Dekret z dnia 11 października 1946 r. - Przepisy wprowadzające prawo rzeczowe i prawo o księgach wieczystych.

Art. 7292. Do e~kUcji % nieruchomości

2) służebno ści, ustanowione przez właściwe będącej pnedmiotem własności czasowej stowładze w .wiązku z 'przebudową. ustroju roI· . suje się przepisy rozdziału poprzedzającego

z zachowaniem przepisów PO~ ,

nego;

i

t

me

3) służebność drogi kOniecznej Qraz służeb­

noŚĆ, ustanowiona w przypadku przekI'OC2.lOOia

granicy przy wznoszeniu budowli lu.b innego

urządzenia. ,

, Art. 72Oł. J,eżeli ustawa nie staIl!owi ina·

czej, skutki ujawnienia praw i roszcooń 050bistych w księd'ZJe wieczystej ustają z chwilą

upraWO\fI'..pcnienia się postanowienia o Udziele·

Wu przybicia",

1 O) § 1 art. 721 otrzymuje bmnienie

,,§ 1. 9d dnia przybicia nabywca wstępUje

w prawa l :obowiązki dłużnika, wynikające ze

stJo.sunk~ najmu }ub . dzierżawy, jieżdi najemca

objął memc~ć przed przybiciem, a <merZa wc a .przed zajęciem, albo jeżeIIi prawo najmu

!lub dZIerżawy rostało prre'<;} zajęciem ujawnione

W księdze wieczystej",

11). ~ ąrt.721 dodaje Się nowy art. 721 1

'

"Art. 7~J1. Nabywca ' jest związanytermi­

n~ zastrzeronym w umowie ,najmu lwb dZie,r:.

-

wb~u

I .Art. 7293• W protok'óle Opisu i oszaoowarna OTaZ w obwieszcreniu c licytacji powinien

być wymieniolI!Y" termin kalendarzowy wygaśnięcia własności . czasowej. To samo dotyczy

nsta10nych umownie warunk6w korzystania

% nieruchomości pnez właściciela czasrQwegtOl

jeżeli są ujawnione w księdze wiecz)'lStej.

I

·

I Art. 7294 , Prawo powrotu będzie utrzyma- .

ne w mocy bez pOtrącenia jegQ wartości z oeIl)'i

nabycia. To sarno dotyczy ujawnionych w księ­

dze wieczystej roszczeń uprawnion,egQ do po""rotu, dotyczących spos1obu kiorzystania z Illiem ...

ch'OllIlości przez właścjciela czasowego".

: 14) W dziale pie rwszym tytułu d11Ugiego

kSięgi pierws,r ej dodaje się n'Owy :rozdział IIIj

w brzmieniu

.

,

"Rozdział

lIII.

Egzekucja z

ułamkowej

części nieruchomości.

Art. 7296. Dc egzekucji z ułamkowej czę­

ści nieruchomości stoSuje się odpowiednio prze·

pisy o eg:oekucji z nieruchomości z zachowap;xpep!is,ów poniższych,

ruej1ll

•

Dzienni,k. U staw Nr 57

'-

.ułamkO~ części zabezpieczenie

działu, chyba żew interesowany

uzyskałtymczaso.

na niej

trybie

Art. 7296• Egz 1 UC j a ' z

nieruchomości mo·

być (J'l'owadzona tylko

w przypadku, gdy część ułamkowa stanowi

udział współwłaściciela. Jednakże gdy współ­

własność powstała wr kutek dziedziczenia, egzekuc~a z czę.ści uł_am~wej przypadającej sp'~d­

kobIers:y ille moze b yć prowadzona przed dZiałem spadku.

I

'

1

Art. 729 7• Opiso.~i i oszacowaniu ' podlega

cała nieruchomość, s~rzedaży zaś część ułamko·

wa nal,eżąca do dłu~a.

,

7

, Ą-rt. 298. W ra~ie sprzedaży.części ułam

trowe] hipoteka uz~skana na me ruChomoścI

przed powstani,em współwłasności , będzie utrzymana w mocy bez I potrąoen.ia sumy zahezpieczonej z ceny .na1 ycia.

,

Art. 7299 • Wieriyciel, ' k'tó:ry uzyskał hIl

potekę na nierucho oki przed powstaniem

wsp6łwłasności, nie może prowadzić egzekucji z poszczególnych części ułamkowych".

r

t5) § 2 art. 761 crtrtymuje brzmienie

,,§ 2. Jeżeli niefuchomOść nie ma ur!ą­

dzonej księgi . wieczy;tej albo jeżeli urządzona

dla niej księga wieczysta zagin'ęta lub ulległa

zniszczeniu, sąd zarzą~

" zi zlożenie od, pisu posta

nowienia o ustanQw miu zarządu przymuso·

wego do zbioru do umentów prowadzonego

dla tej nie ruchomości "_

.

,

I

'

16) Art. 763 otrzymuje brzmienie

.,Art~ 763. § t. W .stosunku do dłużnika nieruchomość j est zafęta z chwilą doręczenia mu

wezwania. W stosunku 00 &użpika, któ remu

nie doręczollO wezwania, jalmte ż w stosunku do

osó b trzecich nieruchomość jest zajęta z chwilą

dolronania wpisu w księdze wieczyste j.

§ 2. Jednakż.e w stosunku dla każdego, kto

'Wiedział o wszczęciu egzekucji, skutki zajęcia

powstają z chwilą, gdy o , wszczęciu egzdtucji

powziął

wiadomość,

, P'9z..!32t

chociażby

wezwanie me

zostało jeszcz,e wysłane dłużnikowi ani wpis

w księdze wieczyste l nie był jeszcze dokonany".

17) Po art. 791 dodaje się nowy art. 791 1

.

w brzmieniu

"Art. 7911. § 1. Na wniosek osoby, której

-2a.Spokojenie zależy od wykreślenia nieistniej,ą­

C,ego prawa z księgi wi~z ystej, sąd upoważni

tę osobę do dochodzenia voszcz1enia o wykl"eśle­

nie, jeżeli niezgodność wpisu z rzeczywistym

stanem prawnym zostanie uprawdopodobniona.

Sumę, przypadającą na to prawo według planu podziału , s ąd złoży do d epozytu sądowego.

§ 2. ]eiJeli przed upływem dwóch 'tygodni

od uprawomocnienia się (J'lanu podzialiu nie

będzie sądowi wykazane, że wniosek o wykreślenie został złożony, swna złoż,ona do depozytu będzie wypłacx:>ną s~wnie <!o planu pp-

zarządzenia

wego". ,

18) Po art. 799 dodaje się nowy art. 1991

w brzmieniu

,,,Art: 799 1 . W podziale uczestnlczą także

osoby, którym służą prawa rzeczowe ciążące na

njeruchormości bez wpisu, jeżeli zgłosiły te prawa najpóźniej w dniu uprawomocnienia się

postanowienia o pn:ysądzeniu własności i udowodniły je dokumentem płtblicznym".

19) W art. 800 § 1 d odaje się nowy pkt Sa

w brzmieniu

'

.

,,5a) prawa rzeczowe, ciążące na nierucllo.

mości bez wpisu, jeżdi. powstały przed wciąg­

nięciem _do ,księgi wpisu o wszczętej egzekucji".

20) § 1 art. 801 otrz~muje brzmienie

"Art. 801. §: 1. Jeż eli suma podlegająca poe.

<łziało wi nie wystarcza na zaspokojenie w cało·

ści wszystkich wierzytelności i praw tej samej!

kategurii, wierzytelności llipotecz.ne i inne prawa wpisane' do księgi wieczystej oraz prawa rzeczowe, ciążąoe na nieruchomo ści bez wpisu,

będą zaspokojone w kollejności, odpowiadające]

służą.<;emuim pierwszeńs twu, inne _ zaś wierzytelności stosunkowo do wysokości każ­

dej z nich".

