Dekret z dnia 8 sierpnia 1946 r. o wpisywaniu w księgach hipotecznych (gruntowych) prawa własności nieruchomości przejętych na cele reformy rolnej.

Warsz.wa, dnia 30 sierpnia 1946 r ~

TREŚĆ

Nr 39.

DEKRET

z dnia 8 sierpnia 1946 r. o wpisywaniu w księgach hipotecznych (gruntowycb) prawa własności

nierucbomości przejętych na cele reformy rolnej •

R O Z p O R Z Ą D Z E łf I A.

234 - Ministra Administracji Publicznej ~ dnia 24 lipca 1946 r. o zniesieniu gminy wiejs~iej Mąkolia

w powiecie płockim w województwie warszawskim i o utworzeniu gminy wiejskięj Bodzanów

.

.

•

•

•

•

.

•

•

.

•

•

w tymże powiecie i województwie.

2'35 - Ministra Sprawiedli~ości z dnia 10 sierpnia 1946 r; o sposobie ozna,c zania) w księdze hipo, tecznej (gruntowej) nierucbomośc<i przejętych . na cele reformy rolnej i o sposobie składania

i przechowywania w sądzie wniosków ' oraz dokumentów dotyczących takich nieruchomości

Poz•• 233 -

419

420

420 '

233

.D EK R E T

Z

o wpisywaniu

dnia 8 sierpnia 1946 r.

wksięgach hipotecznych (gruntowych) pPawa wlasności nieruchomości

p~zeJętych na cele reforll!Y rolnej.

Na podstawie tistawyz dnia 3 stycznia

1945 r. o trybie wydawania ,debetów ~ mocą

lIIStawy (Dz. U. R. . p. Nr 1, poz. 1) - Rada

MinistliÓW postanawia, a Prezydium Krajowej

Rady' Nal1oolOwej zatwierdza, co następuje

Art. 1. 1. 'Tytułem do wpisania na r~ecz

~karl)u Państwa w księdze hipotecznej (g:runtlowej) prawa własoości meiIUChomości ' ziem.kich, wymiooionych wart. 2 ust. (1) lit.

b), c):, d), i e) dlekretu z dnia 6-glO wrzeiln.ia 1944 r. >ó przeprowadzeniu refOll'lffiyl1Olnej (Dz. U. R . P. z 1945 r. Nr 3, poz. 13),

jest zaświacliazienie W1()jleW1Ó~kiego urzędu ziemskieg'o, s twiel1dizające, że nieruc:hJQrność ziernika jest p'r~eznaczlOnana cele reformy rolnej

weic1.ług 'powołanych wyrej pl1ZeJp.isBw.

ł

2. JeidlnlOcz.eśnie It wpis.aniem ~tosownie do

ust. 1 praw:a własnośó meruchQffiości ziemskiej na rzecz Skarbu Państwa będą wykrd1!one

z księgi hipotecznej (gruntowej!) wszelkie ograniczenia włas.ności oraz wszelkie obciążenia

z wyjątkiem s!uŻJelbniOści gruntowych, kt9cr-ych

utrzymanie w mocy wojewódzki urząd ziemski

UIZ!Ila za niezbędne. Do wykreślenia hiplOteki

tym przypadku potrzebne

listowej ni,e jlest

prred'stawieniesądlowi listu hipoteczhego.

3. Treść utrzymanych · w iIDocy słu~elbhJOśd

może być p'r~ez wojewódfzki urząd ziemski zmiemona stosownie do potrreb nowoutWlOlrzonychl

gospodarstw.

4. Wpisy, przewidziane w ust. l, 2 i 3,

następują na wrriJos,e k właściwego 'wojew6!d zkieg;o urzędu ziemskie~.

'

•

w

.

1

5. Mintster RlOb1idwa i Refo!rm Rolnych

może , w drodze rozporząd~enia czynności" rzastrzeżone w artykule lI1iniejszym dla wojlewl6idZ-

k:iJch 'llrzęd6w 'ziemskich,

WYm urzędom ziemskim.

