Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 14 marca 1946 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 13 września 1927 r. o opodatkowaniu cukru.

Art. 7. Dekret'nlniejszy wchodzi w tycie z dniem

ogłoszenia~

•

Prezydent Krajowej Rady , Narodowej l '

Bolesław Bier.ut

.

" frezes Rady Mindstrów

, 'Art. 5. Przepisów niniejszego dekretu nie stosuje

wydaWniczych

w dziedzinie literackiej, których wykonanie odbywa się poza granicami, Państwa Pofsklego, oraz do' {

"

się- do ,praw wyni'kających z umów

, Edward Osób-ka.Morawski

w/z ' Minister Kultu~ l Sztuki

Leon Kruczkowski

.'

134

OBWIESZCZBNIEMINlSTRA SKARBU

, z dnia 14 marca 1946 r.

w sprawie ogłoszenia Jednolitego tekstu rozporządzema Prezydenta Rzeczypospolite'

" ż dnia 1~ września 1917 r. o opodalk~waliiu c:ukru. "

'_

_Na podstawie art. l dekretu z dnia 30 listopada

;1945 r. o zmian'ie rozporządzenlaPrezydenta Rzeczypospolitej' z' dnia 13 wr~eśnla 191i'r. <> opodatkowanIu ouk(u '(Dz. U. R. P. Nr 56, poz. 315) ogła.

szam w załączeniu Jednolity tekst ,rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej ' z 'dnia 13 września

:nh7 r.o opodatkowaniU cukru (Dz. U. R. P. Nr8t.

poz. 100) z uwzględńieniem zmian wprowadza/ nych: a>

rt. 38 rozp~rząchenla Pr-ezydenła , Rzeczypospolitej z ·dnla 18 grudnia 1934r. (Dz. U. R. P.

Nr 110, pOz. 97~), art. 354 § 1 lit. b) dekretu Pre-

....

zydenta' Rzeczypospuliotej z dnia '3 llst:opada '1936 r.

(Dz. U. R. P. Nt: -84, poz. 5S1), 'dekretem Prez.ydenła\ ,

Rzeczypospolitej z dnia 16 llpca 1939 r. (Dz. U. R.

P~ Nr 68, poz. 458), dekretem Polskiego KomHetu

Wyżwolen1a Narodowego z dnia 20, llstopad~

,1944 r. (Dz. U. 'R. P. Nt' tl, poz. 64) ora,z dekretem

z dn~ 30 listopada 1945 t. LDz. U, R. P; Nr 56.

poz. 315), z 'zastosowaniem nowej numeracJi .a,rtykułów I ustępów.

\

M>lnl$ter Skarbu

'

Konstanty Dcjbrowśki

l

Załąc~nik do oby.r.ieszczenia

z dnia' 14 marca 1946 r\ poz. 134.

Ministra Ska~bu

ROZPORZADZENIE PREZYDENT A , RZECZYPOŚPOLITEJ

z dnl.a 13 września 1917 r.

, / . ' 0 opodatkowamu~.

\

.

-

.

Na p-09staw.le art. 44 ust. 6 Konstytucji ł ustawy I datkowaniu,

' .

-

'

I

\.

przy Jego wyrobie użyło

fabrykacU lub innych'

:ta' RzeCzypospolit~jdo wydawa,rila rozporządzeń materiałów, zawierających cukier.

z mocą usfs-wy (Dz. U. R P. Nr. 78, poz. 443) po-"

Melasą w rozumieniu niniejszego ro~porządzenia

sta~awl.am, co , następuje

' Jest odciek cukroWy o współczynniku ' czystości do

65010 włącznIe, którego zawartość określa się po,"

' strąceniu rafinozy metodą Inwersyjną.

' ROZDZIAL I.

z dnia l slel'Pn'la1916 r. o upQważnleniu Prezyden-

chociażby

pozostałości z poprzedniej

<

Art: l. Podatek s.pożywcz'y od cukru wynosi

500 .~ , od 100 kg wagi netto.

Od cukru

głowach, kostkach I kawałkach , po- ,

Artr' l. VIszelki cukier ,buraczany l , 'trzcinowy

biera, się dodatek do podatku spotywczegoW wy.oraz ' cukier , ó tym samym skłaclzie chemicznym,

sokośCi 100/0 tego , podałku.Do tego -stosuje się

tak wyrobiony w kraju, jak I przywieziony z zagra- przepisy rozporządzenia niniejszego, dotyczące ponicy, pod:leg~' podatkOWi spożywczemu.

datku spożywczego od cukru.

, Przez cukrer buraczany rozumie się cukier, otrzy,'Przedsiębiorcy cukrowni. obowiązani są Wyka:many z buraków w stanie stałym tub płynnym wraz ' ; zywać w księgach kóntroU osobno cukier w gło- '

• ',?kaml ' bura-czanymi, żsyropem ł odpadkami

wach, kostkach, I kawałkach, oSoObno zaś wszelki

z wvtatklem melasy. Cukier powyższy podlega opo- " inny cukier.

Postanowienia ogólne.

,Przedmiot I ~sokoif podatku.

- - ,-

w

l

/

\ ..;. '

,',

.. -

"'1

. "

-. '" ,..-.

->.''-

,(,

~

Dziennik Ust'a w 'Nr19

-'

'

--------~~~---------

243 - '

Poz. Uł

-~----~~~--------~--------

Poda1ek spożywczy od 'cukru 'w głowach, kost- '

Art. 8. łciągnięcie nie u1szcwnego VI terminie

kach I I<a,wałkach, opakowanego w drobne pacZlJ{1

pod~tk4 od ,cukru wraz z odsetkami odzaległośd

p,apierowe, pobiera sic: , 0<;1 wagi brutto łącznie

następuJe w 'trybIe adminIstracyJnym ' przez \.vłndz e ,

z papierem I sznurem.

skarbowe YI ,drodze zajęcia I ' sprżedaży ina'jduj ąMJn'ister ' S.karbu ,uprawni<my jest do , obniża,nia : cych się w pukrownl zapasów gotowego cukru, bez

względu na laik lekolwlek prawa" osób trzecich oraz

, określoneJ w , ust. 1 stopy , poda,t ku , spożywczego od

cukru.

