Dekret z dnia 2 kwietnia 1946 r. o planowym zagospodarowaniu przestrzennym kraju.

Art. 1. Wszystkie poczynania publiczne

i prywatne w zakresie użycia terenu i roz'

2: Plan kraiowy może być sporządzany

mieszczenia ludności pow'i nny być dostosowane także dla części obszaru Państwa .

do postanowień planów zagosp odarowania przestrzennego.

Art., 4. 1. Plany regionalne sporządza się

Art. 2. Planowe zagospodarowanie prze' , na podstawie planu krajowego.

strzenne przeprowadza się na podstawie planów

2. Plany regionalne ust alają

kraiowego, re~ionalnych oraz miejscowych,

1) przeznaczenie terenów na

opracowywanych zgodnie z wytycznymi poli·

tyki gospodarczej Pań ~twa.

·

'

a) osiedla z ,oznaczeniem podstaw ich

rozwoju, funkcyj administracyjnych,

D z i a ł II.

gospodarczych, leczniczych, oświato ­

O planach zagospodarowania przestrzennego.

wych, naukowych i innych oraz przybliżo n ej Iiezby mieszkańców tych osieArt. 3. 1. Plan kraj owy ustala

dli;

1) przeznaczenie terenów na potrzeby rolnictwa, leśnictwa, g'órnictwa, prz e mysłu,

h) rezerwaty przyrody lub kulturalnogospodarki wodnej. kultury, oświaty,

zabytkowe, parki publiczne, ośrodki

zdrowia, wypoczy'nku i na rezerwaty

wypoczynkowe, turystyczne, wychoprzyrody;

wania fizycznego i sportowe;

,',

i, ~

198

c)gospodarkc; rolną, leśną i hodowlaną

z oznaczeniem podstawowych melioracyj;

d) cele górnicze i przemysłowe , z oznaczeniem rodzajów górnj.ctwa i przemysłu; ,

e) podstawowe urządzenia energetyczne;

109

4) sposób zabudowania terenów za pomocą

oznaczenia

a) linij zabudowania, jakich nie mogą

przekroczyć wznoszone budynki bądź

w jakich budynki należy wznosić;

b) ilości kondygnacyj .oraz dopus1czalnego odsetka zabudowanej powierzchni terenu lub . dopuszczalnej intensywności zabudowania, wyrażonej stosunkiem sumy powierzchni wszystkich

kondygnacyj budynków do całkowitej

powierzchni działki;

f) urządzenia wodne;

g) szlaki komunikacji lądowej, wodnej

i powietrznej o znaczeniu państwo­

wym lub regionalnym wraz z urzą­

dzeniami pomocniczymi;

c) zarysów pionowych budynków,

części oraz ogrodzeń;

h) cele obrony Państwa;

także

P IO'L.

ich

2) podział obszaru regionu jako podstawę

podziału administracyjnego na powiaty

i gminy.

d) zasad architektonicznego ukształtowa­

nia - budynków, ich cz~ści oraz ogro-

3. Plan regionalny może być sporządzany

dla części obszaru regionu.

'

e) rodzaju zabudowy (zwartt"j, grupowej,

szeregowej, blokowej wolnostojClcej

lub mieszanej, ogniotrwałej lub nieo-

dZeń ;

Art. 5. 1. Plany mierscowe sporządza sic;

na podstawie planów regionalnych. W braku

prawomocnego planu regionalnego plan miejscowy będzie sporządzany na podstawie wytycznych regionalnej dyrekcji 'planowania przestrzennego i obejmie również rozwiązanie zagadnień należących do planu regionalnego w zakresie koniecznym do sporządzenia planu

miejscowego.

2. Plany miejscowe ustalają

l) projektowane granice osiedla lub osiedli;

gniotrwałej);

f) charakteru zabudowy dla poszczególnych zespołów budynków;

5) minimalną powierzchnię działek budowlanych, ogrodniczych, rolnych i innych,

tworzonych przy parcelacji lub scalaniu

na cele budowlane;

6) podłużne i poprzeczne profile ulic oraz

, innych dróg lądowych;

7) sieć wodociągową i kanalizacyjną;

8) okresy i sposoby realizacji planu mit"j-,

scowego.

