Legislator Case Law & Legislation
DU_1946_231 PL

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 lipca 1946 r. o zaopatrzeniu emerytalnym i odszkodowaniu za nieszczęśliwe wypadki pracowników przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe".

28 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (28)

Statutory Text (28 Articles)

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 1. 1. i);r~OQ~Vinicy prczedsiębiorstwa "Pols-kie Koleje Państwówe", nazywanego w dal· szym ciągu rozporżądzenia niniejsz,eglO "P.K.P.",

etatowi i k,a ndydad 'ó raz pozostałe p6 nich

wdowy i sieroty . mają prawo do zaopatrzeń

według zasad, okreś1onych l'oz))'o rządre'niem niniejszym.

''

.

2. W przępisach wspólny<;h dla lObu kategorii pracowników ' nazywa s ię w ·dalsz ym cią­

gu wZp'Oirząd~enia niniejszego praoDwnik'ów etatowych i kandydatów -pracownikami.

3. Emerytem w l1oz:umieniu l1O'zplOrządzenia

niLniejs~ego jlest b}4y praclo wnik, kt,óry przez

· rozwiązanie · stosunku słUżbowego lub w SPD~b, prz,ewid~any w§ 3: ust. . 1 pkt 3 nabył

prawo do zaJOpatl1Zenia etn&ryt>alnego.

.

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 2. Zaopatrooni!e emerytalne" wdowie, si,eroce, odszkiDdlo,wan.i!e za nieszczęśliwe wypadki

lub inne świadcz'enia, przew.iidziaJie r1olzporZą­

dlzenioem niriiej,-;zym, przysługują · tylklO tym }oSQbo~n, któr!e vi ..dniu ppw~ja!lia tytułu p;f,aw-

•

negodo t ych należności są obywatelami plOr.

skimi.

§ 3; 1. Prezes Rady Ministrów na wniosek!

Ministra Ko munikacji za zgodą Ministra Skarbu w przypadkach zasługujących na szczególne

u względnienie, a nie przewidzianych rQzporzą­

dzeniem niniej szym - mDże

l) uwzględnić przy wymiarz;e zaopa trzd~

lata służby nie zaliczalne dQ wysłUgl

emerytalnej :według rDzporządzenia · ni.

niejsz,e g1o;

.

.

.

.

2) pod wyższać . wyuliąr z.a opatrz'e nia, .nale ż·

negD na piodsta wic rozpDrząd.zenia nil1iejsz,e g'D;

.

"

.

3) przyrll1awać zaopatrzenie p'raoownikor~,

kt,órzy nie nabyli praw dp zaopatrz'cHla

na piOdstawierozpDrząc1:z'cnia niniejsze- .

go.

.

.

,

2. Prziep!isy us t. 1 maJą zastlOsDwame row- i

nież do wd6w i sier ot po pracownikach.

§- 4; 1. Do . wy s ługi eme rytalnej zalicza si~

bez IOpłaty następujące okresy

.

1) służby na P.K.P. od dnia uzysl~ania

charakteru pracownika etatowego lub

kandydata ;

2) służby czynnej ·w wlOjsku p olskim ;

3) służby odbytej w forma,cjac.h lub or·

ganizac jach Wlojsl{)owych, uznanych przez

Państwo jaklO polskie;

4) IOkr1es prz1ebyty w niewoli, jeżeli dlOstanie się do. niej nastąpiło bez wła­

snej · winy.

'.

2. PraoDwnilwm wy1l11ieniQll.ym w .§ l ust. l,

kti6rzy ze służby cywilnej paJlstWlowej lub z~­

wodiOwlej wojslwwej lub też ze służby w {J:an-

\"

Dziennik Ustaw Nr 38 -

----

.-

'404 " -- /

------------------------ P oz. 231

stwowym przedsięb10rstwie przeszli bezpośred­ lieza się d'O wysługi emerytalnej za opłatą.

NależnQść za to zalicrenie wynosi 8 0/0 uposalIlio dlO służby na P.K.P., zalicza się do wysługi

żenia

zasadniczego, probieranegJo w ostatnim

emerytaLnej oluesy zalkzalne dlO wysługi emerytalnej w służbie poprzed:niej. Nie ogranicza miesiącu pr~ed urLopem za cały 'Okres podlegający zaliczle niu. '

,

t10 przepisów o pr~eka:zywaniu składek.

7. Pracownik, któ,r y w chwili I;ozwiązania

3. Okresy czynnej działalności, zmierzają­

stosunku służbowego nie spłacił cal:ej należ­

cej do odzyskania niepodległości Państwa Polnóści za zalirCzenie okresów wymienionych w ust.

skieg~ lub wyzwolenia spod okupacji nieprzyjacielskiej, oraz okresy odbywania kar, orze- 4 i 6, tudzi<eż wdowa i sievoty pro takim praczonych przez władZie byłych państw ,okupa- oowniku }mrz ystają z zaliczenia okresów, odcyjnych lub innych za taką driałalność, tudzież powiadających uiszczonej części należności. Je, okresy przebyte w O!~h kO.l'l-Centracyjllych śli pracownik (wdowa i sie'l'1oty) nie nabył

i w obozach pracy w związku z powyższą prawa clIO zaopatrlienia zwraca się wypłaconą

działalnością zalicza się do wysługi emerys~~

,

, 8. Praoowni~owi, który przed spłao~iem

talnej na ' warunkach i w trybie ustanowionym w drodze rozporząc:1:rellia prz,ClZ Ministra całej należnl()ści zrzeknie się zaliczenia, zwra:ca

się wpłaconą sumę'.

K'o munikacji w porozumieniu z 1\1inistmm Skar9. Zrzeczenie się przez praoownika zaliczebu i innymi właśdwym~ Ministra.mi.

4,. Pracownil{]owi pirzysługuje w dąglu 2 nia za op'łatą pewnego okresu dro wysługi elat od dlnia mianowania · go praoownikiem eta- merytalnej przoo wpłaceniem cał'ej należności

towym prawo żądania zaliczenia dlo wysługi za tJÓ zalicz!enie pociąga za sobą utratę prawa

cUl'e ry talnej za opłatą niepoliczalnych do wysłu­ do ponownego żądania zaliczenia za opłatą tego

gi emerytalnej w Państwie Polskitn następu­ samego okre su w ca.łości lub w czę ści . .

jący,ch okresów

10. W razie przyjęcia na slużb~ c!rneryta

lrolejowego lub państwowego, mającego pral) służby państWlOwej;

2) służby w samorządzie tuytl()rialnym;

W!O do pobierania zaopatrz'e nia 'emery talncg1o i'

3) służby k1Qlejowej zarówno na P.K.P., objęcia go na podstawie § l r,ozprorządliell1ie:n'li

jak i na }mlej.aclI prrywcttnych, odda- niniejszym, zalicza się bez rOpłaty do je~ wynych do użytku ptu'blkznre151o;

sługi emerytalnej cały okres, który stanom!

4) studiów lila jednym z wydział6w unipodstawę wymia ru zaopatrrenia (§ 20 pkt 5).

11. Dany IOkre~ czasu moźe być ty1kro raz

wer\5ytetu lub wrownorzędnym :za.kła­

dzie naukowym, lecz tylk,o w przypad- , zaliczony do wysługi emerytałn~. Jeż~1i prakach całkowite~o zakońcwnia studiów oownikrowi służyło na poodstawie fOZpOrząd;re­

orrZlepisanymi egz,a minami, jednak w i- nia niniejsregrO z dwu lub więoej tytutów p'raWlO

lości lilie większej niż 4 lata.

do zalicz,e nia jedneglo i tego samego okresu,

5. N aleŻ1l1ość za zaliDzreniem okresiÓ,w wy- zaliJczenie następoje z tego tytułu, jaki wskaże

mieniJOnych w ust. 4 wynosi 8 % uposażenia upraWl11lony (pracownik, wdowa" sierota) .

!ZasadnitClZlegJo, p ob1eranego w miesiącu zglosz,e12. Do wysługi emerytalnej zalic za się tylin ia odpowied!niego żądania, za cały okres pod- kiO te rokr,e:s y służb-y, pracy - i studiów prz-edr

leg'ają,cy rzalil('ze!llili wraz z odsetkami składany­

wstąpieniem na. służbę w P.K.P., które ZJOmi.

stały przez praoownika zgł'oszone na jl'iśml-e

właściwej władzy (§ 7) w ciągu 2 lat od dnia

Odsle tki te oblicza się w st,osunkl1 miesię.cznym według miesięcznej st<Jpy 0,5 %

za mianowania" go praoownikiem etatmvym. Niezgl'Os zenłe w powyż'ej oznaczonym terminie pookres podlegający zalioreniu, w s t'Os u nk'u zaś

'VIOduj,e utratę prawa dlo zaIiC21enia tych okres0'w

.wrCzrny!l11 według rocznej st0P'Y 6 % ' za resztę

dro wysługi €łme rytalnej.

IOkresu wy,sługi 'e merytalnej, osiągniętej na p1Qdstawie tTeg;o zaliczenia w dniu formalnego do13. Dro wysługi emerytalnej nie zalicza się

ko nania zaliozooia. J<eŻeH okres, podlegający okresu prowy:bej 30 dni, za który praco\'vnikozalic~erniu, leży między ptOSlc:zrególnymi okresawi nie przysługuj,e uposażlenie,. ani też okresó w

mi z~iQZ1OO1ymi już do wysługi emerytalnej,

bezpłatne gro urlopu z wyjątkiem I()kresó'N, przeochetkl w stJosunku rocznym oblicza się od

widzianych w ust. 6.

pierwszie go dnia następującego po ostatnim

I 14. Do wysługi emerytalnej zalicza si ę 0dniu okresu, pOrdlegająceg'o zaliczeniu. Przy

kresy, opłacane składkami ubezpiecze;niowymi

obliczaniu procent6w składanych w stlOSU!l1kJu

na podstawie przepisów l(} powszedmym ubezmies ięonym nie uwzględnia się ulamk6w miepieczeniu społecznym, i() ile właściwa instytusiąca, przy obliczaniu zaś urocentó,w składa­

cja ubezrpiercooniowa stwierdzi, że skłaclki za

nych w stJOsunku J,1ooznym irie uwzględnia się

t,e rohesy wstały wpłacone i podlegają ",rzeułamków roku.

' kazaniu na rzecz P.K.P.

6..Okresy urlopu he,zpłatnego na czas pia§ 5. Właściwa wład~ (§ 7) obowiązana

stJowama przeiZ praoownika mandatu clo izB' \jest wydać karoemu praoownilrowi etatowemu

ustawodawozych lub' 00 prac w związkach Zazaświadczenie stwierdzające, jakie ·okresyrowodowych i , organizacjach politycznycll zastały mu zalicrone do wysługi emerytalnej i od

-' -

405' -

--------------~----~~-----------------------~~~<~~.~~~~

jakiej daty liczy

emerytalna.

się

nieprzerwanie wysługa

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 6. L Z fundusww państwoWych można

pobierać tylko jedno zaopattrenie. Jeżeli uprawIll~o,n:eml.l sluży prawo diO dWlu lub więcej zalopatrzeń, wYlpłac.anych z fundusz,ów" państwowych,

władz

"ma on prawo wyoor1l.

2. Fund.usze

P.K.P.,

ilUlych

prz1 ediSię-

biorstw, instytucyj i zakładów państwowych

są funduszami państwowymi w ro'llUmieniu przepts6w ust. 1.

3. Prawo wyboru z.aIOpatrzeń realizuj'e uprawniony w f01lllie pisemnego ~wiadczenia.

4. Wyjątek stanowią odszkodowania lZa nieszczęśliwe wypadki, prz~nane na podstawie §§

~_~f1.J. i 44,l1ozpiorz.ądz!etnia niniejszego, oraz zao·

patrze1l4, p'f,lylZrnane na podstawie innych prze!pisów, I~t6re. p!"lJewidują możrroś~ rÓWl1OClieSne'SO polberania 111łllego ~opatI'llJejIl1a % foodusiZi6 w

pańshrowych.

!

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 7. WlaściM>'ŚoĆ władz, powołanych feli() wydawania 01"Zejc.;Del1 i zarlądJZJeń, wyruk'ających

IZ :rorzporząda:e:nia lnini'ejszego, okit"eślajtl przepisy

I9Tganizacyjne Ministerstwa KomunikaCji

i

P<.K.P.

1

!

.§ 8. 1.. Od kiecya:ji

gł'óWIIlej,' wydanej

w pierwszIe j instancji w sprawach 111llO'l1111'OWanych l1OZ'J1,(n-ządzeuiem ni:niejszym, służy prawo

b?WIOł~ia .tylkoidlo jednej' instancji bezpośred­

nIO 'wyzszrej.

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 12. 1. Ze świadczen, wY'llłacuuycll lla

podstawie' I1ot't1orząidlzie:nia ninieJszego, mogą być

dlokionywane potrąoerua na podstawie

1) przepisó'w ustaw;

2) sądlOwych tytuł6w wykonawczych;

3) zarządzeń włOOiz administracyjnych lub

P.K.P.

2. Na podstawie zarządzeń administracyjnych potrącooia mogą być dokooywane jedlynie w celu zaspokOjenia roszczeń Skarbu Parł­

stwa " tyturu należności i danin albo roszczeń P.K.P. !l ty tufu stosookusłużooweg1o

lub odpowiedzial'llości materialnej praoownik6w

za szkiody wyiIlild'e iZ ich winy i w związkU rz ich

czytl1'o okiami .służbowymi.

: . 3. Przy pociąganiu " d,o odpowiedzialności

materialnej emerytów za szkody dla P.K,P.

r; udowoidlni.onej im winy skutkiem ich czyn·

ności słUżbowych p'r~ed rozwiązaniem sbosunku ~ł'użbiowego stosują się odpio'wi'eldlnio 'przepisy §§ 38 i 39 .rozporządienia Rady Ministrów z Idlnia 2 lisOOlpiaaia 1-945 r , Q służbie na

Polskich Kolrejach Państwowych (Dz. U:. R. P.