~

, '

w drodze zajęcIa I sptzedaż~ w~elkiego l~negO '

majątku przedsiębIorcy, obowląza,ncgo do uiszcze'

nIa pódatku.

Art. 3. W J'l8zie niemo~ności przerobienia w cukrowni znajdujących się VI niej , produktów, riie '

Minister Skarbu upoważniony jest do umarza,nia

• wykończOhych z przyczyn ' od, próducenła ni,ezależ­

nieściągalnych należności i tytułu podatku od cukru.

nych,w ' szczególności z powodu, pożaru, zepsucia

maszyn Japaratów oralZ likwddacji fabryki, M.fnlster I! .

Przedawnienie.

. Skarbu może zezwolić na wypuszczenie - łych pro, duktów ' do wo,l nego obrotu " za opłatą poda,łku,

Art. ,9. Prawo :iądanIa zwrotu podatku nienależ,obUczonego {)d rzeczywisteJ zawa:rtośc,1 w nich cunie pobra'n ego przedawnIa się z upływem 1 roku,

kru, stwierdzoneJ w dr~dze analizy.

licząc od dnia ujszczenla pQda,t ku.

Minister Skarbu , może również Iw ,Innych wy- I

Prawo żądanIa należnego Państwu podatku bez

padkachzezwalać na ' wywożenie z cukrowni prowzględu na to, czy jei!o wymiar zosłał dOkonany,

, duktów me wykończonych za opłatąpodatku' w wy~

czy ' p'r zez zatajenIe wstrzymany, przedawnia się

sokoścI, ustalonej w sposób, wsk,a,z a,n y ,w, ustępie I z upływem S-ciu lał,' licząc od dnia powstania - obo~ ,

, poprzednim ninieJszego artykułu . ,

wiązku poda,t kowego. Przed!'lwnlenle prawa :iąda ..'

nI-a zapłaty podatku przerywa ka:ida czynność, pod~ ,

\

celu śclągnlęci>a na ... .

Osoby obowiązane do ' uiszczenia podatku f powsta- . Jęta przez władzę skarbową

leżnośCl podatku wymierzonego lub załajonego.

,

nie' obowiązku ' podatko~ego.

. _.'

.

'Właściwośt władzy. '

Art: 4. Do uiszczeńia podatkuod, cukru, wyro- , .'

blanego ,wlgaju, obowiązany jest wytwóx:oa lub .

"

przedsiębiorca wo,l nego składu . • Przy przywozie cu- l'

Art. 10. Orzekanie o ~ależnoŚcl ' z łyłułupoda,ł~

kru z ' zagran'lq do uiszczenia podatku obowiązana ',' ku od cukru i wYmiar tego pórlatku należy do , wlaJest osoba, uprownlona' do rozporządzania ,t owa- śclwoścl, władz skarbowych.

"

".

'

rem w rozumieniu obOwiąZUjących przepisów cel' nych, przyozyni obowiązek uiszczenia podałKu ' PO"

ROZDZIALII.

wstaJe w chwili odp.rawy celneJ.

,/

,

i

'

> '

I

I

w

r,

, Art.~.NależnośĆ,p'rzypada~ącaz tyt~łu poda'łku

sp,ożywczego: powstaje z ' chwilą , wp,r owadzenla cu-

kru , do wolnego obrotu.'

.

Rzeczowa odpowiedz<ialnoit za podatek. ,

Art. 6. Naie~ność, przypadająca ,z tytułu podatkU

."

spożyw~z~o, ' ~Iega zaspokojenIu z opodatkowanego 'CU'k ru z · p'ierwszeństwem ,przed wszystkimi In-

nym1 "przywHejaml I obciążeniami I może był wyegzekwowana z powyższego , cukru bez względu .na

jalMekOlwlek prawa osób trzecich. , Przepisu tego

nie stosuje sIę w prILyp,a dku, gd~ , osobytrzecleńabyły swe prawa w dobrej wierze.

'

, '

o "'

Postanowienia, dotyeiące zabezpiec:ze~a Pobóm ,

,

podatku od cukr~.

,, ,,_

Art. 11. Do <;ukrownl w ~r<>zumieniu niniejsze'; go ro~()rządzen1a należą wszelkIe iahud-owanl!a~

w , których odbywa się wyrób lub .rafinowanie cu- .

kru, oraz pom'leszczenla, shJ,żące do przechowywania cukru nie opodatkowanego.

.

W ~kład cu'k rowni w rozumIeniu illntelszego roz~

porządienla wohodzą nadto' wszelkfe miejsca I lo~

kale, połączone beą>Ośrednlo . z pomleszczeniam.!.- ,

o których mowa W ustępie poprzednim, z wyJąt- ·

klem biur cu:krow:p1 I ptl'y-wa,łnych mieszkań urzęd"

nlików.

, Art. ·il; CukroWnie winny być 'urządzone w spo- , ,

. ,sób, umożliwi'aJący władzom skarbowym wykony- .

wanl.e kontroli nad całkowiłym , przebie,glem , produkcrl cukru, ilością I rodzajem wwrodukowąnych

Art. 7. Ppdątek spożywczy winien być uiszczony

wytobów; ważeniem łakowych I wyd~warilem ich

w ,chwili wprowadzen,ia cukru do ' wolnego ,o brotu.

z cukrownI.

,

,'

'>

W przY'Pad,J{ach i.asługufących na uwiględnienl€l.

,Szczegółowe' w tym ' względzie ~ostan6~ien~a, Jflk

podatek od cu,k ru ,wyrobIonego w kraju może być' również przepisy, %Illierzające do uniemożliwi eni a

zakredytowany na 'wanmkach .ustalanych przez

potaoj~nego usuwania nil oPotlatkowanych ZG"'~­

Ministra Skarbu.