21) § 2 art. 804 otrzymuje brzmienie :•

,,§ 2. Jeżeli podziałowi podlegają sumy,

uzyskane ze ąprzedaży kilku nieruchomości ob.

dążonych łącznie, wierzyciel może oznaczyĆ!

kwoty, jakie ~ają przypaść z po5ZC2eg6lnydj

sum na zaspokojenie jego wierzytelności ; może również żądać całkowit'ego zaspokojenia

z jednej lub z ni:ektórych z tych sum. Jeżeli

przed uprawomocnieniem się pOstanowienia o

prz ysądz eniu własności... wierzyciel nie z łożyll

oświadczenia codlO podziału, w6wczas z każ'­

oejz sum podlegających podlziałowi przypada na jego wierzytelność taka ~ęść , jaka od.

, powiada stosunkowi kwoty, pozostałej po za·

spolrojeniu należności z wyższym pierwszerr.

stwem, do ogóilnej sumy tych kw.ot".

W

22) Po aTt. 817 dodaje się nowy art. 8171

brzmieniu

,

"Art. 8171 • Jeżeli dłużnik jest zobowiązany!

dio złożenia oznacwnego oświadczenia woli; pra.

wom'OClle orzeczenie sądu, stwierdzające to zoo

bowiązanie dłużnika; zastępuje j1ego oświadi.

czecie" .

23) Po art. 8171 dod,aje si~ oowy art. 8179

W br~mieniu:, ;

"Art. 8172 • § 1. .Tytuł wykonawczy, stwierdzający nabycie przez wierzyciela prawa, które

Dzien,nik

Ustaw Nr 57

..

r

może być

ujawnione w księdze wieczystej, re"

jesti·z:e lub innej księdze publicznej, zastępuje

o5wiadczenie dłużnika potrzebne do dol<'ooania

wpisu.

§ ' 2. Jeżełi prawo dłużnika, Idóręgo wpis

w l<'siędze lub rejestrze j-esF potrzebny w celu

ujawnienia prawa wierzyciela, nie jest wpisane,

wierzyciel może na podstawie tytułu wyloonawczego or.az dokumentów, potrzebnych do dokonania wpisu na rzecz d tużnika, uzyskać wpis

prawa dłużnika i równoczesny wpis swoj1e go

,prawa.

§ 3. KO;inornik', w kt6rego okręgu dłużnik

ma zamieszkanie lub przebywa, odbierze dłużni­

lrowi na, wniosek wierzyciela dokumenty, potrzebne do dokonania wpisu na rzecz dłużnika,

i złoży je sądowi"_

.... , ,", r ~· : '

."

Poz. 321

(art. 757) oraz rozporLądz ellie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 grudnia 1.932 r_ o wykazie zajętych .. nieruchomości niehipotekowa..

nych (Dz. U. R. P. Nr 114, POZr 945).

vy mzporządzeniu Prezydenta

i Art. XVI.

Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r.

o własności lokali (Dz. U. R. P. Nr 94,

poz. 848), zmienionym dekretem Prezydent a

Rzeczypospolitej z dnia 14 stycznia 1936 r. ( Dz.

U. R. P. Nr 3, poz. 21), dodaje się po art.2

nowy ar't. 21 w brzmieniu

"Art. 21• § 1. Do powstania odrębnej wła­

sności lokalu potrzebny jest wpis w księdze wieczystej.

24) Art. 851

§ 2. Równocześnie z wpisem odrębnej wła­

sności lokalu będzie wpisaby przynalleżny do

tej ·własności udział we współwłasności określony wart. 14".

2) przez wpis hipoteki przymusowej;

Art. XVII. Upoważnia się Ministra Sprawiedliwości do ogłosZ'ooia jednolitego tekstu

kodeksu postępo~ania cywilnego oraz przepisów wprowa:dzających kodeks postępowania

cywilnego i fmepis6w wprowadzających pra-

3) przez ocłp,owiedni wpis do rejestru stat-

wo o

otrzymuje brzrnienie

"Art. 851. Zabezpieczenie roszczeń pieniężnych następuje

'

1) przez zajęcie ruchomości;

K6w

zakaz zbywania lub obciążania

nie mają urządzonej księ­

gi wi'oczystej albo których księga wieczysta za·

ginęła lub uległa zniszczeniu;

4) przez

nieruchomości, które

5) przez ' zajęcie

praw;o" ,

wierzytelności

lub innego

25 ') An. 850 otrąmuje brzmienie

"Art. 856. § 1. Uwzględniając wniosek o

wYdanie zakazu zbywania i obciążania nieruchomości, która nie ma urządzonej' księgi wieczystej albo kt6rej księga wieczysta zaginęła

ltih uległa zniszczeniu, sąd zawiadomi o tym

. wierzyciela i dłużnika

§ 2. Odpis postanowienia będzie złożony

do zbioru dokumentów, prowadz.o nego dlla tej

nieruchomości.

I

§ 3. Zbycie lub obciążenie nieruchomości

wbrew zakazo'wi, dokonane po złożeniu odpisu

postanowienia do zbioru dokumentów" nie

wpł ywu na prawa wierzyciela".

,

ma

2ó) Wart. 859 dodaje się § 3 w brzmieniu

,,§ 3. W przypadku zabezpieczenia przez

wpis roszczeń os·obistych do księgi wieczystej

~ie • stlo~uje . się ograniczeń, przewid.zianyd1

w przepisach prawa rzecrowego/ o ujawnianiu

takich roszczeń w księdze".

Dotychczasowy § 3 staje się § 4.

27) uchyla się art. 6;5, rozdział VII działu

pierwsze!1o tytułu drugiego księgi p~erwszej

sądowym

postępowaniu ' egzekucyjnym"

jakoteż do uZgx>dnierua terminologii tego tekstu

. z terminologią jednolitęgo prawa cywilhego.

Art. XVIII. Upoważnia się Ministró.w : ·Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Sprawiedliwości do uzgodnienia w drodze rozpo.r:ządrenia

przepisów o włościach l'entowych z przepisami

prawa rzeczowego i plrawa o księgach wieczystych..

Rozdział

III.

Zakładanie ksill'g wieczyatych .

Art. XIX. § 1. Księgi wieczyste będą zakła­

dane z urzędu.

dla ' nieruchomości, stano- ,

Skarbu Państwa albo związ­

ków samorządu terytorialnego, księgi wieąy­

ste będą zakładane tylko na żądanie właści­

cieli.

, § 2.

Jednakże

Wiących własność

Art. XX. § 1. Zakładanie ksiąg mecz}""

stych z UI'Zęd'u będrzie przeprowadzane ok~ę­

gami. Okręgi oraz terminy wszczęcia postępo­

wania będą ustalane przez zarządzenia Ministra

Sprawiedliwości.

, I § 2. Do czasu wszczęcia postępowania w po.'

s.z crególnych okręgach na podstawie zarządZeń~

przewidzianych w paragrafie poprzedzającYm"

księgi wioczyste mogą' być w tych okręgach

zakładane lIla żądanie właścicieli,

I

Arf. XXI. § 1. Księgi wioczyste będą zakła­

da:ne <lila nieruchQlllości, k'ti6re nie miały urzą­

dzonych ksiąg hipotec znych (gruntowych, wieCIZ'ylStych) w .l"IOO;'llIrniooiu , przep!i~ów dO'!ychaza;.i

I

. I

DżienniIcUstaw N.t: ·,57

_ 685

.~~~~----------------------,--------------------~

sowych; oraz dla nieł"uchomości, kt6rychksięgi ­

' zaginęły lub uległy zniszclieriiu.

§ 2. Rozporz ądzenie Minis tra Sp rawiedliwości określi przypadki, kiedy księga

uważana za zaginioną lub zńi s zc Z'Oną·

będzie

Art. XXII.. § l. Zakładanie ksiąg wieczy_

styc h należy do właśd woś ci s ą~·ów grodzkich.

§ 2. Właściwym miejscowo j'e st sąd grodzki, który według prawa . o księgach wieczystych będzie właśdwy do prowad~en~a załoronej księgi.

.

.

Art. XXIIl. Minister Sprawiedliwości mo~e w drodze zarządzenia dzielić ltib łączyć okrę­

g! sądów grodzkich dla celÓ\V zakładania ksiąg

wieczys tych. _

Art. XXIV. § 1. Ministe r Sp rawiedliwości

może powoływać komisarzy do zakładania ksiąg

wieczystych.