Nr 52, iplOZ. 299).

i

4. Rloszczeln~om Skarbu Państwa, 'tudlZież

l1Oszcz' en~om P.K,P. służy, bIez względu na ozas

ich powstaw<lJnia, pierw~enstWlO zlas(p'okJojeni~

przed innymi rOISZCZIe1liami. Wyjątek stanowią

ros,zcrle nia o alimenty, kt6re winny być traktowane na r6Wlli z rosu:zeniami Sk'a l'bu Pań~

stwa i ro'5zc~eniami P.K.P.

.

5. Co dodlopuszczalnośd i wysokości potrąceń należy stosować prrepisy, dotyczące

eg~ekucji sądowej i administracyjnej"" Nie dotyczy 'to takich należu<o'ści, kt.6r'e mogą b'yć potrącane z uposaŻlenia praoownik6w w cał'ośd

ll1ieza1e:bnie od potrą;ceń z innych tytuf6w. Na-

' 2. Odwołanie należy wnieść l1a piśmie

c4gu 14 idlni plO &ręcreniu dec~ji.

3. Odwołacie ll1ie ma mocy OOiraczająoej.

§ 9. Zaopatt'ZleiIl.ia i odszkodowania, należ­

ne na podstawie 'rOIZporządlrenia niniejszego, wy. płaca się w tenIDnach, ustanowionych. do wypłaty uposa:benia zasadn~ego pracowników. i

I

§ 10.1. R~nia uprawnionych losób, leżnIOści . takiJe potrą'ca się z zaopatrzeń i od·

praw, niezaLeżnie 00 pot rą:ceń z innych tymfów

wylnikająee :z tytułu ~OOIpatrz:eń i ooSlZkiOdow ratach miesi:ęc~nych, Iclio wysokiości 1/5 za.

wań za (li~śliwe wypadk'i, lJ1-zeicktwuiają

Oipatrze:nia arbo 2/5 IOdprawy.

~ię po up,l ywie tl'zeclt lat 00 dlnia wylrl.lagałno­

i 6. Sumy należne tytułelm pośmiertnego Lu<b~

~cl roszczenia.

.

2. RoszcząUa upjrawnilO'n yeh osób i() . inne zwrotu kos:ztow pogrz'e bu ( § 51) onz tytlu,łem

zwrotu k'Osz,tów przes1ecl1e'nia (§ 50) są wolne

należności, oICre:śJone na IpiOdstawie l'OZplOrzą­

"

thenia niniejszeglO, p!rZredawniają się po upły­ od jakkhloolwielC potrą;oeń.

7. Odstępowanie pod jakimkolwie'k tytu·

vrje CJ mies ięCY Od ldlnia wymag,alnośd roszcze- ,

łitml prawa do z.aopatrzeń lub innycll świad!­

Inia.

3. Bieg przedaWinieJnia plVJerywa się przez czeń należnych na podstawie rozporządzenia

n~niejsz,e go jiest niiedlolZwolone. Każ'da przeciwna

l{ażdą czynność, prze/d$ięwziętą prz1ez upll'awni,otemu ull1Iowa j,e st n1eważna.

lUą IOsobę u właśdwe'j władzy w celu Urstalel1lia

lub dochodzenia roSOCrelIl!ia.,

§ 1'3. "J. Osoby, które podstępnie uzyska§ 11. Zmiany kWlOt uposażenia tzasadniore- ły lZa~p'atrzenire emerytalne, wdowi;e, sieroce, ods·z roooowania rza trrieszczęśliwe wyip adki lubi

g1D pracowników P.K.P. będą stosowane do

wyższy ich wymiar ki>id p'rzypadająceglo 'na p'0cł~

!Zaopatrzeń i od$Zkioidlowań !Za nieszczęśliwe wy!p a'dki, wypłacanych na p1oo6tawie 11O'ZpOl'ządre­ stawie roz;płO~lądlzielnia riiniejsrego, poicllegają;

nia niniejs:z,egJo. N atJOlm iast wszdkie zmiany ,00 ooppwie:cIiiall1JOśd sąd.loWio:kamej i ooowiązko-"

wi wynagrodrz.erria szldO:dy P.K.P.

&

zasz,ere~owa;nia p'racownil~6w "P.K.P. (l1O

2. }eżdi sądownie zostanie stwierdZiOne, że

grup uposażenia ]uib ISZQZIe'bli uplosaż,elnia nie

zaJO:p'atr.zeni:e (od.szkioldlOwanie) wstało uzyskaidlotyczą zaopratrzen i loidszlwdowatl, 'd o k'tórylCh

'I.1e . 'POdstępnie albio też podlStępnie uzyskano '

powstałJo prawo Plr~ ,tlf'rminem wp,l'iOwadrz;enia

tylch zmian. J

wyższy WYIrnia:r za<opatrzenia (lQdszkoidiowania)~

W

__

Dzien~ U_staw_~~8=.

_ _ _ _ _ _ _ _--,_4_06________________--"--p,(\z. 231

prawo do zCliopatrzenia (odszkod;?wania) gal) w razie podstępnego uzyskania zaopa·

trzenia (odszkodlOwania) od dnia

przyznania;

2) w razie podstępnego uzyskania wyższ~wo

wymiaru z<IIOpatrzenia (odszkodlOwama)

- od dnia wstrzymania wypłaty zaópatrzenia (odszlrodowania) (ust. 3), a

gdyby wypłata z.Cliopatrzenia nie została

wstrzymana - to IOd pierwszego Cliuia

następującego po uprawomocnieniu się

wyroku sądlOwego.

3. W razie wdrożenia przeciw osobom, wymienilO!11ym w ust. 1, postępowania sąd1owego,

Minister Komuriikacji może natydlmiast wstrzymać wcałośd lub w części wypłatę zalOpatrzenia

(ooszlwdlOwania) <10 czasu uprawomocni,e nia się

tIO

śni' e

orzeczeniasądlQweg.o~

4. W razie umorz,e:nia postępowania sądo­

wo-kamegQ lub uniewinnienia wznawia się wypłatę zaiopatrzenia (odszkodowania) od dnia

wstrżymani a.

Ro zdz i.l 2.

Emeryt".y.

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 14. 1. Prawo do zaopatrzenia emery·

talnego nabywa praoownik przez rozwiązanie

stlOsu:nkusłużbowego, jeżeli osiągnął co najmniej 15 lat wysługi emerytah1ej.

2. Pracownik nie nabywa prawa do za0I11iatrzerua emerytalnego, jeżdi stosunek ·służ­

bowy rozwiązano przez wydalenie albo dobrowolne wY1stąpienie ze służby.

3. Pracownik, mający 5 lat wysługi emerytalnej, nabywa prawo do za'o patrzenia emerytalnego prz,ez :l'Ozwiązanie stosunku SllllZbowego Z!J0WI09U tr\val:ej fizycznej lub umysło­

wiej luiee;dolnośoCi do służby kolejlO1?"ej lub do

~łnienia służby ' na zajmowanym stanowisku

spowocliowanej kalectwem albo chorobą, nabytą

bez własnej winy plO wstąpieniu do służby.

4. Pmoownik, nie mający 5 lat wysługi

elmerytalnej, nabywa prawo (lo zaopatrzenia.

emerytalnego, jeżeli rozwiązanie stosunku sluzboweglo Inast'lpillo z powodu trwalej fizycznej

lub umysłowej niee;dolności do służby kolejlowej

lub dlO peł1nilCinia służby na zajmowanym ,stanowisku wskutek n~eszczęmwego wypadklu z powodu słUżby.

5. Pracownik lilie nabywa prawa do zatlpatrzlcnia IClrnerytalneg1o, jeż,elinieszczęśliwy

wypadek, któ'ry UGzyl)ił go niezdlOlnym do służ­

liy k,olej'Owej lub dlO pełnienia służby na zajmlOwanym stalliowisku~ spowodował działaniem

umyślnym, stwierdzonym w dmdz'e sądowlO­

kaJ1nej.

6. Procownilmwi, zwolnionemu ze sluźby

z powodów, wymienionych w ust. 3, dolicza się

przy wymiarze za,opatrzenia emerytalnego 10 lat

do ,okresu jego wysługi emerytalnej, jeżeli 00-

powiada niżej podanym tr'z,em warunkom łącz­

nie,a mianIOwicie

1) w dlniurozwiązania st06unk,ll służb~

wego osiągnął 00 najmniej 5 lat wysługiernerytalnej;

2) []ie~dolnoś(; do zarobkowania st\\ierdzona przez kolej'ową komisję ~ cka rską

prZl edrlO'lwiąz,aniem stosunku s llJ;.bowego wyniosi CIO najmniej 95 % ·i ma

związ'ek przyczynowy ze służbą;

J) w określonym procencie niezd'olno·ści do

zambklOwania (pkt 2) nie midci siO

niezdolność spowodowana nieszczęśli­

wym wypadkiem, uprawniającym 'clo od ...

szkodowania z lITlocy § 42 rozplorzą(~e'­

nia niniejszego.

7. Pracownilwwi, mającemu co lł1ajmniej

15 lat wyslugieule rytalnej, z który,m lo'zwią­

zano stosunek służbowy z pi()wodów, ,vymienionych w ust. 3, M~nister K·omuilikacji mloŻ!ej

według swohodnego uznania doliczyć przy wymiarze zaopatrzenia emerytalnego pewną illOŚ~

lat, nie więcej jednak niż 10, do okresu wysługi emerytalnej, osiągniętej na podstawie rlOl~

porządzenia, niniejszego, w przypadkach

1) gdy ,niezdolność do zarobkowania stvl"ierdzona p'rzez lmlejową komisję lekarską

przed l'lozwiązaniem stosunku służbowe­

go wynosi co najmniej 95 % bez związ­

ku przyczynowego zle służbą;' albo

2) gdy ;niezdlolD1ość do zarobkowania stwierdzona przed rozv,iązaniem s:osudm sl:n.1Ż­

bowego wynosi co najmni,ej 650(0"

w 'zwią.zku przyczynowym ' ze służbą.

8. Przeipisy ust. 3, 6, 7 , i 10 stosuj,e się

również do pracownika, z kt6rYll11 po powr.;)dei

ze służby wojsk'owej rozw ::łżano st()~;n', lek ' służ­

bowy z powoclu trwałej fizyCZiDi(;j lub 'Umysło­

wej nierzdohości dro pełnienia obowiązków służ­

bowych, :nabytej be:z własnej winy po wstą­

pieniu do służby wojskowej.

9. Pracownik, zwoln:ony ze sh.lźby na podstawie p'rawomocllego orze:.:," enia' clyscypJirw.me.

go, nabywa prawo do zaopatrzenia cnl1!erytalneg10 tyHm w6wczas, gdyposia<la co 'n ajrnniej 15 lat wyslllgi · emeryta lnej i ul",; ))}- .__

c;Qcme 60 · lat albo co najmńiej 15 la~

wYis lugi emerytalnej i CłO najmniej 65 % trwalej fiz)'ICZnej lub umysłowej niezdolności do

procy.

Przepis tlen ma zastosowanie 1'6wnież d()

przypadkiÓw, przewidlziClinych w ust. 11.

10. PrZ)T obliczaniu piętnastoletniej albo

pięcioletniej wysługi emerytalnej nie uwzględ­

nia się ułaml<::i6w roku (§ 16 !Ust. 3).

11. Były prCliCownik, wydaLolny z,e służby.

nabywa prawo do zaopatrzenia emeTytalnego

(ust. 9) w razie

l) darowania skutkiÓ,w skazania na dodat·

klową karę utraty praw publkzlllydl

(§ -17 ust. 2 i 3);

<

i-

PlOz.2311

----------~----------~----------------------~~

2) darowania skutków wY'dalenia (§ 17ust.

aktach osobistych, pOWllllen udowodn ić swe

2 i 3);

.

roszcz·cnia dokumentami. vVyższe zaopatrz.enie

3) w}"dania orzeczlo oia dyscyplinarnego we

?trzymuje em·e ryt od dnia pierwszeg!o nastęlfu­

wznowionym postępowaniu dyscypHnar- ]ące~o miesiąca po udlOwodni eniq tegQ r-oszczenym, 'Opiewająoego ną karę zwolnienia

nia.

ze słuzby (us t. 9).

,

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 17. '1. Prawo do pobierania zaopatrzie''.

§ 15. Dla usta1enia podstawy wymiaru za- nia emerytalneg10 nabywa uprawniony' od dalia

,('patrzenia emerytalr.ego przyjmujle się uposa- następującegiQ po r'Ozwiązaniu stosunku służ­

bowego.

, renie zasadnicz,e, należne w 'Os.tatni.rn miesiącu

przed roz wiązanie~ stlOsunku służbowego.

.

2. W przypadkach, 'Określonych 'w § 14

§ 16. 1. Za ukres 15 lat wysługi e:mery- ust. 1 t, prawo pobierania zaopatrz·e!nia emery· talnej zaopatrz,enie emerytalne wynosi 40 % surytalnego lub odszkodowania za nieszczęś li we

my, przyjętej dla ustakenia podstawy w)~miaru . wypadki powstaj,e od pienvsz1eg;o dnia miesiąca

(§ 15) .. Za każdy następny r'Ok wysługi eme- następująceg10 po dniu darowania skutkiQW skar ytalne] zaopatrziciuie wzrasta o 3 % aż do 100 0/O' zania albo wydalenia zie służby, albo też wysumy, przy jętej dla ustalenia podstawy wy!m~a- dania orzec~CIl1ia dyscyplinarneglO ,"ve wznowiQ._m, 00 stanowi" pełny wymiar za:opatrz1enia e- nym postępowaniu dyscyplinarnym.

,

merytalnego' przy 35 . latach lub więcej wy3. W przypadkadl, określonych 'w ' § 14

sługi emerytalnej.

ust. 9, prawo pobiera.niaza:opatrre·n ia emerytal-.

