Dekret z dnia 21 maja 1946 r. o postępowaniu przed władzą opiekuńczą.

Art. 6. O ile przepis szczególny nie stanowi inaczej, właściwą jest ~ładza opiekuńcza

Przepisy ogólne.

Art. 1. W postccpowaniu przed władzą miejsca zamieszkama osoby podlegającej pieczy,

a w braku miejsca zamieszkania - władza opieopiekuńczą stosuje siec przepisy czccści ogólnej

kodeksu postccpowania niespornego, o ile prze- kuńcza miejsca jej pobytu. Jeżeli osoba ta nie

ma w Polsce ani miejsca zamieszkania ani miejpisy poniższe nie stanowią inaczej.

sca pobytu, właściwą jest władza opiekuńcza

. Art. 2. Władza opiekuńcza wszczyna po- jej ostatniego miejsca zamieszkania, w braku

stccpowanie z urzccdu, o ile przepis szczególny i tej podstawy - władza opiekuńcza, w której

nie stanowi inacze). W szczcccie postccpowania okręgu ma siedzibę Sąd Najwyższy.

może nastąpić również na wniosek osoby zainteArt. 7. § 1. W przypadkach niecierpią­

resowanej.

cych zwłoki władza opiekuńcza, nawet niewła­

Art. 3. Do -za wiadamiania o zdarzeniach, ściwa, obowiązana jest wydać zarządzenie tymktóre są podstawą wszczeccia przez władzec opie- czasowe w celu ochrony osoby podlegającej

kuńczą postępowania z urzecdu, obowiązani są

pieczy lub jej majątku, jeżeli w jej okrecgu pow szczególności

wstała potrzeba takiego zarządzenia.

l) urzecdnicy stanu cywilnego,

§ 2. O wydaniu zarządzenia władza ta za2) sądy i prokuratury,

wiadomi niezwłocznie właściwą władzec opie.

3) notariusze,

kuńczą, która orzeknie o utrzymaniu w mocy,

4) zarządy gminne i miejskie,

zmianie lub uchyleniu zarządzenia.

5) organa opieki społecznej,

Art. 8. § l. Przedstawiciel ustawowyosoo) organizacje społeczne, do których za- by, pozostającej pod władzą rodzicielską, opieką

kresu działania należy opieka nad dzieć­ lub kuratelą, jest uczestnikiem postępowania,

mi lub psychicznie chorymi.

dotyczącego tej osoby. Przed wydaniem orzeArt. 4. § 1. Przewidziany w artykule po- czenia należy go wysłuchać, chyba że byłoby

przedzającym obowią z ek zawiadamiania władzy

to oczywiście niece~owe.

opiekuńczej ciąży ponadto na

§ 2. Przepis ' paragrafu poprzedzającego

1) małżonku osoby podlegającej pieczy,

stosuje siec odpowiednio do opiekuna przy2) jej krewnych w linii prostej i aż do danego.

czwartego stopnia w linii bocznej, .

Art. 9. § l. Za zainteresowanych w po3) jej powinowatych w linii prostej i aż stępowaniu przed władzą opiekuńczą, dotyczą­

do drugiego stopnia w linii bocznej,

cym osoby podlegającej pieczy, uważa siec jej

4) osobach, pozostających w bliskich z nią małżonka, krewnych w linii prostej i aż do

stosunkach.

.

czwartego stopnia w linii bocznej, powinowa§ 2. Osoby, wymienione w paragrafie po- tych w linii prostej i aż do drugiego stopnia

w linii bocznej oraz inne osoby, pozostające

przedzającym na dalszym miejscu, obowillzane

z nią w bliskich stosunkach. Władza opiekuń­

są do zawiadamiania ,tylko wówczas, gdy nie

mogą dopełnić tego obowiązku osoby, wy mi e- , cza wezwie ich do wzieccia udziału w sprawie

jedynie wówczas, gdy uzna to za celowe.

nione przed nimi.

§ 2. Władza opiekuńcza winna w miarę

ii § 3. Za wiadomienia należy dokonać w cią­

gudwóch tygodni od dnia, w którym osoba możności przed wydaniem ważniejszych posŁa­

nowień wysłuchać osoby wymienione w paraobowiązana dowiedziała siec o zdarzeniu.