§ 2. Prawa i ohowiąz ki .kom is arzy oraz

sposoib ich powoływania określi l'Ozporządrenie

Ministra Sprawiedliwośd.

Art. XXV. Przepisy o post ępo waniu przy

takładaniu ksiąg ·wieczystych wyda w drodze

rozporządrzenia Ministe r Sprawiedliwo ści.

Rozdział

IV.

Przepisy przechodni.,.

Oddział

l.

Przepisy prlłech.,dnie do prawa rzenowt' go

Art~

XXVI.

.... chwili

wejścia

Prawa rzeczowe, istniejące

w życie prawa rzeczowego,

pozostają w mocy, chyba że przepisy poni ższe

stanowią inacz,e j.

Art. XXVII. Treść praw rzeczo wych,' iw chwili wejścia w życie prawa

rzeczowego, podlega od tej chwili prZ1eprisom

tego prawa:, -o ile przepisy poniżs z,e n ie stanIQwią

maciej.

Art. XXVIIl. Treść prawa rzeC liQ W e~O lU b

stosunku dO,tyczącego takiego prawa, UJSta1ona przee czynność prawną przed wejściem w ży.

cie prawa rzeczowego, pozostaje w mocy, o ile

nie jest sprzeczna z przepis ami tegIQ prawa.

stniejących

Art. XXIX. Przeniesienie, obciążenie., zmia· .

na .treści lub pierwsieństwa oraz zniesieni'e praw

rzeczowych, istniejących w ch wili wejścia w ży­

cie prawa rzeczowego, pod lega od tej chwili

przepisom tego prawa, o ile prze pis y pIOniższe

, nie stanowią inacze j.

Art. XXX. -Do konane przed wejściem w ży­

cie prawa rzec.zo wego cz y nno ś ci prawne, mająoe za przedmłot • przeniesienie, obciążenie,

PQl; -321

zmianę treści lub pierwszeństwa albo znIesiertie praw rzecrowych, są skuteczne, jeżeli odpowiadają przepisom dotychczasowym. '

\

,Art. XXXI. Tr,eść praw r:zeczowych , któryc h powstariie nie jest od chwili wejścia w ży­

cie prawa rzecz,owego możliwe, lecz które pozostają nadal w mocy, p odlega przepiso m dotychczaso wym. TQ samIQ dQtyczy przeniesienia...

obciążenia, wiany treści lub pierwszeństwa;

oraz zniesienia takich praw.

Art. XXXII. Stosunek pierwszeństwa praw

m~~wych .Qg~aniczonych, istniejąc~ w chwi?

weJŚCIa w ZyCIe prawa rz,eczowego, pozostaje

hez zmiany.

Art. XXXIII. § 1. Do zasioedze nia, ktÓTego

bieg rozpoczął się przed wejściem w zycie

prawa rzeczowego, stosuje się Qd tej chwili'

przepisy tego prawa; dotyczy to w szczeg,6łnIQ­

śd możnośd nabycia prawa przez zasiedzenie.,

§ 2. }eżeli termin zasiedzenia według pra,wa rzeczowego jest króts zy niż według przepisów dotychc zaslQwych, bieg .zasiedzenia rozpoczyna się z chwilą wej ś Cia w życie t ego prawa; Jeżeli jednak zasiedzenie, roz pocz ęt e przed

wejściem 'w życie prawa rzeczowego, nastąpił?­

by przy uwzględnieniu terminu okre~lonego

w przepisach -dotychcz aso ' ych wcze§r.iej, zasiedzenie nast ę puje z tym wcze~nieiszymter­

mine m

Art. XXXIV. J eże li Vned WejŚCIem w •

de prawa rzeczowego istniał stan rzeczy, kt6iy

według tego prawa prowadziłby do zasiedzenia,

jakkolwiek według przepisó w dotychczasowych

zasiedz,enie nie byłIQ w przypadku ta1..--im dopuszczalne, t ermin zasiedzenia biegnący od . dilia

wejścia: -w żyCie prawa rzeczowego -ulega skróreniu Q okres czasu, przez kt6ry ten stan rzeczy istniał, 'jednak na:jvryżej o połQwę.

Art. XXXV. Przepisy dwóch ar~ykułów po-

przedzaj ących stosuje się odpowiednio do prze-

dawnienia praw rzeczowych.

Art. XXXVI. §1. Wszelkie grunty emfiteutyćżne,wieczysto-czynsrowe lub wieczysto-9.zier.

żawne stają się z chwilą wej' ścia w życie praw~

rzeczowego własnością dotychczasowych wła~

ścici e li użytkowych. Uprawnienia dotychczaso-

wych właścicieli zwierzch~ch będą 'Od tej chwili

uważane za cięzary realne.

§ 2. Treść uprawnie ń dQtychczasowego wła­

ściCiela zwierzchniego 'Oraz możność wykupu.

tych uprawnień przez dotychczasowego wła'­

ściciela użytkoweg9 podlega _nadał przepisom

dQtychczasowym. JednakŻJe ograniczenIa możno­

ści rozPIQrządzania nie ruchomością bez z~ody

do tychc za~oweg{) wla. ściciela zwierzchniego tracą - moc.

OziemillC Ustaw Nr 57

-

Art. .xxxVII. § l. Ogranic2lenia możności

niemchomo§cią lub prawami

rzeczowymi na nieruchomoki, wynikające

rl czyńności prawnych, tracą moc z chwilą wejścia w zycie prawa necznwego, chyba że są

I oparte

na obowiązujących nadal przepisach

liocze gólny.c:h.

rozporządzania

§2 Jeżeli ogrankunie, które utraciło

moc, jest wpisane w księdze hipotecznej (grun1:JOwej, wieczystej), jego wykreślenie może nastą­

'-

- ' Poz. 321

poteki łącznej oraz co do ·zaspoloojenia z poszczeg6lnych nieruch«ności sOOśuje się także do

hipotek łącznych, istniejących w chwili węjścia

w życie tego prawa.

i Art. XLII. Od chwili wejścia w życie prawa rreczowego wydawanie 1is~QW hipotecznych'

w rozumieniu, kodekSIU cywil:neg.e niemieckiego

nie jest dopuszczalne. Listy wydane prrzed ~'l

chwilą po7JÓstają w mocy. '

Art. XLIII. § 1. Hipoteka właściciela oraz

gruntowy właściciela w TOZlUmieniu nieArt. XXXVUL N a obszarze mocy obOwią· mieckiego kodeksu cywilnego wygasa z upły­

rlującej pł"awa o ustaleniu własności dóbr niewem lat trzech od chwili wejścia: w zyóe

ruchomych, o przywilejach i hipotekach z 1818 prawa rzeczowegu. Aż od upływu tego te.r:mi.ntu

r. prawa, które nie mogły być wpisane do księ­ uprawniony może dokonać rozporządień, prze.gi hipotecznej dla ~raku zgody wierzycieli hi- ' widzianych w prawie 9otychczasowym.

potocznych, lecz zostały ujawnione ,przez za§ 2. Przepis powyższy stos~je się odpo~

strzeżenie, mogą być od chwili wejścia w· ży·

cie prawa rzeczowego wpisane bez tej zgody wieanio do rozporządzania hipoteką przez wła·

z pierwszeństwem, wynikającym z zastrzeżenia §cidela albo opr,ó,żniornym mi,e jscem hipotecznym w vozumieniu kodeksu cywi1negu austriac·

w ksi~dze hipotecznej.

kiego.

.

/

i'.n. XXXIX. S L Praw<,i. zabudowy, usta; Art. XLIV. § 1. Od drnia wejścia w życie,

,nowio.ne przed wejściem w życie prawa rzeCZlOwego na gruntach, należących do Skarbu Pań. prawa rzeczo }'Vęgo do hipoteki zabezpieczające]

' stwa, związków samorządu terytońałnego lub' w rozumieniu kod<ek;slll cyWilnego niemieckiego

innych ,osób prawnych prawa publicznego,mo- stosuje się przepisy tego prawa o hipoteoo

kaucyjnej.

gą być zmienione przez umowę na własD!OŚć

, czasow<}, przewidtz:ian,ą w prawie rzeczowylIIlj. . I § 2. Jednakże przepis art. 237 § 2 stosuje

Dotyczy to również dzierżawy wieczyst,e j w 110, .. lZumieniu dekret:u z dnia 26 października 1945 r. się tylko w przypadku, gdy hipoteka zabezpieo wIasności i użytkowaniu gliuntów na obs'za- czająca miała chara~teT' hipoteki maksymalnej:.