2) przeznaczenie terenów na

a) zespoły mieszkaniowe z podziałem na

tereny mieszkaniowe z uwzględnie­

niem budownictwa społecznego, tereny

przeznaczone , pod budynki

i urządzenia użyteczności publicznej,

w szczególności na cele współżycia

społecznego,

kulturalno· oświatowe,

kultu religijnego, wojskowe, tereny

pod zakłady przemysłowe nie uciążliwe

dla otoczenia i pod ośrodki biurowohandlowe oraz inne;

3. Plany miejscowe sporządza się dla po·

szczególnych osiedli istniejących lub projektowanych bądź dla czt;ści osiedli, bądź dla kilku

osiedli łącznie.

Art. 6. Plany zagospodarowania przestrzennego sporządza się w dostosowaniu do wieloletnich planów gospodarczych i inwestycyjnych,

ustalanych w trybie przewidzianym przez obowiązujące przepisy p rawa.

Art. 7. Minister Odbudowy w drodze roz-

b) place publiczne, parki, skwery, ogrody,

place sportowe i inne podobne urzą­

dzenia;

porządzenia ustala warunk i, którym powinny

odpowiadać plany zagospodarowania przestrzennego, oraz wydaje przepisy o sposobie sporzą­

c) gospodarkę rolną, leśną, hodowlaną;

dzania planów.

d) cele górnicze i przemysłowe z oznaD z i a ł III.

, czeniem rodzaju górnictwa lub prze- '

Władze.

mysłu oraz warunków technicznych,

jakim istniejące i wznoszone na tych

Art. 8. Do prac w zakresie planowego 'zaterenach zakłady powinny czymc gospodarowania przestrzennego ki aiu po,", ołany,

zadość, aby zmniejszyc lub usunąć ich

jest' Główny Urząd Planowania Przestrzennego

uciążliwość dla otoczenia;

oraz podległe mu regionalne dyrekcje planowae) drogi i inne linie komunikacyjne wraz nia przestrzennego i miejscowe urzędy planowania przestrzennego.

'

z urządzeniami pomocniczymi;

3) linie rozgraniczające tereny zależnie od

ich przeznaczenia;

I'

Art. 9. Na czele Głównego Urzędu flanowania Przestrzennego słoi prezes, mianowany

Poz. 1~9

przez Prezydenta Krajowej Rady Narodowej na

dzonych niezgodnie z tym planem b.ądl

wniosek Rady Ministrów.

co do robót prowadzonych niezgodni·..

z planem przez organ państwowy - :':J Art. 10. Do zakresu działania Głównego

wiadamianie o tym jego władzy przeło­

Urzędu. Planowania Przestrzennego należy

żonej, która wyda zarządzenie o zawie- .

1) sporządzanie planu krajowego na podszeniu robót.

stawie własnych prac oraz w wyniku

Art. 15. 1. Minister Odbudowy moźe

koordynowania inicjatywy właściwych

przekazać

ministerstw;

, 1) Głównemu Urzędowi Planowania Prze2) wyrażanie zgody na plany regionalne;

strzennego sporządzenie planu regional3) przeprowadzanie kontroli inwestycyj i

nego lub miejscowego;

budów co do ich zgodności z planem

2) regionalnej dyrekcji planowania przekrajowym, zawieszanie robót prowadzostrzennego sporządze.nie planu miejsconych niezgodnie z tym planem oraz

wego.

orzekanie co do potrzeby przywrócenia

2. W przypadku objętym ust. · 1 pkt 1)

stanu pierwotnego w przypadkach wykonania robót niezgodnie z planem kra- postępowanie toczy się według zasad przewijowym bądź regionalnym lub miejsco- dzianych dla planu krajowego.

wym ;

3. W przypadku objętym ust. 1 pkt 2)

4) udzielan ie opinij w zakresie planowania postępowanie toczy się według zasad ustalonych

przestrzennego;

dla planu miejscowego ze zmianami określonymi

5) ustalanie terminów, w jakich należy spo· wart. 31.

rządzić plany miejscowe.

Art. 16. 1. Jako organy opiniodawcze

w

sprawach

z zakresu planowego zagospodaroArt. 11. 1. Regionalne dyrekcje planowania przestrzennego podlegają właściwym woje- wa nia przestrzennego działają

1) przy Głównym Urzędzie Planowania

wodom i wchodzą w skład urzędów wojewódzki ch na prawach wydziału.

Przestrzennego - Główna Rada Planowania;

2. Kierownikami regionalnych dyrekcyj

2) przy regionalnych dyrekcjach planowaplanowania przestrzennego są dyrektorzy miano. nia przestrzennego - regionalne rady

wani przez Ministra Odbudowy po zasięgn i ęciu

planowania.

opinii właściwych wojewodów.

2. Rozporządzenie Ministra Odbudowy wyArt. 12. Do zakresu działania regionalnych

.dane w porozumieniu z właściwymi ministrami

dyrekcji planowania przestrzennego należy

określi skład, szczegółowy zakres działania, ka1) sporządzanie planów regionalnych;

dencję i sposób powoływania członków Głównej

2) wyrażanie zgody na plany miejscowe Rady .Planowania oraz regionalnych rad pla•

(art. 28);

nowama.

3) przeprowadzanie kontroli

inwestycyj

Dział IV. ·

w przedmiocie ich zgodności z planem

Postępowanie przy sporzlłdzaniu planów

regionalnym i zawieszanie robót prowazaltospodal'owania przestrzennelto.

dzonych niezgodnie z tym planem bądź

co do robót prowadzonych niezgodnie

R o z d z i a ł I;

z planem przez organ państwowy - zaZasady ogólne.

wiadamianie o tym jego władzy przeło­

żonej, która wyda zarządzenie o zawieArt. 17. 1. Główny Urząd Planowania

szeniu robót;

Przestrzennego oraz regionalne dyrekcje i miej4) udzielanie informacyj i opinij .w zakresie scoWe urzędy planowania przestrzennego obowiązane

są

uzgadniać

opracowywane plany

planów regionalnych.

Art. 13. Miejscowymi urzędami planowania i udzielane wytyczne z właściwymi władzami

przestrzennego miast wydzielonych są zarządy i organami publicznymi.

miejskie, zaś pozostałych osiedli - właściwe

2. W opracowywaniu planu krajowego

wydziały powiatowe.

współdziała z Głównym Urzędem Planowania

Art. 1 ł. Do zakresu działania miejscowych Prz,estrzennego Centralny Urząd Planowania.

3. Szczegółowe przepisy w zakresie obję­

urzędów planowania przestrzennego należy

tym ust. 1 i 2 wyda Rada Ministrów.

1) sporządzanie planów miejscowych;

2) przeprowadzanie kontroli inwestycyj

Art. 18. Przy sporządzaniu planów zagosw przedmiocie ich zgodności z planem podarowania przestrzennego powinny być rozmiejscowym i zawieszanie robót prowa- ,patrzone wnioski osób zainteresowanych ~

.'

PIO~.

109

nym albo dzień wydania pisma, w którym po

. raz ostatni ogłoszono obwieszczenie, zależnie

Plan kl'ajowy.

od tego, jaki z podanych sposobów og.łoszenia

Art. 19. Tryb prac przy sporządzaniu pla· , nastąpił najpóźniej.

nu krajowego określa regulamin, który wyda

3. Przepis art. 22 ust. 1 stosuje się odMinister Odbudowy w drodze rozporządzenia.

powiednio.

Al't. 20. Projekt planu krajowego po zaAl't. 26. 1. Plany miejscowe po ich sporzą­

opiniowaniu przez Główną RadC( Planowania

i przyjC(ciuprzez Radę Ministrów przedkłada siC( dzeniu będą wyłożone do publicznego przeglądu

na okres jednego miesiąca, o czym należy ogło­

do uchwalenia w trybie ustawodawczym.

sić w sposób przewidziany wart. 25 ust. 1.

R o z d z i a ł HI.

2. Jeżeli plan miejscowy ()bejmuje osiedle.

albo część osiedla, zniszczone wskutek kIeski

Plany I'egionalne.

Al't. 21. O przystąpieniu do sporządzenia żywiołowej, okres wyłożenia planu do publicznego przeglądu wynosi co najmniej siedem dni.

planu regionalnego ogłasza się we właściwych

dZIennikach wojewódzkich.

Al't. 27. 1. Osoby zainteresowane mają

Al't. 22. 1. Ogłoszenie o przystąpieniu prawo zaznajamiać się z planami w terminach

do sporządzania p!~nu regionalnego zawiera podanych w ogłoszeniach.

określeme

2. W ciągu następnych dwóch tygodni

1) obszaru, dla którego plan ma być spo- po upływie okresu wyłożenia można wnosić za~

rzuty' przeciw planom do regionalnej dyrekcji

rządzony;

planowania przestrzennego przez miejscowy

2) zakresu prac planowania;

3) terminu i miejsca, w których zaintereso- urząd planowania przestrzennego.

Rozdział

H.

'wani będą mogli . zaznajomić się z projektowanymi zasadami planu;

4) terminu, w którym zainteresowani będą

mogli zgłaszać wnioski, dotyczące planu.

2. Terminy, o których mowa w ust. l

pkt 3 i 4, nie mogą wynosić mniej niż dwa

. tygo~nie.

Al't. 23. Plan regionalny po zaopiniowaniu

go przez regionalną radę planowania i po wyrażeniu nań zgody przez Główny Urząd Planowania P-rzestrzennego, dZiałający w porozumieniu z Centralnym Urzędem Planowania, przedkłada się właściwym wojewódzkim radom narodowym do uchwalenia.

Al't. 24. 1. Wojewódzka rada narodowa

bądź uchwali plan, bądź odmówi uchwalenia i

zwróci go regionalnej dyrekcji planowania przestrzennego z podaniem powodów.

2. Plan regionalny, uchwalony przez wojewódzką radę narodową, uzyskuje moc obowiązującą z chwilą ogłoszenia go we właściwym

dzienniku wojewódZkim.

Rozdział

IV.

Plany miejscowe.

Al't. 25. 1. O przystąpieniu do sporządza­

ma planu miejscowego ogłasza się w sposób

przyjl,ty w danej miejscowości, a ponadto przez

wywieszenie obwieszczenia w zarządach właści­

WyCh gmin w miejscu widocznym na okres. co

najmniej jednego tygodnia.

2. Za dzień ogłoszenia uważa się ten dzień,

w którym nastĄpiło ogłoszenie w sposób przyjęty w danej miejscowości. lub ostatni dzień

wywieszenia obwieszczenia w zarządzie gmin-

Al't. 28. 1. Po upływie terminu do wnoszenia zarzutów miejscowy urząd planowania

przestrzennego przesyła plan regioIlalnej dyrekcji planowania przestrzennego wraz z wniesionymi zarzutami i swoimi wnioskami w przedmiocie tych zarzutów.

2. Regionalna dyrekcja planowania przestrzennego bądź wyrazi zgodę na plan, przy czym

może wprowadzić do niego zmiany wynikające

z treścI zarzutów, bądź z\\ rócigo ze swymi

wskazówkami miejscowemu urzędowi planowania

prze.s trzennego celem ponownego przepracowanIa.

A.l't. 29. 1. Plan mIeJscowy po wyrażeniu

zgody przez regionalną dyrekcję planowania przestrzennego podlega uchwaleniu przez

nań

właściwą radę narodową.

2. Plany miejscowe uchwalają

1) dla miast wydzielonych narodowe;

miejskie rady

2) dla miast niewydzielonych - powiatowe rady narodowe, po wypowiedzeniu

się miejskich rad narodowych;

3) dla innych osiedli - powiatowe. rady

narodowe po wypowiedzeniu się gminnych rad narodowych;

3. Brak wypowiedzenia się miejskiej rady

narodowej (ust. 2 pkt 2) bądź gminnej rady

narodowej (ust. 2 pkt 3) w ciągu miesiąca od

dnia otrzymania planu uważa się za zgodę na

ten plan.

4. W razie odmowy uchwalenia właściwa

rada narodowa zwraca plan z podaniem powodów.

Art. 30. Plan miefscowy po uchwaleniu

właściwą radę narodową uzyskuje moc

obowiązującą z dniem ogłoszenia W trybie przewidzianym wart. 25.

Art. 31. W przypadku sporządzania planu

miejscowego przez regionalną dyrekcję planowania przestrzenIlego przepisy rozdziału niniejszego stosuje się z następującymi zmianami

1) zarzuty przeciwko planowi wnosi się

bezpośrednio do regionalnej dyrekcji

planowania przestrzennego;

2) przewidziane wart. 28 i 29 ust. 1 funkcje miejscowego urzędu planowania przestrzennego spełnia regionalna dyrekcja

planowania przestrzennego, zaś funkcje

regionalnej dyrekcji planowania przestrzennego - Główny Urząd Planowania Przestrzennego;

3) plan miejscowy podlega uchwaleniu

przez właściwą wojewÓdzką radę narodową po wypowiedzeniu się miejskiej

lub powiatowej rady narodowe j ;

4) art. ~9 ust. 2 nie stosuje się.

przez

Rozdział

V.

Koszt)'. Przechowywanie planów.

Art. 32. 1. Koszty spor z ądzania planów

krajowego i regionalnych ponosi Państwo.

2. Koszty sporządzania planów miejscowych ponosi gmina.

Art. 33. Plany zagospodarowania przestrzenne~ przechowują właściwe urzędy planowania

przestrzennego, a odbItki planów miejscowych właściwe zarządy gmin i miejscowe urzędy budowlane. Odbitki należy udostępnić osobom

zainteresowanym, jeżeli wyższe względy państwowe nie stoj.ą temu na przeszkodzie.

.

Dział

V.

Zawieszanie rozpatrywania wniosków w okresie

sporządzania planów.

Art. 34. 1. Od dn ia przystąpi e nia do sporządzania planu regionalnego albo planu miejscowego organ sporząd z ający plan może zawieszać rozpatrzenie wniosków bądź o pozwolenie

na zmianę przeznaczenia terenu, bądź o pozwO

lenie na inwestycję, a w szczególności na buu

dowę,

od b udowę,

POZ. 109

201

Dziennik Ustaw Nr 16

przebudowę,

powiększenie

albo zmianę przeznaczenia budyn ku, jeż e li zamierzenia te są sprzeczne z projektowanymi zasadami planu. Okres zawieszenia nie może trwać

dłużej niż trzy lata, licząc od dnia zgłosze n ia

wniosku. Ustalenie okresu zawieszenia nastąpi

w porozumieniu z władzą powołaną do wyraże­

nia zgody na plan.

2. Od decyzji wydanej na podstawie przepisu ust. l służy odwołanie.

Art. 35. jeżeli w okresie oznaczonym na

podstawie art. 34 ust. 1 plan miejscowy lub regionalny nie uzyska mocy obowiązującej, wówczas wniosek będzie rozpatrzony i sprzeczność

zachodząca

pomiędzy . zamierzoną

czynnoscJą

a projektowanymi zasadami planu nie będzie

mogła stanowić podstawy do wydania decyzji

odmownej.

D z i ał VI.

Skutki uzyskania mocy obowiązującej planów

zagospodarowania przestrzennego.

Art. 36. Od dnia, w którym plan zagospodarowania przestrzennego uzyskał moc obowiązującą, stosuje się na obszarze nim objętym

przepisy art. 37 - 40.

Art. 37. 1. Celem realizacji planu zagospodarowania przestrzennego służy Państwu i związ­

kom samorządu terytodalnego prawo nabycia

w drodze wywłaszczenia terenów przeznaczonych, stosownie do tego planu, na cele użytecz­

ności publicznej lub budownictwa społecznego.

2. jeżeli po upływie roku od rozpoczęcia

właści wego okresu realizacji planu zagospo,d arowania przestrzennego (art. 5 ust. L. pkt ,8) nie

przystąpiono do użytkowania gruntu lub nie podJęto na nim inwestycyj na cele określone w rzeczonym planie, służy faństwu, związkom samorządu terytorialnego oraz jednostkom samorządu

zawodowego i gospodarczego prawo nabycia

tego gruntu na powyższe cele w drodze wywłaszczenia.

•

3. Przy korzystaniu z uprawnień przewidzianych w ust. 1 ) 2 służy Państwu pierwszeń­

stwo przed związkiem samorządu terytorialnego,

a t akiemu zw iązkowi - przed jednostką samorządu zawodowego lub gospodarczego. W innych przypadkach o pierwszeństwie orzeka wła­

ściwa regionalna dyrekcja planowania przestrzennego.

Art. 38. Zabrania się zmiany przeznaczenia terenów, podejmowania inwestycyj, budowy,

od budowy, przebudowy, powicckszania i zmiany

przeznaczenia budyn ków lub innych urządzeń nie zgodnie z pianem zagospodarowania przestrzen nego.

Art. 39. 1. Zmiany w planach zagospodarowania przestrzennego mogą być dokonywane

jedynie w trybie przewidzianym wart. 17 - 31.

2. Przepis ust. 1 stosuje się również do

planów zabudowania, . które uprawomocmły się

przed wejściem w życie niniejszego dekretu.

Art. 40. jeżeli, stosownie do planu miejscowego, pomu,dzy dz iałkami należącymi do

osób prywatnych a linią rozgraniczającą tereny

publicz ne od prywatnych (art. 5 ust. 2 pkt 3)

znlljdują

się

stanowiące'

własność

publiczDlł

skrawki gruntu, które nie nadają się pod budowę,

wówczas właściciele działek przed przystlIpieniem

na nich do nowej budowy lub do powiększe­

nia budynku obowiązani są nabyć te skrawki.

Dział

VII.

VIII.

Przepisy przejściowe.

Art. 42. Plany zabudowania, które uprawomocniły się przed wejściem w życie niniejszego dekretu, mogą być w ciągu d wóch lat

zmienione bez odszkodowania dla osób zainte ·

resowanych.

Art. 43. Do dnia, w którym plan krajowy,

regionalny lub miejscowy uzyska moc obowią­

zującą. władze i organa publiczne są obowiązane

uzgadniać z urzędami planowania przestrzennego

swoje zamierzenia w sprawach wchodzących

w zakres tych planów (art. 3-5).

Art. 44. 1. Na terenie osiedli, objętych przebudową ustroju rolnego, zagadnienia wchodzące

w zakres planów miejscowych będą do dnia,

w któryln plany te uzyskają moc obowiązu­

jącą, rozwiązywane ze skutkami przewidzianymi

wart. 37-41 przez władze ziemskie w porozumieniu z urzędami planowania przestrzennego.

2. Szczegółowe przepisy o właściwości

władz oraz tryb postępowania w przypadkach

objętych ust. l określi rozporządzenie MInistrów

Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Odbudowy.

109 i 110

Art. 45. 1. Do ~zasu podziału obszaru

kraju na regiony w myśl art. 3 ust. 1 pkt 4

tymczasowy obszór regionów określi Główny

Urząd Planowania Przestrzennego.

2. Do czasu sporządzenia planu krajowego

plany regionalne sporządza się na podstawie

wytycznych, udzielanych przez Główny Urząd

Plano wania Przestrzennego.

3. Jeżeli tymczasowy obszar regionu ustalony na podstawie ust. l obejmuje kilka województw lub ich części, wówczas regionalna

dyrekcja planowania przestrzennego ·podlega

wojewodzie właściwemu dla miejsca jej siedziby.

D z i a ł IX.

Przepisy karne.

Art. 41. Kto zmienia przeznaczenie terenów, podejmuje inwestycje lub buduje, odbudowUJe, przebudowuje, powiększa lub zmienia

przeznaczenie budynków lub innych urządzeń

wbrew planowi zagospodarowania przestrzennego lub wbrew zarządzeniom wydanym na pod·

stawie niniejszego dekretu, podlega karze aresztu

do 1 roku i grzywny lub jednej z tych kar.

Dział

PIOZ.

Przep!sy końcowe.

Art. 46. Wykonanie niniejszego dekretu

porucza się Ministrowi Odbudowy w porozu·

mieniu z właściwymi ministrami.

Art. 47. Dekret niniejszy wchodzi w życie

z dniem ogłoszenia. Z dniem· tym tracą moc

obowiązującą przepisy w sprawach uregulowanych niniejszym dekretem, w szczególności art.

7-51 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 lutego] 928 r. o prawie budowlanym i zabudpwan'U osiedli (Dz. U R. P. z 1939 r.

Nr 34, poz. 2"16), zmienionego dekretem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 25 sierpnia ]939 r.

(Dz. U. R. P. Nr 77, poz. 514,.

Prezydent Krajowej Rady Narodowej

. - Bolesław Bierut

w/z Prezes Rady Ministrów

Władysław Gomułka

Minister Odbudowy

Michał Kaczorowski

110

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA ODBUDOWY

z dnia 14 marca 1946 r.

o rozciągnięciu przepisów policyjno-budowlanych dla gmin miejskich na niektóre osiedla

w gminach wiejskich na obszarze województwa kieleckiego.

Na podstawie art. 414 ust. (2) rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitei z dnia 16 lutego 1928 r. o prawie budowlanym i zabudowaniu osiedli (Dz. U. R. P. z 1939 r. Nr 34,

poz. 216), zmienionego art. 3 dekretu z dnia

24 maja 1945 r. o utworzeniu Ministerstwa Odbudowy (Dz. U. R. P. Nr 21, poz. 1:t3) zarządzam, co następuje

§ 1. Przepisy dla gmin miejskich, zawarte

wart. 172-263 rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 16 lutego 1928 r. o

prawie budowlanym i zabndowaniu osiedli (Dz. U.

R. P. z 1939 r. Nr 34, poz. 216), rozciąga siC;

na następujące osiedla w województwie kieleckim, położone w obrębie gmin wiejskich

1. Wodzisław w gm. Wodzisław w pow. jędrzejowskim

2. Małogoszcz

3. Sobków'

4. Oksa

5. Sędziszów

Małogoszci

,.

Sobków

Węgleszyn

"Sędziszów'

"

§ 2. Rozporządzenie ni~iej.sze wchodzi

w życie po upływie dwóch miesięcy od dnia

ogłoszenia.

Minister Odbudowy

Michał Kaczorowski

Warszawa, dnia 21 maja 1946 r.

Nr 16

TREŚĆ

DEKRET

Poz •• 109 -

z dnia 2 kwietnia 1946 r, o planowym zagospodarowaniu przestrzennym kraju

197

R O Z P O R Z Ą D Z E N I Al

110 -

Minisj ra Odbudowy z dnia 14 marca 1946 r , o rozciągnięciu przepisów policyjno-budowlanych dla

'g min miejskich na niektóre osiedla w gminach wiejskich na obszarze województwa kieleckiego

202

111 -

Ministra Administracj i Publicznej z dnia 4 kwietnia 1946 r. o utworzeniu ekspozytury starostwa powiatowego warszawskiego we Włochach .

'

203

112

Ministra Odbudowy z dnia 7 kwietnia 1946 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Administracji Publicznej w sprawie obejmowania gruntów w 'posiadanie przez g minę m. st, Warszawy

203

•

OBWIESZCZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI

J13 -

z dnia 7 kwietnia 1946 r. o sprostowaniu błędów w dekrecie o zmianie i ustalaniu imion 'i nazwisk, w prawie r~dzinnym i w przepisach wprowadzający~h prawo rodzinne

204

•

109

DEKRET

z dnia 2 kwietnia 1946 r.

o planowym zagospodarowaniu przestrzennym kraju. '

Na podstawie ustawy z dnia 3 stycznia

1945 r. o trybie wydawania dekretów z mocą

ustawy (Dz, U. R. P. Nr 1, poz. 1) - Rada Mini·

strów' postanawia, ił. Prezydi~m Krajowej Rady

Narodowej zatwi~rdza, co następuje

2) rozmieszczenie ludności i sieć jlłównych

ośrodków miejskich z określeniem podstaw ich rozwoju i funkcyj;

3) 'sieć obsłuqi w dziedzinie komunikacji,

energetyki i telekomunikacji;

,

Dział I.

4) podział obszaru kraju na regiony jako

Przepisy ogólne.

podstawę jednolitego podziału administracyjnego Państwa.