencji tych organów. Przy wyko.nywaniu tych czyn ności osoby i nter~ sow a ne

mają prawo ż"dać ob ecności d wóch świadków

wedłu g ich wyboru. Z dokonanych w tym trybie c z ynności sporządza się protok ół.

S7. Do CZASU przekazania mająt~ów Op Il SZCZO~

nych i poniemieckich w zarząd władzom, instytucjom lub osobom wymienionym w ust. 1 i 2

art. 12 dekretu urzędy likwidacyj ne ob owiązane

są do wszelkich czynności prawp_ych i 2'o~po­

darczych, związanych

zabezpieczeniem i zachowaniem substancji tych m aj ątków ora z

zm ierzających do użytkowani a ich w granicach

zwyczajnych potrzeb gosPQc;arczych ,

§ 8. Do ustalania, czy dany majątek jest

opuszczony lub poniemiecki właściwy jest w pierwszej instancji okręgowy urząd likwidacyjny.

Ustalenie to nie narusza uprawni eń osób zainteresowanych do dochodzenia swych ro szcz eń ,

w drodze postęp owa nia sądowego.

§ 9. ' Gdy przed miotem umowy dzierźa~y

zawartej przez urz ąd likwidacyjny jest prze d się­

b iorstwo prz emysłowe lub hand lowe, dysponowanie prawem naimu pomieszczenia, Jako skła­

d ową częścią pr zedsi ębiorstwa, należy do ckrę­

f(owego urzędu likwidacyjnego, co nie uszczupla

praw właściciela nieruchomości, opartych na

przepisach praw,. prywatnego. Jei:eH prze dsię ­

b iorst wo znajdl1!e się w miejscowości,w której

o bo wi ązujll przepi. y o public 'l nej gospodarce

lokalami (art. 2 Ult. 1 i 2 dekretu z dnia 21

grudnIa 1945 r. o publicznej gOllpodarcl!I loka-

..

Poz-. 360 i 361

lami i kontroli naimu - Dz. U. RóP. z J 9'16 r.

Nr 4, poz. 27), urzędy Hkwidacyjne wskazu j ą n ajemcę w sposób ustalony wart. 8 powoła ne~o

wyżej dekret u, o ile nie wy stą pią o przydz iał

pomieszczenia tego przed s ięb i orstwa na rzecz

Skarbu Państwa . .

lU.

Przywrócenie poaia cumia mająt k Ó W

opuszczonych.

§ 10. W sprawach o przywrócenie posiadania majątku opuszczonego w trybie okre śl o­

nym wart. 19 dektełu okrę gowy urząd li kwida,c yjny wyraża zgod ę po rozpoznan{u wniosku

osoby uprawnionej oraz po uprzed nim uzy:;ka niu

oświadczenia właściwej w ład zy zar z ą d zaj ąc ej tym

majątki e m. Sprzeciw tej wła dzy jest dla okrę­

gowego urzędu likwidacyincgo w i~ żący.

. § 11. Okręgowy urząd likwidaCyj ny pozostawi bez rozpoznania wniosek o przywrócenie

posiadania, je żeli w danej sprawie zapa d ło j u ż

orzeczenie sądowe lub jeżeli zglcszo no wniosek

w trybie art. 20 dek retu i t (' l'7 V s:e T'r. ~ l' ęp o·

wanie sądowe .

§ 12. JeżelI w mal!)h .l.. , I,; l ) 1.< 0 t;. t ó rego

zgłoszono wniosek -o przy wrócenie posi'l.C;:>r ia

w trybie art. 19 dekretu, poczynione z o siały

nakłady (art. 5 i 6 dekr etu) lu b jd eli w o{;n:"sie niu do takiego maj ątku ist ni eją ros1czer: la

wynikłe z dozoru lub za rz ądu , ok r«; gowy li rzą d

likwidacyjny wy da d e cy zję cd mo\\ ną i ode ś l e

stre nę na drogę sąd ową, chyba że ce do wy f> Okości , sposobu zap"aty i zab ..,z!lieczenia ro s Hzc ń

z wy ż ej wymienionych tytuMw zc·st ; nie o s ! ~· ,

inięta ugoda ze stro n ą .

§ 13. Od decyzji okręgo v. ego l.; u ęd u likwidacyjnego, odmawi aj ącej przywró cenia pe'siadania mająt k u o p szczone&o w try b:e u t. 19

d ekretu, nie sld y środek prawny w adm k ; ~tr<\­

cy jnym toku instanc ji, _n atc m iz, sŁ stn:- nie s!u:l y..

prawo d ochodzen ia swych praw na drcoze są­

dowej.

§ 14. Rozpor z~d7.enje DlnIejSZe wchodzi

w ŻyCi e z d nie m ogłoszen ia.

Prezes Rady M ini s.Łrów

Edward Osóbka - Morawski

Minister Ziem Odzyskanych

Władg3ław Gomulk a

z

361

ROZPOlit ZĄ &Z ENIE MiNISTRÓ W: ADMlNISTRACJI P UBLICZN EJ

•

l ZJEM O DZYS KAN YCH

z dnia 4 listopada 1946 r.

wydane w pOl"ozumieniu: z Mini st ra mi: Komu ni kacji l S kar b",

w sprawie ulg tal'yfl!iwych PUf k or zystaniu z pa ństwowych śro dk ów _komunikacyjnych p rzez

człcnJr6w o~anów wykonawczych i prac owni k6w ZWillZk6w sam o rzę du terytor i ll l nf' !ł. o .

NA podstawie art. 1 i 2 dekretu z d Aia

28 cxJftn"ea 1946 f. o zmianie rozporz~dzenia

Pre1:yd.nta Rzeczypoapolitej z dnia 30 grudnia

1924 r-. O doatosowaniu upQsażenia członków

zarządu i pracownik6w związków komu naln ych

do uposażenia funkcjonariuszów państw O!.,) ' h

(Dz. U. R. P. Nr 37, poz. 226) zarz~dza się,

co następuje

~U.wN.r.64

POL 359 i 360

I

-§ 4. Wykonanie n.uue)szego rozporządze­

3) POWiató.·W darzuowaldeco, bialskiero

i krakowskiego województwa kra- nia porucn aię Prezesowi Rady Miniatrów, MikowsDego,

.

nistrr/m: Administracji Publicznej, Ziem Odzyskanych,

Sprawiedliwośc;i i Odbudowy oru · in4) powiatów babi.oluiego, gorzowskiego, I

gubiRskiego, kroinieńekiego, międzyrzec­ nym mlni6trom, każdemu w zakresie jego dziakiego, pilskielro, rzepińskiego, . skwie- łania.

rzyaskiero, sul~ińakiego, strzeleckiego,

§ S. Rozpor:ządzeAie niniejszo wchodzi

świebodzińakiego, wachowsidero i zieło­

w iycie z dniem ogło szenia.

"n ogórskiego województwa poznańskiego,

Prezes Rady Miniatrów l

S) miasta Szczeci. . i miasta Koszaliu Edward Osóbk a-Morawski

województwa szczeciński ego,

6) miasta O lsztyna województwa ols

Mini ster Administracji Pnblinnej

sztyńskiego.

lVładg,łław