. pić z urz~u.

rze m. st. Warszawy (Dz. U. R. P. Nr 50,

poz.

279),

który pozostaje w mocy. I : ! I i

!

.

§ .2. Przez ~przyznanieprrawa zabooowy

prawa dzierżawy wieczystej w rozumieniIu

dekretu o własności i użytkowaniu gruntó,w na

obszarze m. st. Warszawy należy od dnia wejścia w zyde prawa ~eczowego rozumieć p~­

:niesienie własności gruntu za opłątą symbIo·

liczną z zastrzeż-eni~ ' powrotu wła:snośd na

rzecz gminy m. st.Warszawy, stos!OWill:ie dio

p'rzepi.s6w prawa l7.OCZOwego.

łub'

§ 3. Budynki, kt6re w myśl art. 5 (lle kretu

o własności i użytkowaniu grunt:6w na ob·

szarze ill. st. Warszawy stanowią własność dotychczasowych właścicieli, są uważane za odręb·

ne nieruchomości. Przepisy szczególne , o zakła­

daniu i prowadzeWu ~iąg wieczystych dla

takich nieruchomości wyda w d'rOdze rozporzą­

dzenia Minister Sprawiedliwości w porozumieJUu z Ministrem Odbudowy.

Art. XL. Przepisy prawa rzeczowego O

2akresie obciążenia hipoteką oraz o ochmnie

hipoteki stosuje się tak:że do .hipotek, , długów

gruntowych i długów rentowych, istniejących'

w chwili wejścia w zycie tego prawa.

,

Art. XLI. Przepisy prawa rzeczowego o

uprawnieniac,h wierzyciela co dO ' podtziafu hi.

I

dług

I Art. XLV. § 1. Hipoteki, długi gruntowe,

olugi rentowe, ciężary realne i inne obciążenia,

";Pisane w księgach hipotecznych (grt~:~towyc1;t,

WIoczystych) w walutach, kt,6 re w chwilI wejś,cIa

w życie prawa rzeczowego nie są prawnym

środkiem płatniczym w ' Polsce, wygasną z upływem lat pięciu od tej chwili i winny być

wykreśLone z urzędu, jeżeli w'ciągu powyższego

terminu nie ZIOstaną złożone wnioski o ich'

przeradlQwanie na walutę, będącą prawnym

środkiem platnkzym w Polsce.

i

I ~ 2. Przepisu powYższego nie' stosuje si~

00 obciążeń, wpisanych w walutach zagraniczr

nych zgodJnie z oho wiązując ymi przepIsami.

i

I Art. XL VI. Przepis artykułu poprzedzają­

cego nie ma mocy ohówiązującej na Ziemiach

Odzyskanych.

! Art. XL VII. Zastaw na rzeczach rucho·

mych lub na prawach, powstały przed wejściem

w życie prawa rzeczowe'g o, podlega od tej chwi~

li przepisom tego prawa także co do skutków

obciążenia oraz co dopraw i obowiązków zastawcy i zastawnika:.