§ 4. Za niewypełnienie obowiązku we wła­ grafie poprzedzającym lub niektóre z nich.

ściwym terminie władza opiekuńcza może wyArt. 10. § 1. Niepełnoletni, który ukoń­

mierzyć grzywnę w wysokości nie przewyższa­

czył czternasty rok życia, oraz ubezwłasnowol­

jącej 3.000 zł.

niony czecściowo ma zdolność do działania przed

Art. S. § l. W sprawach pieczy nad oby- władzą opiekuńczą w postępowaniu, dotyczącym

watelem pols~im, zamieszkałym lub posiadają­ jego osoby.

cym majątek za granicą, jak również nad cudzo§ 2. Osoba, nie mająca zdolności do dziaziemcem, zamieszkałym lub posiadającym mają­ łania przed władzą opiekuńczą może zwracać

tek w kraju, ' władza opie.ńcza postąpi sto- się bezpośrednio do .. tej władzy w sprawach,

lownie do postanowień UIDÓW międzynarodowych w których działa ona z urz-;dą.

DZIennik! Ustaw Nr 22

Art. 11. § l. O ile przepis szczególny

nie stanowi inaczej, władza opiekuńcza może

zmienić swe postanowienie, nawet prawomocne,

jeżeli tego wymaga . dobro osoby podlegającej

pieczy, chyba że zmiana ta narullza prawa osób

trzecich.

§ 2. Za osob~ trzecią nie uważa się przedstawiciela ustawowego osoby podlegającej pieczy oraz opiekuna przydanego.

Art. 12. O ile przepis szczególny nie stanowi inaczej, postanowienia i zarządzenia wła­

dzy opiekuńczej są natychmiast wykonalne.

D z i a ł II.

Przepisy szczególne.

Rozdział I.

Zezwolenie na czynności . prawne.

Art. 13. § 1. W przypadkach, w których

obowiązujące przepisy wymagaią zezwolenia wła­

dzy opiekuńczej na dokonanie czynności prawnych, dotyczących osób, pozostających pod wła­

dzą rodżicielską, opieką lub kuratelą, lub na

wytoczenie powództwa, władza ta udziela zezwolenia jedynie na wniosek.

§ 2. Postanowienie władzy opiekuńczej

staje się skuteczne dopiero po uprawomocnie~iu

się; nie dotyczy to zezwolenia na wytoczenie

powództwa.

.

R o z d z i a ł II.

Sprawy z zakresu prawa małżeńskiego.

Art. 140. § 1. Władza opiekuńcza udziela

ze~wolenia na wstąpienie w związek małżeński

osobie, która nie ukończyła osiemnastego roku

życia, jedynie na wniosek.

§ 2. Postanowienie władzy opiekuńczej

staje się skuteczne dopiero po uprawomocnieniu się.

Art. 15. Postanowienie władzy opiekuń­

czej w sprawach o unormowanie stosunku rodziców, których małżeństwo zostało unieważ­

nione lub rozwiedzione, do ich dziecka (art. 32

prawa małżeńskiego) może zapaść tylko po

przeprowadzeniu rozprawy i staje się wykonalne

dopiero po uprawomocnieniu się.

Ro z d zi a ł

Sprawy z zakresu prawa rodzhinego.

Art. 16. § 1. Postanowienie władzy opiekuńczej w sprawach o odebranie lub przywrócenie władzy rodzicielskiej, jak również o odebranie rodzicom prawa zarządu majątkiem dziecka może zapaść tylko po przeprowadzeniu rozprawy.

§ 2. Postanowienie takie staje się wykonalne dopiero po u.prawomocnieniu się; nie wyłącza to prawa władzy opiekuńczej do wydania

niezb.ędnych zarządzeń tymczasowycb w celu

ochrony dsoby i majątku dziecka.

Art. 17. W postanowieniu o odebraniu

władzy rodzicielskiej należy wyraźnie wymienić

dziecko, którego postanowienie dotyczy, oraz

orzec, czy odebranie nąs~puje z winy, czy bez

winy rodziców.

.

m.

