Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 lipca 1946 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Ziem Odzyskanych i Skarbu w sprawie zbywania niektórych ruchomości opuszczonych i poniemieckich.

§ 1. 1. Przepisy niniejszego 1"0 Zporz ądrze­

nia stosuje się przy !Zbywaniu cpuszczonych

i plOniemi'eckich mchomości domowego użytku,

u rządzeń .' biurowych i sklepowych oraz sfużących do 'o sobistego wykonywania zawodu na·

rzędzi, instrtumenti6w, maszyn i książek.

2. Spod przepis6w l"ozporządlzenia wyłącza

się wszelkie

T1em.anenty towal"owe p~edsię ­

biorstw przemysłowych i handlowych oraz urządzenia, stanowiąoe część składową istnieją­

cych przedsiębiorstw.

§ 2. 1. Do zbywania ruchomośd objętych

niniejszym rozporządzeniem powołane są okrę­

gowe urzędy likwidacyjne.

2. Zbywa:nie ruchomoś.ci opuszc7.onych dokonywane będzie, poczynają,c od dnia 1 stycznia 1948 T. Z wyjątkiem przypadków, wymienionych wart. 7 ust. 3 pkt 'e) dekretu.

§ 3. 1. DyrektiOT okręgowego urzędu 1ikwidacyjneglo powołuje opiniodawcze komisje

spiolt ,eau1el w następu:iąqIlIIl isklad'zie

a) przedstawiciel okręgowego urzędu likwidacy jnego jaklO przewodniczący,

b) prz~dsta wideł właśdwej izby skarbowe],

c) 'P'rzedstaw~ciel gminnej (miej's kiej) rady narodowej siedziby urz ędowania ko misji,

d) delegowany przez staro stę przedstawiciel rderatu osiedleńcze~o lub przedstawiciel miejscowego oddzial'u Pań­

stwowe~o U rzędu Repatriacyjnego,

e) prz,edstawicid rady związków zawodowych ,

f) przle d:stawicid izby rzemieślnicz~ej.

2. Iloś ć koTmisyj w okręgu ustala dyrektor ok ręgowego urzędu likwidacyjnetgo.

3. Prz:ewddniczą.cy klOmisji powinien w miarę potrzeby zapraszać na posiedzenia ró. wnież

przedstawicieli innych z; rzeszeń gospodarczych

oraz samo'r:z.ądu ~ospodarcz:ego i zawodowe·~o.

4. Człlonkowie komisji, którzy '!la skut:ek udziału w jej pracach tracą swój zarobek, otr:zymują odszkodto wania wedl'ug norm, ktkS'l"e ustali Prezes Rady Ministl"6w w PO!I1Qzumie:niu

z Ministrami: Ziem Odz.yska:nych iSkarblu.

§ 4. 1. Do zadań opiniodawczej komisji

s połecznej należy

1) ustalanie ilości ruchomości dlOmowego

.użytku, jakie można loddawać bezpłat­

me na własnoś ć (§ 10).

2) ustalanie przeciętnych ilości ruchomości domowego użytku, jakie imogą nab yć uprawnione osoby po cenach ulgowych (§ 11),

3) opiniowanie w poszczególnych przypadkach 00 do najwyższych norm ruchomości domowego użytku , jakie mogą.

nab y ć

poszczególni uprawnieni, oraz

kwalifikowanie przedmiotów, które, jako przekraczająoe dopuszczalną. nor:mę,

należy odebrać dotychczasowym posiada.czom,

4) rozp a tr ywanie wrnosków posiadaczy ruchomości 10 zmianę oszaclOwania (§§ 5

i (.)) ,

--------------------------------------

5) olpin1owanie w sprawie hezpłatnego oddawania sprzętu i maszyn potrzebnych

dO' urządzenia biur (§ 13),

6) opiniowanie w innych sprawach zLeconych przez dYI"ektora okręgowego urzę­

du likwidacyjnego.