'

sÓW cukru z cukrownI I wolnych , skład6w; w""la

Kredytowaniep'odatku od cukr~, przywożonego

MinIster Skarbu w drodze rozporzadzenia wykoz, zagranicy, Jest nłedopuszczalne.

nawczego.

Platnośt

"

podatku.

'.

;,.,L. ~ , _ • __

" _ __ _-'"--_- ' --'-"'-_ _- ' -_ _ _:......""-~_ _ _---"=-'-_

__=_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ __

___ _

•

ł.'

'

.: rj- . r· .,'-"

~-f

..

_ ',,- 'r'".

J

"

"

1§·

.Dziennik Ust,Bw ,Nr

.

Pot. 1.54 '

~

,

~

Art. l i ~olnym składem w rozwnienlu ninie)-,' organa' władz : skarbowych protokó1 z dokonania

wska,zlmych . czynnoścI, po uprzegnlm podpisaniU

, ' ezęgo : rozI)OrządzenlB są wszelkie magazyny, znaJgo przez przedsięblOO'cę lub 'Jego przę<lstaW'ldela.

dUjące się. poza' obrębem cUktowni,w ~łórych na

winien ' być przedłożony ·wraz z opolsem 1 plana~

mocy specjalnego z~wolenia władzy sk&"bowej mogą być przechowywane- nIe OIpodatkowgne zapasy · mi do zatwierdzenia ' Właśoiwe' władzy 51k~l'ho"

wej .drugiej Instahcji.

·

.. '

.. /

. cukru przed wprowadzeniem łch do wolnego obrotu lub wYwle~lenlem poza granice RzeczypospoliteJ . , Po dokOlIlanym Z6t~~d:zen:iu ,e<!en egzemRlarz

Polskiej.

.

protokółu wra,z ,.z opisem I . planami · na,leżY skierowat do właściwego urzędu skarbowego akcyz

Szczegółowe postanowienia, dotyc<zące Powyż­

l monopoló'W, .~ugi . zaś ~nien ' znajdowaĆ się

szych składów, a w szczególności sposobu wykonyw· cukrowni W miejscu, dostęponym w ka,żdeJ

wanIa nad nłml konłrolJ, ' wyda Minister Skarbu w

chwUl

dla orga:nówwładzy skar~w~j, wykony..

drodie I'oxporządzenla wykonawczego ~ .

· wuJącycJl nadzór nad. przebiegiem produkcli.

I;

.' - -

.

' .

.

.

. /

.Opisy i płany cukrowni oraz Jej urząd~eń.

.....

Art. 16. Wszelkie zm-iany w stwierdzonym w sposób, puewidziapy w < artykUlepoP'Tzednim, stanie

urząd~eń cukrowni , mogą byt uskuteczniane wyłącZ'nie przed - rozpoczęCiem dalstychokresó:w fabryka~yjnychpo uprzednim przedłożeniu właści­

wemU' . urzędowi skarbowem,\J akcyz I monopolów

najpÓżniej na dni czternaście . przed 'prżystą\pieniem

do wyrobu cukru szcżegółowego opisu tych zmian,

a w ra~ie po-tq:eby -'-, dokład,nego opiSU całe; cukrowni I planów, przewidzianych · w art. 14 ninlej-'

szego rozporządzeni'a.

. .

Art. 14. "Przeds:ięhlorca; zamlerza'Jący r)rzystąp'it'

{lo wyrobu cukru w nowozbudowanet lub czynneJ .

poprzednio cukrowni, . obowiąZilny jest na . cztery

łygodnlepa-,zed rozPoczęciem. produkcji złożyE w

.dwóch' egzem,p lanach 'właściwemu u.rzędowi skarbowemu akcyz i monopolów szczegÓłowy . opis

wsiy~klch budynków 1 pomies,$czeń, wchodzących

w skład . cukrowni, oraz .opis Ich technicznego urzą­

ozenla. Opis ten zawlerat powlni.en dane co do

przeżnaczenla każdego z oddziałów cukrowni oraz ·

W wyp,arl'kach ' wyjątkowych wolpoo Jest" po

wy,szczeg'Ó'lnienie ' znajduj<}cych się w niej maszyn,

uprzednim uzyskaniu zezwolenia ' urzędu skarboapara tów I przyrządów.

wego akcyz . l · monopolów, ' uskutecz.nit Żiniany; '

w

urządzeniu cukrowni w czasie trwania okres\J

Do . opisu n ależy dołączyć

fabrYkacyjnllgo.'

' 1) ' plan sytuacyjny cukrowni z uWidocgnienlem ..

,!>rzyri al,e żnych do nief budynków I I>0mleszczeń;

.\

Arf,. 17. Za okres fabrykacyjny ..W' rowml~niu nl, ; l) planbtidynków, w których odbywaĆ się bę­

nlejsżęgo rozporzitdzenfa uważa się czas od 1 wrzedzie wyrób cukru, 'z oznaczeniem oddzielnie dla

śnia jednego roku do 3f sierpnia roiku następnego.

,k~żdego piętra rozkładu wszystkich oddziałów eu·

krown( i z,najdujących się w nich aparatów, ma;sljyn,

Art. 18. Zmiany -wur,ządzenia,chc~krowni.

. ' ., naczyń ora,z przyrządów ' ze speCjalnym uwzględni eznajdujących się . wobr«<!>ie pomlesz,ozeń, .podle;,

. ~$" .n iem' pomłeszczęń. p{)dlegają~Ych . urzędowemu gałących urzędowemu '· za<mknh~.ciu, mogą być

. ' ża in knię ciu (a~t. 18);

wprowadzone tylko po uprzednim . uzyskanl,u ze3) wykaz wszyst.kich naczyń, przeznaczQnych do zwolenia właŚCiwego urzędu skarbowego akcyz

przechowywanIa wyrobów cukrowych I mclasy, z · l monop()Iów~

podanlem Ich kształtów oraz WYmiarów geomeMinister Skarbu ustali w drodze rozpOl1'ządzenili .

trycznych I objętości w ,hektoJ,itra~h.