Ip'rzekazać

powiato·

.'

Art~2. 1. Tytułempo wpisania w księd!zel

hipotecznej (gruntowej,) prawa własności na.

danej działki na l'recz nabywcy jest dlOk~t

nadania wraz z <odpisem wykonalnej decyzji

właściwej wład~ w pil1Zedmiocie klasyfiKacJi

i szacUiIlku diziałkił,\~e z iOlSzaaowaniem [pir;zydzidooego nabywcy mwentarza.

2. Jednocześnie ,z wlpisaniem na '1"z:ecz nabywcy prawa włas!ności . działkj będą wpisane

w księdze hipotecznej (gruntówej) ogranicz.enia własności, o w:y:nikając,e t art. 13 dekretu 10,....przeprowadzeniu reformy rolrnej, lOIi"az jiakio d,ę­

żar 'realny należności :z tytułu niezapłaciQllej

ceny ,działki i inwentarz~. Na oOlszarre . IIlP!CY

obowiązującej prawa o ustałemu własności id~br

nie ruchoffi)'l:h,przywilJej.ach i

hiplOtekac:h/

z 1818 r. ltlależności z tytułutniezapłacOIIle'j ceny

będą wpisane jaklO ;ciężar wieczysty w 11O.ZUIIllieniu art. 44 teg'o prawa.

3. W:'pisy w k$ięidze hipotecznej (grulntbwej) , wymienione w ust. 1 i 2, następlUj~

na wruosek właściwego powiatowego urzęd1u

ziemskiego.

_

Art.. 3. Do wpisu prawa własności:nadanej'

działki n amocz trla'lJ'ywcy nie są pjotrZlebne .ao·

kumen ty pomiarowe, pr~ewid~ane w przepisach

, 'O księgach hipiOtocznych (gruntowych). Wtystarcza :Opill i'ranic jdiziałki, diokonany lila ~

pziennik Ustaw Nr 319

-

420

stawie szkicu podZiału -i poświa~y .przez

Art., 1. Wykonanie niniejszego delCretu 1>0plowiatowy urząd ziemski.

rucza się MinistI1om: RJolnictwa l RefollU Rol, 'Art. 4. 1. Jeżdi księga hipoteczna (grun- nych, Sprawieldli~ości i Skarbu, k:ażd~u w za.

tJOwa) Uległa znisz.cz{enitJ, Ip rzewidiiane w, art. 1 kresie je~o właściwości.

Art.

8.

Dekret

mniejszy

wchod2i

w zycie

i 2 Winioski wraz z idokUlIllootami, 'będącymi ich

.

z

dniem--.ogllOsZlema.

Równocześnie

traci

moc

'piOdstawą, winny ' być złiożone w sądzie, wła­

obowiązującą dekl1et z (dnia 24 sierpnia 1945 r.

ściwym ' do prowadiu~nia księgi .. Złożenię' takie

ma skutek wpisu ido księgi. Sąd z urzędu wy- .o wpisywaniu dó ksiąg hipotecznych (grunto-.

da nabywcy diziałki dJOkUlIllent, stwierrlzający wych) prawa własnoścLrueruchomo,ści, pneJę­

tych na cele :ref,ormy rol'rlej (Dz; U. R. Pjego , prawo własnoś~.

,

,- "

.

Nr 34, poz. 204);.

, '

,

2. Przep~sy 'Ust. 1 stosuje się takie w pn)'Prezyłdent KrajoWej Radiy ' Narodowej

padku, gidy nieruchomość tnie ma u;rząd!oonej

,

. Bolesłąw Bierut .

księgi hiplot~mej (gruntowej).

' .

.

. !Art. 5. DokUmenty; wnioski i ,wpisy do

PT~ Rady ·M:i!nistrOw: .