2. W razie :nabyda prawa do za:opatrze- negiQ powstaj'e iQd pierwsz.ego dnia miesiąca nania . e.mei-ytalneglo przed 'Osiągnięciem 15 lat stęp'llją>ceglO po ll11iesiącll, w .kt,ó rym 'l1prawni-ony

uko6czył fiO Jat albo w którym stwierdzo!lloo':}

· wysługi emerytalnej (§ 14 ust. 3 i 4) zao· patrz,enie . wY'I1Josi za okres wysługi emerytal- najmniej 65 % trwal,e j fizycznej lllb umysłowej,

nej do 10 lat włącznie 300;0 sumy, przyjętej niezdolności diQ pracy; prawo to jednak nie

dla ustalenia podstawy: . wymiaru (§ 15); za może powstać wc~eśniej od dnia zwolnienia

· każdy

następny rok wysługi

do 15 lat włącz- ze !S łużby .

.

. ;

· .me wzrasta . o 201o tej sumy. .

'- § 18. 1. Właściwa władza może podda. '3 . Ułamki roku, wynoszące 6 mi~sięcy lub . wać oględzinom lekarsHm emeryta, który nabył p'raWlO do zalOpatrzenia emerytalneglO przez;

więcej, liczy się przy w)"miarze zaopatrrenia emerytalnego jaklO cały l1Ok, poniżej zas 6 mie- . rozwiązanie st'o sunku sfużboweg,o z powodów

wymieui10nych w § 14 ust. 3, 4, 6 i 7, a który,

· sięc y nie liczy się.

.

nie

ukończył jeszcze 65 lat. W razie stwierdze·

4. Każdy pełny 'riQk służby praoownik!6w,

nia, że clmery t odzyskał zdolność do pełnie­

zajętych · stale na parowozie, wagonie motom· wym lub elektrowozie, oraz pracowników nia obowiązk6w służbowych, wlaści wa władza

w służbie lwnduktorskiej zajętych stale przy . może powołać g'o na służbę z uposażeniem z,asadniczym, odpowiadająq7m co najm.niej ostatobsłudze pociągów tudzież manewl1Owych, unio

pobieranemu przez emeryta upo sażen iu zastawiaczy i starszych ustawiaczy, zajęt y-c h sttasadniczemu w służbie czynnej. ViT razie pono włe przy prze tokach, liczy się przy wymiarze zaopatl'!Zenia jalm 14 m~esięcy. Ułamki lIoku liczy negorozwiązania stosunku ~l1tlż bow'ego prao0o/"

nik nie moź'c otrzymać zaopatrzenia emerytalsię pojedynczo • .

5. Okres wojskiowej służby polskiej 'Od dnia nego niższ,ego od zaopatl'Z!enia, które pobierał'­

by, gdyby nie powołano go na służbę·

I107.p.oczęcia do dnia zakiQńczenia działań wo2. Emeryt, który nabył pE1WtO do zaopajenllych liczy się przy wymiar~e z~opatrzenia

trzenia

emery talneg10 prz·ez roz wiąz.anie stosu.n podvvójnie. Rówm~ż podwójnie liczy się przy

vvymiarz,e zaopatl'"euia okres slużby cywihlej, :ku służbowego z innych p'owmlów niż wymieni,onc w ust. 1. a kt·óry nie uko{lCzyl jeszcze

pańs twowej lub w P.K.P. od'bytie j na terenie

55 lat, może być w każdej chwili powobny

operacyjnym, podległym dowództwu armii od

dnia rozpoczęcia do ania zakończenia działa{l na służbę z uposażeniem zasadniczym, odlJO wiadającym 'co najmniej osta tnio pobieranemu

wojennych.

,

6. Okresy, zaliczone do wysługi emery- p'rZ!ez leril'ery ta uposażeniu zasac.111iczemu w służ­

bie czynnej. VV razie ponownego l"ozwiązania

talnej ' na podstawie ust. 4 i 5, l'nają wpływ

stosunku s łuż howego prac,ownik n ie może onie t ylko na wy.miar, ale też na nabycie p'rz.wa

trzymać zaopatrzenia emerytalnego niż s ziego 'Od'

do zalo patrz!e1l1ia.

zaopatrze

nia, które pobi erałby, gdyby nie powo7 . Okresy, zal1czlo'ne dlO wysługi emeryłano go na słuibę.

taln..~.i na podstawie §§ 4 ust. 4 pkt 1), 2) , 4)

3~ Przepisów ust. 1 i 2 nie stosuje się

i 52 uS,t. 3 mają wpIyw tylklO na wymiar zadlO p'rzypadk,ów, w k tórych pracownik ma praopa'~n:eni a, a nie na nabycie prawa do zaopaWIO domagać się zwolnienia z'e służb y.

t nr:Li a.

4. Emeryt, który nabył prawo do zaopa8. Jc~eli emeryt rości sobie prawo do zatrze nia 'e mer ytalnego na podstawie § 14 ust. 9,

opatrzenia emerytalneglo w wyższym wymiarze,

'a:niżeli wypada rz danych zawartych w }eg10 ' albo praqownik, kt&y zl ostał zwoln1onyle słui'

..

-.

'P "

Poe. 231

6), w razie, jeżeli upraWnionydDklOOa wyby lIla podstawie praWlO.rtlIOcneto orzeczenia dybioru innego zalOpatu1e nia wypłacanego

scypl]narneglO, !IDIOŻie, być prz!ez władzę właściwą

z funduszów państwowych' (§ 6 ust. 1);

lub lIla własne żądanie pldd<Iawany badlaniu lekarskiemu w !Celu stwierd!zenia stopnia nie.1')' w przypadkach, przewidzianych w §§

~olnośd Ido pracy tylklo l1az na rok.

13 UiSt. 3 i 60 ust. 3.

2.

Wypłatę

zaJopatrze:nia ~nerytallleg,o

5. Do emeryt;6w, piOWIOlanych do służby

wstrzymuje się 116wńież w razie mepraW()lmocwojslrowej' wsktttek: mob'ilizacji <!e względl6w

na beZ1p~eIClZeństWlO Państwa, albo pOWiOłan}'ICh nego WYI10ku sądowego, orzekającego karę ®dO' w1ojskowej służby kiomunikacji w obwnie datkową utraty praw publicznych. W razie uchylenia wymku w części dotyczącej kary {ltoPaństwa, ' stosuje się odpowiednio przepisy lO

datk'owej utraty praw publicznych wznawia się

uposażooiu praClowniki6w vi służbie czyn nej.

6. Emeryt, któremu na podstawie §14 wypłatę zaopatrzenia od pierws.rego dJnia młe­

ust. 6 i 7 dloliorono przy wymictrze zaopatrze- siąca następującego po miesiącu wydania nieIlia emerytalnego pewną iloŚĆ lat do wysługi prawomocnego wyroku sądowego, z powodu'

ldI6rego wstrzymano wypłatę zaopatI'Zleirlia.

emeryta1nej 'Z powodu niez<llOlnośd do zarob. . ,3. Plo ustaniu przyczyny, % powodl1 którejl

lmwania, może być poddany każdego czasu 0wstrzymano

wypłatę zaopatrzenia emerytalneględzinlOm lekarskim. W razie stwieridzenia PI10go, wznawia się wypłatę zaopatrzenia od pierw. cenrowego zmniejszenia się tej ni~dolności piOs~ego dJnia. miesiąca następiUjąoego po miesiącu,

niżej prooontu, który brany był za podstawę

przy dIolic'ZeIIliu pewnej ilości latalblO też braku w którym ,;.głOOZlO1l0 uzasadnione żądanie wyw tei nieOOiolności !Związku przyczynowego ze płaty tego :zaopatrzenia.

, 4. Gdy emeryt nie podda się oględzinoo:li

słuŻJbcl (§ 14 ust. 6 i 7), z,mniej,sza się zaopa- .

trze nie pr.z,ez obniżenie w~sługi emerytalnej I() leKarskim w terminie, !Określonym w wezwaniu~

wstrzymuje się wypłatę IZaOpatrz·erua emeryilość lat, diollicZlOną z tytułu tej niezdolulOŚci. ;

7. D la ocen y lZ,ruolnośd tllO pełnienia oho- talnego. Wznowienie wypłaty zaopatrz,e nia emerytalnego następuje . ł()d pierwszego dnia mie'\Viązkiów służbowych oraz roolno·ści (łJo zaroblrowariia, miaI1oda}ne jest we wszystkich pny- siąca :nastę.pującego po miesiąc;:u, w kt6rYlfll dopadkach prrewidrziane w rozporządzeI1iu niirlej- lronano oględzin lekarskich. Wyjątek stanowią;

szym lOt;zecZiel!1ie kolejowej kiomisji lelkamie.J. przypadki, W' k!ttÓlrych emeryt udowodl1ił, że

uchylenie się od oględ~in lekaI'4>kkh nastą'!Jiło

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 19. 1. Wypłatę ~'<ropat1'!Zenia emerytałne­ z powlOdu przesz1d6id . :nie do prz;ezw ycię;~e­

wstrzymuje się

:nia;wówczas wy:piłatęz,aopatmenia emerytall) :na okres przebywania ponad 6 miesięcy nego wznawia się od dnia wstnymania.

płOIZa granicami RzeczYPQs'PlOlitej Pol; § 20. PraWlO dlO lZaopatmenia, emerytalngo

skiej z wyjątkiem, jeżeli Minister Skar·

gaśnie

bu udzieli 2lczW1O},enia na pbbieranie 'te1) w :razie śmierci emeryta-;

go zaopatrzenia;

2)' jeżeli emeryt utraci IOhywatehitwo poltf n a. okres przebywania w zal{ładzie ma

skie;

umy1słlO wo chbrych,

jeżeli połącrone .

z tym koszty ponosi P.K.P. (§§ 36, 37

3)' jeż'eli emeryt zostanie wyrokiem sądo­

i 48) ;

.

wym prawomocnie skazany na kar ę diodatkK>wą utraty praw publicznyd i ;

, 3) [Ja okre s pobierania uposażenia (wynagmdz1enia) !Z run<ł't,lsrow p'ańst'\'lowych

4) je:reli emeryt powołany na służbę (§ 18);

lub 'z fUlThdluslZ;ó w samorządu terytorialneme uczyni rzadość ~waniu w te rminie

~o, go'spodal1Czego,al'bo z fundusWw

trzyd:z.iestodlniowym, licząc od dnia 0in stytucyj powsziOChne~o ubezpieCZlClO.ia

trtymania wezwania ;

spio lecznego; w ltiażdiy:m z t ylCh P rZ'Y'pad5)' w razie ~zyjęcia emeryta na służbę k0. l~ów wstrzymujte :się wypi łatę tyllro takiej

lejową i objęcia gana podsta wi'e §1!

.częśd rza'o patrrenia emerytalnego, ktT6ra

roZpo· rządrzeniem niniejszym ( § 4' ust. 1(})i

łCJ!cz:nie rz iplO1wstałą częścią t>ego zaJopalu:b w razie przyjęcia go na inną sluzbę

trze nia i z piobie,r anym ąposaż,enie.ln

państwową, d.ającą prawo dIQ za<Ypaprrewyżs. załaby 150 Ofo sumy

przyjętej

trzenia emerytalnegD.

.

dla ustale'n ia pddstaw~! wymiaru da§ 21. 1. W razie rozwiązania stosunku służ..

neglO z.aJopatrv.~nia emerytalnego ;

bowego i nie nabycia praw do zaopatrz.enia

4)' na okres pobierania jakie~okolwiek 'l a

emerytalnego z wyjątkiemprzypadkow, okre0p'atr~enia ernerytalneg;o na podstawie

śLonych w § 14 Uist. 9, praoownik otrzymuie

powszechneg"O ubezpieczenia społ,eczne­

jednorazowC!, od,ip'rawę w wysokości: za każdy

g;o;

pełny l10k wysługi emerytalnej kwotę w wy:5): w razie, jeżeli uprawniony niezrealizuoolmśd sumy, przyjętej dla ustalOOia podsta, je prawa wyboru iZaopatrzerua (§ 6

wy wymiaru 2a0'P'atrzooia emerytalnego. WyuSit. :3),;

. sokość odprawy !I1ie mo~e przekracza.ć $ześcio·

~

_D_%lellm_'

_·_k_U_s_t~a.:....w_N_r--.::..38:..·_ _ _ _ _ _ _-_ ~krot~ej sumy, przyj~tej dla ustalenia podstawy

wymIaru zaJOp'at.~enl.a emery~alnego (§ 15).

2: Praoo~ik:. me ma prawa 00 iO<lprawy

w razIe rozwlązama stosUlnku stuioowego z po·

wodu

}) wY'~eni.a z wyjątkiem przypadkow, ókreslO!llycll- w § 14 ust. 11;

2) dobrowo~~go ~ystąpienia .ze służby.

.3. ~raooW!I1iki~acr prawo do odprawy, je.

łJeli w Ciągu 6 mIesIęcy od' (laty doręczeII1ia mu

r.t,;~d~ia o ~kaza,nju (fu wypraty, nie

pIOueJm~e przyrz.naneJ mu odprawy.

.

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 22. 1. PrawI() 00 zaopatrzenia wdowiego

służy

.

'1) wdowie po emerycie, który w tlniu

śmierci miał prawlQ do zaopatrzenia emery t ałne go ;

2) wdowie po pracowniku, kt6ry w Ic1niu

śmie.rei 'osiągnął ?O iUajmniej 5 lat wySłUgI emerytalne];

3) wdowie plO pracowniku bóz względu 'na

okres je~o wy.sługi e.merytalnej, j,e żeli

przyczyną śmierci był nieszczęśliwy wypadek, dający prawo dozaopatrzie'l1ia

emerytalnego (§ 14 ust. 4);

4) wdowie po byłym pracowniku alho pio

byłym emerycie w przypa(lkadl określoJlych w §§ 14 ust. 11 i 40 ust. 1;

i) wdowie po byłym pracowniku w- przy-padkach, określonych w § 14 ust. 9.