· wykonaw~zego,czy } w jakićh wypadkach poszczegóhle pomieszczenia . cukrowni winn}: ·nodle,gać

, Art. tS. Po _otrzyman-iu opisu I lplanów,

któ- " urz~dowetnu ' za'Il!knięcl,u, oraz' Wyda specja1lóe 'prze'. rychmQwa w artykule popl'żedn1m, 'UTZąd~ skarpisy.. dotyczące wykonYwania kontroli nad'wska/' . , bowy akcyz l . monopolówzarządzt VI obecności . zanym-i ~mreszczeniaml

.

.'

przedsiębiorcy lub Jego . przedstMYicleła spraw-.

•

oumie; czy ur,ządzenle cukrowni odpowiada po- '

zgioszeąie o · roz~ędu .wyrobu cukru.

st8!Iłowienl:om,' / przewidzl'a nym w nIt. 1.-2II1!in'ieJszego rozporządzeni'a l · wydany:l'n na Jego podsta~

Art. 19.P.rzedsięb1orca . zan1ierZ'ający p.rZYst~PiĆ do

wic!' pTŻeplsom wykonawczym ora~, czy 1>rzedłożo~

c'ukru, obOwiązany Jest · oprócz opisu

·ny .oplś. .1 plany zgodne są z rzęciywlsłym stanem . , Iwyrobu

plan{)w,

o których ' mowa w · art. 14 niniejszego

rzeczy., ,

'

rozporządzenia, naJpóźnieJ . 'na . cztery tygodnie

. . Pr~ uskutecznianiu : powyższych

czynnoścI

przed rozpoczęciem p.rodukcji - przedłoży t właści­

·;w inien przedSiębiorca u~'ielać ' organom władi':'

wemu Ul'zędowLskaa-bowemu a,kcyz · ł~monoI)Olów

·skarbowych ' wszelkich wymagMfycn wyfa~nień

pełny wyciąg t re}estruhandlowego firmy, na któ'~ora'z do.starcza~ potrzebnychprzyrząd6w ' l od,p o- · rej , rachunek prowadzona . bęQzie cukrown,la, oraz

: wiednieJ p~oCY przy' sprawdzaniu w~łarów

podać do wiadOmQścl tegoż urzędu Imię,

puwt-naczyń. .

sko l miejsce zamieszkania kierownika ' cukrowni

Sporządzony w dwÓch egzern'piar.zach , pu~ ł Jego za$łęp<;y, odpoWiedzialnych

wobec

władz

.

.

J

[

.

~.'\

°

,.

."

"

. ,

".

'

,;

".

~.

,.- ""

, -<

-

Poz. Uł

14S - "

'/

~

.

- '

skarboWyCh za przestrzeganie postanow1eń nlnieJ·

'Po umńazen1u wYrobu , nadzór d:Ołyczyć będzie

szego rozporiątłzenla ' ora,z wydanych na jego pod~ . ' wYłącŻIlle , pomleszc'ze6, .przeznaczonycli , do prze: ,

stawili prtepb6w 'wykonawczYch. .

.

chowywarua produktów Jl1e. wykończonych o-rllZ

cukru gotowego, nIe . wyw\e%ionego': ,J)OUi obręb

Ws.zy~le. tgło&'zenla, podania I' hme dokumencułm-ownl.

ty, przeinaczone dla organów wład1! skarbowych,

. ,

wYkonywuJęcych nadzór' nad produkcJą cukru,

a t8tkłe wszełkle księgi fabryk8cyjne, prowadzone

Art.u. Organom władz ska·rbO-wych, powoła- ,

dla ' użytku włMz slM;r~ch, mogą być podpisy·

nym do wykonywania ' kon,t roll • nad ' prdiukcfą,

~an~ wyłącznie ' przez kierownika CUKrowni lub

.słuły wolny dostęp o każdeJ porze dnia l n.ecy d()

Jego zastępcę.

wszelkl'ch. budynków , I pomieszczeń" wchodzących

O wszelkich zmianach, Poołegających uJawnie~kład cukrO'wńl 01'8'Z woLnego składu, do ' -innych

niu w reJest.r%~ h8ndlbwym' firmy, oraz o -zmlana.ch

natomI'ast lokali fabrycznych , tylko w cz'~sie godzłn na stanowisku klerown-lka cukrowni lub Jego za:pracy.

stępcy 'na~eży zawIadomić wł~clwy ' urząd ska,r bo.Podczas wykonywania czynno~CI_, na'dzorczy,c h '.

wy ' akcyz I monopolów naJP6t-nlef w clągutrz~ch

upr8wntone są organa' władz skarbowych 'do _prZedni od daty dokonaneJ zmiany

głądan~a {sprawdzania wszystkich k~Iążek fabrykacyjnych ł technlcznych; prO'wadzonych dla ' k~­

_ . Art• .lO. Na;p6tDieJ na trzy dni przed rozpoczę­

trołlwyrobu cukru, dQkonywanla wsz,elk\ch ana\!%

clem wyrobu cukru w bieżącym okr~le fabryka.buraków 'j produktów I korzystania w tym celu ·

cyjnyndderownlkcukrownl l~b tego zastępca obo- : --bezpłatnie z urządzeń labm"ałorlum fabry~zne~o.

wiązany fest podać do ~I~oiności urzędu skarboPrzy wykonywaniu kontTO'lł ' nad ruchem' osa.

wego akcyz I monppóiów.

bowym I towarowym ' , z , cukrowni --' na .~wnąttz ,

1) datę '. przystąpienia do produkCji względnie '

uprawnione są ~)T·g&na wła9'z 'skarbowych przedsi ę­

raf!uowan!a cukru; •.

brać w każdym czasie potrzebne w tym ceł~\ rewt- ,

, ' l)proJektow6ną Ilość dzlenri* wyrobu';

zje.

3) tennlriy' I godziny, vi ciągu kłórychoobywać

Klerównidwo' cukrownibbowiąza ne ' jest udzie~

sJę będz~e w.P.żenle cukru " wżglęonie raflna<ł.y.

, laĆ organom władz skarbowych wszelkiej pomocy"

. Nlezależnl, e od powyższego na!eżydonosiĆ bez·

niezoędneJ do wykonywania , czynności n,edzorzwh cznle urzędowi akcyz I mono.polów

czych, przewid~.ianych w po~tanowleruach nlnieł

sze/ło roz,porzą dr.enla oraz wydanych nR t~() JfOdt) o wszelkich- przerwach. w wyrobie cukru,

sławie przepl!ech wykonawczycl>

'

trwających dłużeJ niż trzy doby orę! o wznowle~

. nin ,robót P9 za.kończp.l1'iu odnośnej przerwy ,

:Art. 25. Kierownictwo cukrowni obowiązane test

, .) . o .ukończeniu przerobu cukru l ". rafinady ,

dóstarczyć bez,!>lałnie do ' (\Żytku organów władz

w ~ł eżącym , okresie fabrykacyJnym oraz

skarbowych, p r)wołanych do wykonywania stałego , .

~) o zakończenlu_ wazenla powyższych ' produknaozo,r u nad d &iałalnośc!ą cukr-ownl, potrzebn vrh ' '

tów.

. m'leszkań z ~ałem l o~wietlenle.m : , p~ożGnvc~

. w obrębie cukrowni . lub- wnalblii!>zvmfej o-to. \ Art. 21. Oc!plsy wszelkIch z·głoszeń i zawiado·

czeniu.

, mień, składanych 'władzom ',' skarbąwym w' mvśl

NadtO' ódd<lt na"~ży do użytku "'skazanych mpostanowień ńinletszego- rozporżcidzen.la I 'wydaga-ńów władz skarbowych odp,ow~ed'ni 10'k al, ' znaJ- '

nychna , Je~ 'pod5ławle przepisów wy.k()n,swczych,

dujący się w obrębie cukrowni J zaopatrzony w niewinny ' być przechowywane w cukrO'wnl I przedtbędne urządzenia ' I prz"bory, potrzebne, ola zakłada'ne na każde żądanie organom Władz ' skar· ,

łamian:la czynności kancelaryjnych. .

bowych, Wy,konywufącym ' konłrQlę nad produkcJą

cukru. '

"

.

O stosowności pOmieszczeń,

do'Sfarcz.onychw wykonaniu postanowie'l'l ninleisze~ artykułu,

Art. 12. Przystąpienie do wyrobu ' cukru w no'

rozstrzyga właściwa .władza skarQowa plf-n'!szef

InstancjI z wyłączeniem drogi ,~dÓwef.

wO'zbudowanet lub czynnej poprzednio cukrowni

, ' może n&Mąp.lt dop.1ero pO , uskutecznieniu w prze~

pl~anych tennlnach ' zgłoszeń I zawiadomIeń, prze·

Art. 16. Podczas pobytu w cukrowni orgąn ów

wIdzianych wart. 14, 19 I lO, oraz· po zatwlerdze~ , : władzy skarbowej, dele~ow~nych' czasowo do-prze~

ntu w myśł Ilrt. ts ust. ~ nIniejszego roiporządze- , prowadzenIa czynności ' rew1zyJnych, klerown!ctwo '

nl'a protokółu sprawdzenia wraz z opisem, -ł pIana- I cukJlOWIl:1 obowiązane jest do be$ł'atnego ltd·' r.l emI ~z~wł&dzę sk&rbowlł dn\lłlef ,lnstantJ!.

I oia odPowiedniego I' w mla-rę ,potrzeby ogrt ~ n l' ~o '

i lokalu z p-o-ścielą , oraz do ·dostarczeni,a zaod'P'O- ,

Kontrola skarbowa.

wlednim wynagrodzeniem, którego wysokość w ra'zie sporu o-znaczy z wyłączeniem ~rpgi 5ą<!oweł

Art.. u. W ~sfe trwaniłlViy!'obu cukru Irafl· władza skarbowa piM'wsiet los-łancti , podW9PlI na

nady pezo;ataJe każde cukrowil4a pod stałym nadprzelazd d-o l'ąslednleJ cukrowni ' lub najbUźsu'

aorem 5Kaybowym. '

sJaejl kolejowej.

w

(

I ,

-

.'

~.... .

.'

....

--j;..

·1 ' ,,:- .,

~:. -

-

1;'.

• "_ ': ....-."#

•

.

1.' -

,

,

Poz. t~4

Dziennik Ustaw Nr t9 ,

-.;

' Ait. 27. O He ze względu na urządzenie cukro· wol · powstaje

konlecznośt , ~wołanla do stałego ,

wykonywa,nianadźoru' nad działalnością : cukrowni

krU odwatonego podłegaf4konłroll organów wła- "

dzy ska.rbow~.'

-

specJalnie w tym celu delegow~- _ . Szczegółowe postanowienia, dotyczące sposobu

W'ylkony~anla Pcwy7.-5zeł kontrolI, w szCzególnoścI

· nychurzędnlków, klerownlctw9 cukrowni obowlą­

~ane będzie dopokryw~nla wyólkfych z tego po- ' zaś sprawdzania ilości produktów,. znaJdujących

się w cukrowni I magazynach, i 'danyml, 'uJaw,olowodu kosztów I wydatków. Szczegółowe posłano­

nyinl wltslęgach cukrowni lub wolnego- składu,

wlenia, dotyczące wykonania nIniejszego przepisu,

wyda

Minister Skarbu VI drodze rozporządien.fa

a w ' sz-czególfioścl sposo.bu określenia wYsokośćl

wykonawczego. .

.

Wskazanych wydatków o.rllZ kosztów, wyda Mlni,ster Skarbu .w dr9dze rOiZporządzenta wy-k onawArt. 3%. W razie stwierdzenia, łt . zńa1dująca się

"'czego.

w . magazynach 1I0ść 'cukru, podlegająca, opłacie pO.

datku spożywczego, Jest mniejsza od UÓścl, wykaza ..

.nef w księdze, ~ ki erownl ctwo zaś cukro~ lub wol.

Watenie cukru d\a c:el~w podatkowych.

nego składu . nie wykaże, li bra,ku,ącezapasy zo" .

. Art• .iS. Wszelkie wyprodukowane zapa~y cl,lkru stały wywiezione zmasazynóww sposób zgodny

z obow.lązuJącyml prz.eplsaml, względnie uległY

gotowego 'oraz rafinady winny być 'W miarę mowskutek JakiegokolWiek wypadku,

!nośCl w ciągu dwudziestu czterech! godzin po za.- . znlszczenlu

.stwlerdzonego ....w drodze protokolarneJ przez wla- '

kończeniu produkcU odważone na wadze legaIlzośclwyurząd skarbowy akcyz I monopolów, . Ilość

wanef t należycie sprawdzonej.

powyższą należy bęz.zwtocznle uJawnić , w księgach

Określep'le . wagI ąlkru, ' wy·r obl.o nego w roztwocukrowni lub wolnego składu I uiścić od nieJ : poe'

rach, a wszczególnoścl syr()pU lub melasy, może .

dałekspożywczy w ciągu, rłrzech dni od daty doko-'

być uskutecznione na podstawie miary i ciężaru

nanego 5~rawdzenla.

gatunkowego lUb w modze anęlIzy. Szczegółowe '

O -ile na.tomlast 'Zo~nle stwierdzone, Iż w ma~

postanowienia w tym względz.le \vyda Minister

96Zymich . znajduJe się )Vlększa ność zapasów od

Skarbu ' w drodze r01,porJ:E!di.enla Wykonawq;ego. -'

'!~, I .

' wykazanej w · ksi~gach cukrowni lub wolnego s:kła­

{.

du, 'władza skarbowa zarządzJ bez..zowłoc~nle zapi- Art. %9. Ważenie I. J)8Ikowanle .cukru odbywać

się powinno pod ' nadzoremprzei:1staWlclela władzy ' sanie do kslll·g stwierdzonej nadwyżki celem ~ależy­

tegó opodatk~wanla takoweJ przy Wornw~rłzenlu

skarbowe, w ·p orze dziennej między godzlnąszó';

'e, do wolne.g oo9rotU.

.

' stą rano ł dz.iewiątą wieczorem .

.. Cukler zważony winien być umieszczony w od- r

"

Art. U. O Ile przed wprowadzeniem do · wolne'"

-d zielnym ma l3azyi'l1 e, przeznaczonym do przechogo obrotu cukier, podlegaJący opłade podatku spo·

wywania gotowych I zważonych . zapasów cukru,

żywczego. ulegnie W magazyna,ch, w wolriymskła­

'o He: możności bezzwłocznie, w-' każdym .ra7.le nie

dzle, względn i e w drodze do cukrowni lub' wolne ..

. późnleJ,a'niżell przed ' przystąpieniem ' w dniu na" stęo nym do ważenia dalszych zapasów..

. . go składu, zniszczeniu wskutek JakiejkolWiek przył , W przypadkach wyjątkowych władz8ska,rbowa . czyny, . stwierdzonej protokólarnie prze~~rząd

skarbowy a.kcyz I monopolów, cuk,l er ' powyższy

plenllszef 'I'flstancłł moze zezwolić o>a wazenle , cuskreśla się z ksiąg cukrowni łub wOlnego składu, km w · godzinach ł\ocnych. .

Skreślenie powyż;ze ~'O,ie Jednak nastąpić ·tylkd , •

O Ile kl·erOwnlk cukrowni nie zamierza w dnIu,

w tym przypadku,. G Ile zdarzenie, które spowodo· 'wYznaczor!Ym dla ważenia cukru, przystąpl.ć do

w~ło zniszczenie cukru, zostało w ciągu dwudziestu

- ~ uskutecznienia' powyższeJczynnośc1,. \'Mnlen zazn!i.c zterech . godzIn od daty ujawnienia podane do

f;zyĆ

o

tym

w

księdze,

przeznaczone,

do

zaplsywa. (.

.

: .

wiadomości właściwemu ze wżględu ; na miejsCe

· nla .c ukru odwazonego, .powladamlaJąc równocześzd,?rzenla urzędowi 5karbowemu akcyz I mononIe o powyższym przedstawiciela 'wład1;Y ' skarbopolów.

.

weJ, pod którego nadzorem odbywa się ,Wlłżenle

gotowych zapasów.

Wywóz ' wyrobów c:ukr0"7ch. .

,

.

Art: 3Ó. Sposób, obUczenia' wagi n-etto lub brutło

Art. 34. Wywóz cukru, nie zwolnionego od pOppszczególnych gatunk6w' wy-i-oblonego cukru i radatku _S})ożywczego, ,z 'cukrowni lub wolnego skła­

fJna,dy (art. l), Jak . równleż -szczegółowe przepisy,

du

możęnastąpić w zasadzie tylko . po uprzednim

, _dotyczące opakowania powyższych produktów. oraz

uluczenIu podatku spożywcze!ło lub Jego ż.&kredy·zaplsywarila odwa.żonycl} zapasów do specjalnie

.łowaniu.

·

.

w.tYm c~lu prowadzonej księgi, .ust-alł M-fą,isłer

Skarbu w drodze rozporządzerila wykonawczego.

Dopuszczalne test wY.WieZlenle cukru, nie zwolnionego od podatku, bez uprzed'nl.egó uiszczenia

zakredyłowanla przypada1ące, z tego tytułu na. lub

Sprawdzanie zapasó~ cukru.

leżnośCI

'

.

1VI.ęce, ni! dwóch

.'.

-

>

.

·ZnaJduJące s1ę

Art. 31.

w magazynach cukro,wnl wz,ględrile

wolnego

'

składu SłOtowe z8IP. asy .:u·

(

I

-Jednejcuk~1 d~di-ulłleflub

wolne~

z

1) i&

składu do cukro'w'lll ~elem 'dalszego prze~~ul

: ;

.J

•

'.

--~------~----~--

247

12) z jjUk'rowni ~(lowolne~o .składu ;

us-k uteczn,i enie wywozu lub przywozu o innej porze .dnia lub nocy.

3) .1. Jednego wolnego składu do drugiego.

~ -,

Poz. 134

----~~--~--~~--~~---

I

Szczegółowe

postanowienia, .' do tyczące warunków, które winny być przestrzegane przy wywożen:i!,l oralz transportowaniu .cukru,zwolnionegd od

podatku,' oraz cukru" pGdlegaj ące go opła cie podatku, Wywiaionego bez uprzedniego uiszczenia lub

za·k redytowania przypadającej z tego tytułu należ­

ności,wyda Minister .,s.karbu w dro(1:>:e rozn'arzą­

dzenia wykonawczego ..

Art. 38. Kierownictwo

cukrowniobowiążallle

jest pniwadzić następujące księgi kontroli: .

1) ks ięgę', przezn&Ezoną

2 ) hięgę, przeznaczoną

. SryrO Waa zonego z, Innych

A:i't. 35. Wywóz zapasów, cukru z cuk~owhi .lub

wolnego składu w kn~dym ' razie może nastąpić

tylko po uprżednim pOWiadomieniu o powyższym

składów;

I

przedstawicielawła<fzy skarbowej,wykonywującej .1

stały 'riadzór

nego składu.

do zapisywania cukru

Odważonego; '

nad działalnością cukrowni lub .wol.,

/

dó zapisywania cukru

cukrowni lub wolnych

"

3) księgę surowef fabryka~fi;

4) księgę kontroli

bryce , "

przy~nanych fa- .

kredytów,

'.

Prze~tawiciel

władzy skarbowej obowiązany ,

wszystkim ustalić, czy, 'stosownie lIo

Ad: 39. Księgi, wymienione w artykule' 38 nini,ef..

szego ro~porządzen.i'a, wiJmy być przed ichliży'"

.niniejs1zego r~porządzenia, ' cukier

ciem ponumerowane " i poświadczone przez właści­

zgIoszony d·o wywozu podlega'opłacie podatku spowy urząd skarpowy 'akcyz 'I monopolów,

żywczego, i w wyp.a,(tkl,l

twierdzącym sprawdzić,

czy podatek poWyższy zosłał. u!szczony,wzgIęd.nie

Wzorypowyżs.zych ksiąg o~az sposób ich prozakredytowany.

. 'wadzenia , ~stali -Ministel1' Skarbu w drodze ' rozpo--, W ·każdym · razie wszelkie zapasy cukru, wy,w o- . rządzenia wykonawczego.

żonego z cukrowni luh wolnego składu, winny być

W miar~ potrzeby władny jest nadto M'inister

up1"zedni·ó· dokł<adn'ię sprawdzone. przez przedsta- '

~karbu zarz ądzić - prowadzenie Innych ksiąg, nie- .

wiciela .władzy skair bowej ' na podstawie danych,

zbędnych do : wykonywania

kontroU nad działal­

zawartych w księgach cukrowni lub wolnege skła­

nością

ćukrowni.

du, zarówno ' co do liczhy, jak i numerów OiPako~

wańz cukrem, jaik<? ,teżo~lnej w81gi netto i oruito

odnośnego rra' ńsp.o.rtu: ' .

_

.

Art; .40. Minister Skarbu ustali w drodze rozpo'"

rządzen'ia wy:konawczego rodzaje ł spds.ó b p.r owaSzczegółowe

posta,nowieni.a ' w tym względzie

dzenia ' ksiąg, , nie~będnych . do wykonywania nadwyda Mi~i,ster Skarbu w drodze rozporządzenia'

zoru nad ' działalno'ścią wolnych skła,dów,

wykonawczegó ,

Jest

przede

postanowień

.

I

,Ari. 36. n ile cukier, p'O uprzednim wprowaROZDZlAL III.

dzeniu go do wolnego OlbrOltu, zostanie następnie

zwr9cony dó t!!i samej cukrowni celem dalszei

Postanowienia, dotyczące wykony,,!,ania konłro~1

przeróbki, na.leżybezzwłocznie ·' zwrócone zapasy

cukt:u odważyĆ ' w obe.criości przedstawiciela wła- .

nad hurtowym handlem oraz przeJ.:abianiem cukru.

dzy skarbowej, 'wykony:wującej stały nadzór nad

działalnością c!J.krowJlI, uC.zY'l1ić Q

P()wy~s.zym

Art. 41. Osoby ora·z przedsIębiorstwa, tmdniąwzmiankę w księgach kontroli ·1 z dokonariia wskace się h~towymhandlem cukru, ' względnie p.rze';

. .zanych czynności ~'orządzić urzęoowy protokół. _' ,. rabianiem tego produkhi. mUSoZą posiadać . do-wo~'O uskutecznieniu formalności, przewidzi.anych i -dy nahycia znajdujące~o się u nich cukru, w sźcze'"

w . ustępie poprzednim, nałe1ność, ulszczOlna1yługólności l-'!l,Ś faktunr oraz rachunki, . na których

tern p0d6łku spoiywczego od powyższych zapasów

w,lń~o być uwjdoo.:niorie pochodzenie ' cukru ~raz

cukru, winna być na *ądanłe kierownictwa cukro- , i numery partił wz.ględni~ opakowań i

woi zwrÓcona" w wypadku , zaś zakredyto\Ya~ia

Dowody po'Wyższe przedstawiać naileż:y na kat ..

takowej podlega bezzwłocznemu , skreśleniu.

de ' żądanle właśdwych organów władzy.

.

I

•

- .,

I

.

- .

< '

- "c

.Arł. 37. Wywóz cukru l produktów cukrowych

i~ cuk~o:~pl .lub ' w<>:~egoskładu, Jako fei prżyw6z

Ari. 4%. Wszystkie zakłady i pomieszczenia;

i w których odbywa się hurtowy , handel lub prze- ,

p()Wyzti'zych -\Vyrobow do cukrowni lub wolnego ' t;ilysłowy prierób cukru, podlegają ' nadzorowi

składu odbywać się może wyłącznie w porze . dzien~

władi skarbowych.

~~, między godzlńą szóstą rano a szóstą' wie~zbrem.

$zczeg{>łowe postanQwlenia.,dotyczące ~konY­

WWyją tkowycl,.Wypadkach

może

urząd

skarwa nla .. nowyższego . nadzoru, wyd~ MlnlstC1;' ~kaTbu

bowy akcyz

i

monopolów

udzielić

zezwolenia

na I w . drodze l'Ozp'QIr,5ądzenia wykonawczego.

.

/

'

./

.

,

"

"\

, .

,,

,

~

/

~~'

'D

, lł8

Dziennik Ustaw Nr l ':J

'l

,

-

Poz. 134

\

,

-

'X~ostaIfowienia końcowe.

Art. 43. - Na żądimle organów skarbowych, p Ó-

' ,wołanych do wykonywania ' przepisów nini ejsz ego

rozporządzenia, obo\v tązane . są wł? dze

/

"

, SzczegółQ we 'postanowienfa VI tym w~ględzie ,

ustali ' Minister Skarbu w drodze. rozporządzenia

wykonawczego, wydanego w Porozu.mleniu z wła­

ści wymi ministramI;

. ROZDZIAŁ tV.

( insb!tucje

.państwowe oraz samorząd owe tud zi eż z il.rl ądY

kotel l lńnych przed&iębi orstw, '. tru~niący ch si ę

przewozein ładunków, u.dziel a ć władz om skarbowYm niezbędnej pomocy, -przedst awiać pott zebne

dokumenty oraz. asyst owa ć przy ' spełni a n i u przez

. nie! urzędowych ' czynności. ', .

Art. 44: Wykonańi e niniejszego rozporządzenia

po r~ cz-a się Ministrowi Skarbu.

Art. 45. Rozporządzenie nlnieisze wchodzi w życie ' na całym .obszarze, Rzeczypo~politej Pol&kiej

zdn !r.m lÓ września 19l7 ~ r. Je,dnocześn" ie " n-acą

., moc obowi ąZ U j ącą dótychczaso.w e przepisy o po. datku od .cukru. '

'. '

- '.

' .' •

I

(

.

,.

-' .

,

,.

.....

'.

/ .

~

Celem Jnlknlęcla , zwłoki w wysyłce J;>z1ennlka Ustaw R. ,P. pnenumerate za III kwartał nąleży, wpłacIć przed

di1 iem r ,: ze rwca 1946 r.

/

crł,9czono z ,polecenia Mi~istra Sp r.awiedliwoŚci w dr"k'Mni Nr 4 Sp. Wydś-wnlcllej "Czytelnik" w J:;Qdzi

ul. Żwirki 2.

Reklamacje z powodu nieotrzymani.a nume ru n a l eży zgłasz ać we wlaściwtm urzędzie pocztowym na·

tychmiast po ,otrzymaniu ' następn ego ko lejnego ' Ilumęru, Reklamacje kier'--wane "do. AdmInistraCji po.

.zos ~ a n ą bez oapowiedzi.

"

. .

"

.

, Zgloszenfana prel!umeratę przyfmuje się w Ad min istracji Dziemnika UstawR. E. w Łodzi, ul. Piotrkowska 49

Prenumeratę i.ależy wpłacać -z góry, Wysyłką . wykonu ie się po . up rzednim wpłaceniu prenumeraty

kwartalnej dl.a wł a dz, urz ędów, . z a k ł a dów i , in: ty tucyj państwowych i samoriąd~wych w kwocie zł lOO~

ila· in.r.txc::~ prenumeratorów w kV/ocie Zł 200. Ko nIa czekowe 'Ił{ ' p, K. O . w Łodii VII",134

,

"

\

,"

l' oiedvncze nu mery są do ną.bycial

Vi A d H! iI,. s!ra~ji Dziennika Ustaw RP. w Lodzi., ul. Piotrkowska 49. v.- Biurze Sprzedaży

~ie, ul. Targowa 59

w Warsza,oraz w Kasach Sądów O~rEjgo.wvch VI Kra kowie. Kaf.owicach, Lublinie i P·ozńaniu ,

Cena uzl

"" ,"'I

,',

,

,

~or,ofi,,-::~

,

...

Dzlennl'k Ustaw Nr t 9

'-

4. Opłaty wymienione wart. l

.

~

, Poz. 133 ,( 134

.

'......

-

praw z u~ów dotyczących przekładów dzieł autorów wymienionych wart. t na JęzyI«ohce-

przypadają

na rzecz uprawnionych do dziedziczenia ktewnych

twórcy w linii prosfej, braci I sióstr oraż , ich zsfęp­

nych, małżonka lub następców prawnych na mocy

, testamen,t u w zakresie , praw," przewidzianych

~ w 'art. 1.

\V , br~ku tych osób Minister Kultury I Sztuki

przeka że sumy uzyskane ż opłat w całości na «ele '

popi~rania twórczości literacklef.

,

. ;."~

l41 ,

.l-l rt.

'

,

",

'

, Ir

, Art; ,6. Wykonanie niniejszego dekrętQ porucza

się Minisłrowt' Kultury t Sztuki;

-

'