Art. XL VIII. Ciężary wieczyste w rozumie·

niu art. 44 pnwa 10 ,!lstalooiu własnośd dóbr

nierud1Ql!l1ydl, o przywilejach i hipootekachi

7: 1818 r. stają się z chwilą wej.ścia w ŻyCIe

p~ 321

~~~.~--~------------------~--~-----~~--------------~----~

prawa rzecwwego ciężarami realnymi w rozu. mieniu tego prawa.

prawa. dopuszczalne, podlegają nadaj, prz.episom

d'Otychczasowym.

Art. XLIX. Przepisy prawa rzeczowego Q

wykupu ciężarów realI}ych s.roSluje

się także d'O ciężarów realnych, istniejących

w chwili wejścia w życie tego prawa.

Art. LVII. § 1. Dla nieruchomości, kt6're

nie mają urządiz!(}~ych ksiąg' wieczystych albo

których księgi zaginęły lub uległy zniszczeniu,

będą aż cip chwili zarorenia ksiąg prowadzo.

ne we właściwych sądach zbiory doIrumetntów

przeznaczone do składania wni-osktSw i diokument6w doty;czący,::h tych nie ruch'Omości.

możności

Art. L. Jeżeli prawo łub roszczenie osobiste został'O ujawnione w księdze hipotecznej

(grunt'Owej, wieczystej) przed wejściem w ~­

cie prawa rzeczowego, skutki takiego ujawnienia podlegają nadal przepi s'Om d'Otychczas'Owym.

Art. LI. Sz~ególne przepisy Q egz~kucji

dotyczące praw, k1:6rych P'Owstaniee nie jest

według prawa rzecrowego możliwe, st'Osuje się

nadal 00 takich praw P'Owstałych przed jego

wejściem w życie. D'Otyczy to w szczeg6łnośd

zastawu na nieruchomo~il hipoteki listowej'

'Oraz długu gruntowego.

. Art. LII. Posiadanie, istrUe j ące w chwili

w żylCie prawa rz'eczo'A ego, podlega

od tej chwili przepisom teg'o praw a.

wejścia

Art. LIII. W razie wątpliwości" czy mają

sro's'Owane przepisy dotychczasowe, czy

przepisy prawa rzecz'Owego , srosuje się przepisy

prawa rZle czowcgo.

być '

Oddział

2.

P ..zepisy ppzechodnie do prawa o

kslę~ach

wiecżystych.

Art. LIV. § 1. Księgi hipoteczne (grunrowe, wieczyste), istniejące w chwili wejścia;

w życie prawa Q księgach wieczystych, stają się

z tą chwilą księgami wieoC'~ystymi w rozumieniu

tego pr.awa.

§ 2. Właściwym sądem jest sąd grodzki, .

który według prz.ępis6w prawa o księgach wiecZystyc h był'b y właściwy do prowadzenia księgi.

Art. LVIII. § 1. W przypadkach, gdy przepisy ob'Owiązujące przewidują wpis .00 ~ięgi

wieczystej, 'Osoba, ktoóra w razie istnienia księgi

byłaby uprawniona ·d'O złożenia wniosku ~ wpis,

może złożyć we właściwym sądzie odpowiednie

dokumenty wraz z wni'Oskiem o złożenie ich'

d'O zbioru doku..rnenf'6w. ·

§ 2. Do P'Ostępowania w przedmiocie wni?sku o złożenie dokument6w do zbioru stosuJe

się 'Odp'Owiednio · prrepisy, prawa o księgach

wiecźysty<:h .

Art. LiX. Złożenie dokumentów do zbioru

na podstawie postanowienia sądu ma wszelkie

skutki wpisu w księdze wieczystej, wyjąwsey

skutki przewidziane w przepisach, dotyczących' •

rękojmi wiary publicznej ksiąg wi ec zystych.

Art. LX. §- 1. Złożenie dokumentów 00'

zbioru, przewidzianego w artykułach poprzedJża­

jących, nie je st · d'OPuszczalne, gdy chodzi: .

1) Q przeniesienie własno~ci nie ruchom'Ości z zastrzeżetiem 'powrotu .na

, rzecz zbywCYi

2) o powstanie odrębnej własności 1okalu,

pl'owadzeniu ksiąg 00tyochczasowych po wejściu w ,życie prawa Q

księgach wiecz}"Stych wyda w drodźe rozporiądzenia Minister Sprawiedliwości.

3) Q powstanie hipotek i ciężar6:w realnych, wyjąwszy przypadek, gdy oiężar realn,yt

polega na ohowiązku świadczeń na rz'ecz doży­

wotnika;

I

Art. LV. § 1. Wnioski o wpis, złożone

przed wejściem w życie prawa Q księgach wie·

czystych, ulegają rozpoznaniu według przepisów

dotychczas'Owych. Jednakże wniosek, który czyni zad'Ość przepis'Om prawa rzeczowego i prawa o księgach wieczystych, będzie uwzględ­

niony, chociażby nie czynił zad'Ość przepisom

d'Otychczasowym.

§ 2. W przedmiocie postępowania spadkowego, kt6re zostało wsZ(:zęte na podstawie prawa o ustaleniu własnQści dóbr nieruchomych, Q

.przywilejach . ihipovekach z 1818 r. pned

wejściem w życie prawa Q księgach wieczystych, będą wydane osobne przepisy.

4} Q _ ujawnienie praw

stych.

§ 2. Przepisy

Q

Art. L VI. Skutki wpisów, które zostały dokonane przed wejściem w życie prawa o księ­

gach wiecz~stych, a które nie są według tego

i

l"oszcze6 osobi:-

§ 2. W przypadkach P'Owyższych potrzebne

jest uprzednie założenie księgi wioczysvej.

\

r. Art. LXI. Minister Sprawiedliwości mo·że

w drodze rozporząclz:enia diOpuścić składania

dl()kument6w do zbioru w odniesieniu do hipotek na nieruchomościach, którycla własność została. nadana w związku z p~ebudową ustroju rolnego .

. r Art. LXII. Sz;czegól'owe przepisy o urzą­

dzeniu i prowadzeniu zbioru dokument6w oraz

O postęprowaniu wyda Ministe'T Sprawiedliwości.

Art. LXIII. W razie wątpliwości, czy mają

byćs~wane prz,ep~sy dotychczasowe" czy prże-

DZiennu{ :;U!?faw ~.I:. 57 '

.~.~",!~

pisy prawa o księgach wieqystych, stosuje si~

przepisy prawa w księgach wieczystych.

Rozdział

V.

Przepisy kołicowe.

Art. LXIV. WyKonanie niniejszego 'dek,retu.

porucza si~ M~nis.tv.o.wi Sp!rawiedliwo~ .

'P oz. 321

'

"

.

.: -!;~

Art. LXV. Oekretmme]szy wchodiiw· ~~•.t

cle z dniem 1 stycznia 1947 r.

Prezydent Krajowej Rady N al1Qdowej

Bolesław Bierut .

. Pr,eze!!? Rady Ministrów

Edward Osóbka. Moraws1cl

Mini~ter. Swa,viedliwości

,

Henryk Świątkowskt

. t.

I .

Reli:lamacje z powodu DieotrzymaDia Dumeru Dależy zgłaszać we właściwym urżędzie pontowym Datychmi..t po otn,.maniu na.tępnego kolejnego Dumeru. Reklamacje kierowane do Admini.tracji pozo.łan~ bez odpowiedzi.

TłocZODO z -pGIeceoia Mioistra Sprawiedliwości · w Drukarni Mioi.terlltwa Sprawiedliwości w todlł, ul. Kiliń.kie,o 93-

Z,lolzenia naprenumeratt; przyj~uje .it; w Biurach Sprzedaży - Warazawa, Al. WyzwoleDia 30 i Targowa 59,

w l.odzi, ul. Piotrkow.ka 89.

.

Preoumeratt; Dależy wpłacać z góry. . Wy.yłkt; wykonuje .it; po Dprzedoim wpłaceoiu preoumeraty kwartał...

dla władz, urzt;dów, zakładów i in.tytUcyj pań.twowych i .amorz~dowych w kwocie zł 100,

dla InDychprenumeratorów w kwocie zł 200. KODto czekowe w P.K.O. w War'ZAwia 1-1999.

PojedYDcze Dumery ." do Dabycia '

'" Biur'ach Sprzedai,. - Warszawa. ul. · Al. Wyzwolenia 30· i Targowa ·59, w Biurze Sprzedaży w l.odzl,.piotrko" .lta 89

oraz w i!:asach wny.tkichsljdówokrt;łowych.

ee•••1

'0.

'.

678--.

Daliennik Ustaw Nr 57

'P ar. 321

321

DEKRET

z dnia 11 pażdziernika 1946 r.

Przepis, wprow.dzaJllce prawo rzeczowe I prawo o ksIęgach wlecz,.tych.

, Na podstawie ustawy z dnia 3 stycznia

!1945 r. o t;ry:bie wydawania dekretów z mocą

lJiSta-wy (Dz. U. R. P. Nr l, ~ l} - Rada

Ministrów postanawia, a Prezydium Krajowej

lRady Narodowej zatwierdza, 00 następuje

RGzdział

I.

Przepis, og61ne.