Ksiąg hipłOltelcz:ny~h (gruntowych)} ppade na

E-cJwa'rd O'$óhka ~ Morawsld

przepisąch.niniejszego dekretu, są wolne od oMinister Rolnictwa 'i Refolilll Rol'rl)th'

.płat sąoowyJCh' 1 ste;mplowych.

'

Stanisław Mik,ołajczyk

'Art. 6. RiOz,pOl'z·ądienie Ministra Sprawie- I

wf't

Minister SprawiOOliwości

dliwośd okre~ ś:Ii sposób , oznaczania nadanejLeon Chajn

działki w księdZe hipotcl::z:nej (gruntowej) oraz

Minister

sic'lubu

sposób ~kladania i p~howywania wiądzie

wniosków oraz dokumentów (art~ , 4).

K01Utant§ Dqbro",sld '

234

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ

z d)lia 24 lipc::a 1946 r.

o zniesieniu gminy wiejskiej Mąkolin w powiecie .płodd.m w wo}ewództtrie warszawskiib '

I o utworzeniu gminy wiejskiej Bodzanów

w tymże powiecie

i woJewództwie.

.

' .

Na podstawie art. l . i 4 usta~ fi dnia

22, wrZeś.nia 1922 (1'. w prze!cLmiode ~iany gratik oraz rozwiązyWania i tworzenia gmin 'wiejskich (Dz. -D. R. p. Nr 86, poz. 770) z:ar.zą­

dzam, co następuje

wiejską Bo&an6vr E ~ieHzihą rzarządu gmin'negb

w Bodzanowie w tymże powiecie i woje~

twie.

§ 2. R!Ozporz'ą,dzeniell1iruejsze .wcl:lbdżi w Zy- .

cie z dniem /Ogłoszenia.

§ 1. mosi się gminę wiejską Mąkiolin w powiede 'płockim w województwie WlarszawsJ.clrrt

a rl obszaru tejże gminy tworzy się nbwą gminę

Minister A~nistracji Publicmej

l

Wlad,lI$ław Kiernik

. ,

235

ROZPORZĄDZENIE' MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI

z dnia 10 sierpnia 1946 r.

o spośobie eznaczania .. księdze hipotecznej (Iruńtowej) niel'1ichomoścl ' przejętych na cele

reform, rolnej i o sposobie skladania i przecnowywania w sądzie wniosków oraz 'dokumen(rtów d'otycz'ących takich nieruchomości.

§ 2. Działki nadane w · trybie .dd:::r etu

Na [Jlcxls ta wie art. 6 !dlekre,rru ~ idln ia '8 sj,e:rpoia 1946 r. v wpisywaniu w księgadl llipotecz- z dnia 6 wrZleś:n,ia 1944 T. W p!rz!e prowadizeniu

' nych ( gmnł!owych) prawa własności nierucho- reformy roLnej ( Dz. U. R. P. z 1945 r. Nr 3,

poz. 13) oznacza ~ię przlez uwidoczni'cnie opisu

mości przejętych n.a oele refolimy rolnej (Dz. U.

R. P. Nr 39, poz. 233) zarządzam, co następuje: granic (art. 3)

§ -L Powołane w rozporządzeniu ninirejs.zym

. ! • 1) na lobszarz'~ . mocy !Ob.owiązującej ~­

bez bliżsZ!e~o\oznaczenia artykuły odn.oszą siy . deksu NapoLeIOna 1 tomu X cz. 1 Zwodlu Praw

do dekre tu z dlnia 8 sierplI1ia 1946 !r. o wpisywa- .- w dziaLe pierwszym wykazu hipot ectnego;

, mu 'w księgach hrpotecz:nych (gruntowych) pra~

2) na loIbsza:rze . moK':y obowiązującej ' klowa własności niemcholffiości przlejętychna cele

deksu cy"filn:e~o austriackiego '"'- w oddziale

reformy rolnej (Dz. U. R'. P. Nr 39, p<lZ. 233).

j