Poz. 140

Art. 18. § l. Postępowanie o ustaleDie

ojcostwa w związku z uprawnieniem dziecka

pozamałżeńskiego (art. 63 § 3 prawa rodzinnego)

wszczyna się jedynie na wniosek.

§ 2. Właściwość miejscową władzy opiekuńczej określa się według osoby dziecka, chociażby ono ze względu na osiągnięcie pełnej

zdolności do działań prawnych nie podlegało

już pieczy tej władzy.

o

~ 3. Do wzięcia udziału w sprawie należy

wezwać matkę dziecka oraz znanych władzy

opiekuńczej spadkobierców ustawowych męża

matki.

§ 4. Postanowienie władzy opiekuńczej

może zapaść tylko po przeprowadzeniu rozprawy

i staje się skuteczne dopiero po uprawomocnieniu się.

§ 5. Władza opiekuńcza nie może zmienić

postanowienia ustalającego ojcostwo.

Art. 19. ~ 1. Akt uznania dziecka. pozamałżeńskiego może być zeznany przed władzą

opiekuńczą, nawet niewłaściwą.

9 2. jeżeli akt uznania dziecka niepelnoletniego został zeznany przed władzą opiekuń­

czą niewłaściwą, władza ta zawiadamia o uznaniu właściwą władzę opiekuńczą.

Art. 20. § 1. Właściwość mIejscową wła­

dzy opiekuńczej w sprawie o zrównanie dziecka

pozamałżeńskiego określa się według osoby

dziecka, chociażby ono ze względu na osią­

gnięcie pełnej zdolności do działań prawnych

nie podlegało już pieczy tej władzy.

§ 2. Uczestnikami postępowania są z mocy

prawa ojciec, matka i dziecko. jeżeli ojciec

nie żyje, należy wezwać do udziału w sprawie

znanych władzy opiekuńczej spadkobierców ustao

wowych ojca.

§ 3. Postanowienie władzy opiekuńczej

może zapaść tylko po przeprowadzeniu rozprawy.

Na postanowienie uwzględniające wniosek o zrównanie nie służy zażalenie; władza opiekuńcza

z urzędu przedstawia je sądowi apelacyjnemu

do zatwierdzenia. Na postanowienie sądu apelacyjnego w tej sprawie służy skarga kasacyjna

do Sądu Najwyższego.

§ 4. Postanowienie władzy opiekuńczej"

o zrównaniu staje się skuteczne dopiero po uprawom ocnieniu się postanowienia sądu apelacyjnego.

o

§ 5. Władza opiekuńcza nie może zmienić postanowienia o zrównaniu.

Art. 21. § 1. Postępowanie o zatwierdzenie aktu przysposobienia wszczyna się jedynie na wniosek przysposabiającego lub przysposobionego.

§ 2 . Właściwość miejscową władzy opiekuńczej określa się według osoby przysposabiającego; poza tym stosuje się odpowiednio art. 6.

jeżeli w chwili wszczęcia postępowania przysposabiający o już nie żyje, właściwą jest władza

opiekuńcza. która byłaby właściwa w chwili

śmierci przysposabiającego.

.

§ 3. Przepis~ paragrafu poprzedzającego

nie dotyczl\ właściwości władzy opiekuńcl.ej,

która udziela zezwolenia na zawarcie aktu przysposobienia, jeżeli przysposobiony nie ma pełnej

zdolności do działań prawnych (art. 78 § 3

prawa rodzinnego).

.

§ 4. Postanowienie władzy opiekuńczej

staje się skuteczne dopiero po uprawomocnieniu się.

§ 5. Władza opiekuńcza nie może zmienić postanowienia o zatwierdzeniu aktu przysposobienia.

.

Art. 22. Przepisy artykułu poprzedzają­

cego stosuje się odpowiednio do zatwierdzenia

aktu rozwiązania przysposobienia.

Rozdział

IV.

Sprawy z zakresu opieki.

Art. 23. § 1. Władza opiekuńcza, która

"stanowiła opiekę. pozostaje własciwą aż do

ustania opieki, chociażby podstawy właś('iwości

zmieniły się w tym czasie.

§ 2. Nie wyłącza to przekaza~ia postępo­

wania w całości lub w części stosownie do przepisu art. 9 kodeksu postępowanią niespornego.