'i. Wdowa nie ma prawa do zaopatrzenia

wJowiego~- jeżeli małżeństwo zostało zawart,e

przez emeryta, chyba że emeryt po zaw';rciu

małżeństwa wstąpił na służbę P.K.P. izlOs~a~ ?bjęty 'na I?lOdstawie § 1 rozporządz;en1em

[lIOleJszym. Wyjątek stanowią wdowy które

żyły we wspólności małż,eńskiej c,o n~jmniej

3. lat';l prze~ ś!llier;ią mę~a, albo w-dówy, poSIadające dZIecI, które mają lub mlOgłyby mieć

prawo a,o zaopatrzenia sierocego na podstawie

rozporządzenia !niniejszego (§ 28).

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 23. 1. Zaopatrzenie wdlOwie wynosi 50 Ofo

zaopatrzenia emerytalnego, kt,ó re mąż pobierał

ostat.n~o przed śmiercią lub do kt6rego na podstaWie rozPQrządZJe'l1ia niniejsze~omiałby prawlO

w chwili śmierci.

2. Przepisy § 16 ust. 8 mają odpowieic1nie

zastosowanie do wymiaru za,opatrz'eń wdowich.

. §.24. 1. Pra"'JIO do pobierania z:~opatrre'l1ia

wdoWIego ~łuży od dnia następującego po dniu

w;>trzymama wypłaty uposaż,enia lub lZa'opatl'Zle.

ma emerytalne~o męża.

2. W przypadkach, określanych w § 22

ust. 1. pkt 4, prawo dl() pobierania zaopatrz'e:nia

wdmneĘ"o służy od pierwszego dnia miesiąca,

następlU]ące~ po dniu Clarowania skiutków sIni·

zania, lub dys,cY'p'liname~o ukarania męża alb:)

wydania orzecrenia dyscyplinan1e~o we 'wznlOwiony'~ postępowaniu dyscyplinarnym, albo też

wydama przez Ministra Komunikacji orZJoczeIn!a. ~a pOOstawie § 60 ust. 4I'ozporz.ątdZJ~nia

tlIJme]SZle go.

Port.23~

. 3. W prz~d~ wstmymani~ przez MiOlstra K0II11UJnikac]I wypifaty z3iopatrzema elme'.

rytalnego .( § 60

3) prawo do pobierania

za?p~trzema wdo'~''lego sfuży Od pierwszego dn ia

młeSląca, następującego po dniu śmierci męża.

I 4. W , przypadkach, ok'reślO1Ilych w § 22

~t. 1 pik~ 5, praWIO dio pPbierania zaopatrzte.

n!a wdoWIego. służy od pierwszego dnia mie·

S'ląca, . następuJące~ po dniu śmierci lnęża.

! § 25. 1. Wypiłatę z3iopatrzeuia wdowi~go

wstt:zymuje się

_

'

-l) na okJ.1es pil1Zebywania ponad 6 miesięcY1

PO~3: grauicalOu RlZeczypospiolireij PIOIskie] 'Z wyjątkiem, jeżeli l\Iinister Skarbu udzieli Zl&wole rlia na pobieranie tego zaopatrzell1ia;

.

2) na -tOkl'es pobierania Jaldeg1oldolwiek uposażenia (wynagmdz,enia.) z fwnkhlsrow

p'a6st~Vlowych, lub z .funcllusrow sam!O·

rządu teryt , oriąlnegQ, glOSpoda.rcze;g o, alb<o też z fundusrow instytlllcyj pOWS1JOCh'·

lOe~ ubezpieczenia społecznego; wkaz·

idymz tych przypadkl6w wstrzyttnuje się

wypłatę tylkio takiej części 2,aopatr~e­

nia wdlowiego, która łąc.znie z poz!Ostałą częścią tego ilaopatrze!nia i 2 PlObieranym UtpiOsaie:niem (wynagrodzelOiem) prrewyższałaby 75 Ofo sumy, przyjętej dla ustalenia podstawy wymiaru

zaopatrzenia emerytalnego;

3) na okres pobierania jakiegoklolwiek za·

opatrzenia emerytalnego na podstawie

pows~ochnego ubezpieczenia społeczne.

u:st.

1

~o _

4) w razie, j.eiJeli ul)lrawniona osoba nie

zrealizuje prawa wyboru zaopatrzenia

(§ 6 ust. 3);

5) w razie, j-eżeli up'rawniona osoba dokona wyboru innego z3iopatrzenia, wypłacanego z funduszów państwowych'

(§ 6 ust. V;

6) w przypadkach, przewidzianych w §§

13 ust. 3 i 60 ust. 3.

2. Wypłatę zaopatrzenia wdowiego wstrzymuje się r,ówrueż w razie nieprawamocne.go

wyroku sądowego, or~ekającego karę dIOd at~ową utraty praw publicznydl. \IV "razie 'lIchylenia wyroku w części dotyczqcej kary ~ Iodat­

l{JOwej utraty praw puhlk:znych wznawia się

wypłatę z.<lJopatrz,erua od pierwszego dnia ,[uie·

siąca następ'Ująoe~o po miesiącu wydania nieprawl()'rl1!oone~o wyroku sądo,'wego, 2 powodu

którego wstrzymano wypłatę \Zaopatrzenia.

'

I 3. PlO ustaniu p'rzyczy:rry, z powodu ~tt,6rej

wstrzymano wyptlatę rzaopatrzenia wd()w~ego,

wznawia się wypłatę tego zaopatrlJenia o<;I pierwszego dnia miesiąca następująoegopoiglo'5z e.

niu żąida:nia wypłaty.

, § 26. Prawo do zaopa:trienia wdowiegogaśnie

l) w razie śmie.l1Ciwdcwy;

' -.. ~10--

~-------------~~------------------~---

2) }ci,e1i wdowa utraci IObywatelst~ ,polskie;

3) jeżeli wdowa Zrostanie wyrokiem sądo- "

w ym , ll'rawoln1ioonie skazana na karę dodat1ro~ą utraty praw publicznych;

4) jeżeli wdowa zawrze związek maIżell­

ski ( § 27 ust. 2).

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 27. 1. Wdowa po pracowniku, kti6 ra nie

na:byla p'rawa ' do zaopatrzenia wdowiego, 10trzy:muie ' jiedlOlO'raZiOwą odprawę w wysokiości

57;e ści'Okl'otnej sumy przyję tej dla ustalenia po(}sta w y wymi aru

zaopatr'Z!ełI1ia

e!ln erytalnego.

(§ 15).

'

2. VY razie zawarcia związku matŻ1eńskie go

wdowa 10trzymuje jledOlor~ową odp'l'!awę w wy6IOkości dwud:ziestoczterokrotmej sumy IOstatmo

p obieranego miesięcznie z,a opatrzenia wdowiego

(§ 26 pkt 4).

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 28. L Prawo do zaopatr,zell sier,()cych słu­

zy dzieciom (z ' :małżeństwa i pozamałżeńskim)

1) elll1ieryta, kt,ńry w dniu śmie:rd miał

prawo do zalOpatrze nia emeryta'nego;

2) praoownika, który w dniu śmiClx::i miał

00 najm,niej 5 lat wysługi 'e merytalnej;

3) praoownika, hez względu na 'O kl'PS wysługi , emerytalnej,

j,eżeli

prz);czyną

śmierci j,ego był nieszczęśliwy wypade k uprawniając y dó pobierania za'Opatrzen ia eme rytalnego (§ 14 ust. 4);

4') by łe glo pracownika albo byłego emeryta w przypadkach, określonych w §§

14 us~ 11 i 40 us~ 1;

5) bylegio pracownika w przypadkach, okre śLonych w § 14 ust. 9.

2. Prawo clIO zaopatrzell sierocych służy

'dzieóom po matce pracownicy-emerytki w przy~

padkaeh." wymienionych w ust. lJ j,eżeli

1) IOjciec j'est niezdolny do pracy i , nie

może zapewnić dzieci,om utrzymania;

2) o jci,;.-:; nie żyjie , drzieci zaś nie ma;ą po

n im prawa do zaopalrzdl SiCl1OCych.

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 29. 1. Zaopatrzenie sier,oee na każdą si(! ..

il10tę wynosi

1) w razie śmierci ojea, jieżeli matka ma

prawo do pobi~ rania za'Opat:rz'e!l1ia wdlOwie glO , 25 % sumy zaopat.rzenia well{) ..

wie g'lo,z tym IOgrankzeniem, że smna

zaopat rocń, przy z:n anych wsz ystkim sieJ1otom nie może prze wyższać 100 010 sumy zaopatrzen'ia wdowiego;

'1)' w razie śmierci IOjca, j'e żeli matka nie

żyj, e lub też nie ma prawa do zaopatrzenia wdowiego(§§ 22 i 26), albo też . na ptodstawie § 25 nie p ~ biera zaopa\rzenia wdowieg'lo, 25 % sumy zaopalrzen~a emerytalnego, które pobierał IOjCIec, albo też do kt6rego na pod,<;t.a..

wie rozporządzenia nini,e jszego miałby

pra"''l() w chwili śmierci; łączna suma

zaJOpatrz, eń 'sier,ocych, wymierzlOnych na

podstawie pUJl1ktu niniejszego, nie może

Poz. ,231

przewyższać 1000;0 sumy zaopa trzenia

emerytameglO ojca;

3) w razie śmierci matki Cpraoownicy-e,merytki) (§28 ust. 2) 25 % sumy zaIOpatrze nia emerytalnegJo, kt6rezm ;:lrla

pobierała, albo tl ~Ż dold6reg>ona po dstawie roz'P'o rządzenia niniejszego miałaby p rawo w ,chwili śmie rci; ?ąc zna

suma zaopatfZJe ń sierocych, wymlerzi()nych na podstawie niniejszeg;o punktu

nie moż,e prze wyższać 100% sumy zalOpatrzenia emer ytalnegJo matki.,

2. JeŻleli pozostało więcej niż C'Z\voro sierot mają.eych p(t"awo do zaopatrzeń sieroc ych

i wskutek tego suma normalnych zaopatrz~fi

sierocych prz'ewyższałaby 100 % sumy zaopapatrzenia ( ust. 1 pkt 1, 2 i 3), iJmniejsza się

odp'owiedniJO i równomiernie poszc zególne za'Opatrzenia s1er.oce.

3. Za'Opatrzenia sieroce zmme]szon.e , na

poostawie ust. 2 podwyższa si ę odpowiedlriio i

ró:wnomiernie aż do nom1alnej wysokośd w miarę jak p oszczeg'óll1ie sieroty tracą prawo do

pobierania zaopatrzeń.

4. Przep~sy § 16 ust. 8 mają oopowiel<!Jnio

zastosowanie dlO wymiaru zaopatrzell sierocych.

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 30. 1. PraWlO' dlO plObieJ"ania zaopatrz1e.n

.sieroc)'IGh służy od dnia następującego po dniu

wstrzymania wypłaty uposażenia ojca (matki))

lub zaopatr~enia emerytalnego ojca (matki).

2; Sierot10m, urodzOll1ym w ciągu 300 dni

plO śmierci ojca, prawo do plObierania zaopatrzenia siel1OoegJo służy IOd dnia następ'llją,eego po

dniu urodzenia.

"

3. W przypadkach) IOkreślonych w § 28

ust. 1 pkt 4, prawo do pobierania zanpatr~enia

sierocegJo służy od pierwszego dnia miesiąca,

następującego po dniu darowania skutków skazania lub dyscypilinarneg9 ukarania IOjca, albo

wydania 'orzecz,e nia dyscyplinarnego we wzno\y1onym pos tępo waniu dyscyplinarnym , albo te z

wydania przez Ministra K,o munikacji decyzji

na podstawie § 60 ust. 4 rozporządzenia ninieji

szego.

4. VY prz ypadkach wstrzymania przez Ministra Komunikacji wypłaty zaopatrzenia emerytalnego (§ 60 ust; 3) prawo dQ pobierania

za'Op'a,ITze uia sierooeg1O slnży IOd pierwszego '<linia

miesiąc a, następującego po dniu śmierci ojca.

5. VY przypadkach, o}ueśl'Onyd1 w § 28

ust. l pkt 5, prawo do pobierailia zaopatrz:e'IJia

sier,o eego służy od pierwszeglO dnia miesiąca,

. nast ę pująceg10 po dniu śmierci 'Ojca .

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 31. 1. Wypłatę zaopatrzenia sier,ooego

wstrzymuje się

'

l) na okres pl"z,e bywania ponad 6 uliesięcy

p oza grankami Rzeczypospolitej Pol'sklej z wyjątkiem, jeżeli Minist,e r Skarbu udzieli zezwo,l enia na pobieranie tego

zaopatrzenia;

D~ielmik

Ustaw Nr 38~_ _ _ _ _ _ __

41 l _ _ _ _ _--~-------P-o-z-.'...;.23...;.

: _lJ

:ol) lla okres pLiuiC:l'aaia jakiegokolwiek uposażenia . (wynagrodzenia) z fuuc1uszQw

państWIowych lub z, fl1'1idl~l, SZ'ÓW samorządu teryroriąlnego, g'ospO' ~~l'cz!e~o, al00 też z fundus:z,ó w instytiU<C]l powsz,echnego ubezp'iecz.e111U społeanego;

3') na ohes pobierania jakiegokolwiek za?patrzenia emerytaln~go l:a podstawIe

powszechne~o uhezplecze'r ua ' społi eczne010'

I:> ,

b

.

4) w razie, j·eżeli uprawniona '05'0' a n~e

zr,ealizu}e p'rawa. wyhoru.zaopatrz,elll1a

(§ 6 ust. 3);

,

!5) w razie, j eżeli uprawn iona os~b!ł dok,ona wyboru innego zao patrzema wyplacaneg'Q z fundu szów państwowych ( § 6

u st. l );

6) w przypadkach pr;:ewidzianych w §§ 13

ust. 3 i 60 ust. 3. ,_

2. 'iVyplatę zaopat rz enia sierocegowstrzyrmrje się również w raz~e nieprawomotneg'O

wyrloku sądowego, orzekcl]ącego karę dodatkl?wą utraty praw publicznych. W razie uchy leru~

wyr101m w części , dotyczącej ka~-y c~odatkowe]

utraty praw publicznych wzna~yla s~ę .wyp,tatę

zaópatrzenia od pierwszego dn.la J~1IeSląca nast~pującegta po miesiącuwydama mepraw~m,oc1l(~g'O wyroku sądowego ~ z p'~wodu ktorego

wstrzymano wyplatę zaopatrz·c ma.