2_ RegulaJlTIin obrad komisyj ustali Mi-oister Ziem Odzyskanych dla komisyj, działa­

jących na temnie tych ziem, dla poziostałycih

komisyj - Prezes GMwnego Urzędu Likwidacyjnego.

§ 5. 1. Szacunku ruchoTności dokonywają

biegli, powOłani przez okrę::;:nve urzędy likwidacyjne: z list, zg,ł:oszonych p'rz:(~Z izby przemysłowo-handlowe i

rzemieślnicze, po ' jednyiIll.

z każdej listy. Jeżeli te izby nie ukonstytuowały

się w danym okręgu, listy biegłych zgłoszą

'Odpowiedin1e zrzes:zenia gospodarcze.

2. Dyrektorzy okręgowych urzędów likwidacyjnych lub osoby przez nich upoważnione

mogą powofywać innych rzeczoznawc'ów, je21eli t,e go wymaga I"od'zaj szacowanego przedmiotu.

3. Posiadacz ruchomości może w t'e rminie

7 dni IOd dnia doręczenia mu protokÓłu oszacowania zliOżyć wniosek o zmianę oszacowania.

Okręgowy urqc1 likwidacyjny, po zasiągnięciu

opinii 1mmisji sl"ol,e czpej, ustala oszacowanie

w sposób ostateczny, przy czym nie j,e st w tym

przypadku związany oszacowaniem biegł,ych

(IllSt. 1).

§ 6. 1. Podstawę szacunku stanowi cena

ruchomoślCi z irniesiąca sierpnia 1939 r. według

stanu w dniu szacunku.

2. Dla llstalenia ceny sprzedażnej mnoży

się cenę 'Llstaloną w spos'ó b vvymienioily w ustę­

pie poprwdzającym przez mnożniki wskazane

w dalszych przepisach.

3. Ruchomości, które zostaly już oszaco

wane prz,ez organa b. Tymczasowego Zarządu

Państwowego, nie podlegają ponownemu 0izacowaniu. Dyrektor okręgowego urzędu likwidacyjneglO moż'e jednak zarządzić ponowne 0szacowanre na wmos'e k posiadacza ruchomości lub w razie uzasadnionego domniemania,

że dlOtychczasowe oszacowanie jest zbyt niskie.

PIOsiadacz może zgłlOsić wniosek o ponoWll!e oszacowanie w terminie jednomiesięcznym od

dnia wejścia w życie trriniejszego fIOIzporząd:zenia.

.

4. Ponownego oszacowania nie można zarządzić, j' eżeli sprzedaż

piła.

ruchomości już nastą­

§ 7. 1. Każd:' uprawn10ny może nabyć ruchomości

tego samego typu tylko jeden raz

i w granicach nlOrm ustaloIlychprzez komisje

spo!J:eczne.

2. Komisje splOq-eczne ustalają przeciętne

ilości ruchomości , domowego użytku zależnie

od warunków mieszkaniowych w danym okrę­

~ lub w ważniejszych OŚliodkach okręiU oraz

Poz. 206

w zależności od ilości o6<ób, pozostających na

utrzymaniu lOsoby uprawnionej i razem z nią

zamieszkałych, a takie jej zawodu. Normy te

nie mogą jednak przekraczać przeciętnego umeblowania trzech izb, a dla osób pracujących

umy<słmvlO na stanowiskach kierowni.cz)l1ch lub

który,c h zawód wymaga pomieszczeń specjalnych - 4 izb.

3. Jeżeli ubiegający się o kupno ma czę­

ściowo umeblowanie wfasne lub też jeżeli takie umeblowanie mają 'Osoby, będące na j,e go

utrzymaniu i razem z nim zamieszkałe, może

nabyć ruchomoś,ci tylko na UZ;Jpl e'l~ nienie do

przeciętnej normy.

§ 8. 1. Pierszeństwo kupna ruchomośdsłn­

ży dotychczas,owym posiadacwm, jeżeli otrzymali je w posiadanie 'od b. Tymczasowego

Zarządu Państwoweglo lub urzędów likwidacyjnych albo też jeżeli zg,ł,osiły je tym urzę­

dlOm, a nabyóe ruchomości nie sprzeciwia się

zasadom ustalonym w niniejszym rozporządze­

niu.