Art. 240. § 1. Postępowanie celem zwolnienia od obowiązku objęcia czynności opiekuna lub' opiekuna przydanego wszczyna się

tylko na wniosek.

§ 2. W niosek należy zgłosić w terminie

tygodniowym od otrzymania wiadomości ' o po;;

w:ołaniu. Wniosek zgłoszony później władza

opiekuńcza odrzuci z urzędu.

§ 3. Zgłoszenie wniosku nie zwalnia od

objęcia czynności, chyba że władza opiekuńcza

postanowi inaczej.

§ 4. Przepisy § § 1 i 3 stosuje się odpowiednio do zwolnienia opiekuna lub opiekuna

przydanego od dalszych czynności w przypadkach, przewidzianych wart. 38 § 2 prawa opiekuńczego.

P~z. 1.40,~

263

Art. 27. Postanowienie władzy opiekuńczej

o przyznaniu opiekunowi lub opiekunowi przydanemu wynagrodzenia staje się wykonalne do- '

piero po uprawomocnieniu się.

Art. 28. § 1. W inwentarzu majątku osoby

poddanej opiece należy szczegółowo wymienić

wszystkię przedmioty i prawa, wchodzące w skład

majątku, jak również długi tej osoby i ciężary .

majątku.

§~. Równocześnie należy podać oszacowanie poszczególnych części majątku. jeżeli

majątek jest znaczniejszy, władza opiekuńcza

może zarządzić osza~owanie przez biegłego.

§ 3. Przepisy powyższe stosuje się odpowiednio do inwentarza majątku dziecka, podlegającego władzy rodzicielskiej (alt. 30 prawa

rodzinnego).

Art. 29. § 1. Władza opiekuńcza może zezwolić, aby sprawozdania roc~ne opiekuna, jak

również rachunki roczne, jeżeli są proste, były

składane ustnie do protokołu.

§2. Gdy •.aajątek jest znaczniejszy, a badanie rachunku wymaga wiadomości specjalnych,

władza opiekuńcza ,może do badania rachunku

powołać biegłego.

.

§ 3. Do rachunku

należy dołączyć

dokujego pozycje.

§ 4. Jeżeli rachunek zawiera bilans Rrzedsic;biorstwa, władza opiekuńcza może zażądać

przedstawienia ksiąg handlowych.

§ 5. jeżeli opieka ustaje wskutek osiągnię­

cia przez poddanego opiece pełnej zdolności

do działań prawnych, władza opiekuńcza wyda

osobie, która podlegała opiece, na jej iądanie

wszystkie złożone przez opiekuna rachunki.

menty,

uzasadniające

ważniejsze

:R o z d z i a ł V.

Art. 25. § 1. jeżeli poddany opiece przeSpPDWy z zakresu kurateli.

bywa w zakładzie, przeznaczonym do opieki

Art. 30. Do postępowania przed władzą

nad dziećmi, albo w zakładzie leczniczym dla

psychicznie chorych (art. 12 § 2 prawa . opie- opiekuńczą w sprawach kurateli stosuje się odpowiednio przepisy o postępowaniu w sprawach

kuńczego), władza opiekuńcza zwraca się do

opieki, o ile przepisy poniższe nie stanowi"

zakładu o przedstawienie wniosku co do osoby

inaczej.

opiekuna. ,

§ 2. jeżeli brak jest osób, które według

Art. 31. Właściwość miejscową władzy

prawa opiekuńczego należy powołać na opie- opiekuńczej do ustanowienia kuratora dla dziec.

kuna, władza opiekuńcza zwraca się do zarządu ka poczętego, lecz nieurod:lOnego określa się

gminnego lubroiejskiego, organów opieki spo- według osoby matki dziecka; poza tym atosuje

łecznej lub organizacii społecznych, do których

się odpowie-Jnio art. 6.

zakresu działania należy opieka nad dziećmi lub

Art. 32. Właśdwość miejscową władzy

psychicznie chorymi, w celu wskazania osoby,

opiekuńczej

do ustanowienia kuratora w . celu

której opieka mogłaby być powierzona.