Art. l. § 1. Z dniem wejścia w zycio

prawa rzeczowego i pra wa o księgach wieczyStych tracą moc dotychczasowe przepisy

'W przedmiotach) pI'Zlepisami tych praw objętych.

' I 3} instrukcję hipoteczną z dnia 30 cze~

ca: 1819 r. (Zbior przep. . adm. Wyict&.

Sprawieidl. :VII, 337)J

!

wydziałów hipotecznych (Dz. pr. t. VII, str. 287)~

r I 5)' prawo Q przywilejach i hipoltelGachł

z 'dnia 13 czerwca 1825, r. (Dr. pr. 't. IX"

str. 355);

I o)' instrukcję hipoteczną z dnia 22 grud'..

nia: 1825 T. (Zbiór przep. adm. Wy<iiz.

Sprawiedl. VII, 159); i

!

I

7) prawo sejmowe z dl1ia 16/28 czerwca

1830 r. względem zmiany art. 127 prawa sejmQwego G hipotekach z :roku 1818 oraz wzglę­

dem dowodów legitY\l1l.alCji przez świadków (Oz.

pr. t. XIII, str. 116);

Art. II. Uchyla się

2) art. XVII, XX,; X.XII, XXIII § l, XXV, ,

!XXVII, XXVIII, XXX-XLII, XLIV-;-XLVI,

~VIII, XLIX pkt 2, L, LV, LIX-LXIV.

i . LXVI przepisów wpl"owadzających prawo o

sądo~ym postępowaniu egzekucyjnym;

I

3). art. VII, XX i XXI p'rzepisów W"prowakodeks zobowiąz,ań;

thających

4) art. 82, 132, 136 i 147 · prawa b notariacie (rozporządrenie Prezydenta Rzec:zypospolitej z dnia Tl października 1933 r., Dz. U.

R.. P. Nr 84, poz. 609);

5) art. 504 klodeksu handlQwego j

6) art. XI § 2, art. XVi i art. XXII

przepis,ów .wprowadz,ających prawo upadłościo­

we;

7) dekre~ z dInia 26 października 1945' r •

prawie zabudlQwy (Dz. U. R. P. Nr 50,

~ 280);

,

•

Art. III. § 1. Uchyla się

1) księgę drugą kiodeksu N a~lelOlla czyli

, art. 516-710 oraz z księgi trzeciej art. 712117, 938, 1138, 1141, 1166, 1304, 1583, 2071-2091, 2204, 2209,2228-2241, 2265- 2269,2279

i 2280;

2) prawo Q ustaleniu własności tli6hr ni'e·

nIchomYlCh, Q przywilejach i hipotekach z dnia

~6 k ,w ietnia 1818 r. (Dz. pr. t. ,V l st~. 295}; I

I

/

'

~); postanQwierueXięcia Naml"estnik"a&dnia;

22 stycznia 1822 r. o apelacjach od ~yzyj

§ 2. W szczególności tracą moc przepisy;

wymienione w artykułach poniższych, wraz ze

~tkimi zmianami i uzupełnieniami.

1) art. XVII § 1 pkt 9 i art. ~x i

!XXIX przepisów wp'row,adzającycll kodeks postępowania cywilnego;

I

I

I

8} prawo sejmowe z dnia 16/28 czerwca

,1 830 r. o służebnlOściach pastwiska i wrębu,

(Dz. pr. t.XIII, s~ r. 121);

: !

f

I 9) ,ro:zporządżenie Komisji Rządowej Spra14 maja 1835 r. Nr 10.607;

wiedliwości z dnia

!

!

lO} rozporządżenie Komisji RządGwej Spra-

wiedliwości z dnia 20 sierpnia 1851 r. Nr 10.067;

, I II} ustawę z dnia 19 marca 1925 r. o ponownym zakładaniu zaginionych, mJiSZC2lOIlych!

lub wywiezionych z granic Państwa ksiąg lub'

akt hipotecznych (Dz. U. R. P. Nr 38, porl. 254);

I 12) rozporządzenie Ministra Sp'rawiedliwoSd fi; dnia 1 lipca 1934 r. w sprawie ksiąg

pisarzy hipotecz:nych, urzędujących na obszarach, gooe lObowiązują przepisy hipotJecjl:ne z ro-;

kU. 1818 i 1825 (Dz. U. R. ' p. Nr 66, pm.584)/

f 13} ustawę z dnia 23 stycznia 1937 To' C)

pmerioszerriu ksią~k hipotecznych {Dz. U. R~ P.

Nr '6, ~ 50).

f

I § 2. ·przepisyart 2219-2227 oraz art.

2262 kOdeksu N apoleona ~ lJ1IOC: w Odnie.

sicoiu do praw rzecrowych.

Art. IV. § 1. Uchyla sil?

. ". 1)' z części drugiej kiodJekSu cywilnego austriackiego §§ .285-,-:-530 i 825-858 oraz z czę­

ści trzeciej §§ 1368-1374, 1443, 1446, 1466, .

1468, 1470-1477, 1483, 1488, 1498 i 1500;

2) dekret nadworny z dnia 24

1816 ,r. (Zb. u. s. Nr .1410)';

~yąll1ia

D_z..;;,ie...;.n_n_ik_U~s..:..:ta:;..W"_N_r_5_7

______----,_ '-

679 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-2.Po

..::::z. 321

3) dekret nadworny z dnia 12 paź<&iemi­

ka 1821 r. (Zb. u. s. Nr 1810);

4) dekret nadwoI11W z dnia 27 marca 1846 r.

(Zb. u. s. Nr 951);

.

5) dehet kancelarii n9-dwomej z dnia 15

1846 r. (Zb. u. s. Nr 970);

~erwca

6) dekret kancelarii nadwornej z dnia 14

sierpnia 1846 r. (Zb. p. p. t. 74, str.. 174);

7) rozpo17ądzenie Ministra Sprawiedliwo·

ści z dlnia 19 września 1860 r. (Dz. u. p. austr.

Nr 212);

•

o częściowej zmianie §§ 74 i 76 pow~zechneji

ust awy o księgach gruntowych (Dz. U. p. ;1us·t r.

Nr 82) ;

.

18) ustawę z dnia 5 cz,e rwca 1890 .r. o

hipotecznej intabulacji na podstawie dokumentów prywatnych w· drobiazgowych sprawaili

hipotecznych (Dz. U. p. austr. Nr 109);

19) us tawę z dnia 11 maja 1894 r.1O przeprowadzeniu dróg publicznych i urządzeń wodL nych w księgach gruntowych (Dz. u. p. amstr.

Nr 126);

•

20) art. XVII ustawy zaprowadzającej nor8) ustawę z dnia 6 lutego 1869 r. o pra", mę jurysdykcyjną z dnia 1 sierpnia 1895 r. ,

wach i postępowaniu przy hipotecmym podzia· (Dz. U. p. austr. Nr 110), utrzymany w l11!OC}'I

le nieruchomości (Dz. u. p. austr. Nr 18);

" art. XXV pkt 1 prz,e pis6w wprowadzających'

kOdeks postępowania cywilnego;

. 9) ustawę z dnia 5 kwietnia 1870 r. o

21) §§ 117-119 nol'ffiy jurysdykcyjnej

stwierdzeniu celowo'ści zamiany gruntów (Dz.

fi: dnia 1 sierpnia 1895 r. (Dz. U. p. austr.

u. kro Nr 36);

Nr 111), utrzymane w mocy .art. XXV pkt 2

10) ustawę z dnia 25 lipca 1871 r. o za· przepisów wpl'owadzających kodeks postępo­

prowadzeniu powszechnej ustawy o księgach wania cywilnego;

gruntowych wraz z przepisanii pows~hnej u22) ustawę z dnia 15 sierpnia 1895 r. o

stawy o księgach gruntowych (Dz. u. p. aUlStr.

drobiazgIOwych sprawach hipotecznych (Dz. u.

Nr 95);

kro Nr 62);

11) ustawę z dnia 25 lipca 1871 r. o

23) ustawę z dnia 7 lipca 1896 r. odro.

postępowaniu: które ma być zarządzo.ne w celu

ustalenia ksiąg gruntowych i górniczych w ra· gach koni~cznych (Dz. U. p. austr. Nr 140);

zie ich założenia, uzupełnienia, odnowienia Lub

24) ustawę z dnia 11 grudnia 1906 r. O

zmiany (Dz. u. p. austr. Nr 96);

sprostowaniu ksiąg gruntowych (Dz. u, p. austr.

12) rozporządzenie Miillstra Sprawiedliwo- Nr 246);

_

25) rozporząd:7Jenie wykonawcze Minis.t r6""

ści z dnia 12 s:t:ycznia 1872 r.) zawierająoe in·

strukcję do wykonania powsz,e chnej tistawy o

Sprawiedliwości i Skarbu z . dnia 11 paź·

księgach gruntowych (Dz. u. p. austr. Nr 5);

dziernika 1907 r. do ustawy }-dnia 11 grudnia

1906 r. Nr 246 m. u. p. lO sprostowaniu ksiąg.

13) ustawę z dnia 20 m~rca 1874 r. o za- gruntowych w Galicji i na Bukowinie (Dz. u.

l!Oreniu i wewnętrznym urządzooiu ksiąg grun. p. austr. Nr 243);

towych dla Królestwa ' Galicji i Lodomerli

26) art. II-VIII rozporządzenia cesarskiez Wielkim Księstwem Kralrowskiin (Dz. u. kro

Nr 29), uzupełnioną ustawą z dnia 2 stycz· go zd!nia 1 czerwca 1914 r. o dzieleniu parcel

katastralnych ' i wpisywaniu do ksiąg gruntonia 1894 r. (Dz. U. ,kro Nr 16);

wych nabycia nieruchomIOści, mąjących rnałą

