Dekret z dnia 13 września 1946 r. o rozgraniczeniu nieruchomości.

Art. 2. ·1. Rozgraniczenie przeprowadza się

1) :r: urzędu,

2) na wniosek osób iaiateresowanych.

2. Z urzędu przeprowadza się rozgraniczenie . przy

1) pomiarach osiedli lub ich częsc:,

2) wywłaszczeniu lub odstąpieniu gruntów

na potrzeby użyteczności publicznej,

3) przeprowadzaniu scaleń lub parcelacji

ni.eruchomości i w związku z przebudową ustroju rolnego,

4) zakładaniu i przeprowadzeniu katastru

gruntowego i budynkowego,

5) usłanawianiu prawa zabudowy oraz

6) urządzaniu gospodarstwa leśnego.

3. Po upływie lat 10 od dnia wejścia w iycie niniejszego dekretu wszelkie nieruchomości

mogą być rozgraniczone z urzędu także w przypadkach nie wymienionych w ust. 2.

Art. 3. Do rozgraniczenia nieruchomości

właściwe Sil władze miernicze, o ile przepisy

niniejszego dekretu nie stanowią inaczej . .

Art. ł. 1. Postępowanie rozgraniczeniowe

wSJiczyna powiatowa władza miernicza, o ile

przepisy niniejszeg~ dekretu nie stanowią inac! ej.

2. Powiatowa władza miernicza wydaje

decyzję o wszczęciu postępowania rozgraniczeniowego. Decyzja ta winna być stronom podana

do wiadomośći.

3. Decyzja o wszczęciu postępowania rozgraniczeniowego jest niozaskarżalna.

4. Decyzja właściwych władz o wszczęciu

lIa określonych obszaraeh przebudowy ustroju

rolnego lub wywłaszczeniowego zastępuje decyzję o wszczęciu postępowania rozgraniczeniowego.

Art.S. 1. Niezwłocznie po wszczęciu po.tępowania rozlT&niczeniowolro powiatowa władza

miernicza wyznaczy do przeprowadzania czynnościustalenia granic mierniczego, który

1) wzywa strony do stawienia się na gruncie w terminie wskazanym, nie wcześniej jednak, jak po 7 dniaeh od daty

doręczenia wezwania; jeżeli litroną jest

osoba prawna prawa publicznego, termin nie może być krótszy od dni 14·tu;

strony powinny pr:!edstawić w: terminie

wyznaczonym posiadane dokumenty dotyczllce gruntów podle rających rozgraniczeniu;

L) przeprowadza badanie na gruncie w obecności stron;

3) oznacza i utrwala granice na rruacio

oraz SPorzlldza protokół graniczny, akt

ugody i dowody pomiarowe; w razie

sporu mierniczy utrwala Iranie e prowizorycznie według stanu posiadania oraz

według dokumentów i wskazań stron

i zaZnaCT!! jena planie.

2. Nie utrwala się granic, które mają ulec

zmianie w toku prac regulacyjnych.

3. Niestawiennirt wo stron mimo wezwania

nie wstrzymuje czynności mierniczego.

4. W razie usprawiedliwionego niesła wi en'"

nictwa wezwanej strony miernic!y odracza czynności do czasu usłania przeszkody lub wyznaczenia przedstawiciela - nie dłużej jednak nii

na okres 1 miesiąca.

5. Przepis ust. 4 nie ma zastosowania w przy'"

padku przeprowadzania rozgraniczeń dla potrzeb

przebudowy ustroju rolnego.

6. Wspólnotę gruntową reprezentule dwóch

przedstawicieli, wybranych zwykłą więklzością

głosów na ogólnym zebraniu uczestników.

7. Osoby, nie mające pełnej zdolności do

działań pra~nych, zaginionych i nieobecnych

rep1'-ezentuj~ prz~~stawiclele ustawowi.

Art. 6. 1. Przy . ustalaniu granic bierze siC;

pod uwagę znakj, ślady graniczne, odpowiednio

plany i dokumenty oraz puukty dowiązania.

2. Jeżeli brak jest danych, wymienionych

w ust. l, lub są ono niewystarczailłce albo

sprzeczne, ustala się granicę na mocy zgodnego

oświadczenia obu stron lub jednej strony, gdy

druga strona w toku pOItepowania oświadczenia

nie złoży.

3. Rozporząd ..enie P,I',tesa Rady Mini.tró~,

wydano w poronmioni. z uiate.relOw••ymi

Dziennik u sław Nr 53

.-

ministrami, okreili, j_ie plany i dok,!menty

mają moc dowodow" prsy ustalaniu IranIc.

Art. 7. 1. · W przypadku sporu co do ustalenia granic mierniczy skłania strony do ugody.

2. Ugody zawarte przed mierniczym, dokonującym czynności ustalenia granic, posiadają

moc ugód sądowych.

3. Jeżeli do ugody nie doJdzie, powiatowa

władza miernicza przekazuje z urzędu lądowi

sprawę ,!raz z opinią.

4. Spory graniczne w toku przebudowy

ustroju rolnego rozstrzygają ostatecznie władze,

dokonujące tej przebudowy.

