Dekret z dnia 25 czerwca 1946 r. o przystosowaniu przepisów o postępowaniu doraźnym do postępowania przed sądami wojskowymi.

Art. 1. W postępowaniu przed sądami wojlexy

albo w których od ch wil~ popeł~

skowymi stosuje się pr2)episy ninie'jS'zego dekrenienia prrestępstwa upłynął długi oki'es

tłl cJ.o sprawO przestępstwa

cz'a sualbo w razie sZCZlególnie zawiłych'

1) w ymienione wart. 1 , dekretu z dlnia 16

olroliczności sprawy;

listopada 1945 r. o pos t ępo waniu do·

6) udział 'Obl1ońcy w rozprawie jest 'O'bo·

raźnym (DZ. U .R. P. Nr 53, poz. 301),

wiązloowy;

zmieniJOne~o dekretem z dnia 13 czerw:7) odr-oczenie wydania wyroku jest niedlO'

ca 1946 r : (Dz. U.R. P. Nr30; poo.193);

puszczaIne;

2) z art. 118 § 3, 149, 172 § 2, 175 § 2,

8) skargę rewizyjną zarówn'O na ko rzyść

177 ~ 2, 178 i -179 , kodeksukarne~o

jak i na niekorzyść , oskarżonego ' moWojska " Polskiego;

że wnie ść tylko prokurat'Or wojskowy.

~) ' z art. 4 § 1 d'ekret'U z dnia 13 czerwca

w term~i1ie zawitym 3 dni, co nie naru1946 r; o prrestępstwach szcz,e gólnie

sza przepisów kodeksu wojskowego poni-ebez'Piec, ~nych w okresie odbudowy

• stępowania karnego o nadzorze sądo­

Państwa (Dz.U.R.P. Nr 30, ppZ'-192) ;

wym; ,

') z art. 1, 2,3 pkt 1 i art: 13-16 de 9) sąd wymierza' karę śmierci tylk10 w prtykl1e'tu Ż dnia 13 cz,e r wca 1946r.0 prz.epadku jednomyślności zar'ówno 00 d'O

stęps , wacll sZ!C,zególi1ie niebezpiecznyc h

winy, jak i 00 do kary.

w okresie odbudowy Pań stwa (Dz . U.

Art. 3. Wykonanie niniejszeg'o dekretu poR, P. Nr 30, pot:' 192) oraz z art. 8588 kodeksu karnego Wojska Polskie- rucza się Minis tr owi Obrony N a rodowej.

Art. 4. Dekret niniejszy wchodzi w -życie

g'o - j'eŻoeli sprawca był zaopatrrony

z dniem oglo sz'enią i traci moc , obowiąZiuj ąc ą

w broń albo gdy schwytany został'

w czasie zbrojne~o , gwałtu lub oporu . równocześnie z dekretem o . plÓ s tępowaniu doArt 2, W sprawach o prz e s t ę ps twa wsk a- -rafnym.

lane wart. 1: '

Prezyde nt Krajo wej Rad y N al'Odo wej

1) wymie rza się kary , przewidziane w arl. 2

Bolesław Bierut

dekretu o postępowaniu c1oraźnym ; ,

2) żastlOsowanie aresztu ' tymczasoweg1o jest

Prezes Rady Ministrów

obowiązkowe ;

,

Edward O.óbka - Moraw.ki

a) prowadzi się tylloo dochodzenie;

1\lirJister ' Obrony Narodowe j

4) ak:t oską.rżenia powinien zawieracwnioMichał Ż,,,rńierskl

sek. ,o _r ozpoznanie sprawy z , zast~5'owa'

Marszałek Polski

rnie rl1 pnepisów niniejszeg'o dehetu;

:. ...

Reldamacj~ li powodu. nieotTz.ymania ' numeru należy zgł..zać we właliciwym urzędzie pocztowym natychmiast po otrzy

manIu następnego koleJnego numeru. Reklamacje kierowane do Administracji poZ'osłaDIł bez odpowiedzi.

!loCllono li polecenia MinistraSprawiedliwo8ci · w Drukarni Ministerstwa SprawiedliwQ8ci w Łódzi, al. Kilińskiego 93.

Zgłonenia na pr~numeratę przyjmuje się w Administracji Dziennika Ostaw R. P. w Łodzi• .01. Piotrkowsk~ 49• .

Prenumeratę naleiy wpłacać li góry. Wysyłkę wykonuj~ .ię po uprzednim wpłaceniu pre~nmeraty kwartalnej

dla władz, urzędów, zakładów i instytucyj pań.twowych i .amorzlłdowych w kwocie zł 100,

'

<11 .. innych prenumeratorów w kwocie zł 200. Konto ezekowe w P.K.O. w Łodzi VIl-l34.

,

Pojedyncze numery 'Ił do nabYC,i a

"

' .

w Błane Sprzedaży w:,Warnawie, al. Targowa 59, w Administracji Dziennika Ustaw R. P~ w Łodzi, ul. Piotrkowska -'ł/

oraz we wszystkich kasach slłdów okręgowych.

•

Ces. 8 zl.

, PIOZ. 194

DzielIlIlik Ustaw Nr 30

DEKRET

z dnia 2S czerwca 1946 r.

o przysł,l)sowaniu ~l'Zepisów o postępowaniu doraźnym do postępowania przed "Ildami

wojskow,mi.

5)' sąd może na wniosek prokuraoota po'

Na podstawie ustawy z cLnia 3 sty;cz:nia

staDowić I10Zpmnanie sprawy b~ zasto1945 r . o t r ybie wydawania dekretów z mocą

s'Owania przepisów niniejszego dekretUJ

ustawy (Dz U. R. P. Nr 1, poz. 1~ - Rada

w przypadkach, w kt6rych ze względu

Ministr.6w postanawia, a Prezydium Krajowej

na 'Okoliczności czynu nie należy przewiRady Narodowej zatwierdrza, co następ!l.t je

dywać wymierzenia szczególnie surowej