2. Ilekroć rozpor:ządzenie niniejsze mówi

o mieniu już znajduj.ącym się w posiadaniu

nabywców, rozumieć przez to należy posiadanie na dzj,eń 1 lipca 1946 r.

§ 9. Przy sprzedaży rucholl11ośd, nie bę­

dący,ch w posiadaniu IOs'ó b uprawnionych, pierszeństwo kupna 'Ił granicach ustalonych 11011111

sl: uży

a) repatriantom,

b) zdemolbilivowanym żotnierwm - uczestnikom ostatniej wojny,

c) rodzinom (maJżonek, wstępni i zstępni)

po poleg~ych żołnierzach lub po osobach za:mo.r dowanychprzez okupanta,

d) osobom, kt6re na skutek wypadków ostatniej wojny lub bezprawnych aktów

b. wł.ad2: okupacyjnych utraciły choć­

by częśóowo ildolno,ść rlb prac)l1.

§ 10. 1. Bez.płatnie mogą być oddawane

na własność tyllm ruchomośd, które przeszły

na własność Państwa na podstawie art. 2 tkkretu z dnia 8 marca 1946 r. o majątkach

opuszczornych i poniemieckich.

2. O bezpllatne otrz:ymanie ruchomości na.

własność i tylko w granicach norm ustalonych

przez komisje społieczne mogą ubiegać się

a) repatrianci,

b) osadnicy, należący 'd,o kategorii OS,'):I>

wymienionych w §9 lit. b, c, d.

3. Przepisy § 7 ust. 3 stosuje się !odpowieclnio.

4. Osadnicy wojskowi na ziemiach od~y­

skanych otrzymują bez:p'latnioe ruchomości domlOwego użytku w ilości nie przekraczającej

norm, ustalonych w myśl § 4 ust. 1 pkt 3.

§ 11. 1. Ustala się następujące mnożniki

przy sprzedaży w granicach przeciętnych norm

ruchomości domowego użytku (§ 7 ust. 2 i 3)

a ) dla osadnik6w w g,ospodarstwach rolnych OTaZ dla nabywo6w, zatru'dniJonych

w urzędach lub instytucjach państwo_wych, samorządowyc h, łub zakładach

pańJstwowych i samo rządowych óraz

w przedsiębiorstwach będących pod zarządem pańs t WIO wym, a prowadzlOnych

przez PaństwIO , zatrud:nionych w plOlitycznych organizacjach młlOdzież,owych,

związkach zawodowych, organiza~jach

s plOłecznych i kulturalniQ-oświatlOwych,

sp6ł'dziełniach, ich związkach, oraz dla

pracownik6w biur i instytucyj partii

politycznych - mno żnik 10,

b ) dla nabywców, zatrudnionych na p odstawie umowy lO pracę w zakładach pracy prywatnych lub społecznych, nie' wymienionych w pkt a) - mniQżnik 20,

c ) dla pOZIOstałych ' nabywc6w mnoż­

nik GO.

2. Jeż;eli w skład rodziny ( małżonklOwie,

wstępni i zs tępni jednego z małż'onk: 6w), prlOwadząoej wspólne gospodarstwo, wchodzą osoby,

posiadające w!asne prz1 e : dsiębiorstwo, stosuj-e

się, bez wz.ględu na rodzaj zatrudnienia nabywcy, ;mnożnik 30.

3. Dla nabywców, mających stałe miejsce

!zamieszkallia na ziemiach odzyskanych, mnożni­

ki, ustalone w ustępach po pr~ed:zających, obniża się do pio'łiowy, z wyjątki em nabywców, przewidzianych w ust. 1 pkt c).

§ 12. l. Przy sprzedaży ruchomości, przekraczaj ących granice przeciętnych norm jeżeli ruch!omościtJe nie będą o·d ebrane posiadaczlOwi (§ 4 ust. 1 pkt 3) - stosuje się

mnożnik 40 bez względu na r'o dzaj 'z atrudnienia

i miejsoe zamieszkania nabywcy.

2. Spirz'edaż ponad przeciętną nomnę ruchomości jest niedoplLlszczalna, jeżeli nie są

one w posiadaniu nabywcy.

§ 13. 1. Sprzęt i maszyny, potrzebne do

urządzenia biur, mogą otrzymywać

1) bezpiłatnie

a ) urzędy i instytucje samorząd/owe, p'r~ed­

siębiorstwa oraz zakł.a:dy państwowe i

samorządlOwe,

Poz. 206

373

Dziennik Ustaw Nr 33

posiadające

oso!bowość

prawną,

b) na wniosek opiniodawczych komisji społecznych za zgodą Gł6wIlJe~o Urzędu

Likwidacyjnegl() inne instytucjle kulturalne, oświatlOwe i społeczne, gminy

wyznaniowe, stowarzyszenia wyższej użytecZJlJOśd, partie p olityczne, organizacje młiodzieŹiowe, związki zawodowe i

inne organizacje o charakterze społecz­

nym, jeżeli sp'rzęt ten i maszyny z:naj;dują się w IpIOsiadaniu i

inwentarzu

tych urzędów, przedsiębiorstw i instytucji;

2) ~ ~astJosowaniem mnlOżnika 10 - Zwią­

rek Gospodarc~ Spółdziełni R. P.

"Spol1em" 'o raz należące do tegoż związ­

ku sp6łdzielnie;

3) z. zastlOsowaniem mnożnika 30 - lOsoby

i instytucje poza przypadkami prz'ewidzianymi w pkt 1, jeż'eli sprzęt ten i

maszyny mają już w sw/oim posiada;niu ..

2. Sprzedaż sprzętu i maszyn potrzebnych

do urząd!z:e'l1ia biur, nie 'będących w posiadaniu

os,ó b u prawnionych, j-es t dlOpuszczalna tylko iI1a

r~ecz urzę dów, insty'tlKyj i

przle' dsięlbio, rstw ,

wys-zcz,eg-ólniOlnych w ustępie 1 pkt 1 lit. a. z za stlOsowaniem mnożnika 20.

§ 14. U rząd1z'enia zakład6w handlowych, jeże li nie s tal1!owią części sld'ad:owej istniej,ąoego

przedsięb ilO!rstvva w l'Iozumieniu art. l ust. 4

dlekre tu z ,dnia 8 im arca 1946 r. lO majątkach

opuszczonych i poniem,ieckich, mogą llabyć

obecni ich posiadaczie z zastosowaniem mnoż­

nika 20.

§ 15. 1. Ins t mment y muzyczne mogą nab ywać

1) szlmł'y -IUluzyczne, instytuc j'e kultiuralne~

oświatowe, kompoeytorzy, artyści i ll1aczycide muzyki odpowiedln iej specjalności z zastlO:sowani:em m.nlOżnika 6;

. 2) inneosohy, kt6re wykażą się zezwoleniami Imganów Minist'c,rstwa Kultury

i Sz:t uki, dlo tego upoważnionych z zastosowanj.em mnJ()żnika 12.

2. Instmm:enty 10 szczególnej wartości artystycznej Imogą nabywać tyll{lo, wyższe zakłady

muzycz:ne, plOwszechne instytucje, propagujące

muzykę, /o raz artyści, k'O'l1ce rtujący na instrumentach wlaSlIlych.

3. Instrumenty muzyczne, nie nadające się

dJ() użytku bez pr.z'epl1OwCłJdzenia gruntownych

napraw, sprzedaie IOkręgowy urząd likwidacyjny z przetargu, przy równych warunkach

pierwszl e ństwJ() nabycia służy sp6łdzielniom wytwórczym.

§ 16. 1. Narzędzia pQ'acy innych specjalnJ()- ści poza instrumentami muzycznymi oraz maszyny i urządzienia pracowni mogą nabywać

jedynie lOsoby, wykonywające właściwy zawód

- z :zastlOsowaniem mUlOimika 25.

2. Aparaty i narzędlzia o wyjątlmwym zastosowaniu lub lO 'z,uacz:nej wartości mogą nabywać jedynie zaHadiy naukIOwe wyższe oraz

śr,edniJe zawodowe, zakłady naukowo-badawcze i s'zpita1e, - z ZCłJstlOsowaniem mnożnika 6.

W razie braku l1eHektant6w ze strony tych

instytucyj , takie aparaty i narzędzia można

sprzedać z przetargu iIllllym osobIOm.

3. Aparaty, instrumenty i narzędzia znajdując.e się w posiadaniu i inwentarzach szk6ł

akademickich oraz państwowych, 'posiad:ających

osobowo.Ść prawlIlą, i samIOrządowych: szpitali,

lecznic, laboratoriów, stacyj i gabinet6w doświadczalnych oraz szkół: zawodowych i śred­

nich, przechodzą na ich własność bezpłatnie,

· Dziennik Ustaw Nr 33

Poz, 206

§ 17. Repatrianci lIIliogą o trz ymać be,:płat­

ni!e na własność nar,zęd:zia p racy wyI{lQnywane j

oSlob iście, j e:ź:eli udo wodn i ą , iż odpowiednie ru chomości pozostawili poza g ranicami Państwa

Polskie81°.

§ 18. Meb1e isty10we i antyczne w kOlm,pletach o raz przedm~oty wysokiej warto:ści artystycznej, 'jakl1ównież prize clmioty luk's uslowe

(z·e względu na t wO'rzywo) mOżna ibywać tylko

za zgodą i na warunkach, ustaLonych p rzez

Minist ra Ziem Odzyskanych - co dla przedm :o tów, znaj dujących się na tych ziemiach, a

w p:OZiOstałych przy padkac h - .zazgod-ą i na

warunkach, ustalonych przez P rezesa G'ł\Swneg<)

U rzęd1u Likwidacyjnego.

§ 19. 1. Książki, wydawnictwa periodyczne

w 1oo1m:p!1etach, mapy i nuty, niemIpowiadające

potrzebom kulturalnym lub zawlOd<nvym posiadacza, iplold!I:egają odlebraniu i prz,e kazaniu

w zarząd Ministra Oświaty bądź Kultury i

S ztuki.

2. Za ip!rz edm:iot y, pozostawione posiadaczowi .( ust. 1) , pobiera się należność z zastlOsowamie m mnożnika 6.

§ 20. PrzedmiJoty z metali s zlachetnych , kamienie drlOgocenne, biżuteria , zagraniczne z~a ­

,ki pieniężne oraz krajowe i zagraniczne pap~ery wartościowe podlegają zdeponowaniu do

n ajbliżs zego oddziału Narodowego Banku PolskiegD.

§ 21. 1. Cena spr~edażna TUChomości, us talanana pods tawie mnożników, prz1e widzianych w §§ 11 , 12, 13, 14, 15,16 i 19, nie może

/ w żad n ym przypadku przekraczać 800j0 ceny

r ynklO wej.

2. Tryb sprz1edaży ruchomości, znajd:ują­

cych się u dotychczasowych pIOsiadaczy, jak

również w magazynach IOkręgowych urzędów

likwid:a cyjnych, wstanie ustaLony zarządzeniem

l\Iinistra Ziem Odzyskanych w IOdniesieniu do

ohszarów ziem odzyskanych, a zarządzeniem

PreZic sa GŁównego U rzędu Likwidacyjnego do poelOstaJyich tel1tnów Państwa.

3. Znajdujące się w magazynach okrę810··

wych urzędów likwidacyjnych na IObszarach

ziem odzyskanych używane: pośdel,bieliznę i

odzie ż należy przekazać miejscowym wfadzom

osiedleńczym w celu bezpł1atneg'o rIO zdania re patriantom.

§ 22. Koszty losz,aclOwania oraz klOsz t y, zwią ­

zane ze sprzed ażą i fdio!zo rem ruch'Omości, ob ·

ciążają nab ywców .zar ówno pod tytu'ł~em darm ym, jak i odpłatnym. N ormy tych kosztów

ustala d yre ktoT 'Okręgowe go urzędu likwidacyjneglo, nie mogą one j,e dnak przekraczać 10 0h

ceny sprzedażne j.

§ 23. Okręgow y urząd likwidacyjny moż e

na wniosek nabywcy Toz: lożyć spłatę ceny kUpna ruchomośc i na raty, nie więcej jednak niż

na 10 rat miesięcznych', i w tym przedmilOcie

żawrze IOdpowiednią umowę na piśmie z uwzględnieniem przepis6w a rt. 555 i nast. klO deksu handloweg1o.

W ysokość raty miesięcznej nie BlIO że być

niżs za niż 250.ilL

§ 24. PlO zapł,aceniu calej należno ści IOkrę-·

glOwy urząd likwidacyjny wyda nabywcy z;aświaJdc ze nie ,stwiel'dzające, kto , jakie plrzed mioty i za jaką cenę nabył. Takież :zaświad­

c ~enie wyda okręgowy urząd likwidacyjny 10 sobie, która uzysk ał,a własność rucho'i11O'śd 'bez-płatnie .

§ 25. Ro'zpo rządzenie mmeJsze

w życie z dniem ogłiosz!enia.

wchodzi

Preze s Rady Ministrów

Edward Osóbka·Morawski

Minister Zie m Odzyskanych

Władysław Gomułka

w/ z Minister Skarhu

Leon Kurowsh

Reklamacje z powodu nieotrzymania numeru należy zgłaszać we właściwym urzęd~ie pocztowym natychmiast po otrzymaniu następnego kolejnego numeru. Reklamacje kierowane do Administracji pozostaną bez odpowiedzi.

Tłoczono

z polecenia Ministra Sprawiedliwości w Drukarni Ministerstwa Sprawiedliwości w Łodzi, ul. Kilińskiego 9.3.

Zgłoszenia

na prenu.meratę przyjmuje się w Administracji Dziennika Ustaw R. P. w Łodzi , ul. Piotrkowska 49.

z góry. Wysyłkę wykonuje się po uprzednim wpłaceniu zalicz ki kwartalnej

dla władz, urzędów, zakładów i instytucyj państwowych i samorządowych w kwocie zł 100,

dla innych prenumeratorów w kwocie zł 200. Konto czekowe w P.K. O . w Łodzi VII - l34.

Pojedyncze numery są do nabycia

.

w Biurze Sprzedaży - Warszawa uI.6 sierpnia 3D, w Administracji Dziennika Ustaw R. P , w Łodzi , Piotrkowska 49

oraz w kasach wszystkich s ą dów okręgowych.

Prenumeratę należy wpłacać

C.a. . . 4.

DZIE·NNIK USTAW

R Z E C Z Y PO SP O L I TEJ POLSKIEJ

___________________

W_a_r_sz_a_w_a_,_d_n_ia__3_0_1_ip_c_a_l_9_4_6_r_·__________ ~r

T R E Ś Ć

Poz.: 206 -

33

ROZPORZĄDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW

z dnia 11 lipca 1946 r . wydane w porozumieniu z Ministrami: Ziem Odzyskanych

w sprawie zbywania niektórych ruchomości opuszczonych i poniemieckiech

Skarbu

371

206

ROZPORZĄDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW

Z

dnia 11 lipca 1946 r.

wydane w porozumieniu z Ministramia Ziem Odzyskanych i Skarbu w sprawie zbywania

niektórych ruchomości opuszczonych i poniemieckich.

N a poosta wie art. '9 i 12 cl!ekl"etu z dnia

8 marc a 1946 r. c majątkach o puszczonych i

poniem~eckkh (Dz. U . R. P. Nr 13, poz. 87) zarządza się, co następuje