., '

. 3. Po ustaniu przyczyny, z powodu kt6re]

wstrzymano wypłatę zaopatrzenia. słeroce~'0,

w~nawia się wyplatę tego zaopatrz.elll<t od pIcrwszego dnia miesiąca następującego po zgł'0 szeniu żądania wyplaty.

'.

.

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 32. Prawo do 7.a'Opa ~ rzeua s !c rocego gaśnie

I

1) w rązie ś!młerci sieroty;

2) jeżeli sierota utraci 'obywatelstw'0 polskie;

,

3) z dniem ulwóczenia przez sierotę 18 lat

z wyjątkiem przypadków wymieni,ol1yclt

w § 33;

'., .

4) j,eżdi siel'ota zawrze zWJązek maIzen sIn;

5) Jeżeli sierota zostanie wyrokiem sądo­

wym, prawomocnie skazana na karę dodatlwwą utraty praw publicznych.

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 33. l. ' Sierocie, która po ukol1czeniu 18

lał życia odbywa nauki w zakJadach naukowych, albo też odbywa bezpłatną praktykę

wymaganą do nabycia kwalifikacyj" kioniecznych do wykonywania danego Z~,WOdl~" przyznaje się zaopatrze nie siewce naJdl:uż·e] do ukończenia 24 lat.

2. Minister Ko munikacji n1foże przyznać zaopatrzenie sierocie,. która u]mJ1czyła 18. la!,

jeżeli z pOWlodu choroby albo ułol11.l1'oŚO fIzycznych lub umysłowych jest niezdolna do

zarobk'0wania (§ 18 ust. 7), albo też gdy uImJ1czyla 24 lal,a i odbywa naukę w zakładach

naukowych, uznanych przez Paóstw:o. .

3. Zaopatrzenie sieroce przyznaJe SIę na

podstawie ust. 1 i , 2 na kaidy rok kalenda-

rzowy 'Os.o bno .i tylko w przypadkach, gd)'l

,eaerota nie ma własnych źr6deł utrzymania. ;

§ 34; 1. ' Dzieci pracownika, nie mające

pTawa do za,o.patrz, eń sierocych) otrzymu.lC!: łącz~

nie jednoraZIową odprawę w : wysólrośCI ' SZieśdokrotnej sumy, ' przyj.ęt,ej dla ustalenia pod'stawy wymiaru zaop'a trze nia emerytalnego

(§ 15), jeżdi w dniu śmierci ojca nie ukoń­

czyły H~ lat i były do jegta śmierci na jego utrzymaniu, oraz jeidi wdowa nie żyje albo

też nie ma pyrawa do 'Odp'r awy 'z m'Ocy § , 271

ust. 1.

2. UpraW11ielrtie z ust. 1 po matce (pracownicy), sIuży dzieciom nie mającym P'0 niej ani

też po ojcu l1rawa do zaopatrz'cll sierocych,

jeżeli ojciec jestniezclo lny d\l pracy i nie [HOŻe

zapewnić im 'utrz yrnania lub j eżeli nie ż yJe , o r~l.Z'

j.eże li w dniu ślTl! c rci matk.i . ( I:ra;cm,: nicy~ .me

ukoJ1czyly 18 lat I były do Jej smlcrn na JeJ utrz ymaniu.

,§ 35. 1. L,onie i dzicci)IH pracownika, który zaginął na terenie działall wojennyz'h lub na

terenie zajętym przez nieprzyjaciela, o ile n~e

odnajdzie się najpóźni e j \V ciągu r oku od c1ma

zalwń.czenia dziaJań wojennych ,służy na

zasadach i warunkach roz p,orząd zenia niniejszego prawo d'O lymczas.o wego. zaop~(rz:enia

w wysokości za'0patrzenia wdOWI ego I Sierocego, j eśli nie przysługuje. im, z Powyższego

ty,tulu p·rawo do l1po s <l;żenJa koleJowego lub

prawo do uposażenia WOJskowego.

'

2. Żonie i dzieciom 'eme r yta, który zaginął

na terenie działań w:ojennych lub na terenie

zajętym przez nieprzyjaciela, Shl~Y. ~a zasadach

i ' warunkach r'ozporząclzema mmeJszego prawo d,o tymczasowego zaopat ~'zenia w wyso~(oś<ci

za'o patrzenia wdowiego I slc.roc ego od P!cr.wsz'e go dnia miesiąca następując ego po nltCSląCll, w któryrn elneryt zaginą!.

:,

3. Lonie o raz dzieciom pracolVntka lub emeryta, Id6ry zaginął w innych 'olmlicl;l1'ośc iach,

Minister Komunikacji może przyznac tymczasowe zEtopatrzenie w wysokości zao patrz ell ia

wdowiego i sieroceg'0, wypłacane na zasadach

i warunkach rozporządzenia niniejszego,

4. vVypłatę tymczasowego za?patrz,enia

(ust. 1, 2 i 3) wstrzymuje się, j e żelI osoba uprawnioua po upływie okres~ wym.aI?anego usta\vowo do sądowego uznama zagll1l!Onego za

zmarłego nie p'rzedstawi dowodów, że wszczę~a

kr'o ki ,ve właściwym sądzie w Celll lIz yskama

IOd'Powiedlnie~o orzecz,e nia.

.

5. Prawo do t ymczasowego zaop'a trrema,

przY2manegta na podstawie ust. 1, 2 i 3 wygasa

w razie

1) POWl;:otu

praoownik~. lub

emeryta

z dniem ostatnim ml,eSląca, w kt6rymi

pracownik lub emery~ powró<:ił;

,

2) przyznania zaopaJtrren.la wdowI'eg'0. lubi

~iemcego na plOdstawIe §§ 22, 28 l 33.

z dniem poprzedzającym dzieó, od któ-

D&iennik Ustaw Nr 38

-

--

Poz. 231

- ------------------------------~--------------------------------~~~~

rego powstaj,e praW() do zaopatrzenia

wdowiego lub sierocego.

I. 'Sumy, wypłacone tytułem tymczasowe.

go zaopatrzenia wdowiego i sierocego, po[trąca się w razie

1) powrotu pracownika - z jego uposaiJeuia, ale tylJro w przypadku, gdy mu

' La czas zaginięcia przysługuje uposa·

cia kwalifikacji, koniecznych do wykonywania

danego zawodu - do u~a 24 lat.

3. Minister Komunikacji może przyznaó

emerytowi dod:a tek na dziecko, kt6re uko l1czy,

IQ 14 lat, je1Jeii. z powodu choroby albo ul'o m·

noś ci fizycznych lub umy~łowych j~t ruezd ol.

oc do zarob~-wania, albo tez gdy uloończy­

łlO 24 lata i odbyw.ci nauki w zakładach nau·

-żeWe; ,

kowych uznanych przez Państwo.

2) powrotu emeryta - z jego zaopatrzenia

4. VV przypadkach, prrz,e widzianych w ust. 2

emerytalnego.

i . 3, gdy 92:iec.ko ukończyło 14 łat, dod'a tekl1O§ 36 • .zonie emeryta; umieszczonego w za· dziony przyznaje się na każdy rok kalendarzlQ·

kładtie dla umysłowo ch.orych (§ 19 ust. 1 wy osobno. ,

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 40. l. Osoby, lctórena podsta.wie §§ 20

pkt 2), służy na zasadach i warunkach roz·

!porządzenia , niniejszego

na okres wstrzyma· pkt 3, 26 pkt 3, 32 pkt 5, 47 pkt 3 utracił}'i

nia wypłaty zaopatrzenia emerytalnego i od· prawo do zaopatrzenia emerytalnego, wdowie·

szkodowania za nieszczęśliwe wypadki -prawo go, sieroceg'o lub odszkodowania za nieszczę·

śliwe wypadki, odzyskują to prawo w razie!

(lo zaopatrzenia w wysokości zaopatrzenia wdo~

wiego i 50 % odszkodowania, ws trz ymanego dar1O\vania skutk6w skazania sądowego.

2. W przypadkach, określonych w ust. 1~

emerytowi, nie więcej jednak jak odszkodo·

prawo pobierania zaopatrzenia emerytah1e~,

wanie nal,e żue wdowie na po dstawie § 43.

: § 37. Dzieciom emeryta, ' umieszczoneg,o wdowiego, sierocego lub odszkodowania za nie.

w zakładzie dla umysłowo chorych (§§ 19 sZC2ęśli",-e wypadki powstaje od pierwszego dnia

ust. 1 pkt 2 i 48), służy na ' zasadach iwa· miesiąca następując ęgo po dniu darowania skutków skazania.

iIU!l1kach rozporządrenia niniejszego na okres

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 41. Jeżeli praWIO do zaopatrzenia eme!Wstrzymania wypłaty zaopatrzenia elmerytalnerytalnego,

wdowiego, sierocego lub odszkodo·

~ i odszkodowania za nieszczęśliwe wypadki '

prawo do zaopatrzenia sierooego i . 25 % od· wania za nieszczęśliwe ' wypadki powstanie przed

ISzlrodowania, nie więcej jednak jak odszko· pierwsz ym ' dniem miesiąCa kalendaI7JOwego, to

tliowanie należne sierocie na podstawie § 44. należne zaopatriZenie albo odszkodowanie do

§ 38. l. -Minister Kro mtciikacji może ' przy· p!i:erwszego dnia najbliższrego miesiąca oblicza

się w wysokości dziennej po l!~O części należne·

mać na zasadach i warunka~h rozporząd;ze.

lilia niniejsZlegQ zaopatrzenie w wysokości za- go mies j f>~7:Tle~o zaopatrzenia lub ods7.kodowania.

opatrzenia wdowiego lub sierocego

Rozdział S.

1) żonie oraz dzieci'Om pracownika, tudzież

Odszkodowania za nieszczęśliwe wypadki.

wdowie i sierotom po pracowniku, kt~

ry w chwili :f'Ozwią.zania st,osunku sł1Uż,

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 42. 1. Pracownik, kt,6 ry pomianowaniu

bowego nie nabył prawa do zaopatrze· glO praoownikiem etatowym lub przyjęciu do

nia . emerytalnego z powodów wydalenia , służby przygol.1owawcz ej w charakterze kaIrz'e służby;

,

,

dydata, uległ nieszczęśliwemu wypadldowi z po ·

2) żoriie oraz dzieciom b. emeryta, tudzież Wlodu słu.żby i utracił wskutek t'e go wypadku

wdowie i sierotom po b. emeryóe, zdolność do zaflobkowania, ma prawo do od.

któ.r y na podstawie § 20 pkt 3 utracił , szkiodJowaIiia niezal,e żnie od zaopatrzenia emery·

prawo do zaopatrzenia eme rytalnego. talnego, należnego na podstawie rozporządzenia

.. 2. Prawo dro tego zaopatrzre nia gaśnie w ra· niniejszego, j,eżeli wypadek ten zgłoszony zo·

~ie przyznania zaopatrZ'enia emerytalnego oraz

stał właściwej władzy (§ 7) w ciągu 7 dni,

w razie przyjęcia byłego pracownika lub przylicząc od dnia jego zdarzenia się.

.

~ęcia albo powołania emeryta na służbę P.K.P.

I 2. Za rnieszczęśliwy wypadek, uprawniający

i . objęcia go przepisami § l,albo też na inną. do tego odszkiodowania, uważa się każ~ nagłe

służbę państwową, dającą prawo dlO zaopa·

~darzenie, wy'WlOłane przycźyną zewnętrzną, któ·

trzenia emerytaln.e go.

re spowodowało p+Gśrednio lub bezpoś,rednio

śmierć, obrażenie ciała lub chorobę pracowni.

§ 39. 1. Emeryt, pobierający zaopatrzenie

emerytalne ma prawo do dodatku rodzinnego ka.

3. Dla ustalenia podstawy wymiaru od·

w wysolwści 100 zł miesięcznie na l{ażdego

członka rodziny.

' .

szkOdowania przyjmuje się sumę, przyjętą ,dla

ustalenia podstawy wymiaru zao patrzlenia e·

2. Za członka rodziny uważa się pozostając ą na utrzymaniu emeryta ronę lub mę·

merytalnego (§ 15).

4. Odszkrodowanie z.a nies zczęśliw y wypa·

ża niezdolnego do zarobkowania i całkowi­

cie utrzymywaneg10 przez Ż'onę-emerytkę oraz dek wynosi w razie utraty 100 0/0 zdoI·

ności dro zarobk,owania 100 % sumy, przy.

dzieci w wieku do 14 lat, a jeżeli uczęszczają

do . szkół, uznanych prz'ez Państwo, albo odby- jętej dla ustalen ia podstawy w)rmiam odszk:odJOwaniaj w razie ut raty części zdolności do

wają bezpłatną praktykę, wymaganą do naby·

i

D«ienniK Ustaw N'r 38

' -- ~13-

za.r obkowania - ,część swny, przyjętej dla ustale nia podstawy wymiaru OOszk1ó dowania, odpowiadającej proc011tlOwi utraty t.e j zdolności.

Odszkodowanie to wypłaca się od din·i a na1'itępują€ego po dniu wstrzymania - wypłaty uposażenia, albo też, jeżeli niezdolność dlo !Z,al!oolrowania, spowodowana niesza·ęśliwym wypadkiem powstała po tym terminie, od pierwszego.

dnia miesiąca następującego po dniu jiej stwierdzenia.

5. Praco.wnik nie ma prawa do ooszkiodowania, je:heli wypadek spowodował działaniem

~yślnym, stwierdzonym w d J1Odl2le sądowo-kar­

neJ.