14) l1OzplOrząd~enie Ministra SpiraWied!liWlO. wartość (Dz. U. p. austr. Nr 116);

śd z dinia 18 maja 1874 r. zawie rające przepisy

. 27) ustawę z dnia ś lipca 1914 r. o uzuwykonawcze cNa zakładania, · sprostlOwania i

pl'owadzenia ksiąg gruntowych w Kl'ÓlesJwie pełnieniu ksiąg gruntowych przez wp~sanie do.

Galicji i Lodomerii i Wielkim Księstwie Kra· bra publicznego (Dz. U. kro z 1'916 r. Nr 53),

kowskim (Dz. u. kro Nr 43);

, · 28) §§ 37-51 ~porządzenia oesarskięgo

15) ustąwę z dnia ,31 marca 1875 r. I() z dnia 19 marca 1916 r., zawierającego trzecią

uwolnieniu OB stem!?Ii i naleiriości tudzież o nowelę częśdową do kodeksu cywil!n ego auulahvieniach w pos~powaniu, mającym na oeru -striackiego (Dz. u. p. austr. Nr 69);

wykreślenie drobnych pozycyj hipoteczny~ (Dz.

I 29) rozporządzenie Ministra SpraWiedl1~

U. p. austr. Nr 52);

wości z dnia 26 marca 1916 r. o sądowym

16} ustawę z dma 4 cz'e rwca 1882 r. o zhęd­ składaniu dokumentów oelem nabycia praW!

rzeczowych na nieruchomościach i budowlach,

IliOści poświadczenia niekt6rych podpisów na

dlOkumentach tabularnych ' i o ułatWieniach! niewpisanych do ksiąg grnntowych (Dz. U. p.

w dlOwodzie tożsamośd osób (Dz. u. p. austr.

austr. Nr 87):. i

Nr 67);

,

I

§ 2. Przepisy §§ 1451-1465, 1478-1482,

17} §§ 2 i :3 u~.fawy z i:Inia 23 maja 1883 r~ H84-1487, l489-1497, 1499, 1501 i 1502

J

Dziennik U staw Nr 57

~

'680 - P o z ;>321

,------------~~----~--~~~

klodeksil cywi.Lnego) austriackiego tracą moo

pisów dotyczącychp'~ebudowy ustroju ro1negJO,

pr~episów prawa ~ górniczego, przepis6w dotyczących nafty i innych minerałów żywicznych!

- Vi odniesieniu dlO p~aw rzecoow}'ICli.

A rt. V. § 1. Uchyla sięt .

oraz gaz;6w ziemnych, p1'Zlepis6wustawy wodnej, przepisów o wywłaszczeniu i innych przepisów prawa publicznego ograniczających prawo w l asności, przepisów do t ycz ą c ych usta wowego prawa zastawu., przepis-ów 'O zastawie rejestrowym i o zastawie na statkach, pr:repis Ó'w w ylączaj <tcych lub og r a nicz aj ąc yc h moż­

ność ustaoowieI,lia zastawu albo dotyczących'

s:ZlCreg6lnej formy j1ego ustanowienia, przepiSów

dotyczących uhezpieczeń.

.

1) 7J księgipierwSŻJejkiodeksu cywi1nego

Illietnieckiego §§ 90-103, 221 i 223 ust. 1;

z księgi. drugiej §§ 31~ i 741-758; ,eałą ksiegę trz' ecią czyli §§ 854-1296; !

2) pr~episy utrzymane w mocy pcr:zez ustadnia 18 sierpnia 1896 r. wprowadzającą

kodeks cywilny niemiecki lub wydane Illa pod?

stawie tej ustawy, o ile dlOtyczą praw rzeczo.wych;

wę z

I ,Art. IX. Przępisy prawa rzecZlOW1ego

i

3)§§ 325, 729 i 736-738 ustawy o po-- . prawa o księgach wieczystych me naruszają.

postanowień um6w międzynaroclowycl1.

stępowaniu cywilnym z 1877 r.;

4) ustawę o księgach wieczystych z dnia

24 marc a 1897 . r. w brzmieniu obwieszc zenia

z ' dnia 20 maja 1898 r. (Dz. u. R~eszy, str. 754);

Att. X. § 1. I>oz;ostają w mocy przepisy

dotyczące ksiąg kolejowych oraz ksiąg d!ia póJ

S16rniczych i naftowych.

5) pruską ustawę wyIronawclą do ulStawy o księgach wieczystych z dnia 26 wrzeŚ!l1ia

1899 r , ( Zb. u. prusk., str. 307) ;

§ 2. Upoważnia się Ministra Sprawiediiwośd . w

porozumieniu z właściwymi ministranU

do uzgodnienia w drod~e rozpo,rządlZenia wymienionych przepisów z przepisami prawa o

księgach wieczystych. ,

6) r,Qz po rządzrenie króla pruskiego z dnia

13 listo pada 189!) ' r. o księgach wieczystych

(Zb. u. prusk., str. 519).

'

Art. XI. Pozos tają w m rx,:y przepisy. dotyprzedmiotów". co do których p.,: awo rzeczowe lub prawo o księgach wieczystych odwołuje się do pr~epis6w ustawy.

,

!

czące

§ 2. P rzepisy §§ 119-124, 142-144, 181

194-225 kodeksu cywilnego niemieckiego

tracą mo'c w o dniesieniu d f) praw rzeczowych.

i

Art. VI. § 1. Uchyla się

1) z ksi ęgi drugiej tomu X częki I Zwodu

Ipraw art. 383-395, 40t-407, 409-463, 513533; 534- 542, 543-643, 707 -915 ; z ks ięgi trze·

dej art. 967, 1386-1463 i 151O~1526; z księ­

gi czwa rtej art. 1554, 1587, 1627-1639, 16421653, 1663-1678 wraz ze wszystkimi uwagami ,

dowyrrnienionych artykułów; i

2) art. 1424~1434 usfawy postępowania

-i;:ywilnego z 1864 r. utrzymane w mocyart.

' -XVII § 1 pkt 10 przepis6w wprowadzających'

kocIeks postępowania cywilnego;

Art. XII. U s tawą w rozumieniu prawa meczowego i prawa o księgach wieczystych jest

' każd y obowiązuj<tcy pnepis prawa.

, Art. XIII. Jeżeli przepisy obowiązujące

się na przepisy uchy19ne dekretem.

niniejszym albo ods y lają o g6lnie do przepisów,

kt6r,e dotyczą przedmiotów, objętych prawem

rZOCZiOwym lub prawem o księgacl1 wieczystych,

stosuje się odpowiednio prz,e pisy w tych prawach zawarte.

.

powołują

/

Rozdział

Zmiany ,. przepisach obowilłzuillcych.

3) art. 3 ustawy z dnia 31 lipca 1919 r •

., prawach , obowiązujących w okręgu sądlo­

~ wym białostockim w zakJ:;esie sądownmtwa . (Dz.

,P.P. P. Nr 64, ' poz. 382):. ,

I

. : I I

Art.XIV. W Kodeksie wlJowi~ wprowadza . się zmiany następujące

1) uchyla się art. 275 i 343 j

§ 2. Przepisy art. 690~694 tl0mu X ~ęści I

,Zwodu: Praw tracą moc wodniesierrlu dio praw.

·

· rze.czowych.

II.

2) art. 602 otrzymuje hrzmienie

.

"Art. 602. Jeze1i w umowie inaczej nie za-

Art. VII. Uchyla się § 7 roeporząd~e­

nia Rady Ministrólw z dnia 14 wrz,eśmal 1n2 r.

w prz-eąmiocie organizacji sądownictwa ną Spd..

· szu i Orawie i rozciągnięciu na 1ie.n obszar

' mooy opowiązującej . niektórych ustaw i roz· porządzeń (Dz. U. R. P. Nr 90, poz. 833). r

stpezoną, obowią~ek utrzYmywania dlO~wotni­

ka rozpoczyna . się 00 dnia Przeniesienia własno­

Przępi$y prawa ,rzeczowego i ,

p:ra wa o księgach wie~zystych nie naz:-us.zają l~r:z,e:. ·

1)' Art. 647 otrzymuje brnmieme

"A,r,t. 6.47. § 1. Zajęcie wierzytelności lu"

' I I Art. ' VIII.

ści

nieruchQml()ści" .

Art. XV. W części drugiej k<9deksu postę­

powania cywilnego wprowadza się zmiany nast~pujące

.D zienniK Ustaw Nr 5 7 ' ; . . . . 6 8 1 ~ ~

.~--~~~--------~~----------~---------------------------------innych praw majątkowYch, zabeilpiecZIOnych wpi§ 2. O ile fu jest potrzebne do uzyskania

_ sem w księdze wieczystej, .dokonywa . się na wpisu Q wszczętej egzekucji, wierzyciel mo2;c,

wniosek wierzyciela przez odpowiedni wpis do wykonać roszcz·e nie dłużnika o usunięcie przeszkody do ~isu.

hsięgi wieczystej. i

'

i'

§ 2. J deli nieruchomość obciążona nie ma

.' orządzonej księgi wieczystej albo jeżeli ' urzą­

'dzona dla niej . księga wieczysta zaginęła lub uległa zniszczeniu, stosuje się przepisy o skła­

daniu wniosków do zbioru dolrumentów, prowadzonego dlJ.a tej nieruchomości.

§ 3. . Jeżeli właściciel nieruchómości odpo-

~edzialny jest tylko rzeczowo, komornik na ~ą­

(lanie wierzyciela dokona

osobistego".

zajęcia

u

dłużnika

,<

2) Po art. 647 dodaje się nowy art.

~ brzmieniu

"Art. 6471 • § 1.

§ciągnięcia

należności

6471

.

egzekucja celem

Jeżeli

pieniężnej

jest skiero.wana do prawa, które plOdlega ujawnieniu

w księdze wieCzystej, lecz nie jest ujawnione,

. wierzyciel może na podstawie tytułu wykonawczego i dokumentów, potrzebnych de wpisu tego prawa, żądać jego ujawnienia n,a rz,ecz dłuż­

nika f jednoczesnego wpisu zajęcia.

§ 2. N a wnioseK wierzyciela komornik odbierze dłużnikIOwi dokumenty potrzebne clo ujawnienia j;ego prawa.

•

§ 3. Jeżeli egzekucja została wszczęta przet

kilku wierzycieli, lromernik po odebraniu dłuż­

nikowi dokumentów, potrzebnych do ujawnienia j ego prawa, złoży wnio~ek e dokonanie

v.;pisu na rzecz dłużnika oraz wpisu zajęcia

na rzecz ws~ystkich wierzycieli".

3) Po a.r t. 652 dodaje się nowy art. 652 1

w brzmieniu

!

.

. "Art. 6521 • Umowny zakaz zbycia wierzytelności nie wyłącza egzekucji' z tej wierzytel~

-fllości" .

4) § 2 art. 656 otrzymuje .brzmienie

,,§ 2. Jeżeli nieruchomość nie ma urządzo.

nej księgi. wieczystej albo jeżeli urządzona dl'a

niej księga wieczysta zaginęła lub uległa zniszczeniu, stesuj,e się prZlepisy o składaniu wniosków do zbilOru dokumentów, prowadzlOueglo

dla tej ni ~ ruChOtrniOŚci"!

"

5) Po art. 656 dlO aje się nowy art. 656 1

w brzmieniu

"Art. 6561• § 1. J :heli w Księd~e wieczystej znajdują się wpisyl stanQwiące przeszkodę

dlO wpisu o wszczętej egtekucji, sąd prowadzący

księgę wieczystą, · wyzn~czając . termin do 'usu·

nięcia prz·e szkody, za'Wl'adamia o tym wi,erzyciel<;t i komorni~a. W przypadku ·takim egzekUCJa ulega zawIeszeni

.

§ 3. Po bezskutecznym upływie ' telJIlmu.,

'Wyznaczonego przez sąd prowadzący księgę wieczystą, komornik umQrzy egz· ekucję, chyba że

wierzyciel uzyskał przedłużenie tel1lllinu albo

wytoczył pew6d.ztWlO przed jegQ upływem. Komornik umorzy rownież egzekucję, gdy . roszczenie o usunięcie przeszkody do wpisu o wszczętej

egzekucji wstanie prawomocnie oddaLone".

6) Arf. 657 otrzymuje hnmie,nie

"Art. 657 § 1. W stosunKu dQ dłuznik'::.

rueruchomość jest zajęta z chwilą doręczenia;

mu Wezwania. W stosunku do dłużnika, kt6remu nie doręczone wezwania, jakoteż w stlQsunIru

do osób trzecich nierqchomość jest zajętą

z chwilą dokonania wpisu w księdze wieczystej"

! § 2. Jednakże w stosunku do każdego,.

kto w iedział o wszczęciu egzekucji, skutki zajęcia powstają z chwilą, gdy o wszczęciu egzekucji powziął wiadomość, chociażby wezwanie

nie zostało jeszcze wysłane dłużnikIOwi ani wpis

w księdże wieczystej nie .;.był j·eszcze dokon.any".

7) Art. 667 otrzymuje brzmienie

"Art. 667. § l. Przy wniosku o dQkonanid

opisu i oszacowania wierzyciel po\vini:e'l1

'

1) złożyć wyciąg z księgi wieczystej, a jedQ katastru

żeli nieruchomość jest wciągnięta

- takie wyciąg z katastru;

2) wskazać zamieszkanie osób, które należy!

zawiadomić o terminie opisu i oszacowania.

! § 2. Jeżeli nieruchomośc

nie ma urzą·

dzońej księgi wieczystej albo jeżeli urządz.ona

dla niej księga wiec~ysta zaginęła lub uległa

zniszczeniu, poświadczony wykaz dokument6w..

złQżonych do zbioru dokumentów p'l1Owadzone- '

go dla tej nieruchomości, wraz zzaświadcze­

nie.ql o treści każdegQ ze złożQn}"ch dokumen·

tów zastępuje wyciąg z księgi wieczystej.

!

§ 3. Wyciągu z księgi wieczystej i katastru

oraz PQświadczonego wykazu dokumentów złlO­

żonych do zbioru wraż z zaświadczeniem ich"

tr:eści może żądać od 'właściwych władz talcic

I

kQmornik".

8) Wart. 67'9 pkt 1 otrzymuj,e brzmienie

,,1) nieruchomość, kM,r a ma być spnedana,.

z Oznaczeniem jej przeznaczenia gospodarczego,

miejsca jej położenia, imienia i nazwiska dłuż­

nika oraz z wymienieniem księgi wieczystej

i miej sca przech owania tej księgi; jeżeli nierucha/mość nie ma urządz.onej księgi wieczystej

albQ jeżeli urządzona dlla niej księga wieczysta

zaginęła lub uległa zniszczeniu. należy wymi.e-

-, ,

I

, 1 ----

082

ź.awy, jeżdi prawo 00 ' jest ujawnione w, księ­

dze wieczystej z pierwszeństwemprred wszyst~

kimi hipotekami albo jeżeli jego wartość, ustalona przy oszacowaniu, znajduje pełne pokrycie w cenie nabycia; w ostatnim przypadku

warbOść ta będzie zaliczona na poczet ceny.

W razie pokrycia częściowego nabywca może

wypowie&ecia doIrorrać,. chyba że irzekł się

tegQ uprawillenia wobec sądu, przed upływem

terminu do wykonania warunków licytacyjnych,

, w ktoo-ym to przYP!fl.dku część wartQści znajdująca pokrycie będzie zaliczona na poc:ret ceny, '

nabycia, W razie wypowied7.enia przez nabywcę

część wartości znająująca pokrycie będzie wy...

płacona najemcy lub dzierżaw~y według pierwszeństwa jegx> prawa",

.

nić sąd, w

którym jest ptowadrony zbiór dokument6w dla tej nieruchomości, oraz oznaczenie zbioru".

9) Pc art. 720 dodaje się nowe art. 7201,

17202, 7203 i 720 4 w brzmieniu: t

!

"Art. 720l. § 1. 'UżytkOwanie, słurebności

i ciężary realne będą utrzymane w fI1iOCY, jeże·

!li służy :im pierwszeństwo pr7Jed wszystkimi

!hipotekami albo jeże1!i ich w'artJOść, ustalona

przy oszaoowaniu, znajduje pełne pokrycie w ce-

tnie nabycia; w ostatnim przypadku wartoŚĆ ta

bęc&i.e zalicrona na poczet ceny.

§ 2. W innych, przypadkoch wymienione

prawa wygasają z chwilą upravvomocnrenia się

postanowienia o udzieleniu przybicia. JeZeli ic:q

wartość, ustalona przy oszaoowaniu, znajdujid

, częścicwe pokrycie w cenie nabycia~ odpowiednia część oeny będzie wypłaooua uprawnionemu

wedłJlg pierwszeństwa, jakie służy~ jego prawu.

" PIQZ. 321

-- '

12) Po art. 729 dodaje się nowy art. 7291

\

'

w brZllIlieniu

"Art. 7291 • Jeżeli sprzedana nieruchomIOść

nie ma urządzonej księgi wieczYstej albo jeżeli

uną.dzona dla niej księga wieczysta zaginęła

Art, 720lt• Na wniosek' złoŹlOlny na pod- lub uległa zni~zeniu, nabywca przedstawi wła~

stawie .art: 697 sąd moZe postanowić, że słu- ściwemu sądowi poś\liiadczony odpis postanowienia o pnysądrreniu własności wraz z wnio2Jebność gruntowa, kt6ra nie znajduje ' pełnego

pokrycia w cenie nabycia, będzie utrzymana skiem o zlożenie go do zbioru dokumentów,

prowadzonego dia tej nieruchomości".

.

w mocy, jeżeli jest dla , nieruchomości władną­

cej k onieczna, a nie obniża istotnie wartości

l,

13) W dziale pierwszym tytułu d11Ugiego

ruchomości służebnej.

, księgi pierwsrej dodaje się nowy IIO'Zdział IIIl

,

Art, 720 3, Będą utrzymane w moc;}' bez po- . w brzmieniu

trącenia ich, wartości z ceny nabycia~

i

I "Rozdział 1II1. Egzekucja z nieruchlOlm/o.

1) prawa ciążące na nieruchoill'Ości z m<r §ci będącej przedmiotem własności czaso~ej~

cy u stawy;

I