Art. 26. § 1. Po złoieniu przyrzeczenia obrony urodzenia dziecka z małżeństwa (art. 13

przez opiekuna władza opiekuńcza wydaje mu § 2 ' prawa rodzinnego) oraz kuratora w przy. padku wytoc'T.enia powództwa o odjęcie uznaniu

zaświadczenie, w którym podaje się imię. nazwisko, datę urodzenia i miejsce zamieszkania dziecka pozamałżeńskiego mocy prawnej (art. 67

poddanego opiece, imię, nazwiSKO i miejsce za- § 2 prawa ' rodzinnego,) określa się w:edług

mieszkania opiekuna oraz datę złożenia przy- osoby dziecka, chociażby ono ze względu na

osiĄgnic;cie pełnej zdolności do działań prawnych

rzeezenia.

§ , 2. Po zwolnieniu opiekun obowiązany nie podlegało już pieczy tej władzy; ,

jest zwrócić władzy opiekuńczej wydane mu

Art. 33•. W zaświadczeniu dla kuratora na"

zaświadczenie.

.

leży określić zakres ,jego uprawni~ń;

Dział

III.

Koszty sądowe.

Art. 34. W postępowaniu przed władzą

opiekuńczą pobiera się koszty sądowe według

przepisów o kosztach sądowych w postępowaniu

przed sądem grodzkim ze zmianami, wynikającymi z przepisów poniższych.

.

Art. 35. Wolne od opłat sądowych są

wszelkie pisma i wnioski, które są podstawą

do wszczęcia przez władzę opiekuńczą postępo­

wania z urzędu, iak również pisma i wnioski

składane w wykonaniu obowiązku, nałożonego

przez władzę opiekuńczą.

Art. 36. Od wniosku o udzi~lenie zezwolenia na dokonanie czynności prawnych, dCj? tycząeych osób, pozostających pod władzą rodzicielską, opieką lub kuratelą, lub na wytoczenie

powództwa pobIera się

a) jeżeli przedmiotem zezwolenia jest czynność prawna o charakterze majątko­

wym - jedną dziesiątą wpisu stosunkowego od wartości przedmiotu czynności prawnej;

•

b) we wszystkich innych przypadkach wpis stały w wysokości Su zł.

Art. 37. Od wniosku o udzielenie zezwolenia na wstąpienie w związek małżeński osobic, ~tóra nie ukończyła osiemnastego roku ży­

cia, pobiera się wpis stały w wysokości 100 zł.

Art. 38. § 1. ' Od wniosku o ustalenie

ojcostwa w związku z uprawnieniem dziecka

pozamałżeńskiego,

jak również od wniosku

o zrównanie takiego dziecka pobiera się wpis

stały w wysokości 100 zł.

§ 2. Postępowanie przed sądem apelacyjnym w sprawie o zatwierdzenie zrównania

wolne jest od opłat sądowych.

Art. 39. Wolne od opłat sądowych jest

sporządzenie aktu uznania dziecka pozamałżeń ­

sk.iego, iak również sporządzenie i zatwierdzenie aktu p 1 zysposobienia lub rozwiązania przysposobienia osoby, nie mającej pełnej zdolności

do działań prawnych.

Art. 40. Od wniosku o zatwierdzenie aktu

przysposobic=nia lub rozwiązania przysposobie'

nia osoby, malącej pełną zdolność do działań

prawnych . pobiera się wpis stały w wysokości

3.000 zł.

Art. 41 • .§ h Jeżeli z wykonywaniem opieki lub kurateli połączony jest zarząd majątkiem,

z którego czysty dochód roczny przewyższa

24.000 zł, pobiera się za nadzór władzy opiekuńczej nad tym zar~ądem opłatę w wysokości

1 2%

od cz:vstego dochodu rocznego za każdy

rok kalenduzowy. Rok rozpoczęty uważa się

za cały.

§ 2. Opłatę uiszcza się z majątku osoby

poddanej opiece lub kurateli na podstawie wymiaru z urzedu. które~o dokonywa Się w związ­

ku z badaniem rachunków z zarządu.