6. Właściwa władza może poddawać oględziIlJOlffi lekarskim osohy, którym wypłaca

się na podstawie nimejsZ'eglO paragrafu odSizKooowanie, a to dla stwierdzenia stopnia niezdOlności do zarobJmwania, spowodowanej danym

wypadkiem. W ciągu tl'Ztech lat, licząc od dnia

rozpoczęcia wypłaty ooszlrodowania (ust. 4)r

władza może sama luh na żądanie poszkodowanego poddawać oględzinom lekarskim wymieniane osoby w każdym czasie, po upl'ywie

zaś tego okresu tyllro raz narok (§ 18 ust. :7 ).

7. W razie stwierd7Jenia zmian stopnia nie:zdlOlności do zal'1obl~owania, SpoW'odiOwane,j nie' s-zcz,ęśliwyll'l1 wypaDkiem, podwyższa się lub dbniża IOdpowiednio od$z~odowanie, albo też od'b iera się plTawo do odszkodowania: w r:azie

stwierdZte!l1ia odzyskania pełnej Z'.d!oI:nośd ,dio

zal'1Obkiowania, a to od: pJierwsz1e g!o dnia miesią­

ca, na:st~p'l1jącegJo po dniu stwierdzenia tej

Zlffiiany.

8. Je:heli pobierając y odszk1od!owanie uchyla się od oględzin lekar.s kkh, wstrzymuje się

wypłatę odszlmdlowania do chwili poddania się

tym !Oględzinom. W razie stwierdzenia dalszej

Itliezd!omośd d lO z:al1Obkowania wznawIa się wypłatę ooszl{1odowania i wypłaca się je :Z.a cały

okres fl'r z'e nvy w wysokości, ustalonej na podstawie wyniku ostatnich !Oględzin lekarskich

(§. 18 ust. 7) .

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 43. 1. Wdowa po pracowniku lub emerycie, kt1ó,ry zmarł skutkiem niesZlCzęśliwe­

go wypadku, uprawniającego dl() ods:zkiodlowama na p odstawie § 42, ma, rueza1eżnie od

~a!opatrllenia wdlowiegJÓ, należnego na ·podstawie rozporządoonia niniejszego, prawo do odszl'Jodowania w miesięci.mej wysolrośd 30 0/ó sum y, przyjętej dla ustalenia podstawy wymiaru

i:ldszkodlowarua (§ 42 ust. 3). Ods!zkJodlo wanie

tJO wypłaca się od pierwszego dnia mie siąc a

następują,cegJo po dniu śmierci męża.

2. Nie ma prawa 00, ·o dszkodowania wdiowa, jeżeli mał:heńs'two 7JOStało zawarte po wypadku, kt6ry spowlo'dlował śmierć m ęża.

3. -W'zamian za pobierane odszkodowanie

«hymuje wdowa !IlasWIOjeżądanie jednora~

IllOWą odprawę wwysolrości dwudziestiOcZrel"OIÓ10tlnej sumy IOstatnilO wbie,ranegJo miesię.c,z:oo.

go lO<i'e.zkioidłowania.,

'.

Po;;:. 23t)

4. W razie wY'P'ł aamia ,odprawy na podstawie ust. 3 wdowa traci wszelkie prawa z .,...

tulu IOdszklCJidowania ~ nieszczęśliwe wypadki.

: 5. W razie !Zawarcia związku małżeńskie- ,

go wdowa t:raci prawo do odszkodowania, 0trzymuje natomiast jeooorazową odprawę w wySIOkości dwudJziestoazterokrotnej sumy ostatlrrid

,

pobiera:rregJo miesięcznego odszkodowania.

I § 44. t. Sieroty PlO pracoWilliku lub eme- ,

rycie, który !2Illarl skutkiem riieszczęśliwegJ()­

wypadku, uprawn~jące.go Idlo odszlrodiowania

na podstawie § . 42, mają" niezależnie od zaopatrzeń sierocych, należnych na podstawie mzporządrerua niniejsrego, prawo dlo odszkodowania w miesięcznej wysokości po 10% sumy,przy.

jętej dla ustalenia podstawy wymiaru odszko.;dowania (§ 42 ust~ 3). LąCZllla suma tych ocllszlrodJowań nie może pll"zewyższać 70 % sumy,

przyjętej dla ustalenia podstawy wymiaru odszkooowania. Jeżeli suma tych odszkodlOwaD

pr7Jewyż5z, a 700/0 sumy, przyjętej dla ustale.

nia podstawy wymiaru odszkodowania, zmniejsza się odpowiednio i r·ó wnomiernie poszczególne odszklooowania sieroce; W miarę utraty)

przez posz~gó1ne sieroty prawa do pobierania

odsz1rodJowania podwyższa się odpowiednio j

równomiernie ooszlrodowania pozostałych sierot aż di(} nonmalnej wysoko.ści. Odsz.~oc1owa·

cia te wyp[aca się od pie rwszego dnia miesiąt a następującego po dniu śmi,erci ojca do

ukończenia t 8 lat pr~ez sierotę, a. po ulmńczenitt

18 lat na zasadach i warunkach, p~zewidtia­

nych w § 33 l1O'zporząd;z,enia niniejszego.

2. Sierotom, ut:odzlonym w ciągu 300 dni

plO śmierci ojca, prawo do ;pobierania ods zk!Odowania za nieszczęśliwe wypadki służy od dnia'

następującego po dniu · ul1Odizenia.

3. Prawo do odszkodowania za niesZlCzę·

śliwe wypadki nie służy siel1O'tom, · zrodzonym

z małżeństwa zawart'e go p lO wypadku, który

spowodowałś:mierć ojca.

'

4. W razie rz.awarcia związku małżefl:slde-'

gJO pl"Z'ed uklończ:eniem 18 lat sierota traci prawo do odszkodowania za nies.zczęśłi we wypac11d_

otrzylm uj·e natJOmiast j!OOnorazmvą odprawę

w wysokości jednorocznej sumy t!ego odlszkJodowania.

I § 45. 1. Kr.ewni wstępii1i w linii pI1Ostej,~

wnuki i vodzeństWiO piraoownika lub emery"

ta, kt!Ó,r y zmarł skutkiem ll1ieslzczęśliwe,gJo wypadku, 'uprawniająoeglO dlo ooszk,odiowania na

podstawie § 42, mają pra"ViO do lodszlroc1owania.

w łącllnej ffiiJesięc'ZIlej wyslOl~o§ci 20% sUl1'lY.

przyjętej dla ustaLenia podstawy wymiaru od..

sz1rodtowallia (§ 42 ust. 3).', jeiJeli zmarły był

ich jedynym żywidl!łem. Prawo to służy kre"""

ll1yll11. wstęp!Ilym od. pierwsz!e go dnia mies ią,ca"

następującego po dniu śmierci danego praco~

nika (eil1'}1eryta) dloPI6 ty,dlopók'i nie uzy?kaJ~

innych źródeł utrzymania, wnu1rom zaś 1 DOd:aeństwu !Od pierwszego dnia miesiąCa na:stt)-

Dziermik Ustaw Nr 38

PIOZ. 231

~--------------------------------------------~--------

pującego po dniu śmierci pracownika (emeryta)

do dnia UkOl1cwóia .18 lat, o ile zaś wcześniej

śliwe wypadki - .na równi z pracowni~

karni, powstającymi w służbie; .

wstanie zawarty związ,ek r~lałżeflski, toO dro dnia

2) ż;oll1y (mężowie) i dzieci emerytów,

zawarcia teg'o związku.

na które emeryt pobiera dodatek ro2. Pl'a",'I() do odszklOdowania mają prz-ede

dzinny (§ 39), tudzież wdowy i sie· wszY'stkim mdzice, w bl'<:l.ku zaś roOdziców roty, pobierając'e z30patrz,enia wdowie

dziad~owie. }eżeli nie ma krewnych wstępnych,

lub siel'oce alho odszkodowania za niepraW10 do odszkodowania przysługuje wnuk,om, szczęśliwe wypadki na równi z row braku zaś wnuków - l'OdZ.e{lStwU.

dzinami pracowników, pozostających

w służbie.

3. Sumę odszkodowania ustalonego w ust. I

dzieli się między uprawnitmymi oSoObami tydl

2. OSIo by, wymienione vi ust. 1, nie mają

sanJy,c h' ka.teg-ol'ii równomie:rnie. ' t

p'rawa do opieki lekarskiej, jeśli mają pra"'"o

4. L'ączna ' suma odszlmdowa{l krewnydl · do innej ,opieki lekarskiej lub z inneg'0 tytulu.

wstępnych, wnuków i roozeflstwa wraz z su3. Warunki k'0rzystania przez emeryt 6w luh

mą odszk'o dowaflwdowy (§ 43) i sierot (§ 44)

rodziny i domowników oraz prz,ez wdowy i

' nie może przewyższać sumy, przyjętej dla usta- sieroty plO emerytacb z bezplatnego lub 111golenia podstawy wymiaru odszkodowania (§ 42 , wego pl'z,e jazdu i przewozu śr'!Jdk~mi lmmuust. 3). Odszkodowania krewnych wstępnych nikacyjriymi, pozostającyn1i pod · za:rządet'nMi­

' wnuków i :mdzeflstwa wypłaca się o tyle, lOisterstwa Komunikacji, 'o raz z deputaIJu o·

Q ile odszkodowania wdowy i siewt nie wypałowego określi Minister Komunikacji.

' czerpują całej sumy, przyjętej dla ustalenia

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 50. 1. Emeryt ma prawo do zwrotu upodstawy wyniiaru odszklOdowania (§ 42 ust. 3). · dlOWlodJnionych kosztów przie siedlenia ' się z l'oO, § 46. 1. . Wypłatę odszkodowania za nie- dziną z ,miejscowości ostatni,e go zrumi:eszkiwaszczęśliwe wypadki wstrzymuje się na '0kres

nią prz1ed dniem .rozwiązania st,o sunku służboprzebywania uprawnionegoO ponad 6 miesięcy · wego do innej miej-sc'0wości w granicach Rzepoza granicami ' Rzeczypospolitej polskiej 'z wy- · czypospolit'ej Polskiej według }}rzepisó:w nor' jątldem, jeżeli Minister Skarbu udzieli z'ezwomującychnależności

pracownik6w P. K. P.

lenia na pobieranie tego odszklOd'owania.

w przypadkach prziCllli!esienia, jeżeli dlokona

,

2. P,o ustaniu przy.czyny, z powodu której przesiedlenia w ciągu mku, licząc od dnia :poz.

,wstrzymanoO na. podstawie ust. 1 wypłatę od- "vią~ania stosunku służbowegIQ.

2. Prawo określone w ust. 1 służy wdoszkodowania za nieszczęśliwe wypadki, wznawia się wypłatę teglOoclszkodowania od pierw- wie, jeżeli ' zaś wdowa nie żyj,e - niepodzielszego dnia miesiąca następ'l1ją<ceg'o po miesią­ nie sierotom po pracowniku, czy też pO emerycie, klóry lIie skorzystał z tego prawa, jeżeli

cu, w którym zgłos:wn'0 żądaniewypl'aty.

'OS'0by

te mają prawo do zaopatrzenia na pod·.

§ 47., Osoby, pobierające odszk'0dowania za

stawie rozporządz,enia niniejszego i jeżeli dto· nieszczęśliwe wypadki z mocy §§ 42" 43, 44

i 45, tracą również to , prawo do odslkod'o· konają przesi!edlenia w ciągu rolnI, licząc 'Od

dnia śmierci męża czy ojca.

wania w ra~ie

3. Z prawa, służącego na podstawie para1) śmierci; .

grafu niniejszeg'0, mogą uprawnieni sk'0rzystać

2) utraty obywatelstwa polskiego;

3) skazania wyrokiem sądowym prawomoc- tylko. j.eden raz.

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 51. VI razie śniierci emeryta przyznaje się

nie na karę dodatk'0wą utraty praw

publiczny~h.

I osobie, która po.niesie l~oslty pogrzebu, ZWl'Ot

tych kosztów, przy czym

Rozdział 4.

1) j,eżeli koszty , pogrzebu poniesie żona,

dzieci lub rodzice, przY'Z'l1aje s.ię na poŚwiadczerua dodatkowe.

krycie tych kQsztów rycz.ałt w wy's oko§ 48. 1. W razie umieszczenia ulllysłowo

ści trzymiesięcznego zaopatrzenia emecboreg'o emeryta w zakładzie dla umysł'0wo chorytalnego;

rych, koszty utrzymania i lecZienia ponosi

2) jeżeli koszty pogrzebu poniesie inna oP.K.P. (§§ 1'9 ust. 1 pkt 2, 36 i 37).

soba, przyznaje się j'ej ZW110t kOSltów

2. Jeżeli emeryta umieszczono w zakładzie

neczywiście poniesionych i udowodnioprywatnym, mającym charakter przedsiębior­

nych, najwyżej jednak IdIO wys,ok!ośd

stwa zarobkoweg'0, koszty utrzymania i leIokreślonej w. pkt 1.

czenia ponosi P~K.P. do wysokości stawek, poR o z d z i a ł 5.

bieranych prZiCZ zak-łady, mające charakter publiczny.

Przepisy przejściowe.

, § 49. 1. D'0 k'0rzystania z op'ieki lekarskiej

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 52. 1. PraclOwnjkiom, kt'órzy w dniu wejmają prawo: .