P~. 298

miernicz~ w których przed mierniczym nie dojdzie do ulody (art. 7 ust. 3).

2. Do postępowania sądowego Itoluie się

przepisy kodeksu postępowania niespornelO"Z tą

zmianą, iż sądem właściwym miejscowo jest sąd

grodzki miejsca położenia nieruchomości.

Art. 15. Sąd, przed którym toczy się- sprawa o własność lub . o wydanie nieruchomości

albo jej części, właściwym jest także do przeprowadzenia rozgraniczenia, jdeli ustalenie granic jest potrzebne do rozstrzygnięcia rozpoznawanej sprawy. W tym przypadku sąd zamieści

w sentencli wyroku także rozstrzygnięcie o rozgraniczeniu.

Art. 8. 1. Po dokonaniu czynności, wymienionych wart. 4-6, powiatowa władza miernieza orzeka o rozgraniczeniu.

2. Na obszarach, objętych przebudową

ultroju rolnego, orzeczeni. właściwych wł.dz

kończące postępowanie zastępują orzeczenia o

rozgraniczeniu.

Art. 16. Za przeprowadzenie postępowa­

nia sądowego w sprawach o rozgraniczenie pobierasię opłatę w wysokości od 100 do 500

złotych. Opłatę tec określi sąd z urzędu w orzeczeniu kończącym postępowanie w I-szej instancji. Poza tym stosuje się przepisy o koszłach

slldowych.

Art. 17. Wykonanie orzeczeń sądowych

Art. 9. Do pOltępowania rozgraniczenia- ·

wego przed władzami mierniczymi stosuje się o rozgraniczeniu nieruchomościodb)'wa siec

przepisy o postępowaniu administracyjnym, o ile z udziałem mierniczego, wyznaczonego przez

przepisy niniejszego dekretu nie stanowią inaczej. powiatową władzę mierniczą.

Art. 18.- Ustalono przy rozgraniczeniu graArt. 10. 1. Mierniczowie przysięgli, dokonice nierl1chomości winny być ujawnione w klię­

nujący ustalenia granic na wezwanie zainteresowanych, ląupoważnieni do dokonania tych lach wieczystych (hipotecznych, gruntowych).

czynności w trybie przepis6w art. 5, 6 i 7

Art. 19. Przepisy niniejszego dekretu nie

ust. 1 i 2 bez zachowania przepisu art. 4.

mają zastosowania do odgraniczenia pól rór2. W przypadkach, określonych w ust. 1, nicz-ych.

mierniczowie przysięgli po dokonaniu czynności

Art. 20. 1. Znaki rraniczne winny być

ustalenia rranic lub stwierdzeniu sporu składają

oehraniane

przezpoaiadaczy gruntów oraz przez

sporządzone

dokumenty powiatowej władzy

właae.

miejscowe

mierniczej, która przeprowadza dalsze potępo­

2. O ulzkodzeniu, zniszczeniu lub przesuwanie.

nięciu znaków granicznych posiadaeze gruntów

Art. 11. Prawomocne orzeczenia wład'ty obowiązani są zawiadomić miejscowe władze.

mierniczej o rozgr~niczeniu wydane w trybie

Art. 21. 1. Posiadacze gruntów winni nieninieiszego dekretu m&ją moc wyroków sądo­

zawiadomienia władzy w ciągu 7 dni od daty

wych.

stwierdzenia przez nich uszkodzenia, zJliszcz.el'lia

Art. 12. 1. Do rozgraniczenia nieruchomości ·lub przesunięcia znaków granicznych ulega j ą

na obszarach objętych przebudową ustrojlt rol- w drodze administraeyjnej karze aresztu do

nego właściwe są władze dokonujące przebu· 3 tygodni lub grzywny do wysokości 1.000 zł.

dowy.

2. Winni uszkodzenia, zniszcJeni a lub prze'2. W postępowaniu przed tymi władzami sunięcia znaków rranicznych, niezaleŻRie od

stosu .e sięodllowiednio przepisy art. 5, 6, 7 odpowiedzialności karnej, ponos'%ą koszty wznoust. 1 i 2, 11 i 13.

wienia tych znaków. Koszty te ustala powiatowa

Art. 13. 1. Czynności nadzorcze w pOltę­ władza miernicza według rzeczywistel ich wypowa 1ill rozgraniczeniowym wykonuje władza sokości.

miernicza bezpłatnie.

Art. 22. Wykonanie ninieiazegó dekretu

'2. Za pozostałe czynności mogą być po- porucza się Prezesowi Radv Ministrów oraz Mibrane opłaty, których wyso~ość i sposób pobie- nistrom: Sprawiedliwości, Administracji Publicz~

rallia określi rozporządzenie Prezesa Rady Mi- nei, Skarbu, Rolnictwa i Reform RoJnych i Ziem

nistrów w porozumieniu z Ministrem Skarbu.

Odzyskanych.

\I't.

sprawy,

14. 1. Do właściwości sądów należą

przekazane przez powiatową władzę

Art. 2~. 1. Dekret niniejszy wchodzl w ży·

cie z dniem ogłoszenia.

Nr 53

-:... '620 -Dziennik

-_._ Ustaw

----_.-..::...:....-.:.....:...._-------2. Równocześnie tracą moc dotych~zas

obowiązujące przepisy, dotycząco przedmiotów

przy przebudowie ustrolu rolne&o (Dz.

U. R. P. Nr 34, poz. 319) j

5) art. XL VII przepisów wprowadzających

prawo o sądowym postępowaniu egzekucyjnym w części dotyczącej sprostowania granic.

Prezydent Krajowej Rady Narodowej I

Bolesław Bierut

w/z Prezes Rady Ministrów

l Minister Ziem Odzyskanych

unormowanych w niniejszym dekrecie. W szczególności tracą moc

1) załącznik l do uwagi l art. 1400 ustawy

postępowania cyw!lnego z 1864 r. utrzymany w mocy art. XVII § 1 pkt 9) przepisów wprowadzających kodeks postę­

powania cywilnego i art. XVII § 7 pkt 2)

tychże przepisów;

2) §§ 850-853 kodeksu cywilnego austriackiego oraz rozporządzenia ces. z dnia

22 lipca 1915 r. o odnowieniu l sprostowaniu granic - (Dz. u. p. austr.

Nr 208), utrzymane w mocy art. XXVII

pkt 7) przepisów wprowadzaJllcych kodeks postępowania cywilnego;

3) §§ 919 i 920 kodeksu cywilnego nie-

Władysław Gomułka

Minister Sprawiedliwości I

Henryk Świqtkowski

Minister Administracji Publicznej J

Władysław Kiernik

Mini,ter Skarbu

Konstanty Dqbrowski

w/z Ministor Rolnictwa i Reform Rd\"ycbl

Bolesław Podedworn!J

mi~ekiego;

4) ustawa z dnia 9 marca 1934 r. o ustalaniu granic nieruchomości ziemskich

299

DEKRET

z dnia 19 września 1'946 r.

o zmianie df!l1cl'etu z dn.la 4 siel'pniai945 P. o tym:xl!lsowym uregulowan.lu uposażeń

funkcjonaJ'ił.i~J:ów służb, b~zpieczeń8i~e.

/

Na pod~ta.wie ustawy z dnia 3 styczr.ia

1945 r. o trybie Y1yuawania dekretów z mocą

ustawy (Dz. U. R. P. Nr l, poz. 1) - Rada

Ministrów postanawia, a Prezydium Krajowej

Rad ., Narodowej zatwierdza, co następuje

..-ł.rt. 1. W dekrecie z dnia 4 sierpnia 1945 r.

o tymczasowym uregulowaniu uposa~eń funkcjonariuszów służby bezpieczeństwa (Dz. U. R. P.

Nr 31, poz. 186 i z 1946 r. Nr 13, poz. 90 oraz

Nr 41~ poz. 240) wprowadza się zmiany nastę­

pujące

1) Art. 2 otrzymuje brzmienie

"Art. 2. Ustanawia się 14 grup uposażenia

zasadniczego według następującej tabeli l

grupa uposażenia

kwota uposażenia

miesięcznego w złotych

-=============9===~

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

lX

X

XI

XII

XIII

XiV

7.350

5.900

5.000

4.400

4.000

3.650

3.300

3.000

2.750

2.550

2.400

2.300

2.200

2.100

2) Art. 4 otuymuje brzmienie

"Art. 4. Funkcionariusze służby bezpieczeń­

stwa publicznego otrzymują dodatki: rodzinny

i lokainy na takich samych zasadach, na jakich

otrzymują te dodatki inni funkclonariusze pań­

stwowi".

3) Art. 5 otrzymuje brzmienie

"Art. 5. Dla funKcjonariuszów służby bezpieczeństwa publicznego, zajmujących stanowiska

kierownicze, ustanawia się 11 IItl1wek dodatku

funkcyjnego w następującej wysokości

stawka

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

miesięcznie

w złotych

2.600

2.200

1.800

1.500

1.200

1.000

800

700

600

500

400

Stanowi.ka kierownicze z do'lol'lowanJem

funkcyjnego okreśii Minister

Publiczneao w porozumieniv

z Ministrem Skarbu".

sławek dodatku

Bezpieczeństwa

ł>1ienDik lJstaw Nr 53

--

Poz. 298

298

DEKRET

Z

dnia 13 września 1946 r.

o rozgraniczeniu nieruchomości.

Na podstawie ustawy z dnia 3 stycznia

1945 r. o trybie wydawania dekretów z mocll

ustawy lDz. U. R. P. Nr 1, poz. 1) - Rada Mi.istrów postanawia, a Prezydium Krajowej Rady

Narodowej zatwierdza, co następuje

Art. 'J. Rozgraniczenie nieruchomości polega na oznaczlmiu granic, t. j. na określeniu

położenia punktów i linii granicznych, utrwaleniu ich na gruncie oraz .Porzlldzeniu odpowiednich dokumentów.