Poz. 140

§ 3. Przepisy artykułu niniejszego stosuje

się odpowiednio, jeżeli w czasie sprawowania

władzy rodzicielskiej powstanie potrzeba wykonywania przez władzę opiekuńczą stałego nadzoru nad zarządem majątku dziecka.

Art. 42. § 1. Od zażaleń i skarg kasacyjnych w sprawach, należących do właściwości

władzy opiekuńczej, pobiera się wpis w tej samei wysokości, co wpis od wniosku o wszczę­

cie postępowania w danej sprawie, a jeżeli

wniosek o wszczęcie postępowania przed władzą

opiekuńczą wpisowi nie podlega -:- wpis stały

w wysokości 5u zł.

.

§ 2. Poza tym pobiera się w postępowaniu

sądowym

na skutek zażalenia lub skargi kasacyjnej koszty sądowe według przepisów o kosztach sądowych.

Dział

IV.

Przepisy wprowadzaj lice.

Art. 43.§ l. Z dniem wejścia w życie niniejszego dekretu tracą moc wszelkie przepisy

w przedmiotach unormowanych tym dekretem.

§ 2. W szczególności uchyla się wraz

z wszystkimi późniejszymi zmianami i uzupeł­

nieniami

l) art. 1663-1672 i 1775-1776 1 ustawy

postępowania cywilnego z 1864 r., utrzymane

w mocy art. XVII § l pkt 12 przepisów wprowa'dzających kodeks postępowania cywilnego;

2) §§ 181-219 i 2)7 -265 patentu cesarskiego z dnia 9 sierpnia 1854 r. o postępowa­

niu w sprawach niespornych. (Dz. u. p. au str.

Nr 2C8);

3) §§ 109-113 normy jurysdykcyjnej z dnia

1 sierpnia 1895 r. (Dz. u. p. austr. Nr 111),

utrzymane w mocy art. XXV pkt 2 przepisów

wprowadzających

kodeks postępowania cywilnego;

4) §§ 32-34 rozDorządzenia cesarskiego

z dnia 15 września 1915 r. o należnościach są­

dowych (Dz. u. p. austr. Nr 279) oraz pozycje

~6, 29 i 30 pkt al-e) taryfy, stanowiącej załącznik tego rozporządzenia;

5) §§ 35-44 i 46-68 ustawy z dnia 17

maja 189M r. o sprawach sądownictwa niespornego w brzmieniu obwit'szczenia z cnia 20 maja

1898 r. (Dz. u. Rzeszy, str. 339 i 771J;

6) ~§ 91-95 i 99 ustawy o kosztach są­

dowych z dnia 25 lipca 1910 r. (Zb. u. prusko

z 1910 r. str. 18t i z 1917 r. str. 17);

71 art. XVII § 1 pkt 4 przepisów wprowadzających kodeks postępowania cywilneR'o ;

8) art. 91 przepisów o kosztach sądowych;

9) art. 25 dekretu z dnia 29 sierpnia 1945 r.

w sprawie postępowania o uzn;>n;e za zmarłe-go

i o stwierdzenie zgonu (Dz. U. R. P. Nr 40,

poz. 226).

i ;. i Poz. 140 i 141

§ 3. Przepisów art. 8iJ pkt 2) i 3) oraz

.art. 90 przepisów o kosztach sądowych nie sto.suje się w sprawach, które należą do właści­

postępowanie, które należy uważać za samodzielną

część postępowania, przekazanie następuje dopiero po prawomocnym ukończeniu tego po-

wości władzy opiekuńczej.

stępowania.

Apt. 44. Do postępowania, unormowanego

niniejszym; stosuje się odpowiednio

przepisy przejściowe, zawarte w rozdziale VIIl

kodeksu postępowania niespornego (art. 49 - 53)

ze zmianami i uzupełnien i ami, zawartymi w przepisach poniższych.

Art. 45. Za samodzielną część postępo­

wania (art. 49 § 2 kodeksu postępowania niespornego) w zakresIe stałego nadzoru władzy

opiekuńczej nad opieką lub kuratelą uważa się

każde postępowanie, którr go celem jest załat­

wienie poszcz.ególnej sprawy, wynikłej w toku

opieki lub kurateli.

Art. 47. § 1. Przepisy art. 34-40 i 42

stosuje się w sprawach, wszczętych przed dniem

wejścia w życie dekretu niniejsz\tgo, do wszelkich czynności, powodujących koszty sądowe,

które następują po tej dacie.

§ 2. Opłatę z art. 41 pobiera się po raz

pierwszy od dochodów za rok kalendarzowy 1946.

<Cłekretem

Art. 46. § 1. Jeżeli shły nadzór nad opieką lub kuratelą, ustanowioną przed dniem wejścia w życie dekretu niniejszego, wykonywał

według dotychczasowych prz.episów sąd, który

nie jest władzą opiekuńczą w rozumieniu prawa

opiekuńczego, nadzór ten należy z urzędu przekazać właściwej władzy opiekuńczej.

Dział V.

Przepisy końcowe.

Art. 48. Wykonanie niniejszego dekretu

porucza się Ministrowi Sprawiediiwości.

Art. 49. Dekret niniejszy wchodzi w życie

z dniem l lipca 1946 r.

Prezydent Krajowej Rady Narodowej

Bolesław Bierut

Prezes Rady Ministrów

Edward Osóbka - Morawski

§ 2. Jeżeli jednak w sądzie, wymienionym

w para~rafle poprzedzającym, wszczęte zostało

przed dniem wejścia w życie dekretu niniejszego

Minister Sprawiedliwości

Henryk Świątkowski

141

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA KOMUNIKACJI

z dnia 28 stycznia 1946 r.

wydane w porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości, Przemysłu, Rolnictwa i Refol'Jn'

Rolnych, Aprowizacji i Handlu, Że,lugi i Handlu Zagranicznego oraz Leśnictwa

o u&upełnieniu regulaminu przewozu przesyłek towarowych na kolejach żelaznych.

Na podstawie art. 4 pkt 8 ustawy z dnia

12 czerwca 1914 r. o zakresie działania Ministra

Kolei Żelaznych i o organizacji ur:z:ędów kolejowych (Dz . U. R. P. Nr 57, poz. 580) z póiniejnymi zmianami (Dz. U. R. P. z 1930 r. Nr 76,

poz. 599 i z 1938 r. Nr :l9, poz. 257). zarzą­

dza się, co następuje

§ 1. W § 9 re~ulaminu przewozu przesyłek

towArowych na kolejach żelaznych, stanowiącym

OZiennild Ustaw Nr 22

I

I

i -,

}

! "

l -

'I

" ;' I

}

PQ~ 140

140

DEKRET

z dnia 21 maja 1946 r.

o postCCPowllniu przed władzą opiekuńczą.

Na podstawie ustawy z dnia 3 stycznia i przepisów prawa prywatnego międzynarodo­

1945 r; o trybie wydawania dekretów z mocą wego.

§ 2. Jeżeli umowa miecdzynarodowa nie

ustawy (Dz. U. R. P. Nr 1, poz. 1) - Rada Ministrów postanawia, a Prezydium Krajowej Rady I stanowi inaczej, powierzenie pieczy nad obywatelem polskim władzom obcego państwa wymaga

Narodowej zatwierdza, co nastccpuje

zezwolenia Ministra Sprawiedliwości.

Dział I.

załącznik do rozporządzenia Ministra Komunikacji z dnia '24 września 1938 r. (Dz. U. R. p.

Nr 73, poz. 52 t) dodaje się nowy pkt 12 w następujl\cym brzmieniu

,,12) W razie konieczności zastosowania

przez kolej nadzwyczajnych środków

"'chronv przesyłek celem zapewnienia

im bezpieczeństwa podczas przewozu

kolej ma prawo pobierać opłaty dodatkowe przewidziane w taryfie".

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi

w życie z dniem ogłoszenia z m'Ocą obowiązu-·

jącą od dnia 1 stycznia 1946 r.

Minister Komunikacji

. Jan Rabanowski

Minister Sprawiedliwości

Henryk Świątkowski

w/z Minister Przemysłu

Wocław Ciszewski

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Stanisław Mikołajczyk

Minister Aprowizacji i Handlu

Jerzy Sztachelski

Minister Żeglugi

i Handlu Zagranicznego

Stefan Jędrychowski

Minister Leśnictwa

Stanisław Tkaczow