ścia w żyóe rozplorządlienia, nini,ejszef51o pełnili'

. 1) em,e ryd, pobierają,cy za'o pafrzenia eme- służbę na P.K. P., zalicza się do wysługi erytalne lub ooszklodlowania za nłeszczę- ~neirY'ta1l1!ej, IOsiągniętej na pod!>tawie tego rozl

Qziennik Ustaw Nr 38 ~________r_

-,_

Poe. 231

--~----------~---------porząuzenia, te IOkresy służby, pracy i ~tudi.ów,

jako też słufby Im1ejowej prywatnej, odby~

które podlegały ' zaliczeniu na padstawIe prze- tej w jlcdnYlllI z byłych pal1stw zaborczych. N apisów obowiązujących 00 dnia wejścia w ż-y- . l,eżoość za no zaliCZlenie oblicza się według przecle rozpol'Ządwnianiniej-szego,przy 'l.lwz,ględnie­ s6w § 4 ust. 5. Z powyżsZleg1o prawa · mogą

uprąwnie'l1i sk.orzystać w ciągu 3 lat od dnia

lDiu następujących zasad

wejścia w życie mzpo rządzenia niniejszeg.o.

1) z Clasu służby w b. pa6stwach zaboraych uwzględnia się jedynie okresy rze4. Okvesy ubezpieczenia w Kasie Em·eryczywistej służby, ołues,6w natio miast, taJnej dla robotników kolei pal1stwowych w b.

podlegających dl()liczeniu z tytułiu kodzielnicy pTuskiej i okresy ubezpieczenia w Karzystniej,s zego licz'Clnia tej słuwy nie sie Pe nsyjnej dla robotników kolei p'al1s twouwzględnia się z wyjątkiem okres6w

wyeh na obszarze b. w. m. Gda6ska zalic za

służby l{lĆ)'J}(lukt'orskiej i P:lI'owozowej,

się do w~sługi emerytalnej przy . wymiarze za·

opłac anej póllm-akrot llą 'Op,łatą clueryopatrzenia emerytalnego na zasadach podanyc h

talną, które zalicza się w wynJiarze

w ust. I, jeż eli pracownik za. te ,o kresy nie podkażdy pełny rok jałw 18 lII, i~esięcy; ujął składek , nie piobierarenty, ani też nie

łamki roku liczy s i ę p o jed)'ricz'o;

podjął odprawy_

'Z) służbę \Vłojsk~()wą, pC lll i·oiJą w b. pa65. Każdy pełny rok służby w P.K . L'., 0- ·

.stwie zą.borczym z poboru, m·obilizacji płacony do 'dll1iawejś-cia ,'" życie rmporządze­

lub ochotniczloi bez względu na odmien- nia niniejszeglO póh-or akrotną , opłatą emeryne pr~episy emerytalne danego paóst\va talną, zalicza si ę do wysługi emerytalnej przy

zaborczego, wlicza s ię do wysługi cm·e - wymiarze za.opatrze nia jako 18 mie s ięcy. Ur~talnej j-ed~nie w . przy~adku, gdy pe.ł­

lamki roku liczy s i ę pojedync"o.

mąca - tę słuzbę lOsob a .lUZ w b. pansr\vle

. zaborczym uzyskała charakter funkcjo6. Każdype Iny r ok służb y wp.lep. , pet.

nariusza paóstwowego lub . zawodowego

nilo nej do dnia wejścia w życie ro z porządzenia

wojskowego albo gdy po IOdbyciu służby

wojskowej prze sz ła bezpoś rednio d o ninie jszeg.o w służbie ko nduktorskie:i p'rzy .obsluclze pociągów i pal'owo'ZOwej, przy obsIudzo

służby państwowej polskłej, c ywiJ,nej

. parowozów, wagon6w mot'Orovvy.ch lub ele ktrolub wojskowej bądź do służby w jednej

z formacyj woj!slmwych uzn anych przez wozów, nie opłaconej półtorakro tną IOp'łatą emerytaln ą, zalicza się do wysługi emerytalnej pfZ)li

Pallstwo Po'skie; .

wymiarze zaopatrzenia jako 14 miesięcy. Ułam­

ki roku JiCz y się poj ed y ń-czo . '

3) za be~p'0 średnie przejślci e w l1OzuJl1ieniu

pkt 2 uważa się wstąpienie diO sluż­

byplal1stwowej polskiej, cywilnej lub

7. Millister Komunikacji 'ino ż e zalic z yć bezwlOjsl<Jowej, albo do slużb y w formacji płatnie ' do wysługi emerytalnej, ·osiągniętejn.a

wlOjskJowejl- uznanej pl'zlez Pa6st.wiQ FilI. podstawie l'<Ozporządz1enianiniejszego, okresJHaskie, przed upływem miesiąca 'od daty ci za\\lIocltowej, zgllo swnej na · mo:cy ustaw " o

opuszczenia służby wojskowej w ib. pafl- upos ażeniu z dnia 13 lipca 1920 1'. ( Dz. ' U.

stwie zabo rcz ym;

R, p , Nr 65, poz. 429, 430, 431, 432, 433, 434,

435, 436) dla uzyskania dodatkll za wyshlgę

4) Vi przypadkach z.asl uguj ącyc h nei u - lat tym pracownik,om , którzy do dnia wejścia

względnie nie Tvlinister K omunikacji może

w ż ycie ro:zporzą,dz,enia niniejszego byli wetawyrazić zgod ę

zalic ze:nłe służby, nie

t.owej służbie P.K.P. lub w polskiej Sł'llżbie pallodpowiadające j wskazanemu powyżej

stwowej, najwyż.ej jednak jeden r ok pracy zawarunko wi bezpoś redniego przej ścia.

wofl.owej za każdy c ały rok służby w Pa6stwie

2. PraqoWlnilmm, ' wymienionym w ust. 1,; P,olskim, zalicwn y dla wysługi emerytalnej, jezalicza się dlO wysługi emerytalnej tylkJo te żeli zalicz'e nia p!ewneglo 'okresu pracy zawodowej

okresy służby, pracy i stuc1i6w, ld611e ~!o!Staną nie dolronano już prz,eid dniem wej'śda w ży­

zgłosZ!one na piśmie właściwej władzy (§ 7)

de mzpICH."z.ąd~eIl1ia niniejszego. Nadto Minister /

w ciągu 3 lat od dnia wejścia w życie -r<Qz'P'0- KJOmunikacji moż·e zaliczyć bezpłatnie do wyT.ządzenia Ininiejs.zego. Niezglosze nie w plO wy- sługiemerytal'l1ej służbę pdnioną na kol'e jach

żej o~naczl onym terminie powoduje utratę pra- na terytlo:rium Śląska Cieszyl1skiego od dnia

wa do zaliczenia tych okresów do wysługi 1 listopada 1'918 r. do k'O(1Jca 1922 i·. oraz

emerytalnej.

służbę na terytor,i um p'aó.sitwaniemi f'ddleg~oJ

w czasie od dnia 1 list'O'prada 1918 1". 1", rI " la

3. PracoWlnicy, wymienieni w ust. 1, ma- . 10 styc znia 1920 r.

•

ją prawo żądać ~,alicz,enia za opłatą do wysłu- 1

gi emerytalnej okres!6w, wyszcziególn~onych w § 4

8. Os.obom, kt6re w dniu 1 wrz,eś nia 1939 r.

ust. 4, IOraz nieprolkzalny'Ch do wysługi emery- były na służbie w P.K.P. lub we "Franouslm

ta1nej IOkres6w wolej'owej służby pal1stwowej, P,olsldm Towarzystwie K'ol,ejowym" Spl6łka Ak·

na

.1

o

~~.~_U_sta.w.:..:.-=-N:...:r_3=-S:.....__________4_1....

6_ _· _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~Poz.

/

231

.

c.yjna w Paryżu, lrolei Herby N'"owe-Gdynia ' od pierwszego dnia miesiąca następującego 1'10

z odnogą Siemkowice-Częstochowa w charak- dniu zgłoszenia tych okresów, me wcześuit:j

terre prarownika etatJowego, stałego lub prak- jednak, jak od pierwszego dnia miesi4ca nas tę·

tykanta (stosunek publiczno-prawny) zalicza się jąceglO po dniu wejścia w życie rozporządze­

00 wysługi emerytalnej te okresy, które pod- Illia wydanego przez Ministra Komunikacji w pol10zumieniu z właściwym ministrem o warunlegały zaliczeniu na podstawie przepisów eme.r ytalnych; jakimi były objęte w dniu 1 wrze- kach i trybie zaliczenia do wysługi emerytalneJ

okresów, przewi-dzianych w §4 U'st.3.śnia 1939 r_ przy uwzględnieniu zasad ust. 1.

,

Przepis ren stosuje się również do pracowni2. przepis § 14 ust. 11 stosuje się do pl'~y.

k~w, którzy 'IV dniu l września 1939 r. byli

funkcjonariuszami państwowymi stałymi ]Jub padków •wydalenia praoownilca ze słuiby pl'Z,e d

prowiwrycmymi (stosunek publiczno...prawoy), dniem wejścia w zycie rozporządrenia ninieja kt6rzy w okresie tOd 22 lipca 1944 r. dł() dnia .s ze gtO.

wejścia wżycie rozporządzenia runiejszegoo wstą­

pili na służbę w P.K.P. i !1JOStall mianowani

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 58. Pr:WOWinilrom, kt,ó'r zy w dniu l Wir/le·

pracownikami etatowymi lub przyjęci do służby śnia 1939 r. hyli w służbie P.K.P. i mieH prz,e d

p'rzygotlOwawaej w charakrer;~e kand)1ldata.

tym GO najmniej 1 rok nieprze.rwanej służby,

alho też byli w innej służbie państwowej w cha§ 53. Do pracowników (emerytów, wdów)l rakterze funlocjl()lIlańuszów stałych lub prowiktórzy w dniu wejścia w życie ·:rozpiOrz·ąrlze!nia rorycz:nych (stosu:nek publicmo-prawny),moż'eI

lIliniejszego rozpoczęli już spłacanie składek p~ hyć ~alkZiOlny dlO wysługi emerytalnej okre~

jętych z Kasy Emerytalnej jednegloz b. pa6stw

od piierwsre~ wrneśnia 1939 r. dło dnia po~abof>Czych dla uzyskania zalicrenia ·d10 wysługi

Il1Owtneg1O ich wstąpienia (powołania) lub przyemerytalnej okresów przynależenia 0.0 tej Kasy, jęcia lIla służbę na warunkach i !Zasadach, o·

oraz do p'raoowniklów, kt6rzy ddebrali składki m'~LonyJCh rozponąd~iem Rady Minis-tr,6rw.

z funduszów emerytalnych l{lOlei K'OSZYCIDO-Bogumińskiej . za IOkl1es pnynależenia diO tych fun§ 59. 1. Zaopatrz.elIlia emerytalne, wdowie.

dusz·ów p'r~ed dniem. 1 listopada 1918 r., nie

siel10Ce

i odszkodowania za nieszczęśliwe wysrosuje się postanowień § 4 U1St. 5 o spolS1{)'bie

obliczania wysoklOśd należności za zalicz!eme. padki, ld,6 re 2J()stały przyznane i wymierzone

Praoownicy ci uiszczają za 11(;) zaliCZ1enienależ­ M podstawie p'fZiepisów emerytalnych, obowią­

zująiych przted dniem wejścia w życie rozp'o, rzą·

nlOść w sumie równoważnej w myśl TIOzporządzle­

lIlia Prezydenta Rlzeczypospolitejz dnia 24 styoz- dzenia niniejszego, przerachowuj,e sięt p'0cz<llIlia 1925 r. (Dz. U. R. p_ Nr 11, plOIZ. 77) sumie WS'Ziy od dJnia 1 paźdzlernika 1945 T. napodsta.

wie niniejszego ·roz:pIOTządrenia.

odebra~ej swego czasu tytułem zwrotu rzeCZIOn~nrh sktadelc

2. Podstawę wycliaru zaopatmenia eme:ry§ 54. DQ emeryt4w, \\'dDW i siewt, którzy talnego, wdowiego, sie·l1OCego 1 odszkoomvania

pabyli prawo do zaopatrzeń iodlSzlrodowań za za meszczęśliwe wypadki, Która wstała ustalo. rueszczęśliwe wypadki przed dniem wejścia w ży­ M na sumę, ,oblicwną od grupy uposaż,enia

cie l'Ozptorządrenia niniejszego, stJOsujle się prze- według ustawy o uposażeniu funkcjonariuszów

państwowych i ' wojska z dlllia 9 października

pisy mzporządrenia niniejszego.

1923 r. (Dz. U. R. P. Nr 116, pOJZ. 924), kate§ 55. Przepisów § . 14 ust. 6 i 7, oraz g1Drii płacy według ro.zporządrreń Ministra Kolei

§ 16 ust. 4, nie stosuje się do przypadki6w, pow2'.ela2lnych z dJnia 14 grudnia 1923 r. o u!plOs aiJe.

stałych · przed dniem wejścia w zycie l"OZp"

niu rnieetatowych stałych dziennie płatnych prarutdzenia niniejsz.ego.

ooWlIlików kolejowych (Dz. U~ R. P. Nr 137,

. pIOIZ. 1142 i

1143) i grupy uposażenia albo

§ 56. Wdowa, której małżellstwo zostało kateglorii płacy według, I1ozporządzienia Rady

sądownie rozłąawne prze1d dniem wejścia w żyMinistTÓiw z dnia 1 styania 1934 T. o uposacie prawa małŻleńskiego, przy czym mąż nie był :leniu prawwników przed,siębiorstwa "Polskie

(}oowiązany do utrzyutrywania żony, nie ma

Kolej1e Państwowe" (Dz. U.R. P. Nr 4,pOIZ.24~

prawa ani do zaopatrzenia wdowiego, ani 00 .' ustala się, począwszy od 1 października 1945 r."

odszkodowania za nieszczęśliwe WYlllaclki na poic.l:,. na sumę, oblic,zlOną od grupy uposażenia wetllug;

stawie r07 fl"l rz.ądZlęuia niniejszeg>o (§§ 22 i 43). rozpmządzenia Rajdy Ministt'l6w z dnia 2 lisropacla 1945 r. >O uposażeniu pracmvn'iI{'6w

§ 57. 1. Przepis § 4 ust. 3 stosuje się przedsiębioTstwa "Polskie Koleje Pa.6stwowe <4

rÓWinież do emery,t 6w, którym wypłaca się za(Dz. U. R. P. Nr 55, poz. 309),któ,ra ,~eic1ł\lg~

opatrzenie ea:uerytalne na podstawie roZpol'Zą,- niżej z am:ies1;(:zo'Uej tabeli oopowiada grupie

d>z,e nia niniejszego; otaz widów i sievot plO tych! uposażenia lub kategorii płacy. od kt6,rej obl i.

emerytach, tudzież wtI:6w i sierot po emery- czo'no sumę. stanowiącą podstawę' wymiaru zatach, zmarłych przed dlf1iem 1 październ ika opatrzenia eil1erytalnego, wdowiego, sieroce,go

1945 r. W)"nikają.ce 6tąd upr.awnienia ~łuż.l albo ~kOldQwania ~ nieszczęśliwe wypadki

-

:t17

Poz. 231'

'--

----,. _"'~.:-.....:...;.--------=..;;-------------=-~~

l

2

Grupa opo•• :ieaia

bez względu Da azczebel

według uatawy z 9. X.

1923 r. (Dz.U. R,P. Nr 116,

poz. 924)

Kategoria płacy

bez \fti'lędu tra szczebel

Wg'. rozporzl\dzenia Mini·

Kolei Żelaznych

% 14. 12. 1923 r. (Dz. U.

R. P. Nr 137, poz. 1142

i 1143)

.tr.

4

Grupa upoNżenia

lub kauJoria płacy

(w ulamIlu) Wf. rozp.

Rady Mi~i.trów z 1. I. .

1934 r. (Dz. U, R. P'. Nr 4,

poz. 24.)

1

2

3

IV

V

4

VI

5

6

7

VII

VIlI

IX

&

9/1

X

XI-XH--XIII

XIV-XV-XVI

1

10/2

2-3-4

11/3~12/4

13/5~14/6

s-6-7-8

§ 00. 1. Osoby, p1bieraj~ na podstawie

tttpoorządrenia niDiejsz~go zaopatt2eme emeryta1ne, wdowie, sieroce łub odszkodowanie :za

nieszczęśliwe wypadki, mogą być- poddane badaniu ~ryfika<:.yjnemu, czy 2ach'Owanie się weryfilwwanego w okresLe okupacji było niena-

'

gaJme pód względem 'Ob'yw atelskul1.

2 . PO:Stępowa.nie weryfikacyjne przep:rowa- i

dzają

kOlll1isj,e weryfikacyjne, przewidziane

w § 84l1OzpiOrząd:renia R'ad'y Ministr'ó w z dnia

2 listopada 1945 .r: Q słuibie lIla Polskich Kolejach Państwowych (Dz. U. R. · P. ' Nr 52~

poz. 299) .

3. Na wniosek khmisji weryfih,c yjnej Minister Komunikacji 1llJi02le ' wstrzymać czasowo

lub na !Stałe wypłatęzaoopatr2!enia.

4. N a . wniosek wydany we wzoowiony~n

postępowaniu przez komisk weryfikacyj'ną Minister Komunikacji moiJe pr~ywrocić wypłatę

zaopa trren ia~

Ro z d ział 6.

Przepisy Jaolico.e.

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

§ 62. 1. RlOzporząd:~enie niniejsze wchodzi i

w życie z dniem ogłoSiz1e:nia z mocą obowiązuj ą ­

cą od dnia 1 paździe rnika 1'945 r.

2. Z dniem wejścia w życie wzporządzenia

ni niejszego tracą moc oblOwiązującą

1) rozporządzenie Rady Ministl'ów ~ dnia ł

28 stycziuia 1934 r. () zaopatrz,eniu emerytalnym i IOds.zI{lo dowaniu za nie; zczęśliwe wypactI{i prcłoawniki6~v przediębiorstwa "P,alskie Kolej,e Państwo­

\'e'. (Dz. U. R. P. Nr 9, ]JfOlZ. 74/! roz-

Grupa uposażenia

Rad)

Miaistrów z 2. XI. 1945 r~

(Dz. U. R. P. Nr 55, poz. 309)

Wił'. rozpor~dzenia

1 ucrebel a

a

"

a

a

•

a

•

6

•

7

a

•

8

a

9

a

•

10

a

,;

11

a

•

12

a

2

3

4

S

.

•

.

"

Rady Ministrów z dnia 7J

grudnia 1935 r .. O mtianie niektórych ·

pnepisów, dotyczących z.a ,o patrzenia emeryta1nego i odszlrock>wania za nie.

szc~ęśliwe wypadki praoown.ik;6w p:rz,OO's iębiorstwa "PoIsJde l(()leje Państwo.

we" (Dz. U:. R. P. Nr 195, poz. 594), nn-.

p'orządizenie Rady Ministrów z dnia 19

marca 1'9 38 r. i() zmianie niel{t,ó rych

p'rzepiS!6w dotyczących ~zaop'atrretnia e·

mery'ta1tn1egn i ooszklodowania za nie.

szczęśliwe wypadki pracownikÓw przed'się~iorstwa ",P'o lskie KoLeje Państwo·

we" (Dz. U. R. P. Nr 21,... plOZ. 176J,f

2J l10lz11lorząd:zerue Rady Młnistr'ów z dnia

. 28 maja 1'934 r. o przyIZnaniu praoow..

nikiom prz,edsiębiorstwa "PolsIde Kolej'e 'PaństWlOwe'" pfl'awa wyhoru zaopatrz,eń io dodatku diO z.aJOP'atrzeń (Dz.

U. R. P. Nr 51, poz. 475);

3) rozporządzenie Rady Ministl'óW z dnia

.8 lipca 1932 r. Q zaopatr:reil1iu eme'ry"

talnYIl11 praoowników przedsiębiorstwa

" Polskię J{jo1eje PaństW()we" i. Q za .

,'patrzeniu pQZlOstałych po tych pracownikach wdów i sierot oraz o ooszkodo·

waniu za nieszczęśliwe wypadki (Dz. U.

R . P. Nr 61, PłOZ. 577) oraz l'ozporzą·

(henie Rady Ministri6w z dnia 28 cze rwiCa 1'933 r. w sprawie zmiany I1ozporzą'"

(}zenia Rady Ministri6'w z ' dinia 8 li pica

t932r. I() - zaIO!pla trneruu emerytalnym!

prCllClowni!<f6w przedsiębiol~stwa "Polskia

K:.oIejoe PaństW!o.we'f i I() zaopatrzeniu

po~ostałyICh

plO

tych pracownikadi'

wdów i sioerot oraz i() odszkodowaniu .

za mes2ICZęśIiwe wypadld (Dz. U. R. P~

potząd:zooie

p.oz. 231 i 232

Nr 46, poz. 359) w tym , zakresie, w jakim zachmvały one swą moc w .. myśl

B§ 48 i ,51 rozporządzenia Rady Mini5trów z dnia 28 stycznia 1934 r. o zaopatrzeniu emerytalnym i odszkodo,va'niu : za '. niesz.częś1i we \vypadki pracow" ników przedsiębiorstwa "Polskie Koleje I

Państwowe"

(Dz. U. R. P. Nr 9,

poz. 74), rozporządzenia Rady lVli.1is ' rów

z dnia 7 grudnia 1935 1". o zmianie niektórych· prz,e pisów, dotyczących zaopatrzenia emerytalnego i odszkodowania

za nieszczęśliwe wypadki pracowników

przedsiębiorstwa "P.olskie Ko~eje Pań·

stwowe" (Dz. U. R. P. Nr 95, poz. 594)..

rozporządzenia Rady Ministrów z dnia

19 marca 1938 r. o zmianie niektórych

przepis,ów dotyczących z,a opa\ rz,e nia e~

merytalnego i odszkodowania za nie.

szczęśliwe wypadki pxaoowników przedsiębiorstwa ,)Polskie K'{')leje , Państwowe"

(Dz. U. R. P. Nr 21, poz. 176).

~~----------~',------------------------------------------~

Prezes Rady Ministrów

Edward O.óbka - MoralNIcI

Minister Komunikacji

Jan Rabano",.k.i

232

,

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA POCZT I TELl G .i ~fÓW

z dnia 18 czerwca 1946 r.

w: spr.wiezmiany o.dynacji pocztowej.

Na podstawie arl. 6 i 18 ust.awy 'I. duia

5) § .133 otrzymuje brzmienie następujące

3 czerwca 1924 1'. o poczcie, telegrafie i te·

,,§ 133. Prz,ekazy kasowe slużą do p'rze, 'kfonie (Dz; U. R. p. z 19331'. Nr 63, p;lZ. 481) kazyw<\nia przez dyr'el;;:cję okręgu poczt i te.

, zarządzam , óo następuje

. legrafów na terenie jej okręgllsum na potne§ 'I. W ,ordynacji poq:lowej, ogloszonej b y podległych jednostek organizacyjnych oraz

w zalączni ku do rozporządzenia lV/iuistra Poczt należności narZ/eez osób t rzecich";

i Telegrafów z dnia 21 marca 193/ 1'. (Dz. U.

, 6) w § 168 liczbę ,,200" zastępuje się licz.

R. P. Nr 45 , poz. 3(')2) z późniejszynli zTnianumi bą ,,1000";

,

.

, (Dz. U. R. P. z 1932 r.: Nr 24, poz. 201,

. 7) w § 208 w żdaniu : pierwszym po wy.

Nr 36, ' poz. 374, Nr 50, ' poz. 467, Nr 70"

razie,

"rejestl'Owanych" kropkę zastępuje się

poz. 642, Nr 71 , poz. 647, z 1933 r.: Nr 23

poz. 190, Nr 63, pen. 473, Nr 66, poz. 499, przećil!ldem i dodaje 's ię wyrazy: "a przy prze·

za·

, Nr 80, poz. 573, z 1934 r.: Nr 9, poz. 75, Nr 79, kazach poczt'()wych i telegraficznych poz. 738, Nr 92, poz. 828, 'z 1935 r.: Nr 20, wiao'omienia ,o nadejściu " ; .

poz. 119 i Nr 70, pOl. 439) , wprowadza się

. 8) w § 238 lic;·bę,.200", powt6rZloną czte,

zmiany ~stępujące:,

wkrotnie, zastępuje s 'ę liczbą ,;1 000";

1) w § 125 , zdanie ostatnie ot.rzymuje

9) § 344 otrzymuje bómienie następujące

, brzmienie następujące: "Najwyższą dopusz-czal.

,,§ 344. Przy dosyłaniu lub zwrocie Pl"ze.

uą kwotę, którą rnożna przesłać jednym prze·

, kaze.m pocztowYl'n, ustala taryfapoczt·owa" ; kazu pocztowego lub telegraficznego za.. pomo·

2) w § 129 zdanie pierwsze otrzymuje cą telegrafupo.trąc asię. z kwoty dosyłanego

brzmienie następujące: "Przekazy telegraficzne plrz~ekazu naleŻ}l'o~Ć . ża ;blapkiet przekazu teledozwolone są do kW<łty, jaką ' ustala taryfa graficznego oraz taryfuwą opłatę, jak za na.

danie przekazu telegraficznego" •

. pocztowa dla przekazó·w pocztowych";

3) w § 130 w ustępie trzecim skreśla się

§ 2. R'ozporządzenie niniejsze wchorl:zi w ży.

wyrazy: "Iodwrotnej stronie";

de z dniem ogłoszenia.

4) w § 132 skreśla się wyrazy: "l~px (odMinister p'oczt i T!e 1egraf6w

powiedź zap·l aoona)" oraz 'wyrazy: "Pc", "Pcd",

nPcp (zawiadomieni,e o cloręc'zeniu)";

Jóuf Putek

,

Z dnłem 1 sierpnia 1946 r. 'siedziba Redakcji i Admlniatracjl Dzleanlka Uataw R'. p.

~rzenlesiona zoatała do Warszawy przy ul. Rakowieckiej 41 •

. {(onto czekowe w P. K. O. - Warazawa 1 - 1999.

Tloczoao z pOlccetu", ". ,,, .sin>. Sp rawied ll~olici w Drnka1l1iMinisteT15twa 5pn.wiecHi,,·oaici w l.ocb:ł, ul. Kiliń8Id_ro9S.

CeDa .1 H •

•

Dz.U. 1946 nr 38 poz. 231 notInForce

RZECZYPOSPOLlTEJ POLSKlEJ

Warl•••a, .... 29 sierpnia 1946 r.

Nr 38

'IłKŚĆ

ROZPORZĄDZENIE RADY .INlSTRÓW

P .... 231 -

doia 25 Iipoa 1946 r. o zaopatrzeniu emerytalllym i odazkodowaoiu za oieszcz'Qśliwe wypadki

pracowllików pned.iębiorałwa' "Pol.kie Koleje Pali.twowe"

li

403

ROZPORZĄDZENIE

2'2 -Mini.tr~Poczt i T.e le,rafów II: dnia 18 elerwea 1946 r. w.prawie Imia.y ordyoacji pocatowej

4ł8

231

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW ·

Z

dnia 25 lipca 1946 r.

• ..opatne"iu elfte~.lnym i odszlcod~waniu s.nieszczęśliwe .ypedlrl , ......... .

pl'sedaiębiontwa "Pol~lde Koleje Paf\stwowe-.

'

Na plOdstawie art:. 25 i .26 l'ozporządz'enia

· Pr,ezydenta Rwczypospolitejz. dn,ia 24 września

, 1926 r. o utwotren'iu prz,edsiębj,orstw"a "PDI. ~ie Kolej,e Pa6st\~nowe" ( Dz. U: R ~ P . .z1930r. ,

Nr 89, poz. 70S)", '

brzmieniu zmienianym

art. 11 u.stawy z dnia 18 marca 1932 1'. o zrnia, nie niektóryc h plrz,episów, dotyczących zaorpa.· trzenia emerytalnego funkcjDnariuszów . p~.ń­

stwowydl i zawodowych w()jskowych (Dz. U.

R. P. Nr 2(), poz. 239) zatiądia się. co nas tę-

w

'

~~

.

. R oz :dzi .01"1.

Pn.piay .og6lne.

-

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →